Instituut voor Islamitische
Studies en Publicaties

 
 

Deze site tot uw startpagina maken? Klik hier!

A Spiritual Note

Edition 56- July 14, 2006 - Jumada at-Thani 18, 1427


Peace be upon you.

Keeping Promises

Keeping promises is one of the greatest qualities of man, as it can lead him to the highest pinnacle of spiritual development. In this lays the essence of peace, tranquillity and harmony in the world.

The Qur'an tells us the following about this quality:

"Who break the covenant of Allah after its confirmation and cut asunder what Allah has ordered to be joined, and make mischief in the land. These it is that are the losers." (2:27)

"Yea, whoever fulfils his promise and keeps his duty - then Allah sure loves the dutiful. Those who take a small price for the covenant of Allah and their own oaths - they have no portion in the Hereafter, and Allah will not speak to them, nor will He look upon them on the day of Resurrection, nor will He purify them, and for them is a painful chastisement." (3:76-77)

"And those who break the covenant of Allah after its confirmation, and cut asunder that which Allah has ordered to be joined, and make mischief in the land, for them is the curse, and theirs is the evil end of the Abode." (13:25)

Source: G.A. Bashir, The Holy Qur'an and its Teachings (translated from Dutch)

Het houden van beloften

Het houden van beloften behoort tot de beste eigenschappen van de mens, aangezien het hem leidt tot het hoogste stadium van geestelijke ontwikkeling. Hier ligt de kern van vrede, rust en harmonie in de wereld.
Hierover zegt de Koran:

"Degenen die het verbond met Allah breken na de bekrachtiging ervan en die verscheuren wat Allah geboden heeft te verenigen, en die onrust stoken in het land. Dit zijn degenen die de verliezers zijn." (2:27)

"Ja, wie zijn belofte nakomt en aan zijn plicht voldoet — dan houdt Allah zeker van de plichtsgetrouwen. Degenen die weinig waarde hechten aan het verbond met Allah en aan hun eigen geloften — zij bezitten geen aandeel in het Hiernamaals, en Allah zal niet tot hen spreken, noch zal Hij naar hen kijken op de dag van de Opstanding, noch zal Hij hen zuiveren, en voor hen is er een pijnlijke straf." (3:76-77)

"En degenen die de overeenkomst van Allah breken na de bevestiging daarvan, en die datgene uiteenscheuren waarvan Allah heeft opgedragen dat het verenigd moet zijn, en die onrust stoken in het land, voor hen is er de vloek, en voor hen is het kwade uiteinde van het Verblijf." (13:25)

Bron: G.A. Bashir: De Heilige Qor'aan en zijn leer

Institute for Islamic Studies and Publications
Paramaribo, Suriname
[email protected]
http://moeslim.8m.net


A Spiritual Note will be sent out every Jumu'ah day to remind us all of the beautiful teachings of Islam and to inspire us to fulfil our obligations to Allah and to one another.
If you are not interested in receiving this message, just reply with the word "Unsubscribe" in the subject and your request will automatically be processed.

You can visit the Spiritual Note archive at www.geocities.com/ivisep/tijdschriften.htm

Qur'anic quotations in the Notes are from the English translation of the Holy Qur'an by Maulana Muhammad 'Ali, which you can read at http://www.muslim.org/english-quran/index.htm and http://aaiil.org/text/hq/trans/ma_list.shtml

Do you want to support us in translating the weekly Notes in other languages?
If yes, please contact us at one of the following addresses:
[email protected]
[email protected]
[email protected]

   
Hosted by www.Geocities.ws

1