Gratitude

Gratitude is a moral quality which can lead to great spiritual development. The feeling of gratitude towards our Creator, Who is our Originator, brings recognition of our dependence on Him, Who is the beginning and the end of everything. This recognition leads us to prayer, which is, in fact, an expression of gratitude. Therefore, one can understand that the Holy Qur'an stimulates a good and respectful attitude towards our parents, who were the origin of our temporary life. Hence, we read in the following verses:

"And thy Lord has decreed that you serve none but Him, and do good to parents. If either or both of them reach old age with thee, say not “Fie” to them, nor chide them, and speak to them a generous word. And lower to them the wing of humility out of mercy, and say: My Lord, have mercy on them, as they brought me up (when I was) little" (17:23-24).

"O you who believe, eat of the good things that We have provided you with, and give thanks to Allah if He it is Whom you serve" (2:172).

"Therefore glorify Me, I will make you eminent, and give thanks to Me and be not ungrateful to Me" (2:152).

From the book: The Holy Qur'an and its teachings (Dutch), by G.A. Bashir

Dankbaarheid

Dankbaarheid is een verheven morele eigenschap die tot grote geestelijke ontplooiing en ontwikkeling kan voeren. Het gevoel van dankbaarheid tegenover onze Schepper, Die onze oorsprong is, brengt ook erkenning mee van onze afhankelijkheid en onze machteloosheid ten opzichte van Hem, Die het begin en het einde van alles is. Deze erkenning voert ons tot het gebed, dat dan ook als een uiting van dank moet worden beschouwd. Het valt dus niet te verwonderen dat de Koran aanspoort tot een goede en eerbiedige houding tegenover onze ouders, die de oorsprong van ons tijdelijk leven zijn geweest. In de volgende verzen lezen wij aldus:

“En jouw Heer heeft bevolen dat jullie niemand dienen dan Hem, en (dat jullie) goeddoen aan jullie ouders. Als een van hen of zij beiden een hoge leeftijd bereiken bij jou, zeg dan niet “Foei” tegen hen en berisp hen niet, en spreek vriendelijke woorden tegen hen. En bescherm hen uit genade onder de vleugel van nederigheid, en zeg: Mijn Heer, heb genade met hen, omdat zij mij grootbrachten (toen ik) klein (was)” (17:23-24).

“O jullie die geloven, eet van de goede dingen waarvan Wij jullie hebben voorzien, en zeg dank aan Allah als Hij het is Die jullie dienen” (2:172).

“Verheerlijk Mij daarom, Ik zal jullie verheffen, en zeg Mij dank en wees niet ondankbaar tegenover Mij” (2:152).

Uit het boek: De Heilige Qor'aan en zijn leer
Door G.A. Bashir