Real Servants of the Lord

This week, many Muslims will commemorate the birthday of the Holy Prophet Muhammad (phuh). According to Hazrat Aisha (r.a.), one of the wives of the Prophet, his character was the Qur'an. Below, we quote some verses of the Qur’an (25:53-64, 67-68, 72-76), which can guide us to model our character after this model man.

"And the servants of the Beneficent are they who walk on the earth in humility, and when the ignorant address them, they say, Peace!
And they who pass the night prostrating themselves before their Lord and standing.
And they who, when they spend, are neither extravagant nor parsimonious, and the just mean is ever between these.
And they who call not upon another god with Allah and slay not the soul which Allah has forbidden, except in the cause of justice, nor commit fornication; and he who does this shall meet a requital of sin.
And they who witness no falsehood, and when they pass by what is vain, they pass by nobly.
And they who, when reminded of the messages of their Lord, fall not down thereat deaf and blind.
And they who say, Our Lord, grant us in our wives and our offspring the joy of our eyes, and make us leaders for those who guard against evil.
These are rewarded with high places because they are patient, and are met therein with greetings and salutation,
Abiding therein. Goodly the abode and the resting-place!

Ware dienaren van de Heer

Deze week herdenken vele Moslims de geboortedag van de Profeet Mohammed (vzmh). Volgens Hazrat Aisha (r.a.), een van zijn echtgenotes, was de Profeet zijn karakter de Koran. Hieronder halen wij enkele Koranverzen aan (25:63-64, 67-68, 72-76) die ons kunnen helpen ons karakter te vormen naar het model van de Profeet.

"En de dienaren van de Erbarmer zijn degenen die de aarde bewandelen in nederigheid, en wanneer de onwetenden hen aanspreken, dan zeggen zij, Vrede!
En degenen die ter aarde geworpen en staande voor hun Heer de nacht doorbrengen.
En degenen die, wanneer zij uitgeven, noch verkwistend zijn noch gierig, en de rechtvaardige middenweg bevindt zich daar altijd tussen.
En degenen die naast Allah geen andere god aanroepen en die geen ziel doden van wie Allah dit verboden heeft, behalve om een gerechtvaardigde zaak, noch ontucht plegen, en degene die dit doet zal een vergelding van zonden zien.
En degenen die geen getuige zijn van onwaarheid, en wanneer zij voorbijgaan aan wat ijdel is, dan gaan zij grootmoedig voorbij.
En degenen die, wanneer zij worden herinnerd aan de boodschap van hun Heer, daardoor niet doof en blind neervallen.
En degenen die zeggen, Onze Heer, schenk ons in onze echtgenotes en ons nageslacht de vreugde van onze ogen, en maak ons tot leiders voor degenen die zich hoeden voor het kwaad.
Zij worden beloond met verheven plaatsen omdat zij geduldig zijn, en zij worden daar tegemoet getreden met begroetingen en vrede.
En daarin verblijven zij. Prachtig de verblijf- en de rustplaats!"

Recommended readings:

Last Living Exemplar for Mankind

Living Thoughts of the Prophet Muhammad

Muhammad the Prophet

Aanbevolen artikelen:

Mohammed, zijn leven en zijn missie

Mohammed, de Beloofde Profeet

Geboortedag van de Profeet Mohammed

Recommended readings for Easter:

Jesus in India (from the magazine Fortean Times)

The Death of Jesus (Maulana Hafiz Sher Mohammad)

Death of Jesus according to the Qur’an
(PowerPoint presentation by Maulaana M.K. Hydal)

Jesus in Heaven on Earth (book by Khwaja Nazir Ahmad)

Aanbevolen artikelen i.v.m. Pasen:

Het Paasfeest

Christus in Kashmir (uit het tijdschrift 'Bres')

Hemelvaart - Jezus' hemel is een graf te Srinagar (uit het Nederlands dagblad 'Trouw')

Jesus in Heaven on Earth (book by Khwaja Nazir Ahmad)