Isabela Vasiliu-Scraba

 

<<La Cuprins

CEA MAI DIFICILĂ PROBLEMĂ A PLATONISMULUI:

         PARTICIPAREA (Partea a doua)

 

Probleme fundamentale de ontologie pură. Teme recurente ale participării în filosofia platonică. Dificultăți ale participării la <<întregul>> Ideii. Imaginea participării după modelul <<zilei>>, cu avantajele și cu neajunsurile ei. <<Singularitatea>> Ideii. Noutăți aduse de imaginarea participării prin metafora <<vălului>>. Fragmentarea virtuții. Regăsirea unității ei prin <<anamnesis>> (Platon, MENON). Relevarea doctrinei Unului/Multiplu privitoare la existențele eterne (Platon, FILEB). Capcanele sumarei parafrazări (L. Robin). Întreita caricatură a participării la o multitudine lipsită de unitate.

 

4.1. PROBLEME FUNDAMENTALE DE ONTOLOGIE PURĂ

         În prima parte a dialogului PARMENIDE, după stabilirea componenței lumii noumenale, Platon trece la discutarea participării. Majoritatea comentatorilor descriu acest fragment ca o <<critică>> pe care bătrînul Parmenide ar face-o <<Teoriei Ideilor>> susținută  fără prea multe argumente de <<tînărul>> Socrate.  E mai ales cazul acelor comentatori (nu puțini la număr !) care, în descrierea lor, apelează la simpla parafrazare a textului platonic. În cele ce urmează vom arăta cum <<tînărul>> Socrate nu pare atît de <<tînăr>> și de neajutorat în susținerea teoriei <<sale>>, respectiv în tratarea problemelor fundamentale de ontologie pură implicate de aceasta.

         De altfel încă din vechime, cam de pe vremea lui Proclus (sec. V) s-a observat că discuția dintre Socrate și Parmenide nu este cîtuși de puțin <<defensivă>> în ce-l privește pe tînărul susținător al <<Teoriei Ideilor>>.

         După Socrate, premizele discuției ar fi următoarele: (a) Ideile -eterne fiind, nenăscute și nepieritoare -, au o existență în sine, separată de cei ce participă la ele;  (b) lumea noumenală a Ideilor nu cuprinde Idei corespunzătoare tuturor lucrurilor din natură, ea este limitată la un număr restrîns de Idei între care domnește o anume ierarhie;  (c)  participarea presupune un anume soi de <<amestec>> al Ideilor perechi, prin care, fără a-și pierde individualitatea, Unu în sine devine multiplu și invers, etc.

         Despre Platon s-a spus că ar fi fost adevăratul fondator al doctrinei transcendentalelor, după care <<ens, unum, bonum convertuntur>>. Fără a neglija ierarhia din lumea Ideilor (care conținea și Ideea de Asemănare, de Neasemănare, de Unu, de Multiplu, etc),  trebuie menționat faptul că Dreptatea în sine,  Binele în sine, Frumusețea în sine (v. Platon, PARMENIDE, 130b), în opinia lui Platon erau, ca să spunem așa, <<substituibile>> una alteia.

         Tratînd despre <<teologia platoniciană>> Marsillio Ficino (1433-1499) observa că spre deosebire de  asemănare care implică neasemănarea, Frumosul în sine nu poate exista în urît și nici adevăratul Bine nu poate exista acolo unde este  înclinare către rău.  Din remarca lui Ficino putem trage concluzia că  Ideea de Bine și  Ideea de Frumos, Idei ne-pereche dar, după Platon,  substituibile între ele, privite din unghiul de vedere al participării, nu au același regim cu Ideile cuplate în perechi.

 

4.2. TEME RECURENTE ALE PARTICIPĂRII ÎN FILOSOFIA PLATONICĂ        

         O primă problemă a participării nu ar fi, cum cred unii, participarea la o singură Idee a mai multor participanți, ceea ce ar atrage după sine divizarea Ideii, respectiv negarea unității acesteia. Si nici participarea la întregul Ideii sau la o parte a ei, desi ambele apar ca atare în debutul discuției  despre participare.  

         Un bun început în discutarea participării îl oferă chiar Platon, cînd stabilește existența în sine a Ideilor,  separarea Ideilor,  felul Ideilor și, implicit, felul celor ce participă, devenind prin aceasta omonimi cu Ideea la care participă(49) .      

         Foarte atent cu afirmațiile sale, Platon va vorbi despre existența Dreptății în sine, datorită căreia <<cei drepți>> sunt desemnați ca <<drepți>> în virtutea participării lor la Dreptatea în sine,  ferindu-se a afirma și despre <<cei drepti>> că ar fi existenți, cum existentă este Dreptatea în sine.  Așadar, pentru Platon, în comparație cu Ideea la care  participă, participanții  au un statut ontologic diferit.

         Dar să reînodăm firul poveștii lui Antifon de unde am lăsat-o (Platon, PARMENIDE, 131 a), anume  din momentul ce succede enumerării Ideilor admise de Socrate și menționării faptului că presupoziția existenței Ideilor  atrage după sine presupoziția participării.

 

         4.3. DIFICULTĂȚI ALE PARTICIPĂRII LA <<ÎNTREGUL>> IDEII 

         După ca cadrul discuției a fost stabilit, se poate trece la cercetarea propriu-zisă a dificultăților  participării, pornind  la drum cu  ipoteza  participării la întregul Ideii. Dificultatea în acest caz ar fi următoarea:  dacă participantele sunt multe, Ideea la care ele participă nu trebuie să fie una și multiplă în același timp ? 

         Cum ar putea fi înțeles Unu/Multiplu Ideii, îl întreabă Parmenide pe tînărul Socrate, ce nu pare de loc luat prin surprindere de asemenea întrebare, nici pus în încurcătură, dacă ar fi să ne ghidăm după promptitudinea cu care răspunde pe placul bătrînului eleat: 

         <<(131a) Dar participarea fiecărui participant este  la întregul Ideii, sau  la o parte a ei?  Ori o fi vreun alt mod de participare în afară de acesta ?

         - Cum ar putea fi un altul ? - zise  Socrate.

         -  Atunci cum crezi că Ideea întreagă ar fi în fiecare din cei mulți  ce  participă la ea ?  Rămînînd una, sau cum ?

         - Ce se opune ca ea să fie una, Parmenide ? -întrebă Socrate.

         -  (131 b)  Așadar ea este una, în acelasi timp identică cu sine si totuși aflîndu-se  întreagă în mulțimea de participanți.  Dar astfel nu este separată de sine însăși ?

         - Cîtuși de puțin ! -spuse Socrate.  Ar fi precum ziua, care, una și identică cu sine, este în același timp  prezentă  în multe locuri, fără ca prin aceasta să se separe de sine însăși. Tot așa  fiecare Idee, cu toate că e una,  ar putea fi prezentă într-o pluralitate >> (Platon, PARMENIDE,  130 a -131 b, în trad. ns.).

         Aparent, prin comparația  Ideii cu lumina zilei, dificultatea participării la întregul Ideii ar fi rezolvată, ceeace ar închide discuția despre participare.  <<Metafora zilei>> explică participarea mai multor participanți la întregul Ideii, fără ca Ideea să se piardă pe sine.

         Numai că în această parte a dialogului PARMENIDE  intenția lui Platon nu este de a încheia prea curînd discuția asupra participării. De aceea, chiar subliniind acordul său cu  asemenea mod de <<participare integrală>>, filosoful grec  trece mai departe, la dificultatea participării <<parțiale>>, prin asemuirea Ideii cu un văl.

 

         4.4. IMAGINEA PARTICIPĂRII DUPĂ MODELUL <<ZILEI>>, CU AVANTAJELE ȘI CU NEAJUNSURILE EI

         <<Metafora zilei>>, cu toate avantajele ei,  pare a avea neajunsul că schimbă datele problemei. Despre lumina zilei nu se poate spune că ar fi de felul vreunei <<totalități de părți>>. Lumina nu este o <<totalitate>>, deoarece, în felul ei singular, rămîne una și aceeași într-o distribuție indiviză.

         Dl. Alain Séguy-Duclot, profesor de filosofie la Universitatea din Tours (Franța), face confuzia între cele două posibile moduri de imaginare a participării,  ambele părîndu-i-se a se referi la aceiași <<difuzie spațială>> atît a luminii, cît si a vălului, care ar implica -pentru  cazul unui spațiu dat,  restrîngerea  la o parte din lumină, respectiv o parte din văl(50) .

         Lăsînd de-o parte faptul că Dl. Séguy-Duclot nu sesizează acordul lui Platon cu privire la imaginarea participării după modelul zilei, trecînd și peste  extrem de nefilosofica închipuire a unui mănunchi limitat de raze, ca <<parte>> din lumină ce luminează respectiva parcelă de <<spațiu>>, comentariile unei asemenea erori ne par de prisos. Dacă ambele exemple oferite de Platon ar fi ilustrat aceeași dificultate, respectiv participarea nu la întregul Ideii, ci doar la o parte a ei, ar fi fost inutilă repetarea.

         Ori, Platon nu numai că nu se repetă, dar este și foarte parcimonios cu comentarea dificultăților, care doar se succed, într-o cascadă ce parcă  într-adins nu ne lasă răgazul necesar ca să  le sezizăm mai îndeaproape.

         Savuros prin inocența lui ne pare  însă comentariul D-lui Sorin Vieru în marginea <<luminii>> si a <<vălului>> invocate de Platon cu prilejul discuției asupra participării.  Metafora zilei, ar fi,   << concordantă în mai mare măsură cu viziunea platoniciană >>, notează Dl. S. Vieru.  După asemenea constatare destul de lipsită de originalitate, urmează precizări originale:   << forma structurată dezvăluie participantele drept ceea ce ele sunt și trebuie să fie. Vălul, dimpotrivă, acoperă, separă, proteguiește împotriva cunoașterii>>  (v. Sorin Vieru, Note la PARMENIDE, în vol. Platon, OPERE, VI,  Ed. Stiințifică și Enciclopedică, 1989, p. 141).  Cu alte cuvinte,  lumina luminează si vălul învăluie, dar nu oricum, ci ca o stavilă  împotriva cunoașterii.

         Revenind  la <<participarea integrală>>, să vedem care îi  este adevăratul său punctul slab, de ce Platon  o trece pe lista ce va cuprinde dificultăți ale participării, așadar întrebări și nu răspunsuri privitoare la spinoasa problemă a participării.

         În opinia noastră,  reala dificultate a <<metaforei zilei>>  ar fi semnalată de presupoziția că, într-un mod cu totul indistinct,  fiecare Idee dintre cele cuprinse în lumea noumenală ar putea fi  îmaginată în felul acesta, pierzîndu-se din vedere ierarhia în vîrful căreia tronează Binele absolut.  Acest lucru apare și mai evident dacă ținem cont de faptul  că în dialogul POLITEIA Platon rezervase Binelui suprem asemănarea cu Soarele(51) .

         4.5. <<SINGULARITATEA>> IDEII

         Discutînd dificultatea participării la <<întregul>> Ideii, cu soluția oferită de Socrate prin intermediul <<metaforei zilei>> am luat-o poate puțin cam repede. Platon nu s-a arătat atît de grăbit, deoarece el indicase ca primă dificultate a participării <<singularitatea>>  Ideii, <<unicitatea>> ei.

         Pentru a sesiza această dificultate așezată înaintea celorlalte datorită importanței ei, să ne imaginăm   cum participă la Binele în sine cei ce sunt buni.  Dacă  participă la întregul Ideii de Bine, adică la Ideea de Bine în unicitatea, singularitatea sa, există riscul pierderii ei, fiindcă Ideea de Bine, găsindu-se în deplinătatea ei  într-o mulțime de participanți, va  apărea separată de ea însăși, încetînd în felul acesta de a mai fi ceea ce este. 

         Mai lesne se poate înțelege  această subtilă dificultate a participării  printr-o ipoteză pe care o găsim în scrierile filosofice ale lui Lucian Blaga. Ar rămîne oare Isus-Cristos ceea  este,  dacă  am  imagina  toți oamenii ca nenumărați Isuși-Cristoși ?  Desigur că nici în  cea mai absurdă dintre presupuneri  nu se poate înainta  pe o asemenea cale.

         Unicitatea Ideii  este -în opinia lui Platon -, în afară de orice dubiu.   Aceasta se observă chiar din felul cum  înaintează discuția asupra participării în această parte a dialogului PARMENIDE. Pentru a ușura înțelegerea textului platonic vom apela și în continuare la un exemplu. 

         Dacă Ideea de Dreptate este una, și ea nu poate fi decît una,  atunci poate că ea se împarte.  Se divizează oare Dreptatea  pentru că participantele sunt mai multe ?

         Răspunsul  pare a se ivi din asemănarea Ideii  cu lumina Soarelui. Așa cum lumina îmbrățișează  mulțimea de participanți  fără a se împărți sau diminua în nici un fel, tot așa ar fi și  cu Dreptatea în sine, de care au parte <<cei drepți>>.

 

         4.6. NOUTĂȚI ADUSE DE IMAGINAREA PARTICIPĂRII PRIN METAFORA <<VĂLULUI>>

         Numai că <<cei drepți>>  nu sunt toți  drepți în același fel.  Sunt și ei drepți, după cum pot  să fie.  Asemănînd Ideea de Dreptate cu lumina Soarelui  nu avem cum să ne dăm seama de diferențele dintre participanți.  Pentru aceasta trebuie să ne imaginăm participarea într-alt fel. Dar să vedem cum continuă textul platonic:

         <<- Fericit mod de a face prezentă într-o multitudine una și aceeași Idee, Socrate. Si atunci cînd un văl ar acoperi mai mulți oameni ai spune că   unu în întregimea lui este peste mai multi, Nu la așa ceva (asemenea prezență unitară) te referi ?

         -  (131 c) Oarecum -spuse Socrate.

         -  Dar deasupra fiecărui om va fi oare vălul întreg, sau o parte din văl peste unul, o altă parte peste altul ?

         -  O parte.

         -  Atunci, reluă Parmenide, Ideile sunt îmbucătățite, iar participanții  participă la părți ale Ideilor, si nu va mai fi întregul Ideii în fiecare, ci numai o parte.

         - Pare că așa este.

         - Dar ești tu de acord, Socrate, să afirmi că unul Ideii  ni se împarte cu adevărat și după aceea încă rămîne unu ?

         - În nici un caz(52) . >> (v. Platon, PARMENIDE, 131 b-c, în trad. ns.).

         Imaginea vălului, propusă de data aceasta de către bătrînul Parmenide, ar explica și ea, în felul ei, participarea la întregul  Ideii, fără ca Ideea să se piardă pe sine. 

         Ezitarea ce se remarcă în acordul doar pe jumătate obținut  de la Socrate semnalează însă importante diferențe față de modul cum văzuse Socrate participarea. În schimb, imaginea vălului - prezentată de bătrînul Parmenide -, are darul de a scoate în evidență alte dificultăți ale participării,  fie că este  privită din perspectiva modului cum ar soluționa problema Unului/Multiplu, fie  din perspectiva celor ce participă. 

         Pentru a înțelege noile dificultăți ale participării, să vedem care sunt noutățile aduse de această modalitate de a ilustra participarea prin asemănarea ei cu un văl.

         Dacă în îmaginea participării după modelul zilei nu apăreau ca distincte pe de-o parte Ideile, pe de altă parte ființele ce participă la Idei, de data aceasta separarea dintre participanți și Idee este făcută cît se poate de vizibilă. De-o parte este vălul, care  în întregul lui acoperă o mulțime de oameni, iar de cealaltă parte sunt cei acoperiți. 

         De pildă, dacă ne-am închipui <<Dreptatea în sine>> în forma unui văl,  iar  participarea ca o acoperire  cu vălul Dreptății a celor ce participă la Dreptatea  în sine, am observa cu ușurință cum unii oameni  dintre cei acoperiți de văl îi folosesc o parte mai mare, alții  o parte mai mică. Iar această diferită acoperire nu ține decît de posibilitatea mai mare sau mai mică (a celor ce participă) de a participa la Ideea după care sunt numiți, nediferențiat,   <<drepți>>.  De aici s-ar putea deduce  că participarea nu împlică automat o nivelare în rîndul participanților.

 

         4.7. <<FRAGMENTAREA>> VIRTUȚII.  REGĂSIREA UNITĂȚII EI PRIN <<ANAMNESIS>> (Platon, MENON)

         În dialogul MENON, Platon,  enumerase ca <<părți>> ale virtuții, virtutea bărbatului, virtutea femeii, a bătrînului și a copilului (v. Platon, MENON, 71d). Despre această enumerare, tot din dialogul MENON,  aflăm că asemenea <<părți>> ale virtuții nu sunt chiar <<părți de virtute>>.  Fiindcă respectivii oameni ce păreau a desemna  virtutea fragmentată au în comun dreptatea, chibzuința, etc.,  care, cu mai multă întreptățire ar putea fi socotite <<părți de virtute>> (v. Platon, MENON, 74 a).

         O primă concluzie a imaginării participării printr-o acoperire cu un văl ar fi următoarea : dacă participarea nu împlică automat o nivelare în rîndul <<participanților>>, nici deosebirea dintre <<participanții>> la virtute nu atrage după sine  fragmentarea virtuții.  Participarea implică  asemănarea între ei a diferiților participanți,  prin ceva comun ce se constată la toți, de pildă, faptul de a fi drept și chibzuit.

         Tot în dialogul MENON, în continuare, Platon mai ridicase o problemă: dacă cei ce participă la virtute sunt virtuoși prin <<dreptate și chibzuință>> se mai poate spune că ei,  - participînd la virtute prin <<părți>> ale virtuții - participă  la întregul Ideii de virtute ?   A pune astfel problema ajungem la dificultatea de a nu putea să deosebim Virtutea în sine de <<părțile>> ei, neștiind ce este Virtutea în sine.

         Cu  prilejul  acestei dificultăți, Platon expune doctrina reamintirii, despre care notează că ar fi fost <<aflată de la niște oameni, bărbați și femei, pricepuți la cele divine >>(53) .  Pentru că au cunoscut cîndva Virtutea întreagă și indivizibilă,  sufletele după întruparea lor pot să și-o <<reamintească>>.

         Însăși <<dreptatea>> la care oamenii participă după putința lor, departe de a fi un <<fragment>> de virtute, este, cum ar spune Constantin Noica, un <<holomer>>, o parte ce conține întregul. In opinia lui Platon, oamenii sunt <<drepți>> în măsura în care își <<reamintesc>> de Ideea Dreptății contemplată cîndva.

         O a doua concluzie la care ne duce imaginea vălului,  ar viza presupunerea - din cale afară de absurdă - , conform căăreia - prin participare - Ideea s-ar diminua datorită împrăștierii ei în mulțimea de participanți. 

         După asemenea presupunere,  (a) considerînd Ideea ca multiplă prin participare, ea n-ar mai apărea și-n latura ei de Unu;  (b) considerînd multitudinea de participante omogene în precaritatea lor datorită statutului  ontologic inferior față de Idee, n-ar apărea oare si Ideea șubrezită,  diminuată, de nerecunoscut în esența ei ?

         În mod explicit, Platon semnalează următoarea dificultate :  în cazul cînd participantele, după putința lor, participă la <<părți>> din Idee, nu rezultă  că Ideea n-ar rămîne  unitară ?   În legătură cu asemenea gravă problemă, trebuie să luăm aminte la refuzul lui Socrate de a accepta divizarea Ideii care ar atrage după sine pierderea unității ei, precum și la bătrînul Parmenide, care, perfect de acord cu  tînărul Socrate, arată mai apoi cît este de absurd a spune că ceva este mare prin ceva mic, egal prin neegal, etc.

 

         4.8. RELEVAREA DOCTRINEI UNULUI/MULTIPLU PRIVITOARE LA EXISTENȚELE ETERNE (Platon, FILEB)

         Dacă participarea pe latura <<unului>> din Unu/Multiplu Ideii ridica atîtea probleme, participarea pe latura <<multiplicității>> Ideii  apare de-a dreptul de neacceptat. Cu toate acestea, ulterior ea va fi rediscutată - într-un context diferit în care   <<pluralitatea>> intervine pe linia unui presupus element comun între Idee și participante.  Deocamdată însă, Platon  ne atrage stăruitor atenția că Ideile nu pot fi închipuite ca simple pluralități de genul întregului compus din părți.

         Prin urmare, dificultatea cea mare în înțelegerea participării ar fi reprezentată  de însuși Unu/Multiplu  Ideii, care nu încetează a fi una cu toată pluralitatea ei.  Acest fapt apare destul de limpede în întrebarea cu care Parmenide încheie discuția în marginea <<vălului>>.  Pusă în formă afirmativă ea comunică următoarele :  Unu  Ideii este Multiplu, nu din vreo împărțire (nu pentru că s-ar împărți oamenilor), ci pur și simplu ca Unu/Multiplu, ca Unu ce continuă să fie Unu chiar atunci cînd, prin participare, este și Multiplu. 

         În dialogul FILEB, Platon, prin intermediul  lui Socrate, repune pe tapet dificultatea gîndirii Unului/Multiplu ce apare odată cu participarea. Mai mult, aici Socrate rezumă problema participării prin alternativa a două dintre dificultățile semnalate și în dialogul PARMENIDE cu prilejul imaginării Ideii ca o <<totalitate de părți>>:

 (a) ori pierderea unității prin împrăștiere (multiplicare) în participante,  (b) ori păstrarea integrității, dar  înstrăinarea de sine a Ideii ce se regăsește în deplinătatea ei în participante(54) .

         Tot în dialogul FILEB, Socrate spune că doctrina Unului/Multiplu, privitoare la existențele eterne, a fost transmisă <<ca o revelație>> de cei din vechime, care trăiau mai aproape de Zei(55) .

 

         4.9. CAPCANELE SUMAREI PARAFRAZĂRI (L. Robin)

         În prezentarea participării prin simpla parafrazare a textului  din dialogul PARMENIDE,  Leon Robin face eroarea de a afirma - fără nici un argument -, imposibilitatea  existenței simultane a Unului și a Multiplului(56) ,  pierzînd din vedere că tocmai  existența Unului/Multiplu este cheia de boltă a întregului dialog. Încă de la  discuția în marginea așa-zisei lucrări scrise de Zenon,  mai precis la încheierea ei, Socrate indicase problema Unului/Multiplu ca ceva într-atît de anevoios încît, - remarca el -,  acela care ar reuși să arate că opusele coexistă ar merita cea mai mare admirație(57) . Filosoful francez, referindu-se în continuare la problema participării, trece sub tăcere  întreita caricatură a Ideii considerată ca multiplicitate lipsită de unitate.

         Numai că o eroare atrage după sine o serie de alte erori, așa că nu e de mirare că în parafrazarea situației de reduplicare la nesfîrsit a Mărimii, ce urmează întreitei caricaturi a simplei <<multiplicități>>  Leon Robin  nu observă nici că în joc este în continuare <<mărimea>>, adică <<pluralitatea>>,  nici că  aici nu este vorba de <<asemănare>>  (58) , ci de regăsirea unui <<element comun>>  între Idee și cele ce participă la ea. Ori, tratînd despre un <<element comun>>,  Platon face legătura cu următorul pas, reprezentat de Ideile-gînduri, despre care cititorul află  -în mod greșit  de la Robin - că ele ar fi <<concepte>>(59) .         Se știe că partea rațională a sufletului omenesc era, în opinia lui Platon, înrudită cu lumea noumenală (adică de natura gîndirii) a Ideilor. Ceea ce este  comun între partea rațională a sufletului si lumea Ideilor este, prin urmare, gîndirea. În problema participării ajunsă la  acest nivel Platon nu se preocupă dacă Ideile sunt ori nu de natura gîndirii,  lucru aflat dincolo de orice dubiu, ci cum ar putea fi închipuită participarea gîndirii omenești la Ideile-gînduri, pornind de la premiza că gîndirea, pentru a se exercita are nevoie de un obiect.      

         Demn de semnalat ne pare și faptul că foarte mulți comentatori, luîndu-se unul după altul, afirmă că ipoteza separării Ideilor ar sta la baza întregii <<critici>> pe care bătrînul Parmenide o aduce Teoriei Ideilor în dialogul PARMENIDE(60) .    

         Din cele arătate de noi (pînă aici) se vede limpede că <<separarea>> Ideilor nu intervine cîtuși de puțin în discutarea participării la Unul/Multiplu Ideii imaginată ca o <<totalitate de părți>>.   Separarea va interveni -în subsidiar- în cazul nesfîrșitei reduplicări. Dar atunci  <<separarea Ideilor>>, cum vom arăta la momentul potrivit, oferă chiar argumentul pentru care reduplicarea este demonstrată ca ilicită.  

         În plus, discuția pe această temă nu seamănă deloc a critică. Cei doi interlocutori, Parmenide și Socrate, dau  mai mult impresia  că cercetează împreună,  că sunt fel de interesați de  dificultățile pe care le ridică problema participării. Comentatorii care vorbesc despre <<critica>> Teoriei Ideilor din conversația purtată între Socrate și Parmenide uită că în partea în care este descris <<exercițiul dialectic>>, susținătorul Teoriei Ideilor devine bătrînul Parmenide. 

         Reluînd în dialogul FILEB tema participării,  cum am menționat deja, Platon nu se va referi decît la această primă parte a discuției despre participare.

 

         4. 10. ÎNTREITA CARICATURĂ A PARTICIPĂRII LA O MULTIPLICITATE LIPSITĂ DE UNITATE

         Dar să revenim la multiplicitatea lipsită de unitate a Ideii la care participarea ar avea loc prin intermediul <<părților>> de Idee. Despre o asemenea strîmbă perspectivă Platon pare a ne spune că putem să ne imaginăm participarea cum dorim, numai să nu ne-o imaginăm ca participare la ceva lipsit de unitate, la ceva ce se poate împărți și pierde pe sine printr-o astfel de-mpărțeală.   Argumentarea  platonică  ia aspect voit caricatural:

         << -Într-adevăr, reluă Parmenide, consideră cazul în care  se îmbucătățește Mărimea în sine.  (131 d) Dacă  fiecare dintre participante ar fi <<mare>> prin participarea la o parte a Mărimii în sine, parte mai mică decît Mărimea însăși, nu ar fi absurd ?

         - Întru-totul!

         - Mai presupune că din Egalitatea în sine fiecare participant a primit doar o parte. Mai poate participantul ce participă la puțin din Egalitate să  fie  egal  cu  orice ar fi el egal ?

         -Nicidecum.

         - Să mai presupunem că unul din noi participă la Micime printr-o parte a Ideii.  Față de parte,  Micimea însăși  va fi mai mare decît partea, căci partea e parte din ea. Si iată cum Micimea însăși este mai mare,  (131 e) în vreme ce participantul  (la Micimea divizată) - care ar primi partea ce s-a luat din Micime - n-ar ajunge mai mare, ci  mai mic.

         - Acestea sunt de neadmis, spuse Socrate.

          - Dar în ce fel concepi tu, Socrate,  participarea la Idei, dacă  ea nu  poate fi  nici ca participare la întregul  Ideii, nici ca participare la  parte din Idee ?

         - Pe Zeus, ar fi spus  Socrate, acesta este un lucru care nu-mi pare de loc ușor de determinat >>.  (Platon, PARMENIDE,  131 c- 131e, în trad. ns.). 

         Pînă în acest punct,  discuția asupra participării a avut un cadru comun, în ciuda <<complicării>> ei, odată cu semnalarea de noi dificultăți, cu fiecare nouă replică.

         Acest cadru a fost stabilit de Platon, prin ipoteza participării la Ideea considerată ca Unu/Multiplu pe modelul întregului cu părți. Așa a început și așa s-a sfîrșit  fragmentul de discuție pe care l-am urmărit, fără a ajunge la prea multe concluzii.  Si totuși, printre rînduri, ceva, ceva, parcă a apucat să se contureze.  Că nu este destul, e de la sine înțeles.  Discuția despre participare continuă între Parmenide și Socrate, deși, deocamdată,  noi o vom abandona aici.

<<La Cuprins

 

     



(49) v. Isabela Vasiliu-Scraba,  CEVA DESPRE  IDEILE PLATONICE SI DESPRE ARISTOTEL, în rev. <<Convorbiri Literare>>, Anul CXXXII, Serie nouă, August 1998, nr. 8 (32), p.8-9.

 

(50)  v. Alain  Séguy-Duclot, LE PARMENIDE DE PLATON,  Editions  Belin, 1998, p.21.

 

(51) v. Isabela Vasiliu-Scraba, <<IMANENT>> SI <<TRANSCENDENT>> ÎN FILOSOFIA  PLATONICĂ, în rev. Convorbiri Literare,  Anul  CXXXII,  Serie nouă, oct. 1998,  Nr. 10, p. 11.

 

(52)  Atragem atenția  celor ce doresc să urmărească  textul dialogului PARMENIDE  din volumul al VI-lea de OPERE platonice (Ed. Stiințifică și Enciclopedică, 1989)    în respectivul volum ultimele două replici nu au fost traduse.  Ele nu pot fi găsite nici în volumul bilingv publicat de Editura Paideia (1994), care a preferat variantei integrale de traducere făcută de Ștefan Bezdechi (1943)  varianta cu regretabile omisiuni și erori, propusă de Dl. Sorin Vieru ( despre traducerea D-lui Vieru v. p. 48-51 din:  Isabela Vasiliu-Scraba,  O PSEUDO-DESCOPERIRE A UNUI PSEUDO-PLAGIAT.   LUCRURILE SI IDEILE PLATONICE, Editura Fundației <<Ionel Perlea>>, 1995) .

 

(53) v. Platon, MENON, 81 a.

 

(54)  v. Platon, FILEB, 15 b.

 

(55)  v. Platon, FILEB. 16 c.

 

(56) v. Leon Robin, PLATON, trad. Lucia Magdalena Dumitru, Editura Teora, 1996, p 113.

 

(57) v. Platon, PARMENIDE, 129 b-e.

 

(58) v. Leon Robin, op. cit., p. 113.

 

(59) v. diferența dintre Idee și concept în: Isabela Vasiliu-Scraba, CEVA DESPRE IDEILE PLATONICE SI DESPRE ARISTOTEL, în rev. Convorbiri Literare, Aug. 1998, p. 8-9.

 

(60) v. spre ex. L. Robin, LES RAPPORTS  DE L ETRE ET DE LA CONNAISANCE D APRES PLATON, 1957, p. 87.

 

1