25 de fevereiro a 04 de mar�o
Gente, essa mensagem eu recebi da Tania justo no dia do meu anivers�rio...
� uma mensagem longa, mas... tenham um pouquinho de paci�ncia e leiam at� o final.
Vale a pena!
Isabel Redig
Chega uma hora na vida quando voc� finalmente entende... Quando dentre todos os seus medos e insanidades voc� p�ra, cansado de sua trajet�ria e de algum lugar uma voz dentro de sua cabe�a grita. Basta! Basta de brigar
e chorar e esfor�ar-se. E, como uma crian�a se acalmando ap�s uma birra, seus solu�os come�am a ceder, voc� estremece uma ou duas vezes, voc� enxuga suas l�grimas e come�a a olhar o mundo com novos olhos.
Este � o seu despertar!
Voc� percebe que � tempo de parar de ter esperan�a e esperar que algo mude ou esperar que a felicidade e a seguran�a venham galopando no novo horizonte. Voc� chega a conclus�o que ele n�o � o pr�ncipe encantado e que voc� n�o � a Cinderela (ou vice versa) e que no mundo real n�o h� sempre finais felizes de contos de fadas (ou in�cios) e que qualquer garantia de "felizes para sempre" deve come�ar com voc� e no processo, um sentido de serenidade nasce da aceita��o.
Voc� desperta para o fato de que n�o � perfeito e que nem sempre todos o amar�o, apreciar�o ou aprovar�o quem ou o que voc� � e mesmo assim est� tudo bem. (Eles t�m direito �s suas pr�prias opini�es e id�ias). E voc� aprende a import�ncia de amar e defender-se e neste processo um sentido de nova confian�a nasce da auto-aprova��o. Voc� p�ra de reclamar e culpar outras pessoas por coisas que voc� fez a si mesmo (ou n�o fez) e aprende que a �nica coisa que realmente pode contar � com o inesperado.
Voc� aprende que as pessoas nem sempre dizem o que tem a inten��o de dizer e que nem todos estar�o l� para voc� e que nem sempre o que dizem � sobre voc�. Ent�o, voc� aprende a levantar-se sozinho e cuidar de si mesmo e neste processo um sentido de seguran�a nasce da auto-confian�a.
Voc� para de julgar e acusar as pessoas e voc� come�a a aceit�-las como elas s�o e deixar passar suas imperfei��es e fragilidades humanas e no processo um sentido de paz e contentamento nasce do perd�o.
Voc� percebe que muito da maneira que voc� se v�, e ao mundo ao seu redor, � o resultado de todas as mensagens e opini�es que tem sido enraizadas na sua psique. E voc� come�a a examinar minuciosamente todo lixo com o qual tem sido alimentado, como deveria se comportar, como voc� deveria agir e quanto voc� deveria pesar, o que voc� deve vestir e onde voc� deveria comprar e o que voc� deveria dirigir, como e onde morar, e o que voc� deveria fazer para viver, com quem casar e o que voc� deveria esperar do casamento ou o que voc� est� em d�vida para com os seus pais. Voc� aprende a se abrir para novos mundos e pontos de vista diferentes.
E voc� come�a a reavaliar e redefinir quem voc� � e o que voc� apoia.
Voc� aprende a diferen�a entre querer e precisar e voc� come�a a descartar doutrinas e valores que voc� incorporou e neste processo voc� aprende a seguir seus pr�prios instintos.
Voc� aprende que � em verdadeiramente dando que recebemos. E que h� poder e gl�ria em criar e contribuir e voc� p�ra de viver meramente como um consumidor buscando o pr�ximo "produto".
Voc� aprende que princ�pios como honestidade e integridade n�o est�o fora de moda e n�o s�o de uma era passada, mas s�o a argamassa que estrutura a base sobre a qual voc� deve construir a sua vida.
Voc� aprende que voc� n�o sabe tudo, n�o � o seu trabalho salvar o mundo e que n�o pode ensinar um porco a cantar. Voc� aprende a distinguir culpa e responsabilidade e a import�ncia de estabelecer limites e aprende a dizer "n�o". Ent�o voc� aprende sobre o amor.
Amor rom�ntico e amor familiar.
Como amar, quando e quanto dar, quando parar de dar e quando desistir.
Voc� aprende a n�o projetar suas necessidades ou seus sentimentos nos relacionamentos.
Voc� aprende que n�o ser� mais bonita, mais inteligente, mais amorosa ou importante por causa do homem (ou mulher) que estiver ao seu lado ou por causa da crian�a que leva seu nome.
Voc� aprende a olhar para os relacionamentos como eles realmente s�o e n�o como voc� gostaria que eles fossem. Voc� para de tentar controlar as pessoas, situa��es e resultados.
Voc� aprende que as pessoas s� crescem e mudam com o amor...
E voc� aprende que n�o tem o direito de exigir amor...apenas para faz�-la feliz.
E voc� aprende que sozinho n�o significa solid�o.
Voc� olha no espelho e conclui que voc� nunca usar� tamanho 36 e para de competir com a imagem de voc� criada dentro de sua cabe�a.
Voc� tamb�m p�ra de trabalhar t�o arduamente a ponto de colocar seus sentimentos de lado, amenizando as coisas e at� mesmo ignorando as suas necessidades.
Voc� aprende que sentimentos de direito s�o perfeitamente corretos e que � seu direito querer coisas e pedir as coisas que voc� quer. E que �s vezes � necess�rio fazer exig�ncias.
Voc� percebe que merece ser tratado com amor, sensibilidade e respeito e voc� n�o aceita menos do que isso.
E, voc� permite que apenas a m�o de um amante que o estime, glorifique-o com o seu toque... e no processo voc� internaliza o significado do amor-pr�prio.
E voc� aprende que seu corpo � realmente o seu templo. E come�a a cuidar dele e trat�-lo com respeito.
Voc� come�a a ter uma dieta equilibrada, beber mais �gua e reservar mais tempo para fazer exerc�cios f�sicos. Voc� aprende que a fadiga diminui o esp�rito e pode criar d�vida e medo.
Ent�o voc� reserva mais tempo para descansar.
E, assim como a comida alimenta o corpo, o riso alimenta a alma.
Ent�o, voc� reserva mais tempo ainda para rir e brincar.
Voc� aprende que na maioria das vezes voc� consegue exatamente aquilo que voc� acredita que merece... e que muito da vida � verdadeiramente uma profecia de auto-realiza��o.
Voc� aprende que � v�lido trabalhar por todas as coisas que valem a pena serem alcan�adas e que desejar que algo aconte�a � diferente de trabalhar para que aconte�a.
Mais importante, voc� aprende que para alcan�ar o sucesso voc� precisa dire��o, disciplina e perseveran�a.
Voc� aprende tamb�m que ningu�m pode fazer tudo sozinho e que � bom correr o risco de pedir ajuda.
Voc� aprende que a �nica coisa que voc� deve realmente temer � o grande ladr�o de todos os tempos...o pr�prio medo. Voc� aprende a encar�-lo porque sabe - qualquer coisa que aconte�a voc� est� apto para encarar e lidar e que se entregar ao medo � desistir do direito de viver a vida � sua maneira.
E voc� aprende a lutar pela sua vida e n�o a desperdic�-la vivendo embaixo de uma nuvem de ru�na eminente.
Voc� aprende que a vida n�o � sempre justa, voc� nem sempre consegue o que voc� acha que merece e que �s vezes coisas ruins acontecem com pessoas boas. Nessas ocasi�es voc� aprende a n�o personalizar as coisas. Voc� aprende que Deus n�o est� te punindo ou falhando em responder �s suas preces. � apenas a vida acontecendo. E voc� aprende a lidar com o mal em seu mais primitivo estado - o ego. Voc� aprende que sentimentos negativos como raiva, inveja e ressentimento devem ser entendidos e redirecionados ou eles sufocar�o a vida e envenerar�o o universo que o cerca.
Voc� aprende a admitir quando est� errado e construir pontes ao inv�s de barreiras.
Voc� aprende a agradecer e consolar-se com muitas coisas simples que j� temos garantidamente e com as quais muitas das pessoas s� podem sonhar: uma geladeira cheia, �gua corrente, uma cama macia, um longo banho quente. Vagarosamente, voc� come�a a ser respons�vel por voc� mesmo e promete nunca mais se trair e nunca aceitar menos do que o seu cora��o deseja. Voc� decide continuar sorrindo, continuar confiando e estar aberto a todas as possibilidade maravilhosas de sua vida.
Finalmente com coragem em seu cora��o e com Deus ao seu lado, voc� se levanta, respira profundamente e come�a a desenhar a vida que voc� quer viver e da melhor maneira poss�vel.
- Autor desconhecido -
Traduzido por: Vera Regina Cristofane
Revisado por: Cleusa Bechelani
Outubro/2000
