Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, DEMITRA 15 (JAGR, NIEDERMAYER), 04:44
2. OTTAWA, VOLCHENKOV 5 (SAVARD, STILLMAN), 11:52
3. NEW JERSEY, JONSSON 1 (HEMSKY, MARLEAU), 18:56
PENALTIES: K. CARNEY NJ (ELBOWING, Minor) 01:14, M. MALIK NJ (HOOKING, Minor) 02:29, W. REDDEN Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:00, D. HATCHER Ott (CROSS-CHECKING, Minor) 14:33, A. SUTTON Ott (HIGHSTICKING, Minor) 14:53, M. STRAKA Ott (CROSS-CHECKING, Minor) 19:54
Period 2
4. OTTAWA, BELL 10 (SAVARD, STILLMAN), 16:15
PENALTIES: C. STILLMAN Ott (CROSS-CHECKING, Major) 08:00
Period 3
5. NEW JERSEY, MADDEN 12 (HEMSKY, MARLEAU) (PP), 00:47
6. OTTAWA, SUTTON 2 (STRAKA, KVASHA), 05:56
PENALTIES: A. MACINNIS Ott (BOARDING, Minor) 00:10, A. SUTTON Ott (CROSS-CHECKING, Minor) 00:44, J. MADDEN NJ (HIGHSTICKING, Minor) 01:19, N. ANTROPOV Ott (ROUGHING, Minor) 08:53, W. REDDEN Ott (HOOKING, Minor) 11:05, P. KUBINA NJ (ROUGHING, Minor) 11:05, D. HATCHER Ott (ELBOWING, Minor) 14:08
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: O. KVASHA Ott (ROUGHING, Minor) 00:18
Goalie Statistics
Jose Theodore (Ott), 28 saves out of 31 shots, T, 14-12-4
Tomas Vokoun (NJ ), 21 saves out of 24 shots, T, 16-13-5
Power Play Conversions
Ottawa 0 for 3
New Jersey 1 for 10
Game Stars
1 - John Madden (NJ )
2 - Marc Savard (Ott)
3 - Jose Theodore (Ott)
Player Statistics
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Wade Redden 0 0 0 +2 4 0 0 23
Cory Stillman 0 2 2 +2 5 0 0 13
Andrej Meszaros 0 0 0 +1 0 4 1 23
Marc Savard 0 2 2 +2 0 1 3 22
Tuomo Ruutu 0 0 0 +1 0 1 3 15
Mark Bell 1 0 1 +2 0 1 0 26
Anton Volchenkov 1 0 1 +2 0 1 0 17
Oleg Kvasha 0 1 1 +1 2 1 0 29
Andy Sutton 1 0 1 +1 4 2 5 25
Derian Hatcher 0 0 0 -2 4 2 1 16
Nik Antropov 0 0 0 -1 2 0 1 7
Al MacInnis 0 0 0 -1 2 1 0 9
Mark Parrish 0 0 0 -1 0 2 0 7
Martin Straka 0 1 1 +1 2 4 0 21
Mark Messier 0 0 0 -2 0 2 2 17
Antti Laaksonen 0 0 0 -1 0 1 4 11
Donald Brashear 0 0 0 -1 0 1 0 5
Murray Baron 0 0 0 -1 0 0 1 17
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Scott Niedermayer 0 1 1 Even 0 3 1 27
Patrik Elias 0 0 0 -1 0 2 1 25
Ales Hemsky 0 2 2 -1 0 4 0 28
Pavol Demitra 1 0 1 Even 0 2 0 22
Pavel Kubina 0 0 0 Even 2 3 5 20
John Madden 1 0 1 Even 2 6 2 26
Zach Parise 0 0 0 -1 0 0 4 18
Patrick Marleau 0 2 2 -1 0 2 3 24
Kenny Jonsson 1 0 1 -1 0 2 3 24
Nathan Horton 0 0 0 Even 0 0 1 14
Marek Malik 0 0 0 -1 2 1 2 13
Jaromir Jagr 0 1 1 Even 0 3 1 21
Wayne Primeau 0 0 0 Even 0 0 0 7
Mariusz Czerkawski 0 0 0 Even 0 0 0 2
Keith Carney 0 0 0 Even 2 1 1 13
Sean Hill 0 0 0 Even 0 2 0 23
Dave Andreychuk 0 0 0 +1 0 0 2 14
P.J. Axelsson 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Attendance: 19040
Net Profit: $1,599,360.00
Game Notes
Minor League Box Score
Quebec Nor 8 Moncton Be 1 ------------------------------------- Travis Moen 5 (Karel Rachunek, Jim Dowd) Matt Keith 5 (Steve Thomas, Craig Adams) Jiri Hudler 9 (Grant McNeill, Grant Stevenson) Dan Focht 6 (Tom Fitzgerald, Jay McClement) Travis Moen 6 (Owen Fussey, Donald Audette) Matt Keith 6 (Mike Zigomanis, Garnet Exelby) Craig Adams 7 (Doug Janik, Shaone Morrisonn) Grant Stevenson 12 (Matt Ellison, Maxim Kondratiev) Thomas Pock 3 (Drew Stafford, Stefan Ruzicka) ------------------------------------- Goalies Quebec Nor: Peter Budaj Moncton Be: Marek Schwarz -------------------------------------