Prayer and Thanksgiving

"Glorify Me, I will make you eminent, and give thanks to Me, and be not ungrateful to Me" (2:152).

"Exalt the greatness of Allah for having guided you and that you may give thanks" (2:185).

The Muslim Prayer has been couched in words that eloquently show the relations existing between man and God, and the course pursued by Divine economy, in showering His blessings on His creatures. Again, the words of the prayer prompt us to seek to mould our actions in the Divine cast. We are also taught clearly that lip-gratitude carries no weight with the Lord. Thanksgiving in Islam consists in making proper use of Divine blessings, to our own edification. Prayer and thanksgiving in Islam are, in fact, disciplinary measures for working out our spiritual development.

[Source: Khwaja Kamal-ud-Din, Message of Islam, pp. 18, 19]

Gebed en dankzegging

"Verheerlijk Mij daarom, Ik zal jullie verheffen, en zeg Mij dank en wees niet ondankbaar tegenover Mij" (2:152).

"Verheerlijk Allah omdat Hij jullie heeft geleid en opdat jullie dank kunnen zeggen" (2:185).

Het Moslimgebed is zodanig verwoord dat het duidelijk de relaties tussen de mens en God toont, en de weg die God volgt bij het geven van Zijn zegeningen aan Zijn schepselen.
De woorden van het gebed moedigen ons aan om te proberen onze daden te kneden overeenkomstig de spirituele vorm.
Ons wordt ook duidelijk geleerd dat lippendienst geen waarde heeft bij de Heer. Dankzegging in de Islam betekent het op de juiste wijze gebruiken van de geestelijke zegeningen voor onze eigen vooruitgang. Gebed en dankzegging in de Islam zijn in feite maatregelen van discipline om onszelf verder te ontwikkelen in spirituele zin.

[Bron: Khwaja Kamal-ud-Din, Message of Islam, pag. 18, 19.]