Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, NIEDERMAYER 2 (ELIAS, JAGR), 12:39
PENALTIES: N. HORTON NJ (ROUGHING, Minor) 02:22, C. GRATTON Atl (ELBOWING, Minor) 02:22, C. DRURY Atl (ROUGHING, Minor) 06:56, R. SMYTH Atl (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:28, S. HANNAN Atl (HIGHSTICKING, Minor) 16:31
Period 2
2. ATLANTA, GAGNE 4 (JACKMAN, AFINOGENOV) (PP), 05:24
3. ATLANTA, AFINOGENOV 3 (GAGNE, DRURY), 09:41
4. NEW JERSEY, NIEDERMAYER 3 (ELIAS, DEMITRA), 15:12
PENALTIES: K. CARNEY NJ (HOOKING, Minor) 03:26, M. AFINOGENOV Atl (ELBOWING, Minor) 18:06
Period 3
5. ATLANTA, SMYTH 1 (DONOVAN), 04:29
6. NEW JERSEY, DEMITRA 5 (ELIAS, NIEDERMAYER) (PP), 06:56
7. NEW JERSEY, HEMSKY 1 (UNASSISTED), 14:53
8. NEW JERSEY, ROLSTON 3 (HEMSKY, DEMITRA), 18:37
PENALTIES: E. MALKIN Atl (ROUGHING, Minor, Misconduct) 05:08, N. HORTON NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 07:38
Goalie Statistics
Tomas Vokoun (NJ ), 20 saves out of 23 shots, W, 3-4-2
Kevin Weekes (Atl), 0 saves out of 0 shots
Patrick Lalime (Atl), 32 saves out of 37 shots, L, 1-2-1
Power Play Conversions
New Jersey 1 for 5
Atlanta 1 for 2
Game Stars
1 - Scott Niedermayer (NJ )
2 - Pavol Demitra (NJ )
3 - Ales Hemsky (NJ )
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Scott Niedermayer 2 1 3 +1 0 4 4 27
Patrik Elias 0 3 3 +1 0 3 1 24
Ales Hemsky 1 1 2 +2 0 3 0 26
Pavol Demitra 1 2 3 +1 0 5 2 19
Pavel Kubina 0 0 0 Even 0 5 3 24
John Madden 0 0 0 Even 0 2 0 18
Zach Parise 0 0 0 +1 0 1 2 16
Brian Rolston 1 0 1 +1 0 5 2 27
Kenny Jonsson 0 0 0 +1 0 1 1 24
Nathan Horton 0 0 0 Even 4 0 0 12
Marek Malik 0 0 0 +1 0 0 3 18
Jaromir Jagr 0 1 1 +1 0 6 2 22
Wayne Primeau 0 0 0 Even 0 0 0 7
Mariusz Czerkawski 0 0 0 Even 0 0 0 0
Keith Carney 0 0 0 Even 2 0 1 8
Sean Hill 0 0 0 Even 0 1 2 14
Dave Andreychuk 0 0 0 Even 0 1 0 8
P.J. Axelsson 0 0 0 Even 0 0 0 1
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Simon Gagne 1 1 2 -1 0 3 1 22
Martin Havlat 0 0 0 -2 0 2 0 17
Milan Hejduk 0 0 0 -2 0 0 0 17
Ryan Smyth 1 0 1 +1 2 4 1 14
Daniel Briere 0 0 0 +1 0 1 4 14
Maxim Afinogenov 1 1 2 -1 2 1 4 19
Chris Drury 0 1 1 -1 2 4 4 23
Dick Tarnstrom 0 0 0 -2 0 1 0 24
Scott Hannan 0 0 0 -1 2 1 0 21
Cory Cross 0 0 0 -2 0 2 1 22
Jaroslav Modry 0 0 0 +1 0 0 3 19
Shean Donovan 0 1 1 +1 0 0 0 10
Bret Hedican 0 0 0 -1 0 1 0 23
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 Even 0 0 0 5
Richard Jackman 0 1 1 +1 0 2 0 12
Bryan Smolinski 0 0 0 Even 0 0 0 5
Chris Gratton 0 0 0 Even 2 0 1 9
Evgeni Malkin 0 0 0 -2 12 1 1 14
|
Attendance: 15534
Net Profit: $1,304,856.00
Game Notes
Kevin Weekes enters game at 18:37 of 3rd period
Minor League Box Score
Moncton Be 3 Sault Ste. 4 ------------------------------------- Josh Hennessy 6 (Chad Painchaud, Cam Janssen) Ahren Nittel 1 (Mark Stuart, Marc-Edouard Vlasic) Raffi Torres 5 (Carl Soderberg, Rob Schremp) Boyd Devereaux 5 (Brian Campbell, Chad LaRose) Dimitri Afanasenkov 3 (Scott Barney, Jean-Pierre Vigier) Daniel Cleary 2 (Mark Rycroft, Johnathan Aitken) Boyd Devereaux 6 (Bates Battaglia, Niklas Kronwall) ------------------------------------- Goalies Moncton Be: Patrick Ehelechner Sault Ste.: Mikael Tellqvist -------------------------------------