| europa na mochila (isbn: 84-7680-309-5) / infointerrail (reg.pr.ind: C-403-02) / © E. Vázquez Pita 2002 |
|
|||||
|
haga
sus consultas para
viajes en Europa o USA
en [email protected]
|
| Viajebaratoporeuropa: precios de Europa (billetes, cesta de la compra, visit cards) |
| europa en tren: consejos y fotos para viajar en Europa con el pase InterRail (infointerrail) |
| El mochilazo : consejos para viajar con Interrail / Eurail |
| usa en bus: rutas para recorrer Estados Unidos, México y Canadá en bus |
| africa austral: viaje de 5.000 kilómetros por Sudáfrica, Namibia, Botswana y Zimbabwe |
| islam en mochila: consejos para viajar por Marruecos, Turquía e Irán |
|
zona c - viajes en tren por alemania, suiza, austria, dinamarca- zona c de interRail |
|
|||||||||||||||||
![]() |
|
||||||||||
| Picar sobre la foto para ampliar/imprimir | |||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| consultorio | ||||||||
| C14A7- Vuelo Argentina-Frankfurt. Vanina de Luca (Argentina) |
| -Trenes rápidos en Centroeuropa. Washington Rubilar. |
| Horarios de Praga, Budapest y Viena Dr. Felipe Luna (Queretaro Qro, México) |
| De Varsovia a Budapest sin pasar por Eslovaquia Marcia del Campo (Uruguay) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DINAMARCA- Objetos de diseño para el hogar, cristal tallado, porcelana, cerámica, cubiertos, artículos marineros, piezas Lego, caballos decorados (muy típicos), jerseys de lana noruegos (con renos y copos de nieve), muñecos trolls y vikingos. |
| ALEMANIA-Agua de colonia, juguetería, bisutería fina, relojes e instrumentos musicales. Camisetas verdes de la Polizei (Berlín), recuerdos del muro e insignias militares soviéticas (rastro de Berlín), jarras de cerveza decoradas. |
| SUIZA- Relojes, chocolates variados, cerámica, madera y metal. Cencerros de vacas decorados y navajas multiusos. |
| AUSTRIA- Antigüedades, porcelanas, bordados de petit-point, artesanía, esmaltados, muñecas hechas a mano y souvenirs tiroleses. Gorros con pluma (Tirol), tirantes (Tirol), marionetas de madera (Salzburgo). Música de las bandas tirolesas. |
| Albergues |
| www.danhostel.dk |
| Otros albergues en Copenhague (fuente: Let's Go Europe 2002) |
| Sleep-in-fact ([email protected]) / 110 kr, Hotel Jorgensen (Romersg, 11/ 120 kr), Sleep-in-Heaven ([email protected])/ 100 kr, Sleep-in (Blegdamsvej, 132 / 90 kr ¿sólo agosto?), Ajax (Baunehoj Allé, 30 / 60 kr), Kobenhavn Vandrerhjern Bekahoj ([email protected]) / 95 kr. |
| Campings |
| http://www.dk-camp.dk / DK - Camp Industrivej 5 D DK 7100 Vejle Denmark e-mail: [email protected] |
| Búsqueda de vivienda |
|
Aproximadamente el 60% de las viviendas son propiedad de sus residentes (6 de cada 10 familias son propietarias de su vivienda). Las casas suponen el 60% de las viviendas y los pisos el 38%. El grado de urbanización es de alrededor de 86%. Más o menos el 10% de la población tiene una segunda residencia (de vacaciones). En Dinamarca se gasta en la vivienda un 33% del presupuesto familiar, el porcentaje más alto de la UE. Es difícil encontrar alojamiento, especialmente en las ciudades grandes, sobre todo en alquiler. Alquiler: En publicaciones locales y periódicos (por ejemplo, Berlingske Tidende, Politiken y Jyllands Posten) existe una sección de anuncios de vivienda en alquiler denominada Udlejning o Bolig (til leje). Las agencias inmobiliarias ayudan también a encontrar viviendas en alquiler. Compras: Puede encontrarse información en periódicos y agencias inmobiliarias. Puede contratarse hipotecas en los bancos daneses y, con mayor frecuencia, en instituciones de crédito hipotecario. Los créditos cubren hasta un 80% del precio de compra. Precio del alquiler de un apartamento amueblado de 4 habitaciones en Copenhague: 720 euros (bajo) - 900 euros (medio) - 1.190 euros (alto) Precio del alquiler de un apartamento sin amueblar de 3 habitaciones en Copenhague: 510 euros (bajo) - 640 euros (medio) - 880 euros (alto) |
| Albergues |
| www.djh.de / ver también Formule 1 www.hotelformule1.com/formule1/index.html |
| Cámpings |
| http://www.vcsh.de / http://silvicamp.de Verband der Campingplatzunternehmer in Deutchland e.v. (VCD) Kiefernweg 14 DE-23829 Wittenborn Germany e-mail: [email protected] |
| Baden-Württemberg (Selva Negra)- Belchenblick ([email protected]) - Baden-Baden (www.campingplatz-adam.de) - |
| Búsqueda de vivienda |
|
La mayoría de los alemanes residen en viviendas alquiladas (más del 60%), aunque en la década de los setenta se tendió más a adquirir viviendas en propiedad. Las casas suponen el 55 % de las viviendas y los pisos el 45 %. El grado de urbanización es del 85 %. En 1993 el Instituto alemán de Estadística (Statistisches Bundesamt) llevó a cabo la primera encuesta sobre vivienda en Alemania desde la unificación, que señala que había 34,7 millones de viviendas en el país, para una población de 81 millones. De ellas, 33,3 millones estaban ocupadas (32,4 millones en edificios residenciales y 0,9 millones en alojamientos temporales, hoteles, edificios comerciales, escuelas, etc.). Más de 1,2 millones de viviendas estaban desocupadas por distintas razones. La población alemana residía en un total de 32,3 millones de hogares. En Alemania occidental, las casas ocupadas por una o dos familias representaban el 83 % de los edificios, mientras que en Alemania oriental el porcentaje sólo era del 75 %. En cambio, mientras que en el Este el 12 % de los edificios eran grandes construcciones con más de seis viviendas, en el Oeste este tipo de edificios sólo representaba el 5 %. También había claras diferencias en cuanto a comodidades: cada alemán occidental disponía de una superficie habitable media de 38 m2, mientras que los alemanes orientales sólo contaban con 30 m2. Aunque la situación de la vivienda ha mejorado desde la encuesta de 1993, aún hay una elevada demanda, especialmente en las grandes ciudades, pese a las rentas generalmente más elevadas. Por ello suele tardarse un cierto tiempo en encontrar vivienda de alquiler. Según el Instituto de Estadística, desde 1993 no se ha realizado ninguna encuesta estadística sobre la vivienda en Alemania. Alquiler Consúltense los anuncios de los periódicos de la sección Vermietungen. Algunas agencias (Mitwohnzentralle) gestionan el alquiler de habitaciones de personas que las dejan durante períodos cortos (días, semanas o meses). Si tiene acceso, puede servirse de Internet (página inicial de la Mitwohnzentrale), donde pueden encontrarse direcciones sobre alojamiento en todas las grandes ciudades alemanas (http://homecompany.de). Si desea compartir piso para reducir los gastos, consulte los anuncios de Wohngemeinschaften (pisos grandes para compartir con más personas) de determinados periódicos, o bien (lo más habitual) los tablones de anuncios de las universidades, bares o clubes frecuentados por jóvenes. Compra Para buscar viviendas en venta se ha de consultar los anuncios de los periódicos o dirigirse a un agente (Häusermakler). La mayoría de los bancos (Bankhaus/Geldinstituten) y las cajas de ahorros para la construcción (Bausparkassen) ofrecen información sobre hipotecas (Hypothek). Más información Para encontrar vivienda puede consultarse también a las asociaciones de arrendatarios, cuyos datos figuran en las guías telefónicas de casi todas las grandes ciudades alemanas y que ofrecen viviendas que no se anuncian en la prensa, como es habitual, sino únicamente en sus listas. Pero para consultar las listas normalmente es necesario haber sido miembro de pago de la asociación durante un año como mínimo. Puede probarse esta opción cuando se han agotado las demás posibilidades, ya que las cuotas de socio suelen ser bastante elevadas y no existe garantía de encontrar el alojamiento idóneo. VERBAND DER MITWOHNZENTRALEN E.V. (Federación de asociaciones que facilitan direcciones a las personas que ofrecen alojamiento o desean compartir un piso) JOACHIMTALERSTR. 17 - D 10719 BERLIN Tfno: +(49)(30)194 45 / Fax: +(49)(30)8826694 Precio del alquiler de un apartamento amueblado de 4 habitaciones en Frankfurt: 1.660 euros (bajo) - 2.080 euros (medio) - 4.040 euros (alto) Precio del alquiler de un apartamento sin amueblar de 3 habitaciones en Frankfurt: 560 euros (bajo) - 950 euros (medio) - 1.190 euros (alto) |
| Albergues | ||||||||||||
| www.oejhv.or.at / ver también Formule 1 www.hotelformule1.com/formule1/index.html | ||||||||||||
| Campings | ||||||||||||
| Fachverband der Freizeitbetriebe Bundessektion Tourismus und Freizeitwirtschaft Wirtschaftskammer Österreich Wiedner Hauptstrasse 45 A - 1045 Wien Austria e-mail: [email protected] / www.camping.at | ||||||||||||
| Tirol-Insbruck - www.scholsscamping.com / | ||||||||||||
| Búsqueda de vivienda | ||||||||||||
|
En Austria el mercado de viviendas se divide normalmente en viviendas de alquiler y pisos y casas propios. En la distribución porcentual entre estas categorías se optó por distinguir entre Viena y los demás Estados federados debido a las grandes diferencias existentes:
Alquiler: Puede encontrar la mayoría de las ofertas en los periódicos. Busque en la sección "Wohnungsmarkt" (mercado de la vivienda). Si desea asesoramiento, diríjase en Viena al "Magisstratsabteilung" 50 (departamento nº 50 del ayuntamiento) y en los Estados federados a los "Magistrate" de la ciudad o a los "Rathäuser" o "Gemeindeämter" (ayuntamientos). Un caso especial es el de las viviendas de cooperativas (Genossenschaftswohnungen). Son una especie de combinación de viviendas de alquiler y viviendas propias. Se venden a un precio reducido, que, al dejar la vivienda, es devuelto por la cooperativa previa deducción de un determinado importe. Compra de pisos y casas: Puede adquirirse un piso o una casa con ciertas condiciones [tenga en cuenta la normativa sobre domicilio secundario (Zweitwohnsitzregelungen)]. Tambien se podrá adquirir un piso a una casa mediante un agente inmobiliario (Realitätenvermittler). Las ofertas se encuentran también en los periódicos. Precio del alquiler de un apartamento amueblado de 4 habitaciones en Viena: 1.790 euros (bajo) -2.320 euros (medio) - 3.280 euros (alto) Precio del alquiler de un apartamento sin amueblar de 3 habitaciones en Viena: 800 euros (bajo) - 1.020 euros (medio) - 1.460 euros (alto) (Wohnungsamt) (Servicio de la vivienda) Doblhoffg. 6 - A 1010 Wien Tfno: +(43)(1)400050 / Fax: +(43)(1)40009990092 |
| Albergues |
| www.youthhostel.ch |
| Cámpings |
| http://www.camping-switzerland.ch / Association Suisse des Campings (ASC/VSC) Secretariat central CH-3800 Interlaken-Thunersee Switzerland e-mail: [email protected] |
| Ginebra: www.caravanes.ch / Berna www.camping-bo.ch / www.camping-jungfrau.ch / www.campinginterlaken.ch |
| Búsqueda de vivienda |
|
|
| FESTIVAL-Suiza- Lucerna Festival (www.lucernefestival.ch) |
| ROCK-Último fin de semana de junio y principios julio-Dinamarca - Roskilde Festival - Rock al aire libre. Se suele instalar un cámping en las inmediaciones. |
| FESTIVAL-25 junio al 28 agosto- Baviera- Die Bayreuther Festspiele (www.bayreuther-festspiele.de) -Baviera se transforma en un divertida suma de eventos.. Incluida la ópera wagneriana |
| CLÁSICA-27 Junio a 31 julio- Opera de Munich (www.staatsoper.de) |
| FOLK- Principios de Julio- Dinamarca- Festival Folk de Skagen y Funen. |
| JAZZ- Verano- Copenhague- Festival de Jazz |
| JAZZ-Julio- Suiza- Festival de Jazz de Montreux- Uno de los festivales más importantes de Europa |
| CLÁSICA-27 Julio al 31 Agosto- Austria -Festival de Música de Salzburgo- (www.salzburgfestival.com) el gran festival de música clásica y ópera. Acuden los más famosos y ofrecen dramas de ópera de Mozart, Beethoven, Chopin, Haydn, Verdi... |
| FESTIVAL- Finales Julio hasta mediados agosto- Dinamarca- Festival de Verano - Se celebra en el Charlottenborg Festsal, en el centro de la capital danesa, e incluye obras clásicas y contemporáneas de música. |
| FESTIVAL-Finales julio- Villach (Austria)- Festival Musical Internacional - grupos musicales ambulantes de numerosos países actúan en las calles de este pueblo de Carintia. |
| DESFILES-7 de Agosto- Suiza- The Zurich Street Parade-Suele empezar a las 15:15pm en Mythenquai Hafendamm Enge. El tema del desfile se dedica al amor, la paz, la libertad, generosidad y tolerancia en 30 Love Mobiles o carrozas del Amor |
| FOLK-Agosto- Insbruck (Austria)- Cantores tiroleses -Actuaciones en las plazas de grupos tradicionales del Tirol |
| FOLK Y JAZZ- Dinamarca- Festival de Folk y Jazz en Tonder |
| FESTIVAL- 27 Agosto a 5 Septiembre-Dinamarca- Århus Festuge -El Festival de Aarhus comenzó en 1965 como una pequeña fiesta de un pueblo y ahora es el mayor festival multicultural de Escandinavia. Incluye cientos de actos de teatro, ballet, baile, actuaciones musicales de todos los géneros, deportes, cine... Al parecer, hay grandes raciones de comida y bebida. Algunos eventos son gratis y otros de pago. |
| CERVEZA-15-30 septiembre- Munich- Ocktoberfest - El mayor festival alemán, con 200 años de tradición. Empieza con la procesión de la cerveza y sus tradicionales carretas y caballos.El alcalde de Munich abre el primer barril y grita: "O'zapft is!" |
| DINAMARCA- Ahumados, arenques, fiambres, carnes, lenguados, queso, cerveza y snaps. El frokost o almuerzo danés, a base de pan negro con embutidos, arenque, galletas y otros aperitivos. En los supermercados, hay a la venta gran variedad de ensaladas para untar en el pan de sandwich. El pan suele tener añadidos en la miga: pasas, etc... |
| ALEMANIA-Pfeffer Potthast (puchero a la pimienta), pescado labkaus y trucahas, salchichas Frankfurt con sauerkraut (salsa; destacan las salchichas blancas (wurst); a veces se asan con patatas con monda), jamón de Westfalia, asado de Renania, embutido del Palatinado, quesos de Maguncia, cervezas de Baviera y vinos del Rhin o del Mosela. Son famosas las roscas con sal en forma de ocho. En Alemania, suele haber muchos puestos callejeros de comida turca (kebast). La mermelada de ciruela es la mejor para los desayunos. Se bebe mucho Ice Tea. Los helados de frutas del bosque de Munich son los mejores de Europa. Hay unas cadenas que venden bocadillos de pescado. |
| SUIZA- Foundes de queso. Los quesos Emmental y Gruyere tienen un sabor inolvidable. Además, se consumen pies de cerdo, salchichas, pastas y dulces, el bachis de manzana, chocolate y algunos vinos de calidad. |
| AUSTRIA- Wienerschnitzel es un enorme filete de ternera salteado, rebozado con huevo y empanado. Wienerbackhendl (pollo asado deshuesado), estofado húngaro (el gulash), wursts (salchichas) y cerveza. La repostería y el pan austríaco son de lo más cuidado de Europa. |
| horarios zona c Alemania, Austria, Suiza y Dinamarca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| En construcción (consultar www.bahn.de) DSB OBB SBB/CFF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C /Dinamarca | Lollanndsbanen | Nykobing F.-Nakskov | 50% |
| C | Odderbanen | Arhus-Odder | 50% |
| C | Hjorring Privatbaner (HP) | Hjorring-Hirtshals | 50% |
| C | Skagensbanen (SB) | Frederickshavn-Skagen | 50% |
| C / B | Scandlines Flyvebadene | Copenhague-Malmö (Suecia) | 25% |
| C / Austria | Wurm & Köck | Link-Passau (río Danubio) | 50% |
| C | DGSG | Melk / Krems - Viena (Danubio) | 20% |
| C / Suiza | La mayor parte de las compañías privadas ofrecen reducciones a los portadores de la tarjeta InterRail menores de 26 años | ||