Shots
|
Goals
|
Period 1
1. OTTAWA, KVASHA 13 (VOLCHENKOV, STILLMAN), 02:22
2. ATLANTA, KOZLOV 5 (LAROSE, HAVLAT), 03:26
3. ATLANTA, MALKIN 13 (GAGNE, MODRY), 14:54
4. OTTAWA, ANTROPOV 2 (MESSIER, BRASHEAR), 17:09
5. OTTAWA, LAAKSONEN 8 (SAVARD, PARRISH), 18:54
PENALTIES: S. GAGNE Atl (CROSS-CHECKING, Minor) 00:18, A. LAAKSONEN Ott (ROUGHING, Minor) 06:18
Period 2
6. OTTAWA, VOLCHENKOV 6 (UNASSISTED) (SH), 03:32
7. ATLANTA, SMYTH 14 (MODRY, FORSBERG), 19:23
PENALTIES: M. MESSIER Ott (CHARGING, Minor) 02:26, C. STILLMAN Ott (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 06:32 (Served by Marc Savard), D. BRASHEAR Ott (ELBOWING, Minor) 10:19, E. MALKIN Atl (BOARDING, Double Minor) 14:41, B. HEDICAN Atl (ROUGHING, Minor) 16:57
Period 3
NO SCORING
Goalie Statistics
Dominik Hasek (Atl), 27 saves out of 31 shots, L, 0-2-0
Jose Theodore (Ott), 22 saves out of 25 shots, W, 17-15-4
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 4
Ottawa 0 for 3
Game Stars
1 - Jaroslav Modry (Atl)
2 - Antti Laaksonen (Ott)
3 - Peter Forsberg (Atl)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Simon Gagne 0 1 1 -2 2 1 0 23
Martin Havlat 0 1 1 -1 0 1 1 21
Milan Hejduk 0 0 0 Even 0 1 1 17
Ryan Smyth 1 0 1 +1 0 1 3 23
Pierre Dagenais 0 0 0 Even 0 1 1 14
Peter Forsberg 0 1 1 +1 0 4 3 23
Dick Tarnstrom 0 0 0 Even 0 0 0 22
Scott Hannan 0 0 0 -1 0 3 1 23
Jaroslav Modry 0 2 2 +2 0 1 1 22
Shean Donovan 0 0 0 Even 0 1 0 4
Bret Hedican 0 0 0 +1 2 1 1 15
Vyacheslav Kozlov 1 0 1 +1 0 2 2 16
Richard Jackman 0 0 0 Even 0 0 1 12
Chris Gratton 0 0 0 -1 0 1 0 7
Greg DeVries 0 0 0 -2 0 1 0 3
Brian Campbell 0 0 0 +1 0 1 0 14
Evgeni Malkin 1 0 1 -1 4 4 5 20
Chad LaRose 0 1 1 +1 0 1 0 13
|
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Wade Redden 0 0 0 +2 0 3 0 26
Cory Stillman 0 1 1 +1 12 0 0 9
Andrej Meszaros 0 0 0 -2 0 3 1 23
Marc Savard 0 1 1 Even 0 5 0 24
Tuomo Ruutu 0 0 0 -2 0 3 2 21
Mark Bell 0 0 0 -2 0 2 2 22
Anton Volchenkov 1 1 2 -1 0 2 3 24
Oleg Kvasha 1 0 1 -1 0 3 2 24
Derian Hatcher 0 0 0 -1 0 2 1 19
Nik Antropov 1 0 1 Even 0 2 0 12
Al MacInnis 0 0 0 Even 0 0 1 13
Mark Parrish 0 1 1 +1 0 3 0 10
Martin Straka 0 0 0 -1 0 0 0 20
Mark Messier 0 1 1 +1 2 1 1 13
Antti Laaksonen 1 0 1 +2 2 2 0 6
Donald Brashear 0 1 1 +1 2 0 3 12
Murray Baron 0 0 0 +1 0 0 1 10
Karel Rachunek 0 0 0 +1 0 0 0 5
|
Attendance: 18500
Net Profit: $1,554,000.00
Game Notes
Greg DeVries injured at 06:32 of the 2nd Period
Cory Stillman ejected at 06:32 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Sault Ste. 3 Quebec Nor 9 ------------------------------------- Jaroslav Bednar 9 (Michael Rupp, Kyle Rossiter) Steve Moore 9 (Boyd Devereaux, Bates Battaglia) Boyd Devereaux 17 (Dimitri Afanasenkov, Jean-Pierre Vigier) Travis Moen 9 (Donald Audette, Jim Dowd) Jim Dowd 4 (Craig Adams, Grant Stevenson) Craig Adams 9 (Steve Thomas, Matt Keith) Jay McClement 5 (Maxim Kondratiev, Doug Janik) Jim Dowd 5 (Mike Zigomanis, Jiri Hudler) Jay McClement 6 (Owen Fussey, Dan Focht) Tom Fitzgerald 6 (Matt Ellison, Grant McNeill) Steve Thomas 14 (Shaone Morrisonn, Garnet Exelby) Shaone Morrisonn 4 (Jim Dowd, Craig Adams) ------------------------------------- Goalies Sault Ste.: Nolan Schaefer Quebec Nor: Tommy Salo -------------------------------------