Tommy e Tuppence Beresford estão envelhecendo, mas ainda têm coragem suficiente para
apanhar espiões alemães na Inglaterra. Provam assim que não são tão velhos para serem úteis, a seu
filho Derek, tenente da R.A.F.
Na Escócia, um agente inglês é propositadamente atropelado por um caminhão, pois descobrira fatos
reveladores de atividades nazistas infiltradas na Inglaterra. Suas últimas palavras foram:
"M ou N..."