Instituut voor Islamitische
Studies en Publicaties

 
 

Deze site tot uw startpagina maken? Klik hier!

A Spiritual Note

= Edition 50 =

June 2, 2006 - Jumada al-Awwal 6, 1427


Peace be upon you.

With this issue, we celebrate the fiftieth edition of A Spiritual Note.
On 24 June, it will be one year since we started this initiative. If you - as a loyal reader - would like to send us some feedback on how you feel about the Notes, we can share this with other readers in our 23 June 2006 issue. Please send your feedback before 15 June.

Good Deeds

Good deeds are the evidence of a living faith. Those who do not do good deeds should know that their faith is barren and that their spiritual plant withers because good deeds in connection to faith are just as fruits in connection to a living tree.

The Qur'an emphasises this and stimulates Muslims to do as much good as possible. We can find this theme everywhere in the Qur'an where faith is dealt with, such as:

"And those who believe and do good, We shall make them enter Gardens in which rivers flow, to abide therein for ever." (4:122)

"And whoever submits himself to Allah and does good (to others), he indeed takes hold of the firmest handle." (31:22)

"And He answers those who believe and do good deeds, and gives them more out of His grace. And for the disbelievers is a severe chastisement." (42:26)

"Say: O My servants who believe, keep your duty to your Lord. For those who do good in this world is good." (39:10)

"Wealth and children are an adornment of the life of this world; but the ever-abiding, the good works, are better with thy Lord in reward and better in hope." (18:46)

Source: The Holy Qur'an and its Teachings (Dutch)
G.A. Bashir

Goede daden

De goede daden zijn het bewijs van een levend geloof. Iemand die niets goeds kan verrichten moet weten, dat zijn geloof dor en onvruchtbaar is en dat zijn geestelijke plant verwelkt, want de goede daden zijn voor het geloof wat de vrucht is voor een levende boom.

De Heilige Koran legt hierop sterk de nadruk, en spoort de Moslims aan, om zo veel mogelijk goed te doen. Dit kan men overal in de Koran vinden waar het geloof ter sprake komt. Wij halen enkele verzen als voorbeeld aan.

"En degenen die geloven en goede daden doen, die zullen Wij Tuinen doen binnentreden waardoor rivieren stromen, om voor altijd in te verblijven." (4:122)

"En wie zichzelf onderwerpt aan Allah en goeddoet (aan anderen), heeft zeker het stevigste heft in handen." (31:22)

"En Hij verhoort degenen die geloven en goede daden doen, en geeft hen meer uit Zijn goedgunstigheid. En voor de ongelovigen is er een zware straf." (42:26)

"Zeg: O Mijn dienaren die geloven; voldoe jullie plicht aan jullie Heer. Voor degenen die goeddoen in deze wereld is het goede." (39:10)

"Rijkdom en kinderen zijn een verfraaiing van dit wereldse leven; maar de immer blijvende, de goede werken, leiden bij jouw Heer tot een grotere beloning en meer hoop." (18:46)

Bron: De Heilige Qor'aan en zijn leer
Door: G.A. Bashir

Institute for Islamic Studies and Publications
Paramaribo, Suriname
[email protected]
http://moeslim..8m.net


A Spiritual Note will be sent out every Jumu'ah day to remind us all of the beautiful teachings of Islam and to inspire us to fulfil our obligations to Allah and to one another.
If you are not interested in receiving this message, just reply with the word "Unsubscribe" in the subject and your request will automatically be processed.

You can visit the Spiritual Note archive at www.geocities.com/ivisep/tijdschriften.htm

Qur'anic quotations in the Notes are from the English translation of the Holy Qur'an by Maulana Muhammad 'Ali, which you can read at http://www.muslim.org/english-quran/index.htm and http://aaiil.org/text/hq/trans/ma_list.shtml

Do you want to support us in translating the weekly Notes in other languages?
If yes, please contact us at one of the following addresses:
[email protected]
[email protected]
[email protected]

   
Hosted by www.Geocities.ws

1