Abbreviationes usate in le dictionario Abreviações usadas no dicionário ab. interlingua português [A] anglese inglês [Acad.] academic académico [Acúst.] acustica acústica adj adjectivo adjectivo [Admin.] administration administração adv adverbio advérbio [Aeronaut.] aeronautica aeronáutica [Agr.] agricultura agricultura [Alem.] Germania Alemanha [Alg.] algebra álgebra [Alim.] alimentation alimentação [Anat.] anatomia anatomia [Antig.] antiquitate antiguidade [Antropol.] anthropologia antropologia [Antropom.] anthropomorfismo antropomorfismo [Ar.] arabe árabe [Arit.] arithmetica aritmética [Armada] armea armada [Armas] armas armas [Arqueol.] archeologia arqueologia [Arquit.] architectura arquitectura [Arte] arte arte [Astron.] astronomia astronomia [Bacteriol.] bacteriologia bacteriologia [Bíblia] biblia bíblia [Biol.] biologia biologia [Bioquim.] biochimia bioquímica [Bot.] botanica botânica [Catól.] catholicismo catolicismo [Com.] commercio comércio conj conjuntion conjunção [Constr.] construction construção [Cosm.] cosmetica cosmética [Crist.] christianitate cristandade [Cz.] tchec checo [Dança] dansa dança def definite definido [Dent.] dentista dentista [Desp.] sport desporto [Dipl.] diplomatia diplomacia [Ecles.] ecclesiastic eclesiástico [Econ.] economia economia [Egipt.] egiptologia egiptologia [Elect.] electricitate electricidade [Embriol.] embryologia embriologia [Esc.] schola escola [Esgr.] scherma esgrima [Esp.] esperanto esperanto [Espirit.] spiritismo espiritismo f feminino feminino [F] francese francês [Farm.] pharmaceutica sub farmacêutica [Ferr.] ferroviari ferroviário [Filol.] philologia filologia [Filos.] philosophia filosofia [Fin.] financia finança [Fis.] physica física [Fisiol.] physiologia fisiologia [Flam.] flamingo flamengo [Fonet.] phonetica fonética [Fortif.] fortification fortificação [Fotog.] photographia fotografia [Fr.] francese, franc francês, franco [G] germano alemão [Geog.] geographia geografia [Geol.] geologia geologia [Geom.] geometria geometria [Gov.] governamento governo [Gr.] grec, Grecia grego, Grécia [Gram.] grammatica gramática [H] espaniol espanhol [Her.] heraldica heráldica [Hindu] hindu hindu [Hist.] historia história [Hort.] horticultura horticultura [Hu.] hungare húngaro [I] italiano italiano [Ido] ido ido imper imperativo imperativo [I.N.] idioma neutral idioma neutral ind indicativo indicativo indef indefinito indefinido interj interjection interjeição [Interling.] interlinguistica interlinguística [Ir.] irlandese irlandês [Ital.] italian, italic italiano, itálico [J] japonese japonês [Jorn.] jornalismo jornalismo [Jud.] judaismo judaismo [L] latino latim [Legend.] legendari legendário [Lei] lege lei [Ling.] linguistica linguística [Lit.] literatura literatura [Liturg.] liturgia liturgia [Lógica] logica lógica [LsF] latino sine flexione latino sine flexione m masculin masculino [Magnet.] magnetismo magnetismo [Mal.] malay malaio [Mat.] mathematica matemática [Mec.] mechanica mecânica [Med.] medicina medicina [Medid.] mesuras medidas [Metaf.] metaphysica metafísica [Metal.] metallurgia metalurgia [Meteorol.] meteorologia meteorologia [Mil.] militar militar [Mineral.] mineralogia mineralogia [Mitol.] mythologia mitologia [Monet.] monetari monetário [Motor.] motorisation motorização [Mus.] musica música [Naut.] nautica náutica [NL] neolatino neo-latino [Nor.] norvegian norueguês [Nov.] novial novial npr nomine proprie nome próprio nprf nomine proprie feminin nome próprio feminino nprm nomine proprie masculin nome próprio masculino [Numis.] numismatica numismática [Opt.] optica óptica [P] portuguese português [Paleontol.] paleontologia paleontologia [Patol.] pathologia patologia [Pers.] persiano persiano [Pesos] pesos pesos pess pessoal pessoal pl plural plural [PL] polaco poláco [Poes.] poesia poesia [Pol.] politica política pp participio passate particípio passado ppr participio presente particípio presente pr presente presente pron pronomine pronome [Pros.] prosodia prosódia [Psicol.] psychologia psicologia [Psicopat.] psychopathia psicopatia [Psiq.] psychiatria psiquiatria [Quim.] chimia química [R] russo russo [Radio] radio rádio rel relative relativo [Relig.] religion religião [Ret.] rhetorica retórica [Rom.] roman romano [Sist. Métr.] sistema metric sistema métrico [Skr.] sanskrito sanscrito [Sociol.] sociologia sociologia sub substantivo substantivo subj subjuntivo subjuntivo [Teat.] theatro teatro [Tecnol.] technologia tecnologia [Teol.] theologia teologia [Tipog.] typographia tipografia [Tu.] turco turco v verbo verbo [Vest.] vestiario vestiário [Veter.] veterinari veterinário [Vol.] volapük volapük [Xadrez] scacos xadrez [Zool.] zoologia zoologia a 1. prep a; 2. primeira letra do alfabeto (vogal) a posteriori [L] a posteriori [L] a priori [L] a priori [L] [a-] {prefixo verbal} [usado com verbos e em combinação com sufixos verbais, com substantivos e adjectivos] para, em direcção de, (exprime movimento, mudança em, incrementar de intensidade, etc.) {compare:} abatter etc.; abassar etc. a- {prefixo} [ 'an-' antes '-h-' e vogal; usado com substantivos e adjectivos] a-, an- (= não ...; sem, falta de ...) {compare:} agnostic etc.; amnesia etc.; analphabete etc.; anarchia etc.; anesthesia etc.; anesthetic etc.; anhydre etc.; athee etc. à la carte [F] à la carte [F] à la [F] à la [F] à outrance [F] à outrance [F] ab ovo [L] ab ovo [L] ab prep de (proveniência) abaco sub ábaco abandonamento sub abandonamento abandonar v abandonar abandono sub abandono abassamento sub abaixamento abassar v abaixar abat-jour [F] sub abat-jour [F], abajur, quebra-luz (compare: paralumine) abatter v abater abattimento sub abatimento (fraqueza; desalento; desanimo; decadência; desconto; morte (de gado); corte (de arvores); queda (de edifício ou de terreno) abattite adj abatido/a abattitor sub abatedor (aquele que abate ou diminui; ~ de gado (magarefe), lenhador, etc.) abattitorio sub matadouro abbate sub abade abbatessa sub abadessa abbatia sub abadia abbatial adj abacial abbinar v combinar, unir abbordabile adj abordável, acessível abbordage sub [Naut.] (acto de) abordar (um barco) abbordar v abordar abbordo sub [Naut.] (acto de) abordar (um navio) abbreviamento sub abreviação abbreviar v abreviar abbreviation sub abreviação abbreviative adj abreviativo/a abbreviativemente adv abreviadamente abbreviator sub abreviador abbreviatura sub abreviação abdicar v abdicar abdication sub abdicação abdicative adj abdicativo/a abdicativemente adv abdicativamente abdominal adj abdominal abdomine sub abdome, abdomén abducer [-duc-/-duct-] v abduzir abduction sub [Fisiol.] abdução abductor sub [Fisiol.] abdutor Abel nprm Abel aberrante adj aberrante (fora do normal) aberrantemente adv aberrantemente aberrar v aberrar aberration sub aberração abhorrer v aborrecer abhorribile adj abominável, odioso/a abhorribilemente adv aborrecivelmente abhorrimento sub aborrecimento, ódio abiberar v abeverar abiberatorio sub bebedouro abiete de Canada abete do Canada abiete sibiric abete siberiano abiete sub abete -abile {sufixo adjectival} [usado com verrbos terminados em '-ar'] (= que pode ser...) {compare:} observabile etc.; admirabile etc. abiogenese sub abiogénese, (espontâneo) abiogenesis sub abiogénese, (espontâneo) abiogenetic adj abiogenético/a abiogeneticamente adv abiogeneticamente abjecte adj abjecto/a abjection sub abjecção abjurar v abjurar abjuration sub abjuração ablandar v abrandar ablativo absolute ablativo absoluto ablativo sub ablativo abluer [-lu-/-lut-] v abluir ablution sub ablução, lavagem abnegar v abnegar abnegation sub abnegação abolimento sub abolição abolir v abolir abolition sub abolição abolitionismo sub abolicionismo abolitionista sub abolicionista abominabile adj abominável abominabilemente adv abominavelmente abominar v abominar abomination sub abominação abonamento sub subscrição (a um jornal) abonar se v subscrever-se (a um jornal, etc.) abonar¹ v subscrever abonar² v abonar aborigines sub pl aborígine abortamento sub aborto abortar v abortar abortive adj abortivo/a aborto sub aborto abraciar v abraçar abrader [-rad-/-ras-] v abrasar abrasion sub abrasão abrasive adj abrasivo/a abrasivemente adv abrasivamente abrogabile adj abrogável abrogabilemente adv abrogavelmente abrogar v abrogar abrogation sub abrogação abrogative adj abrogativo/a abrogativemente adv abrogativamente abrogator sub abrogador abrogatori adj abrogatório/a abrumper [-rump-/-rupt-] v cessar (interromper) abrupte adj abrupto/a abruptemente adv abruptamente Abruzzi [I] npr pl Abruzzi [I] (região italiana) Absalom nprm Absalom absceder [-ced-/-cess-] v absceder abscesso sub abcesso abscinder [-scind-/-sciss-] v abscindir abscissa sub [Mat.] abcissa absentar se ausentar-se absentar v ausentar absente adj ausente absentia sub ausência absentismo sub absenteismo, absentencionismo absentista sub absenteísta, abstencionista absinthic adj absíntica/o absinthina sub [Quim.] absíntina absinthio sub absíntio (planta herbácea aromática e amarga da família das compostas, a artemísia absinthium, vulgarmente chamada losna; bebida alcoólica aromatizada com esta planta.) absinthismo sub [Med.] absintismo absolute adj absoluto/a absolutemente adv absolutamente absolution sub absolvição, remissão absolutismo sub absolutismo absolutista sub absolutista absolutor sub absolutor absolutori adj absolutório/a absolver [-solv-/-solut-] v absolver absorbente¹ adj absorvente absorbente² sub absorvente (substancia que absorve) absorbentemente adv absorventemente absorbentia sub absorvência absorber [-sorb-/-sorpt-] v absorver absorbibile adj absorvível absorbibilemente adv absorvivelmente absorbite in absorvido/absorto em absorption sub absorção abstention sub abstenção abstentionista sub abstencionista abstinente adj abstémio/a abstinentia sub abstinência abstiner se de abster-se de abstiner [-tin-/-tent-] v abster abstracte adj abstracto/a abstraction sub abstracção abstraher [-trah-/-tract-] v abstrair abstruse adj abstruso/a absurde adj absurdo/a absurdemente adv absurdamente absurditate sub absurdidade abundante adj abundante abundantemente adv abundantemente abundantia sub abundância abundar in abundar em/com abundar v abundar abusar de abusar de abusar v abusar abusator sub abusador abusive adj abusivo/a abuso sub abuso abysmal adj abismal abysmo sub abismo abyssal adj abissal abyssin adj abissíno/a Abyssinia npr Abissínia abyssino sub abissíno/a abysso sub abisso, abismo acacia sub [Bot.] acácia academia sub academia academic adj académico/a, académia academico sub académico/a acaju [-jú] sub caju, acaju acanthaceas sub [Bot.] acantaceas acanthacee adj [Bot.] acantáceo/a acantho sub acanto (1. [Bot.]; 2. [Arquit.]) accapar v monopolizar accaparamento n açambarcamento accaparar v açambarcar, monopolizar acceder [-ced-/-cess-] v aceder accelerando [I] sub [Mus.] acelerando [I] accelerar v acelerar acceleration sub aceleração accelerator sub acelerador accender [-cend-/-cens-] v acender accendibile adj inflamável, combustível accendimento sub acendimento accenditor sub acendedor accensibile adj acendível accensibilitate sub acendibilidade accento acute [Gram.] acento agudo accento circumflexe acento circunflexo accento grave [Gram.] acento grave accento sub acento accentuar v acentuar accentuation sub acentuação acceptabile adj aceitável acceptabilemente adv aceitavelmente acceptabilitate sub aceitabilidade acceptar v aceitar acceptation sub aceitação acception sub aceitação accessibile adj acessível accessibilemente adv acessivelmente accessibilitate sub acessibilidade accession sub acessão accesso sub acesso accessori adj acessório accessorio sub acessório accidental adj acidental, casual, fortuito accidentalmente adv acidentalmente accidente sub acidente (acontecimento fortuito) accider v acontecer acclamar v aclamar acclamation sub aclamação acclamator sub aclamador acclimatar v aclimatar acclimatation sub aclimatização accollientia sub acolhida, acolhimento, recebimento accolliger [-lig-/-lect-] v acolher accolligimento sub acolhida, acolhimento, recebimento accommodabile adj acomodável, adaptável, ajustável accommodamento sub acomodamento, acomodação accommodar v acomodar accommodation sub acomodação accommodator sub acomodador accompaniamento sub (acção de) acompanhar; accompaniar v acompanhar accompaniator sub [Mus.] acompanhador accopulamento sub copulação accopular v copular, acopular, unir, acasalar accordabile adj 1. afinável; 2. concordável accordante adj acordante (1. concorde; 2. [Mus.] harmonioso) accordar v afinar, harmonizar accordator sub afinador accordatura sub afinação accordion sub acordeão accordionista sub acordeonista accordo sub 1. acordo; 2. [Mus.] afinar accostabile adj aproximável accostamento sub aproximação accostar v aproximar accostumar v acostumar accostumate adj acostumado accreditar v acreditar, dar credito accrescer v acrescentar accrescimento sub acrescentamento accular v recuar accumulamento sub acumulamento accumular v acumular accumulation sub acumulação accumulator sub acumulador (1. quem acumula; 2. dispositivo que acumula energia eléctrica) accuratemente sub acuradamente accurrer v acorrer accurtamento acto de acurtar/encurtar accurtar v acurtar, encurtar accusabile adj acusável accusabilitate sub acusabilidade accusamento sub acusação accusar v acusar accusation sub acusação accusativo sub [Gram.] acusativo accusato sub acusado accusator sub acusador accusatori adj acusador acerbar v acerbar acerbe adj acerbo, amargo acerbitate sub acerbidade acere sub ácer, arvore de ácer acetabulo sub [Rom. Antig.] acetábulo (cálice de vinagre usado pelos romanos) acetato sub [Quim.] acetato acetic adj acético acetificar v acetificar, azedar, (tornar-se vinagre) acetification sub acetificação aceto sub vinagre acetona sub [Quim.] acetona acetose adj acetoso acetylen sub [Quim.] acetileno Acheronte npr Aqueronte achillea s [Bot.] aquileia Achilles npr [Mitol.] Aquiles achromate adj acromático/a achromatic adj [Opt.] acromático/a achromatisar v acromatizar achromatisation sub [Opt.] acromatização achromatismo sub [Opt.] acromatismo achromatopsia s acromatopsia, daltonismo acicula sub [Bot., etc.] acicula (agulha pequena) acicular adj acicular acide adj acido/a acidificabile adj acidificável acidificar v acidificar acidification sub acidificação acidimetro sub acidómetro aciditate sub acididade, acidez acido sub acido acidular v acidular (tornar-se acido) acidule adj acídulo acierage sub aceragem (transformar em aço) acierar v acerar acieration sub aceragem (transformar em aço) acieria sub fábrica de aço aciero sub aço acne sub acne aco sub agulha acologia sub [Med.] acologia acologic adj [Med.] acológico a-commercial, aroba, @ sub arroba acordonar v acordoar acquesto sub compra acquiescente adj aquiescente acquiescentemente adv aquiescentemente acquiescentia s aquiescência acquiescer v aquiescer acquirer [-quir-/-quest-/-quisit-] v adquirir, comprar acquiribile adj adquirível acquiritor sub adquiridor (o que adquire) acquisition sub adquisição, aquisição (1. acto de adquirir; 2. coisa adquirida) acquisitor sub adquiridor acre¹ [A] acre [A] acre² adj acre, agro acrimonia sub acrimónia acrimoniose adj acrimonioso/a acrimoniosemente adv acrimoniosamente acritate sub acridez, acridão acrobata sub acrobata acrobatia sub acrobacia acrobatic adj acrobático/a acrobaticamente adv acrobaticamente acrobatismo sub acrobatismo acronymo sub acrónimo acropole sub acrópole acrostichio sub [Pros.] acróstico (tipo de poema) actinium sub [Quim.] actínio (Ac) action civil acção civil action sub acção, acto actionabile adj accionável actionar v accionar actionero sub accionista actionista sub accionista activar v activar activation sub activação active adj activo/a activemente adv activamente activista sub activista activitate sub actividade activo sub [Com.] activo acto de fide acto/artigo de fé acto sub acto actor sub actor actrice sub actriz actual adj actual, real actualisar v actualizar actualisation sub actualização actualitate sub actualidade actualitates actualidades (ultimas noticias) actualmente adv actualmente actuar v actuar actuarial adj actuarial, atuarial actuariato sub escritório do actuário/atuário actuario sub actuário, atuário actuation sub actuação aculeate adj aculeado/a aculeiforme adj aculeiforme (a forma de agulha) aculeo sub 1. [Zool.] acúleo; 2. [Bot.] espinha acuminar v acuminar, aguçar acuminate adj pontiagudo, acuminado acumine sub 1. [Bot.] ponta aguda; 2. acume acupunctura sub acupunctura acupuncturar v acupuncturar acustic adj acústico/a acustica sub acústica acusticamente adv acusticamente acutangule adj [Geom.] acutangular acute adj agudo acutessa sub agudez acutiamento sub aguçamento acutiar v aguçar acutiator sub aguçador (aquele que aguça) ad hoc [L] ad hoc [L] ad hominem [L] ad hominem [L] ad libitum, ad lib. [L] ad libitum, ad lib. [L] ad rem [L] ad rem [L] ad valorem [L] ad valorem [L] [ad] prep a ad- {prefixo verbal} [sujeito a assimilação antes de consoante singular; usado com verbos e, em combinação com sufixos verbais, com substantivos e adjectivos] (= a, em direcção de, (exprime movimento, mudança em, incrementar de intensidade, etc.) {compare:} accurrer etc.; approximar, etc.; adjudicar, etc. -ada {sufixo substantivo} [usado com subsstantivos e verbos] I. [usado com substantivos] (1. produto feito com ...; 2. séries de ...); II. [usado com verbos] (= acção de...) {compare:} limonada etc.; columnada etc.; cavalcada etc. adagio¹ sub adagio; sentença breve que encerra uma moralidade; máxima; provérbio. adagio² [I] sub/adj [Mus.] adagio [I] Adam npr Adão adamic adj adâmico adamitas sub pl [Hist. Ecles.] adamitas adaptabile adj adaptável adaptabilemente adv adaptávelmente adaptabilitate sub adaptabilidade adaptar v adaptar adaptation sub adaptação addendum (pl addenda) [NL] addendum (pl addenda) [NL] adder v adicionar, ajuntar, somar, adir addition sub adição (1. acção de somar; 2. coisas adicionadas) additional adj adicional additionalmente adv adicionalmente additionar v adicionar, ajuntar, somar, adir additionator sub adicionador additive adj aditivo/a additivemente adv aditivamente addormir v adormecer addormite adj adormecido/a adducer [-duc-/-duct-] v aduzir, presentar adduction sub abdução (1. acto de abduzir; 2. [Fisiol.]) adductor sub abdutor aden [Gr.] s aden [Gr.] adenitis sub [Patol.] adenite adenographia s adenografia adenoide adj adenoide adenoides sub pl adenoides adenoma sub [Patol.] adenoma adenose adj adenoso, glanduloso adeo interj adeus adepto sub adepto adequar v adequar adequate adj adequado/a adequatemente adv adequadamente adequation sub adequação adherente sub aderente adherentia sub aderença adherer [-her-/-hes-] v aderir adhesion sub adesão adhesive adj adesivo/a adhesivo sub adesivo [adhuc] adv até agora, até aqui adieu [F] adieu [F] adipe sub ádipe adipocera sub adipocera adipose adj adiposo/a adiposis sub adipose adipositate sub adiposidade, gordura adir v adir (conseguir, obter; [Lei] entrar na posse de (uma herança, etc.) adition n adição (1. acto de adir; 2. aceitar uma herança) adito sub ádito, entrada (1. entrada, passagem, etc. por onde se entra; 2. acesso) adjacente adj adjacente adjacentemente adv adjacentemente adjacentia sub adjacência (estado de ser adjacente) adjacer v adjazer adjectival adj [Gram.] adjectival adjectivalmente adv adjectivamente adjective adj [Gram.] adjectivo adjectivemente adv adjectivamente adjectivo sub [Gram.] adjectivo adjudicar v adjudicar adjudicatario sub adjudicatário adjudication sub adjudicação adjudicative adj adjudicativo, adjudicatório adjudicator sub adjudicador adjunction sub adjunção (acto de juntar) adjunctive adj adjuntivo/a adjuncto sub 1. assistente, junto, anexo; 2. [Gram.] adjunto adjunger [-jung-/junct-] v ajuntar adjurar v adjurar adjuration sub adjuração adjustabile adj ajustável adjustabilemente adv adjustávelmente adjustage sub [Mec.] ajustamento adjustamento sub ajustamento (acção de ajustar) adjustar v ajustar adjustator sub ajustador adjuta sub 1. ajuda; 2. assistência adjutante sub ajudante, assistente adjutar v ajudar adjutor sub adjutor, auxiliador adjuvante adj adjuvante adjuvar [-juv-/-jut-] v adjuvar, ajudar, auxiliar administrabile adj administrável administrar v administrar administration sub administração administrative adj administrativo/a administrativemente adv administrativamente administrator sub administrador admirabile adj admirável admiral sub almirante (1. oficial superior da armada; 2. navio onde vai o almirante) admiralato sub almirantado admiralitate sub (1. "lei do almirantado"; 2. governo em carga de negócios navais) admirar v admirar admiration sub admiração admirative adj admirativo/a admirator sub admirador admiscer [-misc-/-mixt-] v misturar admissibile adj admissível admissibilitate sub admissibilidade admission sub admissão admitter [-mitt-/-miss-] v admitir admixtion sub mistura admoner v admoestar admonestar v admoestar admonestation sub admoestação admonition sub admonição admonitor sub admoestador admonitori adj admonitório/a ADN (acido desoxyribonucleic) ADN (ácido desoxiribonucleico) adoculamento sub (acção de) fixar os olho em algo ou alguém adocular v fitar com cobiça adolescente sub/adj adolescente adolescentia sub adolescência adolescer v adolescer Adonai npr Adonai (nome de Deus em hebreu) adonic adj adónico/a adonico sub [Pros.] adónico adonie adj adónico/a adonio sub [Pros.] adónico adonis 1. [Bot.] Adonis, espécie de planta, flor; 2. espécie de peixe; 3. jovem muito belo (fig) Adonis npr [Mitol.] Adonis adoptabile adj adoptável adoptabilitate sub adoptabilidade adoptar v adoptar adoptator sub adoptador adoption sub adopção adoptive adj adoptivo/a adorabile adj adorável adorabilitate sub adorabilidade adorar v adorar adoration sub adoração adornamento sub ornamento adornar v adornar adornator sub adornador adorsar v apoiar, sobrepor, carregar, atribuir adrenal adj [Anat.] adrenal adrenalina sub adrenalina adressar v endereçar adressario sub (lista de endereços) adresse [F] adresse [F] Adria npr (cidade de) Adria Adriano nprm Adriano Adrianopolis npr Adrianopole adriatic adj adriático/a (1. pertencente a cidade de Adria; 2. pertencente ao adriático) adriatico sub adriático (mar) adular v adular adulation sub adulação adulator sub adulador adulatori adj adulatório/a adulciamento sub adocimento adulciar v adoçar adulte adj adulto/a adultera sub adúltera adulterar v adulterar adulteration sub adulteração (acção de adulterar) adulterator sub adulterador adulterin adj adulterino/a adulterio sub adultério adultero sub adúltero adulterose adj adulteroso/a adulterosemente adv adulterosamente adulto sub adulto adumbrar v adumbrar, sombrear adumbration sub (acto de adumbrar, sombrear) adurer [-ur-/-ust-] v queimar, chamuscar aduste adj queimado, chamuscado adustion sub 1. (acto de) queimar, chamuscar; 2. [Med.] cauterização advenimento sub acontecimento advenir [-ven-/-vent-] v acontecer adventicie adj adventício/a adventismo sub adventismo (doutrina dos adventistas) adventista sub/adj adventista adventistas sub adventistas (comunidade religiosa americana fundada por Wiliam Miller que aguarda a segunda vinda de Jesus Cristo sobre a terra) Advento sub [Ecles.] Advento adverbial adj adverbial adverbialmente adv adverbialmente adverbio sub adverbio adversar v adversar adversario sub adversário adversative adj [Gram.] adversativo/a adverse adj 1. adverso (contrário, inimigo); 2. oposto adversemente adv adversamente adversitate sub adversidade [adverso] adv/prep adverso, contrario, oposto, inimigo advertente adj advertente (ppr de advertir) advertentia sub advertência adverter [-vert-/-vers-] v advertir advertimento sub advertimento, aviso advertir v avisar advertitemente adv advertidamente advocar v advogar (defender uma causa em juízo) advocato sub advogado adyname adj fraco, débil adynamia sub [Med.] adinamia (debilidade física) adynamic adj [Med.] fraco, débil +aer (compare: aere) aerage sub aeração aerar v aerar aeration sub aeração aere libere ar livre aere sub ar (1. ar atmosférico; 2. aparência;) aeree adj aereo/a aerifere adj aerifíco aerificar v aerificar aerification sub aerificação aeriforme adj aeriforme aerobie adj [Biol.] aeróbico/a aerobio sub [Biol.] aerobio aerodromo sub aeródromo aerodynamic adj aerodinâmico/a aerodynamica sub aerodinâmica aerographia sub aerografia aerolitho sub aerolito aerolitic adj aerolítico/a aerologia sub aerologia aerometria sub aerometria aerometro sub aerómetro aeronauta sub aeronauta aeronautic adj aeronáutica/o aeronautica sub aeronáutica aeronave sub aeronave aeroplano sub aeroplano, avião aeroporto sub aeroporto aerosol sub aerossol aerospatial sub aeroespacial aerostatic adj aerostático/a aerostatica sub aerostática aerostation sub aerostação aerostato sub [Aeronaut.] aeróstato affabile adj afável affabilemente adv afávelmente affabilitate sub afabilidade affacer sub negocio affaire [F] affaire [F] affaires negócios affamar v esfomear affamator sub esfomeador affectabile adj impressionável affectar v 1. afectar; 2. afeitar, enfeitar (=afficer) affectate adj afectado/a affectation s afectação affectibile adj afectível affectibilitate s afectibilidade affection sub afeição affectionar v afeiçoar affectionate adj afeicionado/a affectionatemente adv afeicionadamente affective adj afectivo/a affecto sub afecto, afecção affectuose adj afectuoso/a affectuosemente adv afectuosamente afficer [-fic-/-fect-] v 1. afectar; 2. afeitar, enfeitar (compare: affectar) affiger [-fig-/-fix-] v afixar affilar v afiar affilatoria sub afiador, maquina de afiar affiliar v afiliar affiliate adj afiliado/a affiliation sub afiliação (com uma sociedade, etc.) affin adj 1. parecido, símil; 2. relacionado com o casamento affinamento sub (acto de) refinar, afinar affinar v afinar, refinar affinator sub refinador affinitate sub afinidade (1. relacionado com o casamento; 2. parecido, semelhante; 3. atracção) affirmabile adj afirmável affirmar v afirmar affirmation sub afirmação affirmativa sub afirmativa affirmative adj afirmativo/a affirmativemente adv afirmativamente affirmator sub afirmador affixar v afixar affixo sub [Gram.] afixo affliction sub aflição afflictive adj aflitivo/a, angustioso/a, penoso/a affliger [-flig-/-flict-] v afligir affliger se afligir-se affloramento s [Geol.] afloramento, afloração afflorar v aflorar affloration s [Geol.] afloração, afloramento affluente¹ adj afluente; (que aflui, que corre, rio que vai a desaguar noutro) affluente² sub afluente (rio que desagua noutro) affluentemente adv afluentemente affluentia sub afluência (1. correr em direcção de; 2. como em "afluência de gente"; 3. profusão, opulência) affluer [-flu-/-flux-] v afluir affluxo sub afluxo (acto de afluir) affollamento sub 1. loucura; 2. pânico, terror affollar se enlouquecer; perder o controlo de si, entrar em pânico affollar v enlouquecer afforestar v florestar (plantar arvores) affretage sub aluguer, aluguel affretar v alugar affretator sub alugador, locador affrontamento sub afrontamento 1. (acto de) afrontar, insulto; 2. desafio affrontar v afrontar affrontator sub afrontador (aquele que insulta ou afronta) affronto sub afrontamento, insulto affundar se afundar-se affundar v afundar affusar v afusar afghan adj afegão afghanistan sub Afeganistão Africa npr África african adj africano/a africano sub africano/a afro sub 1. afro (tipo de penteado); 2. prefixo para indicar África ou africano afro-american sub afro-americano agar-agar [Mal.] sub agar-agar agata sub ágata (pedra preciosa) agatifere adj agatífero/a agatiforme adj agatiforme agatin adj agateo -age (-aje) {sufixo substantivo} [usado ccom substantivos e verbos; '-agi-' antes de '-a-' e '-o-' de sufixo adicional] (1. colecção de ...; 2. acção ou processo de...) {compare:} foliage etc.; acierage etc. agenda sub agenda agente de cambio agente de cambio agente de policia policia, agente de policia agente sub agente agentia sub agência ager [ag-/act-; -ig-/-act-] v agir agglomerar v aglomerar agglomeration sub aglomeração agglomerato sub aglomerado agglutinante adj aglutinante agglutinar v aglutinar agglutination sub aglutinação agglutinative adj aglutinativo/a aggrandimento sub engrandecimento aggrandir v engrandecer aggranditor sub amplificador, engrandecedor, alargador aggravamento sub agravamento aggravar v agravar aggravation sub agravação aggravator sub agravador aggreder [-gred-/-gress-] v agredir aggregar v agregar aggregation sub agregação aggregative adj agregativo/a aggregato sub agregado aggression sub agressão aggressive adj agressivo/a aggressivemente adv agressivamente aggressor sub agressor aggruppamento sub agrupamento aggruppar v agrupar agibile adj manejável agibilemente adv manejavelmente agile adj ágil agilemente adv agilmente agilitate sub agilidade agio sub [Com.] agio, (especulação, jogo de bolsa) agiotage sub agiotagem agiotar v agiotar, especular agiotator sub especulador agitar v agitar agitation sub agitação agitator sub agitador agno sub cordeiro agnostic adj agnóstico/a agnosticismo sub agnosticismo agnostico sub agnóstico agonia sub agonia agonisante adj agonizante agonisar v agonizar agonista sub [Gr. Antig.] agonista agonistic adj [Gr. Antig.] agonístico/a agora sub [Gr. Hist.] ágora, agorá (fórum antiga Grécia) agoraphobe adj agorafobo agoraphobia sub [Psicopat.] agorafobia agoraphobo sub [Psicopat.] ágorafobo/a agradabile adj agradável agradabilemente adv agradavelmente agradamento sub 1. prazer; 2. aprazível, gostoso agradar v agradar agrari adj agrário/a agreste adj agreste (1. rural; 2. rústico, inculto) agricola sub agricultor (compare: agricultor) agricole adj agrícola/o agricultor sub agricultor (compare: agricola) agricultura sub agricultura agrimensor sub agrimensor agrimensura sub agrimensura agro sub campo (campo arável, cultivável.) agronomia sub agronomia agronomic adj agronomico/a agronomo sub agrónomo aguerrimento sub aguerrimento aguerrir v aguerrir agulia sub agulha aguliata sub agulhada agulietta sub agulhinha (pequena agulha) aguliettero sub agulheteiro ah! ah! ah! interj. gargalhada ah! interj. de surpresa, dor, alegria, etc ai interj. de dor AIDS [A] SIDA (Syndrome de Immunodeficientia Acquirite) aigrette [F] aigrette [F] aira sub eira ajornamento sub 1. actualização; 2. adiamento ajornar v 1. actualizar; 2. adiar -al {sufixo adjectival} [usado com substaantivos] (= pertencente a..., característica de ..., etc.) {compare:} natural etc.; conversational etc. ala sub asa (1. "asa de ave ou avião, etc"; 2. parte de uma construção) alabastrin adj alabastrino/a alabastrite sub alabastrita alabastro sub alabastro alacre adj alacre, alegre alacremente adv alacremente alacritate sub alegria, alacridade, jovialidade, vigor alambic sub alambique alambicamento sub alambicamento (acto de destilar) alambicar v alambicar (destilar) alambicator sub alambiqueiro alarma sub alarme, alarma alarmante adj alarmante alarmantemente adv alarmantemente alarmar v alarmar alarmista sub alarmista alate adj alado/a (com asas) alauda sub calhandra, cotovia, alauda alba sub 1. alva, madrugada ; 2. [Ecles.] alva albanese sub/adj albanês, albanesa Albania npr Albania albatros sub [Zool.] albatroz albe adj alvo, claro, cândido,branco albergar v albergar albergero sub albergueiro albergo sub albergue albiflor adj albiflor albin adj albino/a albinismo sub albinismo albino sub albino albricoc sub alperce, alperche (compare: armeniaca) albricochiero sub alpercheiro album sub álbum albumina s [Bioquim.] albumina albumine sub albume, albúmen (1. clara de ovo 2. [Bot.]) albuminoide¹ adj albuminoide albuminoide² sub [Bioquim.] albuminoide albuminose adj albuminoso/a albuminuria s [Patol.] albuminúria alca s [Zool.] alca alcalde [H] sub alcaide alcali sub [Quim.] alcali alcalimetro sub alcalímetro alcalin adj alcalino/a alcalinitate sub alcalinidade alcalino sub alcalino alcalisar v alcalizar alcalisation sub alcalização alcaloide sub alcaloide alce sub [Zool.] alce alchimia sub alquimia alchimic adj alquímico/a alchimista sub alquimista [alco] pron algo alcohol ethylic sub álcool etílico alcohol methylic sub álcool metílico alcohol sub álcool alcoholic adj alcoólico/a alcoholico sub alcoólico alcoholisar v alcoolizar alcoholisation sub alcoolização alcoholismo sub alcoolismo alcova sub alcova [alcun] adj algum/a [alcuno] pron indef alguém, algum ale [A] ale [A] aleatori adj aleatório/a alerta sub [Mil.] alerta alerte adj alerta (vigilante) aletta sub aseta (pequena asa) Alexandra nprf Alexandra Alexandria npr Alexandria alexandrian adj alexandrino/a (de Alexandria) alexandrin adj I. alexandrino/a (1. de Alexandria; 2. de Alexandre Magno); II. [Pros.] Alexandrino alexandrino sub [Pros.] Alexandrino Alexandro nprm Alexandre alfalfa sub [Bot.] alfalfa alga sub alga algebra sub álgebra algebric adj algebraico/a algebricamente adv algebricamente algebrista sub algebrista Alger npr Alger Algeria npr Algeria algerian adj algerino/a algeriano sub algeriano algesia sub [Med.] algesia (sensibilidade à dor) algometria sub [Psicol.] algometría (medir a sensibilidade à dor) algometric adj [Psicol.] algométrico/a (sensível à dor) algometro sub [Psicol.] algómetro (metro de sensibilidade à dor) -alia {sufixo substantivo} [usado com subbstantivos] (= colecção desapreciável de...) {compare:} ferralia etc. [alia] [L] [alia] [L] alias adv 1. alias alibi¹ adv (em outra parte) alibi² sub álibi alibile adj alíbil alibilitate sub alibilidade alicubi adv 1. em alguma parte; 2. em qualquer parte alicun adj algum/a alicuno pron indef alguém, algum [alie] adj outro alien adj alieno (diferente) alienabile adj alienável alienabilemente adv alienavelmente alienabilitate sub alienabilidade alienar v alienar alienatario sub alienador alienate adj alienado alienatemente adv alienadamente alienation sub alienação alienator sub alienador alienatori adj alienatório alienismo sub [Med.] alienismo alienista sub alienista alimentar v alimentar alimentari adj alimentar alimentation sub alimentação alimentator sub alimentador alimento sub alimento alimentos alimentos alimentose adj nutritivo/a alineamento sub alinhamento (acção de alinhar) alinear v alinhar [aliqua] adv 1. em alguma parte; 2. de algum modo aliquando adv as vezes; sempre; algumas vezes; em futuro aliquanto adv algo, um pouco alique pron algo [aliquid] pron qualquer coisa [aliquot] adj/pron indef algo, muito, um pouco alizari sub alizari alizarina sub alizarina all right [A] all right [A] allactamento sub aleitamento, aleitação allactar v aleitar allargamento sub alargamento allargar v alargar allectar v acamar (ficar doente de cama) allectate adj acamado/a (ficar doente de cama) allée [F] allée [F] allegar v alegar allegation sub [Lei] alegação allegoria sub alegoria allegoric adj alegórico/a allegoricamente adv alegoricamente allegorisar v alegorizar allegorisation sub alegorização allegorisator sub alegorizador allegorista sub alegorista allegrar se alegrar-se allegrar v alegrar allegre adj alegre, feliz allegremente adv alegremente allegressa sub alegria allegretto sub [Mus.] allegretto [I] allegro sub [Mus.] allegro [I] alleluia aleluia allergia sub [Patol.] alergia allergic adj [Patol.] alérgico/a allerta sub alerta, alarme allertar v alertar allerte adj alerta, vigilante alleviar v aliviar alleviation sub aliviação, alívio alleviator sub aliviador alliantia sub aliança, convénio alliar se aliar-se alliar v aliar alliato sub aliado alligar v ligar (metais) alligato sub liga (de metais) alligator [A] alligator [A] (espécie de crocodilo) allio sub alho alliterar v aliterar alliteration sub aliteração allocution sub alocução allogiamento sub alojamento allogiar v alojar allogio sub alojo allongamento sub alongamento allongar v alongar allopathe sub alopate allopathia sub alopatia allopathic adj alopático/a alloquer [-loqu-/-locut-] v (pronunciar um breve discurso) allotrope adj 1. [Quim.] alotrópico/a, alotropo/a allotropia sub [Quim.] alotropia allotropic adj [Quim.] alotrópico/a allotropo sub [Quim.] alotropo alluder [-lud-/-lus-] v aludir allusion sub alusão allusive adj alusivo/a allusivemente adv alusivamente alluvial adj aluvial alluvion sub aluvião alma mater [L] alma mater [L] almanac sub almanaque almosna sub esmola almosneria (-ía] sub esmolaria almosnero sub esmoleiro almosniera sub esmoleira +aloda (compare: alauda) aloe sub aloé [alora] adv então (1. naquele tempo; 2. em tal caso) Alpes npr pl Alpes alpestre adj alpino/a, alpestre alpha e omega alfa e ómega alpha sub alfa (primeira letra do alfabeto grego) "a" alphabetic adj alfabético/a alphabeticamente adv alfabeticamente alphabetisar v alfabetizar alphabetisation sub alfabetização alphabeto sub alfabeto alpin adj alpino/a alpinismo sub alpinismo alpinista sub alpinista [alquando] adv as vezes; sempre; algumas vezes; em futuro [alquanto] adv algo, um pouco Alsatia npr Alsácia alsatian adj alsaciano/a alsatiano sub alsaciano [alsi] adv 1. também; 2. como Altai npr Altai (1. montanhas Altai; 2. região Altai) altaic adj altaico/a altar sub altar alte adj alto alte relievo alto relevo altemente adv altamente alterabile adj alterável alterabilemente adv alteravelmente alterar v alterar alteration sub 1. alteração; 2. adulteração altercar v altercar altercation sub altercação altere adj outro (1. adicional; 2. diferente) altere vece de novo, outra vez altere vice de novo, outra vez alteremente adv (de outra maneira) alternar v alternar alternate adj alternado/a alternatemente adv alternativamente alternation sub alternação alternativa sub alternativa alternative adj 1. alternativo/a alternativemente adv alternativamente alternator sub alternador alterne adj alterno/a [alterubi] adv noutra parte altessa sub Alteza altiamento alçamento (acto de) alçar ou levantar altiar v alçar altimetro sub altímetro altiplano sub planalto, altiplano altisonante adj altissonante altisone adj altíssono/a altitude sub 1. altitude; 2. altura alto sub I. alto, parte de cima; II. [Mus.] alto (1. voz de contralto; 2. tenor violino) altoparlante sub alto-falante altor sub altura altruismo sub altruísmo altruista sub altruísta altura sub altura aluminium sub [Quim.] alumínio (Al) alumna sub aluna alumno sub aluno alveo sub gamela, banheira alveolari adj 1. alveolar (célula do favo das abelhas); 2. [Anat.] alveolar alveolate adj alveolado/a alveolo sub alvéolo, pequena cavidade, casulo amabile adj amável amabilemente adv amavelmente amabilitate sub amabilidade amalgama sub amalgama, mistura amalgamar v amalgamar amalgamation sub mistura (1. união, consolidação; 2. [Metal.]) amalgamator sub amalgamador amandola sub amendoa amandoliero sub amendoeira amante sub amante amar¹ adj amargo/a amar² v amar amarage sub amaragem [Aeronaut.] acção de aterrar sobre o mar amarar v amarar amarisar v amargar amaritude sub amargura amarmente adv amargamente amarrar v amarrar amassamento sub amassmento (acto de amassar) amassar v amassar amassator sub amassador amate adj amado/a amateur [F] amateur [F] amator sub amador (amante, namorado; apreciador; cultor curioso de qualquer arte; indivíduo que pratica desporto por gosto e não para alcançar qualquer benefício monetário; aquele que tem conhecimentos pouco aprofundados sobre determinado assunto.) amatori adj amador Amazon npr Amazona (1. bitolá.]; 2. [George.]) amazon sub amazona (mulher aguerrida; mulher que monta cavalos; saia comprida usada pelas mulheres que montam; (no pl. ) mulheres guerreiras que, segundo a lenda, habitavam na Capadócia e que mutilavam o seio direito para melhor manejarem o arco (grafado com inicial maiúscula). amazonie adj amazónico/a (1. relacionado com as Amazonas; 2. relacionado como a Amazónia) ambassada sub embaixada ambassator sub embaixador ambe adj ambos/as ambes pron ambos/as ambidextere, ambidextre adj ambidextro, ambidestro ambiente¹ adj ambiente (esfera social) ambiente² sub ambiente (natureza) ambigue adj ambíguo/a ambiguitate sub ambiguidade (qualidade de ser ambíguo; anfibiologia; duplo sentido.) ambir v desejo forte (ambição) ambition sub ambição ambitiose adj ambicioso/a ambitiosemente adv ambiciosamente ambito sub âmbito, recinto, contorno, campo de acção; contexto) amblyopia sub [Med.] ambliopia amblyopic adj ambliopico/a ambra sub 1. ambar; 2. ambre ambrar v ambrear ambrosia sub ambrósia (1. comer da imortalidade; 2. [Bot.] planta aromática) ambrosiac adj ambrosíaco/a ambrosial adj ambrosial, ambrosíaco/a ambrosian adj ambrosiano/a ambrosie adj ambrosíaco/a Ambrosio nprm Ambrósio ambulante adj ambulante ambulantia sub ambulância ambular v andar, caminhar ambulatura sub andadura (modo de andar, caminhar) ameba sub [Zool.] ameba, amiba amebic adj amebico/a amebiforme adj amebiforme ameboide adj ameboide amen [L] ámen [L] amene adj ameno amenitate sub amenidade -amento {sufixo substantivo} [usado com vverbos terminados em '-ar'] (= acção ou resultado de...) {compare:} arrangiamento etc.; commandamento etc; discoragiamento etc.; governamento etc.; ornamento etc. America del nord América do Norte America del sud América do Sul America latin América Latina America npr América american adj Americano/a(1. pertencente ao Norte ou Sul da América; 2. pertencente aos Estados Unidos) americanisar v americanizar americanismo sub Americanismo (1. costumes ou características americanas; 2. palavra ou frase peculiar do inglês americano) americano sub Americano (1. habitante do Norte ou Sul da América; 2. um habitante dos Estados Unidos) americium sub [Quim.] amerício (Am) amethystic adj ametistico/a amethysto sub ametista amic adj amigo amica sub amiga (fem.) amicabile adj amigável, amistoso/a amicabilemente adv amigavelmente amicabilitate sub amigabilidade amical adj amigável amicalmente adv amigavelmente amicar se ser amigo de alguém amicar v amigar amicitate sub amizade amico sub amigo (masc.) amidar sub amidar amido sub [Quim.] amido aminoacido sub [Quim.] aminoácido amita sub tia Ammon npr Amon (1. [Egipt. Relig.]; 2. [Gr., Rom. Relig.]) ammoniac adj amoníaco/a ammoniacal adj amoniacal ammoniaco sub 1. amoníaco ([Quim.] NH3); 2. amoníaco ammonic adj amoniacal ammonificar v amonificar ammonification sub amonificação (1. impregnação com amonía; 2. decomposição com produção de amonía) ammonium sub amónio amnesia sub amnésia, perda de memória amnestia sub amnistia amnestiar v amnistiar amnestic adj amnistico/a amollimento sub amolecimento amollir v amolecer amonta sub soma, importo amontar v amontar, amontoar, somar amor platonic amor platónico amor proprie amor próprio amor sub amor amoral adj amoral amoralismo sub amoralismo amoralmente adv amoralmente amores amores amorose adj amoroso/a amorosemente adv amorosamente amorositate sub amorosidade amorphe adj amorfo/a [Quim.; Geol.; Biol.; etc.] amorphia sub amorfia amorphismo sub amorfismo amortimento sub amortecimento amortir v amortecer amortisar v amortizar amortisation sub amortização amortisator sub amortizador, amortecedor amover v amover, remover amovibile adj amovível, removível (sujeito a ser removido) amovibilitate sub amovibilidade, removibilidade amperage sub amperagem ampere sub ampere Ampère, André Marie npr [1775-1836; fisco de quem deriva o termine ampere] Ampère, lege de lei de Ampère ampere-hora sub ampere-hora amperometro sub amperómetro amphi- {prefixo} [usado sobretudo para formar termos técnicos] (1. ambos; 2. cerca de, perto de) {compare:} amphibie etc.; amphitheatro etc. amphibie adj anfíbio/a amphibio sub anfíbio (1. [Zool.]; 2. aeroplano anfíbio) amphibiologia sub anfibiologia amphitheatral adj anfiteatral amphitheatro sub anfiteatro amphitryon sub m 1. anfitrião, hospedeiro; 2. npr Anfitrião (nome do mítico rei de Tirinto a quem, na homónima comédia de Molière, se atribui generosa hospitalidade) amphitryona sub f anfitriã, hospedeira amphora sub ânfora ample adj amplo/a (1. extensivo; 2. espaçoso) amplemente adv amplamente ampliar v ampliar ampliation sub ampliação amplificar v amplificar amplification sub amplificação amplificative adj amplificativo/a amplificativemente adv amplificativamente amplificator sub amplificador amplitude sub amplitude ampulla sub empola, bolha, vesícula, ampola amputar v amputar amputation sub amputação amuleto sub amuleto amusamento sub divertimento amusar se divertir-se amusar v animar, divertir amygdala sub amígdala amygdalite sub amigdalite amygdaloide adj amigdaloide -an {sufixo adjectivo} [usado com nomes dde lugares e pessoas] (1. pertencente a...; 2. nativo ou habitante de...) {compare:} african etc.; italian etc.; urban etc.; mohammedan etc. [an] partícula interrogativa ( compare: esque ) an ille ha le libro? an- {prefixo} [ 'a-' em posição que não seja antes de '-h-' e vogais; usado com substantivos e adjectivos] a-, an-, (= não ...; sem ou falta de ...) {compare:} agnostic etc.; amnesia etc.; analphabete etc.; anarchia etc.; anesthesia etc.; anesthetic etc.; anhydre etc.; athee etc. ana- {prefixo} (1. em alto, em cima; 2. detrás; 3. de novo) {compare:} anachrone etc.; anabaptisar etc. anabaptisar v anabaptizar anabaptismo sub Anabaptismo anabaptista sub Anabaptista anacardiaceas sub pl [Bot.] anacardiáceas anacardiacee sub [Bot.] anacardiácea anacardio sub [Bot.] anacárdio anachrone adj anacrónico/a anachronic adj anacrónico/a anachronicamente adv anacronicamente anachronisar v anacronizar anachronismo sub anacronismo anaerobie adj [Biol.] anaeróbico/a anaerobio sub [Biol.] anaeróbio anagramma sub anagrama anal adj [Anat.] anal analectos sub pl analectos, analecta analgesia sub [Med.] analgesia (insensibilidade à dor) analgesic adj [Med.] analgésico/a analgesicamente adv analgesicamente analgesico sub analgésico analgia sub [Med.] analgia, analgesia (insensibilidade à dor) analgic adj [Med.] análgico/a, analgésico/a analgicamente adv analgicamente analoge a análogo a analoge adj análogo (correspondente em alguma maneira) analogia sub analogia analogic adj analógico/a analogicamente adv analogicamente analphabete adj analfabeto/a analphabetic adj analfabeto/a; (aquele que ignora o alfabeto) analphabeticamente adv analfabeticamente analphabetismo sub analfabetismo analphabeto sub analfabeto analysabile adj analisável analysar v analisar analysator sub analisador, analista analyse infinitesimal calculo infinitesimal analyse qualitative analise qualitativa analyse quantitative analise quantitativa analyse spectral analise espectral analyse sub analise analysta sub analista analytic adj analítico/a analyticamente adv analiticamente ananas sub [Bot.] ananás ananasiero sub [Bot.] ananaseiro anarchia sub anarquia anarchic adj anárquico/a anarchicamente adv anarquicamente anarchismo sub anarquismo anarchista sub anarquista anarchosyndicalismo sub anarco-sindicalismo anarchosyndicalista sub anarco-sindicalista anate sub [Zool.] pato (ave palmípede da família dos anatídeos) anathema [-ma/-mat-] sub [Ecles.] anátema anathematisar v anatematizar Anatolia npr Anatólia anatomia sub anatomia anatomic adj anatómico/a anatomicamente adv anatomicamente anatomista sub anatomista ancestral adj ancestral ancestralmente adv ancestralmente ancestre sub antepassado ancian adj ancião, velho anciana sub f. anciã ancianitate sub velhice, antiguidade; anciano sub m. ancião (os anciãos, anciões, anciães) ancora¹ (án-) sub ancora [ancora]² (-óra) 1. adv ainda; 2. de novo ancorage sub ancoragem (1. acção de ancorar; 2. lugar para ancorar) ancorar v ancorar andaluse adj andaluz/a Andalusia npr Andaluzia andaluso sub andaluz/a andante [I] sub/adj/adv [Mus.] andante [I] andantino [I] sub/adj [Mus.] andantino [I] Andes npr pl Andes Andreas nprm André androgyne adj andrógino/a (1. hermafrodita; 2. [Bot.]) androgynia sub androginia androgyno sub andrógino (1. hermafrodita; 2. [Bot.]) androide sub andróide androphobia sub androfobia anecdota sub anedota anecdotic adj anedótico/a anecdotista sub anedotista anellar v anelar (pôr em aneis; dar a forma de anel) anellides sub pl [Zool.] anelideos anello del piscator [Ecles.] anel do pescador anello nuptial anel nupcial anello pastoral anel pastoral anello sub anel (pequena argola com que se enfeitam os dedos) anemia sub [Med.] anemia anemic adj anémico/a anemographia sub [Metereol.] anemografia (descrição dos ventos) anemographo sub anemógrafo anemometro sub anemómetro anemone de mar anémona de mar anemone sub anémona anemoscopio sub anemoscópio anesthesia sub anestesia anesthesiar v anestesiar anesthetic adj anestético/a anesthetico sub anestético anesthetista sub anastesista anetho sub aneto Angela nprf Ângela angelic adj angélico/a Angelica nprf Angélica angelica sub [Bot.] angélica angelicamente adv angelicamente angelo del tenebras Príncipe das Ténebras angelo sub anjo angelo tutelar anjo da guarda angelus sub [Catól.] Angelus angina de pectore angina de peito angina sub [Patol.] angina anginose adj anginoso/a angiographia sub angiografia angiologia sub angiologia angiosperma sub [Bot.] angiosperma angiosperme adj [Bot.] angiospermo/a Anglaterra npr Inglaterra anglese¹ adj inglês anglese² sub 1. inglês (língua inglesa); 2. inglês, inglesa Anglia npr [Hist.] Anglia, Inglaterra anglic adj anglo anglican adj [Ecles.] anglicano/a anglicanismo sub [Ecles.] anglicanismo anglicano sub [Ecles.] Anglicano anglicisar v anglicizar, anglizar anglicismo sub anglicismo (1. língua inglesa; 2. qualidade de ser inglês) anglo sub 1. [Hist.] anglo; 2. prefixo para indicar Inglaterra/inglês anglo-american adj anglo-americano/a anglo-americano sub anglo-americano anglocatholic adj [Ecles.] anglo-católico/a anglocatholico sub [Ecles.] anglo-católico anglomane adj anglómano/a anglomania sub anglomania anglomano sub anglómano anglophile adj anglófilo anglophilo sub anglófilo anglophobe adj anglófobo/a anglophobia sub anglofobia anglophobo sub anglófobo anglo-saxone adj anglo-saxão, anglo-saxã anglo-saxono sub anglo-saxão Angola npr Angola angolan adj angolano/a angolano sub angolano angue sub cobra, serpente anguiforme adj anguiforme anguilla sub enguia anguilliforme adj anguiliforme (que tem forma de enguia) angular adj angular angularitate sub angularidade angularmente adv angularmente angulate adj angulado/a angulo sub ângulo angulose adj anguloso/a, angular angustia sub angustia (1. [Patol.]; 2. tormento) angustiar v angustiar, afligir, atormentar angustiose adj angustioso/a angustiosemente adv angustiosamente anhelante adj anelante anhelantemente adv anelantemente anhelar v anelar anhelation sub anelo anhydre adj anidro anhydrido carbonic dioxido carbónico anhydrido sub [Quim.] anidrido anhydrite sub [Mineral.] anidrite anil sub anil anilina sub [Quim.] anilina anima sub alma animadversion sub animadversão (criticismo) animadverter [-vert-/-vers-] v animadvertir animal domestic animal domestico animal¹ adj animal animal² sub animal animalesc adj animalesco, rude, grosseiro (característica de animal) animalescamente adv animalescamente animalisar v animalizar animalisation sub animalização animalitate sub animalidade animar v animar animate adj 1. animado/a, vivo; 2. vivente animatemente adv animadamente animation sub animação animator sub animador animismo sub animismo animista sub animista animo sub animo animositate sub animosidade anion sub [Fis.] anião anis sub anis anisar v anisar Anna nprf Ana annal adj anual annales sub pl anais annecter [-nect-/-nex-] v anexar, agregar annexar v anexar, agregar annexion sub anexação annexo sub anexo annidar v aninhar annihilabile adj aniquilável annihilar v aniquilar annihilation sub 1. aniquilação; 2. anulamento anniversari adj aniversário anniversario sub aniversário anno bissextil ano bissexto anno de gratia ano de graça anno Domini [L] anno Domini [L] anno nove Ano Novo anno sub ano annoctar v anoitecer anno-luce [Astron.] ano-luz anno-lumine [Astron.] ano-luz [annon] conj: ou não annotar v anotar annotation sub anotação annotator sub anotador annual adj anual (uma vez ao ano) annualmente adv anualmente annuario sub anuário annue adj anual annuitate sub anuidade annullabile adj anulável annullar v anular annullation sub anulamento, cancelamento annullative adj anulativo/a annunciar v anunciar annunciation sub anunciação annunciator sub anunciador annuncio sub 1. anuncio; 2. aviso ano sub [Anat.] ânus -ano {sufixo substantivo} [usado com nomees de lugares e pessoas] (1. nativo ou habitante de...; 2. língua de...; 3. aderente a...) {compare:} africano etc.; italiano etc.; mohammedano etc. anodic adj anódico/a anodo sub [Elect.] ânodo anomale adj anómalo/a anomalia sub anomalia anonyme adj anonimo/a anonymemente adv anonimamente anonymitate sub anonimía anormal adj anormal anormalitate sub anormalidade anormalmente adv anormalmente [anque] adv também ansa sub ansa, asa (de taça, raqueta, raquete, etc.); [Anat.] ansate adj asado (que tem asas, a forma de ansa) ansere sub ganso, pato (ave palmípede) anserin adj relativo a pato, ganso antagonisar v antagonizar antagonismo sub antagonismo antagonista sub antagonista (1. oponente; 2. [Fisiol.]); atrib.: antagonistico/a antagonistic adj antagonistico/a antagonisticamente adv antagonisticamente antarctic adj antárctico/a ante I. prep antes (1. em fronte a; 2. antes de; 3. acima); II. adv antes ante meridie antes do meio-dia ante toto antes de tudo ante- {prefixo} [usado com substantivos, adjectivos; também em combinação com sufixos adjectivais] (= precedente em tempo ou posição) {compare:} antecamera etc.; antepenultime etc; antediluvial etc. -ante¹ {sufixo adjectivo} [usado com verbbos terminados em '-ar'; formação de adjectivos verbais] {compare:} -antia; abundante etc.; brillante etc. -ante² {sufixo substantivo} [usado com veerbos terminados em '-ar'] (aquele ou aquilo que é...) {compare:} amante etc.; brillante etc.; disinfectante etc.; litigante etc. [antea] adv antes, precedentemente antebracio sub ante-braço antecamera sub ante-câmara; sala de espera antecedente sub antecedente (1. [Lógica, Mat.]; 2. [Gram.]) anteceder [-ced-/-cess-] v anteceder antecessor sub predecessor antedata sub antedata antedatar v antedatar antediluvian adj antediluviano/a antefixa sub [Arquit.] antefixa ante-heri adv anteontem antemeridian adj antemeridiano/a antemural sub antemuro antenna sub antena antepenultima sub antepenúltima antepenultime adj antepenúltima/o anteponer [-pon-/-posit-] v antepor anteposition sub anteposição (pôr antes) anterior adj anterior anterioritate sub anterioridade anteriormente adv anteriormente anthocyanina sub [Quim.] antocianina anthographia sub [Bot.] antografia anthologia sub antologia anthologista sub antologista anthrace sub [Med., Veter.] antraz, carbunculo anthracic adj antrácico/a anthracifere adj antracífero/a anthraciforme adj antraciforme anthracite sub antracite (carvão) anthracitic adj antracitoso/a anthracitose adj antracitoso/a anthracometro sub antracómetro anthropoide sub/adj antropóide anthropologia sub antropologia anthropologic adj antropológico/a anthropologicamente adv antropologicamente anthropologista sub antropologista anthropologo sub antropólogo anthropometria sub antropometria anthropometric adj antropométrico/a anthropomorphe adj antropomorfo/a anthropomorphismo sub antropomorfismo anthropomorphista sub antropomorfista anthropophage adj canibal, antropófago/a anthropophagia sub antropofagia, canibalismo anthropophago sub canibal, antropófago anthropophagos antropófagos anthroposophe adj antroposofico/a anthroposophia sub antroposofia anthroposophic adj antroposofico/a anthroposopho sub antroposofista -antia {sufixo substantivo} [usado com veerbos terminados em '-ar'] (= estado ou qualidade de...) {compare:} importantia etc.; tolerantia etc.; vigilantia etc. antiaeree adj [Mil.] antiaéreo/a antiasthmatic adj antiasmático/a antibiotic adj antibiótico anticatholic adj anti-católico/a antichristian adj anti-cristão antichristo anticristo Antichristo npr Anticristo anticipar v antecipar anticipation sub antecipação (acto de fazer uma coisa em antecipo) anticlerical adj anticlerical anticlericalismo sub anticlericalismo anticlericalmente adv anticlericalmente anticlimax sub anticlimáx anticonception sub contracepção anticonceptional adj contraceptivo/a anticongelante sub anti-congelante anticonstitutional adj inconstitucional anticonstitutionalmente adv anticonstitucionalmente anticorpore sub anticorpo anticyclon sub [Meteorol.] anticiclão antidopage sub anti-dopagem antidoping [A] sub antidoping [A] (anti-dopagem) antidotar v antidotar antidoto sub antídoto antifascista sub antifascista antifurto sub anti-furto antihistaminic adj anti-histaminico/a antihistaminico sub anti-histaminico antihygienic adj anti-higiénico/a antilope sub antílope antimonial adj antimonial antimonio sub [Quim.] antimónio (Sb) antinational adj anti-nacional antinomia sub antinomia antinomic adj antinómico/a antinomio sub [Hist. Ecles.] antinómio antinomismo sub [Hist. Ecles.] antinomismo Antiochia npr Antioquia antipapa sub anti-papa antiparlamentari adj antiparlamentar antipathia sub antipatia antipathic adj antipático/a antipatriotic adj anti-patriótico/a antiphona sub [Ecles.] antífona antiphonal adj antifonal antiphonario sub antifonário antiphrase sub antifrase antiphrastic adj antifrastico/a antipodal adj antipodal antipode sub antípoda antipodic adj antipódico/a antiquar v antiquar antiquario sub antiquário antiquate adj antiquado antiquatemente adv antiquadamente antique adj antigo antiquemente adv antigamente antiquitate sub antiguidade antiquo sub antigo (os antigos) antireligiose adj anti-religioso/a antiruga sub anti-ruga antiscorbutic adj anti-escorbútico/a antisemita sub anti-semita antisemitic adj anti-semítico/a antisemitismo sub anti-semitismo antisepsis sub anti-sepsia antiseptic adj antiseptico/a antisepticamente adv antisepticamente antiseptico sub antiseptico antisocial adj anti-social antispasmodic adj [Med.] antispasmodico/a antithese sub antítese (1. [Ret.]; 2. oposição) antitoxina sub antitoxina antitrinitari adj anti-trinitário/a Antonio nprm António antonyme adj antónimo/a antonymia sub antonímia antonymo sub antónimo Antwerpen [Flam.] npr Antuérpia (Olanda) anular adj anular anuletto sub pequeno anel anulo sub anel anulose adj [Zool.] anuloso/a anxie adj ansioso/a anxiemente adv ansiosamente anxietate sub ansiedade aorta sub aorta aortic adj aórtico/a apartheid n apartheid apathia sub apatia, indiferença apathic adj apático/a apathicamente adv apaticamente ape mascule zangão (macho da abelha) ape matre, ape regina, ape femina abelha rainha ape operari, ape neutre abelha operaria ape sub abelha [apena] adv apenas, somente apennin adj apenino/a Apenninos npr pl Apeninos apepsia sub [Patol.] apépsia aperibottilias sub saca-rolhas aperiente adj aperiente, aperitivo (que abre) aperilattas sub abre-latas aperir [-per-/-pert-] v abrir aperir un credito abrir um credito (uma conta) aperitive adj aperitivo/a aperitivo sub 1. aperiente; 2. aperitivo aperitor sub abridor aperte adj aberto apertemente adv abertamente apertura sub abertura apetale adj [Bot.] apetalo aphasia sub [Patol.] afasia aphasic adj afasiaco/a aphasico sub afásico aphone adj afónico/a (sem voz) aphonia sub afonia aphonic adj afónico/a (sem voz) aphorisar v (pronunciar aforismos) aphorismo sub aforismo aphorista sub aforista aphoristic adj aforístico/a aphrodisiac adj afrodisíaco/a aphrodisiaco sub afrodisíaco Aphrodite npr [Mitol.] Afrodite aphroditic adj afroditico/a aphtha sub [Med.] afta apiario¹ sub apicultor apiario² sub apiário apice sub ápice apicola sub apicultor (compare: apicultor) apicula sub abelha apiculario sub apiário, alveal apicultor sub apicultor apicultura sub apicultura apiforme adj apiforme apivore adj apívoro/a apnea sub apneia apo- {prefixo} [ 'ap-' antes de '-h-' e vogais; usado sobretudo para formar termos técnicos] (1. fora, longe; 2. separado) {compare:} apogee etc.: apostasia etc. Apocalypse sub Apocalipse apocryphe adj apócrifo/a; [Ecles.]; impuro apocrypho sub apócrifo apocryphos apócrifos apogee adj apogeu apogeo sub apogeu (1. [Astron.]; 2. o mais alto grau) Apolline npr [Mitol.] Apolo Apollon npr [Mitol.] Apolo apologetica sub apologética apologia sub apologia, defesa, justificação apologista sub apologista apologo sub apólogo apophysis sub [Anat., Zool., etc.] apófise apoplectic adj apoplectico/a apoplexia sub apoplexia apostasia sub apostasia apostata sub apóstata apostolato sub apostolado apostolic adj apostólico/a (1. pertencente aos apóstolos ou seus ensinamentos; 2. papal) apostolicitate sub apostolicidade apostolo sub apostolo apostrophar v apostrofar apostrophe sub [Ret.] apostrofe (acto de virar-se) apostropho sub apostrofo (sinal gráfico da elisão) apotheca sub farmácia, apoteca apothecario sub farmacista apotheosis sub apoteose (1. [Hist.] deificação; 2. glorificação) appaciabile adj (a)pacificável appaciamento sub pacificação appaciar su sete matar a sede appaciar v apacificar, pacificar, apaziguar appaciator sub pacificador, apaziguador apparar v preparar apparato digestive aparelho digestivo apparato sub I. aparelho (1. instrumento; 2. aparato) apparentar v aparentar, (1. parecer; 2. tornar-se parente) apparente adj aparente apparentemente adv aparentemente apparentia sub aparencia (aspecto) apparer v aparecer apparition sub aparição (1. acto de aparecer, aparência; 2. fantasma) appartamento sub 1. (acto de) apartar; 2. apartamento (quarto, habitação) appartar v separar appellabile adj apelável appellante sub [Lei] apelante appellar de apelar-se a uma sentença appellar v apelar, chamar, pedir socorro appellation sub I. apelo; II. apelação appellative adj apelativo/a appellativo sub [Gram.] apelativo appello sub apelo (1. [Lei]; 2. convocação) appender v apender, pendurar, suspender appendice sub apêndice (1. acessório, prolongamento, cauda; 2. apêndice de um livro; 3. [Anat.]) appendice vermiforme apêndice vermiforme appendicectomia sub [Med.] apendicectomia appendicitis sub apendicite appendicula sub apendículo (pequena apêndice) appendicular adj [Patol.] apendicular appendicularmente adv apendicularmente apperception sub [Psicol.] apercepção apperciper [-cip-/-cept-] v aperceber appertinente adj pertencente appertinentia sub [Lei] pertinência appertiner v pertencer appestar v apestar, empestar appetente adj apetente appetentia sub apetencia, apetite appeter v apetecer appetibile adj apetecível, desejável appetitive adj apetitivo/a (que tem apetite; que da apetite) appetito sub apetite applanamento sub aplanamento, aplanação applanar difficultates aplanar as dificuldades applanar v aplanar, nivelar (tornar plano) applattamento sub achatamento, achatadela applattar v achatar applauder [-plaud-/-plaus-] v aplaudir (compare: plauder) applauditor sub aplaudidor applauso sub aplauso applicabile adj 1. aplicável; 2. apropriado applicabilitate sub aplicabilidade applicar se a aplicar-se (ser diligente) applicar v aplicar application sub aplicação appoiar se apoiar-se appoiar (un cosa) contra apoiar uma coisa contra appoiar (un cosa) super apoiar uma coisa sobre appoiar v apoiar appoio sub apoio apponer [-pon-/-posit-] v apôr apportar v trazer, causar, efectuar apposite adj apósito/a apposition sub aposição appositive adj apositivo/a appreciabile adj 1. apreciável; 2. digno de estima appreciamento sub apreciamento appreciar v apreçar, estimar appreciation sub apreciação appreciator sub 1. apreciador; 2. aquele que aprecia apprehender [-hend-/-hens-] v apreender apprehensibile adj apreensível apprehensibilitate sub apreensibilidade apprehension sub apreensão apprehensive adj apreensivo/a apprehensivemente adv apreensivamente apprender v aprender apprendimento sub aprendizagem (acto de aprender) apprendissage sub aprendizagem, aprendizado apprendisse sub aprendiz apprestar v aprestar, preparar appresto sub aprestamento, preparação approbabile adj aprovável approbar v aprovar approbation sub aprovação approbative adj aprovativo/a, aprobativo/a approbator sub aprovador approbatori adj aprovatório/a approchabile adj abordável approchar v abordar, aproximar approche sub aproche approches sub pl [Mil.] aproches approfundamento sub aprofundamento approfundar v aprofundar appropriar se un cosa aproporiar-se de uma coisa appropriar v apropriar appropriate adj apropriado/a appropriatemente adv apropriadamente appropriation sub 1. apropriação (acção de apropriar-se); 2. adaptação (acção de adaptar-se) approvisionamento sub aprovisionamento approvisionar v aprovisionar approximar se aproximar-se approximar v aproximar approximation sub aproximação (acção de aproximar-se) approximative adj aproximativo/a approximativemente adv aproximativamente appunctamento sub 1. entrevista; 2. encontro appunctar v apontar appuramento sub 1. purificação; 2. apuramento appurar v apurar (fazer puro), verificar april sub Abril apriorismo sub apriorismo apriorista sub apriorista aprioristic adj apriorístico/a apsidal adj apsidal (1. [Astron.]; 2. [Arquit.]) apside sub apside, abside (1. [Astron.]; 2. [Arquit.]) aptar v aptar apte adj apto/a (capaz) aptere adj [Zool.] aptéro/a apteros sub pl [Zool.] aptéros aptitude sub aptidão (capacidade, habilidade) apud prep perto, em proximidade, cerca de aqua benedicte água bendita aqua de Colonia água de Colónia aqua dulce água doce aqua mineral água mineral aqua morte água morta aqua pluvial água pluvial aqua potabile água potável aqua sub água aquacultor sub aquacultor aquacultura sub aquacultura aquar v aguar aquarella sub aguarela aquarellista sub aguarelista Aquario [Astron.] Aquário aquario sub aquário aquatic adj aquático/a aquatile adj aquatil aqueducto sub [Arquit.] aqueduto aquee adj aquoso aquelle adj dem aquele (compare: celle) aquello pron dem aquilo (compare: cello) aqui adv aqui (compare: hic) aquicultor sub aquicultor aquicultura sub aquicultura aquifere adj aquífero/a aquila sub águia aquilegia sub [Bot.] aquilégia, erva-pombinha aquilifero sub porta-estandarte [Rom. Hist.] (soldado romano que levava o estandarte com a águia) aquilin adj aquilino/a aquose adj aquoso/a aquositate sub aquosidade ar sub are (centésima parte de um hectare) -ar¹ {sufixo adjectivo} [usado em vez de '-al' com substantivos que contêm '-l-'] -ar (= pertencente a..., característica de ..., etc.) {compare:} lunar etc.; regular etc -ar² {sufixo verbal} {compare:} martellarr etc.; acierar etc.; examinar etc.; vulnerar etc.; siccar etc.; duplicar etc. arabe¹ adj árabe, arábico/a arabe² sub 1. árabe; 2. arábico arabesc adj [Arte] arabesco/a arabesco sub [Arte] arabesco Arabia npr Arábia arabic adj árabe, arábico/a arabile adj arável arabismo sub arabismo arabista sub arabista (estudante de linguagem e cultura árabe) arachide sub 1. [Bot.] araquide; 2. amendoim arachidic adj araquidico/a aranea sub aranha arar v arar arator sub arador (aquele que ara) aratori adj relativo a arar aratro sub arado aratura sub 1. aradura (acto de) arar; 2. campo arado arbitrage sub arbitragem arbitral adj arbitral arbitramento sub arbitramento arbitrar v arbitrar arbitrari adj arbitrário/a arbitrarietate sub arbitrariedade arbitration sub arbitragem arbitrative adj arbitrativo/a arbitrator sub arbitrador arbitrio sub arbítrio arbitro sub arbitro arbore genealogic arvore genealógica arbore sub [Bot.] arvore arboree adj arbóreo/a arborescente adj [Bot.] arborescente arborescentia sub [Bot.] arborescência arborescer v arborescer arboreto sub bosque arboretto sub arboreto arboricula adj arborícula arboricultor sub arboricultor arboriforme adj arboriforme arborisar v arborizar arborisate adj arborizado/a arborisation sub arborização arborista sub arborista arbuste adj arbusteo arbustiforme adj arbustiforme arbustive adj arbustivo/a arbusto sub arbusto arca sub arca arcada sub arcada Arcadia npr Arcádia arcadian adj arcade arcadic adj arcadico/a arcadismo sub arcadismo arcan adj arcano (secreto, misterioso) arcano sub arcano (secreto, mistério) arcar v arcar archaic adj arcaico/a archaisar v arcaizar archaismo sub arcaísmo archaista sub arcaísta archangelic adj arcangélico/a archangelo sub arcanjo archeologia sub arqueologia archeologic adj arqueológico/a archeologo sub arqueólogo archero sub acheiro archetypo sub arquétipo archidiacono sub arcediago archiducal adj arquiducal archiducato sub arquiducado archiduce sub arquiduque archiduchessa sub arquiduquesa archiepiscopal adj arcebispal, arquiepiscopal archiepiscopato sub arcebispado, arquiepiscopado archiepiscopo sub arcebispo Archimedes npr Arquimedes archipelago sub arquipélago archipresbytero sub arcipreste archiprestre sub arcipreste architecto sub arquitecto architectonic adj arquitectónico/a architectonica sub arquitectónica architectura sub arquitectura architectural adj arquitectural architrave sub [Arquit.] arquitrave archivamento sub arquivamento archivar v arquivar archivista sub arquivista archivo sub arquivo archivolta sub arquivolta archonte sub [Gr. Hist.] arconte arco sub 1. arco; 2. arco de violino. arco voltaic arco voltaico arcoballista sub balestra, besta, trabuco arctic adj árctico/a Arcturo npr [Astron.] Arcturo (1. estrela de primeira grandeza da constelação do Boieiro; 2. o Pólo Norte e a sua região) ardente adj ardente (fervente) ardentemente adv ardentemente arder v arder ardesia sub ardósia (1. [Mineral.]; 2. telha de ardósia; 3. ardósia (pedra para escrever)) ardesiera sub ardoseira ardesiero sub aquele que trabalha com a ardósia ardesiose adj relativo a ardósia ardimento sub ardimento, arditura sub queimadura ardor sub ardor ardorose adj ardente ardue adj árduo (difícil) arduitate sub arduidade area sub área arena sub I. areia (compare: sablo); II. arena (de touros, anfiteatro) arenacee adj arenáceo/a arenal sub arenal, areal arenamento sub (obstáculo, impedimento, encalhamento) arenar v arear arenari adj arenário arenario sub arenário arenero sub vendedor de areia areniforme adj a forma de areia arenose adj arenoso/a (compare: sablose) arenositate sub arenosidade areopagita sub [Gr. Hist.] areopagita Areopago sub [Gr. Hist.] Areópago Ares npr [Mitol.] Ares (deus grego da guerra; filho de Zeus e Hera; identificado como o deus romano Marte) argentar v pratear, argentar argentate adj prateado/a, argentado/a argentator sub prateador, argentador argentee adj prateado/a, argentado/a, argenteo/a argenteria sub argentaria (pratos de prata) argentero sub prateiro (artífice que trabalha em prata) argentifere adj argentífero argentin adj prateado/a, argentino/a Argentina¹ npr Argentina argentina² sub [Zool.] argentina argentino sub Argentino argento sub [Quim.] prata (Ag) argento vive sub mercúrio argentose adj argentoso/a (que contem prata, argento) argilla sub argila argillaria sub argileira argillose adj argiloso/a Argo npr [Mitol.] Argos argon sub [Quim.] árgon (Ar) argonauta 1. argonauta (pioneiro, explorador etc.); 2. [Zool.] argonauta Argonauta npr [Mitol.] Argonauta argot [F] argot [F] arguer v arguir arguibile adj arguível argumentar v argumentar argumentation sub argumentação argumentative adj argumentativo/a argumento sub argumento argute adj arguto/a argutia sub argucia argutiar v arguciar argutiose adj argucioso/a -ari {sufixo adjectivo} [usado com substaantivos] (= pertencente a..., consistente de..., etc.) {compare:} legendari etc.; cotonari etc.; sanitari etc.; nonagenari etc. aria [I] sub [Mus.] aria [I] Ariadna nprf [Mitol.] Ariadne aride adj árido/a ariditate sub aridez Aries npr [Astron.] Aries Ariete npr [Astron.] Aries ariete sub 1. carneiro; 2. [Rom. Antig.] aries arietta [I] sub [Mus.] arietta [I] -ario¹ {sufixo substantivo} [usado com suubstantivos] (= caracterizado por...) {compare:} missionario etc.; pensionario etc.; millionario etc. -ario² {sufixo substantivo} [usado com suubstantivos] (1. colecção de...; 2. lugar que contem... ou lugar que contem uma colecção de...) {compare:} aquario etc.; aviario etc.; granario etc. ariose [I] adj [Mus.] ariose, arioso [I] arioso [I] sub [Mus.] arioso [I] aristocrate sub aristocrata aristocratia sub aristocracia aristocratic adj aristocrático/a Aristotele npr [Gr. Filos.] Aristóteles aristotelic adj aristotélico/a aristotelismo sub aristotelismo arithmetic adj aritmético/a arithmetica sub aritmética arithmetica superior aritmética superior arithmeticamente adv aritmeticamente arithmetico sub aritmético arithmomante sub aritmomante arithmomantia sub aritmomancia arithmomantic adj aritmomantico/a arithmometro sub aritmómetro Arlequin npr Arlequim arlequin sub arlequim arlequinada sub arlequinada arma de foco arma de fogo arma sub arma armamento sub armamento armar v armar armario sub armário armatura sub 1. armamento; 2. [Magnet., Elect.] armadura; 3. armação armea aeree força aérea armea sub exercito Armenia npr Arménia armeniaca sub alperce, alperche (compare: albricoc) armenie adj arménio/a armenio sub I. arménio (1. linguagem arménia; 2. habitante de Arménia) II. (1. armelino, arminho; 2. furão) armero sub armeiro (1. fabricante de armas; 2. vendedor de armas) armipotente adj armipotente armipotentia adj armipotência armistitio sub armistício aroma [-ma/-mat-] sub aroma aromate sub aromado/a aromatic adj aromático/a, fragrante aromatisar v aromatizar aromatisation sub aromatização arpeggio [I] sub [Mus.] arpeggio [I] arrangiamento sub arranjamento arrangiar se arranjar-se arrangiar v arranjar arrentar v arrendar, alugar arrestar v apreender, capturar, prender, parar arrestation sub 1. arresto, captura arresto sub 1. arresto, captura arretrar v recuar arretrate adj recuado/a arretrato sub recuado arrha sub [Lei] arras arrivar v chegar arrivata sub chegada arrivismo sub arrivismo arrivista sub arrivista arrogante adj arrogante arrogantemente adv arrogantemente arrogantia sub arrogância arrogar v arrogar arrogation sub arrogação arrotundar v arredondar arrugar v enrugar arsenal sub arsenal arsenical adj arsenical; [Quim.] arsenico sub [Quim.] arsénio (As) arseniophosphato sub arsenofosfato arseniose adj arsenioso/a arseniosulfato sub arsenosulfato arsenite sub [Quim.] arsenite, arsenita arsenium sub arsénio, arsénico arte sub arte artefacto sub artefato, artefacto arteria sub artéria arterial adj arterial arteriosclerosis sub arteriosclerose arteriosclerotic adj arteriosclerótico/a arteriosclerotico sub arteriosclerótico arteriotomia sub arteriotomia arthritic adj [Patol.] artrítico/a arthritis sub [Patol.] artrite arthritismo sub [Patol.] artritismo arthropode adj artrópode arthropodo sub artrópode artichoc sub alcachofra articulabile adj pronunciável (que pode ser articulado) articular¹ adj articular (silabar) articular² v articular articulate adj articulado/a (silabado) articulation sub articulação (1. [Anat.] junção; 2. pronuncia) articulista sub articulista (escritor de artigos) articulo de fide artigo de fé articulo definite [Gram.] artigo definido articulo indefinite [Gram.] artigo indefinido articulo sub artigo artifice sub artífice artificial adj artificial artificialmente adv artificialmente artificio sub artifício artificiose adj artificioso/a artificiosemente adv artificiosamente artillar v artilhar artilleria a cavallo artilharia a cavalo artilleria de campania artilharia de campo artilleria sub artilharia artillerista sub artilheiro artillero sub artilheiro artisanal adj artesanal artisanato sub artesanato artisano sub artesão artista sub artista artistic adj artístico/a Arya [Skr.] sub Arya [Skr.] aryan adj ariano (1. Indo-Iraniano; 2. Indo-Europeu) aryano sub ariano (1. Indo-Iraniano; 2. Indo-Europeu) asbesto sub asbesto ascendente sub 1. antepassado; 2. ascendante ascendentia sub ascendência, origem (linha ancestral) ascender [-scend-/-scens-] v ascender, subir ascension sub ascensão ascensional adj ascensional ascensionista sub ascensionista ascensor sub elevador, ascensor ascese sub ascese asceta sub asceta ascetic adj ascético/a ascetica sub ascética; (teologia ascética) ascetismo sub asceticismo Asclepio nprm [Gr. Mitol.] Asclépo ascolta sub escuta (acto de escutar) ascoltamento sub escuta (acto de escutar) ascoltar v escutar ascoltator sub ouvinte ascriber [-scrib-/-script-] v adscrever, inscrever, registar ascription sub adscrição asepsis sub assépsia aseptic adj asséptico/a aseptico sub asséptico asexual adj assexual, assexuado/a Asia Minor Ásia Menor Asia npr Ásia (continente) asiatic adj asiático/a asiatico sub asiático asineria sub burrada, burragem, burricada asinero sub asneira asinin adj asnático/a asininitate sub asnidade asino sub asno, burro asparago sub aspargo, espargo, aspárago aspecto sub aspecto asperar v asperejar aspere adj áspro asperemente adv asperamente asperger [-sperg-/-spers-] v aspergir, borrifar, aspersar asperitate sub aspereza aspersion sub aspergimento aspersorio sub [Ecles.] aspersório asphaltamento sub asfaltamento asphaltar v asfaltar asphaltator sub asfaltador asphaltista sub asfaltador asphalto sub asfalto asphyxia sub asfixia asphyxiante adj asfixiante asphyxiar v asfixiar asphyxiator sub asfixiador aspic [F] aspic [F] aspirante sub 1. aspirante; 2. [Mil.] cadete aspirar a aspirar a aspirar v aspirar aspiration sub I. aspiração (1. desejo de; 2. [Fonet.] acção de aspirar); II. inspiração, aspirator sub 1. [Mec.] aspirador; 2. aspirador (de pó) aspirina sub aspirina assalir [-sal-/-salt-] v assaltar, atacar assalitor sub assaltador, assaltante assaltar v assaltar assaltitor sub assaltador, assaltante assalto sub ataque, assalto assassinamento sub assassínio, assassinamento assassinar v assassinar assassination sub assassínio assassinato sub assassinato assassinator sub assassino, assassinador assassino sub assassino assatis adv bastante, assaz, muito assecurabile adj assegurável assecurantia maritime seguro marítimo assecurantia sub 1. asseguração; 2. [Com.] seguro assecurar v assegurar assecurator sub assegurador assediar v assediar assediator sub assediador assedio sub assedio assemblar v montar, reunir assemblea sub assembleia, reunião assentimento sub assentimento assentir v assentir asserer [-ser-/-sert-] v asseverar, afirmar assertion sub asserção, afirmação assertive adj assertivo/a assertivemente adv assertivamente assertor sub assertor, defensor assertori adj assertivo, afirmativo assessor sub assessor, assistente, adjunto assetar v produzir sede assetate adj sedento/a asseverar v asseverar, afirmar asseverative adj asseverativo/a, afirmativo/a [assi] adv assim assider [-sid-/-sess-] v sentar-se assidue adj assíduo/a assiduemente adv assiduamente assiduitate sub assiduidade assignabile sub assinável assignar v assinar, conferir, atribuir assignation sub assinação assimilabile adj assimilável assimilar v assimilar assimilation sub assimilação (acção de assimilar/absorver) assimilative adj assimilativo/a assimilator sub [Fisiol.] assimilador assistente sub assistente assistentia sub assistência assistential adj assistencial assister v assistir associar v associar association sub associação (1. acto de associar; 2. grupo de pessoas juntas com um propósito) associato sub 1. associado (sócio); 2. membro de uma associação assonante adj assonante, assoante assonantia sub assonância assonar v assonar assortimento sub sortimento, abastecimento assortir v sortir, abastecer assumer [-sum-/-sumpt-] v assumir assumption sub assunção (1. tomar para ou sobre si mesmo; 2. [Lógica]) assurdar v ensurdecer Assyria npr Assíria assyrie adj assírio/a assyrio sub assírio assyriologia sub assiriologia assyriologista sub assiriologista assyriologo sub assiriólogo astatium sub [Quim.] astato (At) astere sub astro, estrela (1. corpo celeste; 2. figura estrelada, etc.) asteria sub astéria asterisco sub [Tipog.] asterisco asterismo sub [Astron.] asterismo asteroide sub [Astron.] asteróide asthenia sub astenia asthenic adj asténico/a asthenico sub asténico asthma [-ma/-mat-] sub asma asthmatic adj asmático/a asthmatico sub asmático astigmatic adj astigmático/a astigmatismo sub astigmatismo -astra {sufixo substantivo fem.} [usado ccom substantivos] {compare:} matrastra astral adj astral astriction sub adstrição astrictive adj adstrictivo/a astringente¹ adj adstringente astringente² sub adstringente astringentia sub adstringência astringer [-string-/-strict-] v adstringir, apertar astro sub astro, estrela (1. corpo celeste; 2. figura estrelada, etc.) -astro {sufixo substantivo} [usado com suubstantivos] (= inferior ou pior ...); {compare:} poetastro etc.; patrastro etc. astrolabio sub astrolábio (instrumento usado pelos antigos para medir a altura dos astros acima do horizonte; planisfério celeste) astrolatria sub astrolatria (adoração dos astros) astrologia sub astrologia astrologic adj astrológico/a astrologo sub astrólogo astronauta sub astronauta astronautica sub astronáutica astronave sub veiculo-espacial astronomia physic astronomia física astronomia sub astronomia astronomic adj astronómico/a astronomo sub astrónomo astrophotographia sub astrofotografia astrophotographic adj astrofotográfico/a astrophysic adj astrofísico/a astrophysica sub astrofísica astute adj astuto/a astutemente adv astutamente astutia sub astucia asylo sub asilo (1. refugio; 2. instituição para protecção social) asymmetre adj assimétrico/a asymmetria sub assimetria asymmetric adj assimétrico/a -ata {sufixo substantivo} [usado com subsstantivos] (= quantidade de...) {compare:} buccata etc.; carrettata etc.; coclearata etc.; furcata etc. -ata, -ato {sufixo substantivo} [usado coom verbos para formar substantivos] (= acção, produto, resultado, ou lugar de...) atavic adj atavico/a atavismo sub atavismo atavista sub atavista atavistic adj atavistico/a atavo sub avito, antepassado ataxia sub [Patol.] ataxia -ate {sufixo adjectivo} [usado com substaantivos] (= que têm...ou são...) {compare:} litterate etc.; vertebrate etc.; decorate etc. atele sub atele (spécie de macaco brasileiro) atettar sub amamentar athee adj ateu, ateia atheismo sub ateísmo atheista sub ateísta Athena npr [Mitol.] Atenas Athenas npr Atenas atheneo ateneu (estabelecimento de ensino; academia) Atheneo npr Ateneu (1. [Gr. Hist.]; 2. [Rom. Hist.]) ( lugar público, delicado a Ateneia, onde só literados gregos iam ler as suas obras) atheniese sub/adj Ateniense atheo sub ateu athleta sub atleta athletic adj atlético/a athletica sub atlética athletismo sub atletismo -ation {sufixo substantivo} [usado com veerbos terminados em '-ar'; (= acção ou resultado de...) {compare:} deviation etc.; installation etc.; ventilation etc. -ative {sufixo adjectivo} [usado com verbbos terminados em '-ar'] (1. tendente a...; 2. que tem a função de...) {compare:} comparative etc.; cooperative etc. Atlanta npr Atlanta atlante atlas (1. [Arquit.]; 2. [Anat.]) Atlante npr [Mitol.] Atlas atlantic adj atlântico/a Atlantico sub Atlântico (Oceano Atlântico) Atlantida npr Atlântida atlas atlas (cartas geográficas) Atlas npr 1. [Mitol.] Atlas; 2. [Geog.] Montes Atlas atmosphera sub atmosfera atmospheric adj atmosférico/a -ato {sufixo substantivo} [usado com títuulos, etc] (= função, estado, jurisdição ou território de...) {compare:} ducato etc.; episcopato etc.; noviciato etc. atollo sub atol (recife circular de natureza coralina) atomic adj atómico/a atomicitate sub atomicidade atomisar v atomisar atomismo sub [Filos.] atomismo atomista sub atomista atomistic adj atomístico/a atomo sub átomo atone adj 1. [Med.] atónico/a; 2. sem acento atonia sub atonía (1. debilidade [Med.]; 2. [Fonet.]) atonic adj atónico/a (1. [Med.]; 2. [Fonet.]) -ator {sufixo substantivo} [usado com verrbos terminados em '-ar'] (= aquele ou aquilo que...) {compare:} administrator etc.; accelerator etc. -atori {sufixo adjectivo} [usado com verbbos terminados em '-ar'] (= pertencente a, ou que serve para, a acção de...) {compare:} -atoria; -atorio; circulatori etc.; inflammatori etc.; proparatori etc. -atoria {sufixo substantivo} [usado com vverbos terminados em '-ar'] (= instrumento para...) {compare:} mangiatoria etc. -atorio {sufixo substantivo} [usado com vverbos terminados em '-ar'] (= lugar onde se faz...) {compare:} laboratorio etc.; sanatorio etc. [atque] conj e, e ainda, e também atrabile sub atrabilis atrabiliari adj atrabiliário/a atroce adj atroz atrocitate sub atrocidade atrophe adj atrófico/a atrophia sub atrofia atrophiar v atrofiar attaccabile adj atacável, assaltável attaccamento sub 1. atamento; 2. afeiçoamento attaccar v atacar attacco sub ataque (1. assalto; 2. [Med.]) attaché [F] attaché [F] adido (funcionário agregado a outro, como auxiliar, ou que está além do número fixado no respectivo quadro) attaché militar adido militar attemperar v to atemperar attendente sub atendente (aquele que atende, auxiliar) attender [-tend-/-tent-] v atender, esperar attentar v atentar attentato sub atentado attentatori adj atentador/a attente adj atento/a attentemente adv atentamente attention sub atenção attentive adj atento/a attentivemente adv atentamente attenuante adj atenuante attenuantemente adv atenuantemente attenuar v atenuar attenuation sub atenuação atterrage sub [Aeronaut.] aterragem atterrar v aterrar attestar v atestar attestation sub 1. atestação (testemunho); 2. certificado, certificação) attestator sub atestador attinger v atingir, alcançar attingimento sub alcançamento (acção ou processo de atingir/alcançar) attisar v atiçar attisator sub atiçador attitude individualista atitude individualista attitude sub atitude (posição do corpo; propósito, forma de procedimento) attraction sub atracção attractiones atracções (coisa que atraem) attractive adj atractivo/a attractivemente adv atractivamente attractivitate sub [Fis.] (força de atracção) attrahente adj atraente attrahentemente adv atraentemente attraher [-trah-/-tract-] v atrair attrappar v to capturar attribuer [-tribu-/-tribut-] v atribuir attribuibile sub atribuível attribution sub atribuição attributive adj atributivo/a [Gram.]) attributo sub atributo (1. inerente a qualidade; 2. símbolo convencional; 3. [Gram.]) attristar v entristecer attrite adj [Teol.] atrito/a attrition sub [Teol.] atrição attruppamento sub (acto de) mobilizar, concentrar tropas) attruppar v atropar -atura {sufixo substantivo} [usado com veerbos terminados em '-ar'] (= acção ou resultado de...) {compare:} caricatura etc.; creatura etc.; ligatura etc. au pair [F] au pair [F] au revoir [F] au revoir [F] aubergine sub berengela auction sub leilão, hasta auctionar v leiloar (apregoar ou vender em leilão) auctionator sub apregoador (de leilão) audace adj audaz, arrojado/a, ousado/a, audacioso/a, atrevido/a audacemente adv audazmente audacia sub audácia, ousadia, atrevimento audaciose adj audaz, arrojado/a, ousado/a, audacioso/a, atrevido/a audaciosemente adv audazmente audibile adj audível audibitate sub audibilidade audientia sub I. a percepção dos sons; II. audiência (1. entrevista com uma pessoa de alto grau) audiometro sub [Acúst.] audiómetro audir v ouvir audita sub audição (acto de ouvir) audition sub audição (acto de ouvir) auditive adj auditivo/a audito sub ouvido (orgão de audição) auditor sub ouvinte auditori adj auditório/a auditorio sub 1. auditório; 2. audiência (assembleia de ouvintes) augmentabile adj aumentável augmentar de precio aumentar de preço augmentar v aumentar augmentation sub aumentação, aumento augmentative adj [Gram.] aumentativo augmentator sub aumentador augmento sub aumento; [Gram.] aumento augurar v augurar augure sub (1. [Rom. Hist.]; 2. adivinho, prognosticador) augurio sub augúrio Augusta nprf Augusta auguste adj augusto/a, sumptuoso/a, majestoso/a (de nobre nascimento) augustee adj augusto/a (relacionado com o século 17 em França (o período de Corneille, Racine e Molière) ou o século 18 em Inglaterra (o período de Swift, Pope, e Johnson, influenciado por Dryden) augustinian adj Augustiniano/a augustinianismo sub Augustinianismo augustiniano sub Augustiniano Augustino nprm Agostinho Augusto¹ nprm Augusto (titulo dos imperadores romanos) augusto² agôsto aura sub aura aurar v dourar aurate adj dourado/a, doirado/a aure musical orelha musical aure sub orelha auree adj dourado/a, doirado/a aureola sub aureola, halo, diadema aureolar¹ adj aureolar aureolar² v aureolar aureolate adj aureolado/a auricula sub aurícula, orelhinha (o pavilhão do ouvido; cada uma das cavidades superiores do coração; apêndice arredondado na base de algumas folhas; tufo de penas na cabeça de algumas aves) auricula/aure de mure [Bot.] orelha de rato (Hieracium Pilosella L.) auricula/aure de urso [Bot.] orelha de urso (Primula aurícula) aurifere adj aurífero/a aurificar v aurificar aurification sub [Dent.] aurificação aurifice sub ourives auriforme adj auriforme auripigmento sub [Quim.] auripigmento aurista sub otologista (especialista do ouvido) auro sub [Quim.] ouro (Au) aurora boreal aurora boreal aurora sub aurora, alva, madrugada auscultar v auscultar auscultation sub auscultação auscultator sub ouvinte auspicio sub [Hist.] auspicio; augúrio; presságio tomado pelo número ou voo das aves. auspicios auspicios, augúrios auster adj austero/a, severo/a austeritate sub austeridade, severidade, disciplina austral adj austral (do sul, meridional) Australasia sub Australásia australasian adj australasiano Australia npr Austrália australian adj australiano/a australiano sub australiano Austria npr Áustria austriac adj austríaco/a austriaco sub austríaco austro sub austro, vento do sul austro-hungare adj austro-húngaro/a austro-hungaro sub austro-húngaro aut ... aut ou ... ou [aut] conj ou autarchia sub autarquia, auto-suficiência authentic adj autentico/a authenticar v autenticar authentication sub autenticação authenticitate sub autenticidade autismo sub [Patol.] autismo autista sub [Patol.] autista autistic sub [Patol.] autista auto sub auto, carro autoadhesive sub auto adesivo, autocolante autobiographia sub autobiografia autobiographic adj autobiográfico/a autobus sub autocarro autocar sub autocarro autochthone adj autóctone, aborígene, indígena, nativo autochthonia sub autoctonia (estado de ser autóctone) autochthono sub autóctone, aborígene, indígena, nativo autoclave sub autoclave autocrate sub autocrata autocratia sub autocracia autocratic adj autocrático/a autodafé [P] sub auto-da-fé autodidacte adj autodidáctico/a autodidactic adj autodidáctico/a autodidacto sub autodidacta (aquele que aprende sozinho) autodisciplina sub autodisciplina autodromo (-tó-) sub autódromo (pista de corrida de automóveis) autographar v autografar autographia sub autografia autographic adj autográfico/a autographo sub autógrafo automate adj automático/a automatic adj automático/a automaticamente adv automaticamente automaticitate sub automatismo (estado de ser automático) automatisar v automatizar automatisation sub automatização automatismo sub automatismo automato sub autómato (figura que imita os movimentos de seres animados; maquinismo accionado por meios mecânicos; fig., pessoa que age sem a consciência dos seus actos, como que dirigida por outrem.) automobile¹ adj automóvel, que se move autonomamente automobile² sub automóvel, veículo, carro automobilismo sub automobilismo automobilista sub automobilista autonome adj autónomo/a autonomia sub autonomia autopsia sub [Med.] autopsia autor sub autor (1. originador; 2. escritor) autorisabile adj autorizável autorisar v autorizar autorisate adj autorizado/a autorisation sub autorização autoritari adj autoritário/a autoritarismo sub autoritarismo autoritate sub autoridade autostop [A] autostop [A] autostrata sub auto-estrada autumnal adj outonal autumno sub outono auxiliar¹ adj auxiliar auxiliar² v auxiliar auxiliator sub auxiliador auxilio sub auxilio ava sub avó aval sub [Com.] avalia, estima avalanche [F] avalanche [F] avalisar v avaliar avalista sub [Com.] avaliador, estimador avantage sub vantagem avantagiar v avantajar avantagiose adj vantajoso avantagiosemente adv vantajosamente avantal sub avental avante adv avante, antes (em fronte) avantiamento sub avançamento avantiar v avançar avantiata sub [Mil.] avançada (guarda ~: destacamento que precede uma coluna em marcha; linha ~: primeira linha de uma posição) avantiate adj avançado/a avar adj avaro/a, avarento/a avariar v avariar avaritia, avaricia sub avareza avaritiose, avariciose adj avaro/a, avarento/a avaritiosemente, avariciosemente adv avaramente avaro sub avaro, avarento ave del paradiso ave do paraíso Ave Maria [L] Ave Maria [L] Ave! [L] Ave! [L] ave¹ sub ave ave² sub avé (Avé Maria) avellana sub avelã avellaniero sub avelaneira, avelãzeira avena sub aveia aventura sub aventura aventurar v aventurar aventurero sub aventureiro aventurose adj aventuroso/a aventurosemente adv aventurosamente avenue [F] avenue [F] (avenida) avergoniar v envergonhar avergoniate adj envergonhado/a averse adj relutante aversion sub aversão, antipatia averter [-vert-/-vers-] v to averter, desviar aves domestic aves domesticas aves migratores aves migratórias avestruthio sub [Zool.] avestruz aviar v aviar aviario sub aviário aviarista sub aviarista aviation sub aviação aviator sub aviador aviatrice sub aviatriz avicinar v aproximar avicule adj avícolo/a avicultura sub avicultura avide adj ávido/a avidemente adv avidamente aviditate sub avidez avinar se v embriagar-se, embebedar-se avinar v embriagar, embebedar avinate adj bêbedo, embriagado avion sub avião avisar v avisar avisate adj avisado aviso sub I. opinião; II. aviso (1. noticia; 2. conselho) avivamento sub avivamento avivar v avivar, reavivar, vivificar avo sub avô avocatiero sub abacateiro avocato sub abacate avoirdupois [A] avoirdupois [A] avulsion sub avulsão avuncular adj avuncular (relativo aos tios) avunculo sub tio axe sub 1. axe; 2. eixe axial adj axial axilla sub 1. axila; 2. [Bot.] axil axillari adj axilar axioma [-ma/-mat-] sub axioma axiomatic adj axiomático/a axis n [Anat.] axis azalea sub [Bot.] azálea azoic adj azoico/a Azores npr pl Açores azur adj azul, blau, (sangue azul) azurato sub azulado azuro sub azul (o azul do céu) azyme adj ázimo, (pão sem fermento) azymos, (festa del) [Relig. Jud.] Festa dos pães ázimos b (be) (bê) segunda letra do alfabeto (consoante) baba, bava sub baba, saliva babar, bavar v babar Babel npr Babel babordo sub [Naut.] bombordo, babordo (lado esquerdo de um navio) babuino sub babuíno (grande macaco africano) baby [A] baby [A] (bebé) Babylon npr Babilónia Babylonia npr Babilónia babylonian adj babilonês/esa baby-sitter [A] baby-sitter [A] baca sub baga baccalaureato sub bacharelado, bacalaureato baccalaureo sub [Acad.] bachaler bacchanal¹ adj bacanal bacchanal² sub bacanal, orgia bacchic adj 1. báquico/a Baccho npr [Mitol.] Baco bacillari adj bacilar bacillo sub bacilo bacillo virgula [Med.] bacilo virgula bacterial adj bacterial bacterio sub bactério bacteriologia sub bacteriologia bacteriologic adj bacteriológico/a bacteriologicamente adv bacteriologicamente bacteriologo sub bacteriólogo bacteriotherapia sub bacterioterapia bagage sub bagagem bagatella sub bagatela baia sub [Geog.] baía Balaam npr Balaam balalaika [R] sub balalaica balancia de commercio balança comercial balancia roman balança romana balancia sub balança balanciamento sub (acção de) balançar balanciar se balançar se balanciar v balançar balanciero sub balanceiro, balancim balancio sub [Com.] balanço balancista sub balancista (aferidor de balanças) balar v balar, balir balbutiamento sub balbuciamento (acto de balbuciar/gaguejar) balbutiar v balbuciar, gaguejar balbutiator sub balbuciante, gago balcon sub balcão (1. [Arquit.]; 2. [Teat.]) balena sub baleia balenero sub baleeiro baleniera sub baleeira Balkanes npr pl Balcãs balkanic adj balcânico/a (1. Montanhas balcânicas; 2. países balcânicos) balkanisar v balcanizar balla de biliardo bola de bilhar balla sub bola, bala (bala de canhão, etc.) ballada sub balada ballar v bailar, dançar ballerina sub bailarina, dançarina ballet [F] ballet [F] ballista sub [Hist.] balista ballistic adj balístico/a ballistica sub balística ballo sub baile, dança ballon sub balão balnear adj balnear (relativo a banhos) balneo sub banho (1. acto de dar ou tomar banho; 2. banho de agua) balneos banhos (banhos termais, caldas) balneotherapia sub balnoterapia balsamic adj balsâmico/a balsamifere adj balsamífero/a balsamina sub [Bot.] balsamina balsaminaceas sub pl [Bot.] balsaminaceas balsaminacee adj [Bot.] balsamináceo/a balsamita sub [Bot.] balsamita (hortelã-francesa) balsamo sub balsamo Balthasar npr [Bíblia] Baltazar baltic adj báltico Baltico npr Báltico (Mar) balto sub Báltico (membro do grupo étnico que inclui Lituanos e Letões) balto-slavic adj báltico-eslavo/a balto-slavo sub báltico-eslavo balustrada sub balaustrada balustrar v balaustrar balustro sub balaústre bambu sub [Bot.] bambu banal adj banal banalitate sub banalidade banalmente adv banalmente banana sub banana banca sub banco [Fin.] bancabile adj negociável bancar v bancar (fazer banca no jogo) bancari adj bancário/a bancarupta sub bancarrota bancaruptero sub bancarroteiro banchero sub banqueiro banchettar v baquetar banchettator sub banqueteador banchetto sub banquete banco sub banco (de escola, de sentar) banda¹ sub banda (1. grupo de pessoas; 2. [Mus.]) banda² sub banda, faixa, fita bandage sub venda bandar le oculos a un persona vendar os olhos a uma pessoa bandar v vendar bandiera sub bandeira bandierola sub bandeirola (pequena bandeira) banditismo sub banditismo bandito sub bandido baniar se banhar se baniar v banhar baniator sub banhista banio de vapor banho de vapor banio sub banho (acto de dar ou tomar banho) banio-maria sub banho maria banios banhos banjo sub banjo bannimento sub banimento, exílio bannir v banir, desterrar, exilar banno sub 1. proclamação, edito; 2. (sentença de banir); 3. desterro bannos editais de casamento baptisar v baptizar baptisator sub baptizador baptismal adj baptismal baptismo sub baptismo baptista¹ sub baptizador; 2. [Teol.] Baptista, Anabaptista baptista² adj [Teol.] Baptista, Anabaptista baptisterio sub baptisterio (1. parte da igreja reservada aos baptismos; 2. pia baptismal, receptáculo com agua para o rito baptismal) bar [A] bar [A] Barba Blau Barba Azul barba sub barba barbar v barbar barbare adj bárbaro/a barbaremente adv barbaramente barbaric adj barbárico/a barbaricamente adv barbaricamente barbarisar v barbarizar barbarismo sub barbarismo barbaritate sub barbaridade barbaro sub bárbaro/a barbate adj barbado barberia sub barbearia barbero sub barbeiro barca sub barca, barco barcarola [I] sub [Mus.] barcarola [I] barcata sub barcada barchero sub barqueiro bardana sub bardana (planta) barium sub [Quim.] bário (Ba) baroc adj barroco/a baroco sub barroco (período, estilo, etc.) barogramma sub [Meteorol.] barograma barographo sub [Meteorol.] barógrafo barologia sub barologia barometric adj barométrico/a barometro sub barómetro barometrographia sub [Meteorol.] barografia barometrographo sub [Meteorol.] barógrafo baron sub barão baronage sub baronia (1. inteiro corpo de barões; 2. dignidade ou grau de barão) baronessa sub baronesa baronetto sub baronete (titulo de nobreza em Inglaterra) baronia sub baronia, baronato barra sub barra barraca sub barraca barracon sub barracão barrage sub barragem barrar v barrar barrica sub barril barricada sub barricada barricadar v barricar barriera sub barreira, obstáculo barril sub barril barrilero sub tanoeiro baryta sub [Mineral.] barita barytone adj [Fonet.] baritonante barytono sub barítono (1. voz baritonante; 2. instrumento musical) basaltic adj basáltico/a basalto sub [Mineral.] basalto basamento sub 1. base (a parte inferior de qualquer coisa); 2. [Arquit.] pé (duma coluna), pedestal basar v basear, fundar bascula sub 1. [Tecnol.] báscula, balança bascular v bascular (balançar) basculari adj bascular (balança) base sub base, alicerce, fundação baseball [A] baseball [A] Basel [G] Basel [G] basiar v beijar basic adj básico/a basicamente adv basicamente basilica sub basílica basilico sub basílico, manjerico basilisco sub Zool.] basilisco (sáurio americano) basio sub beijo bassar v baixar basse adj baixo bassemente adv baixamente basse-relievo sub baixo-relevo, baixorrelevo bassessa sub baixesa bassinetto sub bacia pequena bassino sub bacia, alguidar (1. bacia; 2. bacia fluvial) basso¹ sub I. baixo, parte de baixo; II. [Mus.] baixo (1. cantor de voz grave; 2. instrumento musica) basso² adv baixo (1. em posição inferior) basta interj basta! bastante adj bastante, suficiente; 3. adv bastante, suficientemente bastantemente adv bastantemente bastantia sub suficiência bastar v bastar bastarde adj bastardo/a bastardia sub bastardia (qualidade de ser a bastardo/a) bastardo sub bastardo/a (filho/a ilegítimo/a) Bastille Bastilha bastille [F] bastille [F] bastion sub [Fortif.] bastião basto sub albarda baston sub bastão bastonada sub bastonada bastonar v bastonar batata sub batata batik [Mal.] batik [Mal.] batista sub batista (tipo de tecido de algodão provavelmente do nome do francês Baptiste de Cambrai) battalia sub batalha battaliar v batalhar battaliator sub batalhador battalion sub batalhão batter le record bater o record batter se bater se (lutar) batter v bater batteria sub 1. [Mil.] bateria; 2. trem de cozinha; 3. bateria eléctrica battimento sub batimento (acção de bater) bavare adj Bavaro bavarese adj bavaro/a Bavaria npr Bavaria bavaro sub bavaro Bayona npr Bayonne [F] (cidade francesa) bayonetta sub baioneta Bayonne [F] npr Bayonne [F] (cidade francesa) bazar sub bazar (mercado oriental) beate adj beato/a beatemente adv beatamente beatific adj beato/a beatificar v beatificar beatification sub beatificação beatitude sub beatitude beccafico sub [Zool.] papa-figo, pássaro dentirrostro beccar v bicar beccata sub bicada becco sub bico (bico do gas) beduin sub beduino beefsteak [A] beefsteak [A] belga sub Belga belge adj Belga Belgica npr Bélgica belladonna sub [Bot.] beladona bellar v guerrear belle adj belo/a belle artes belas artes belles-lettres [F] belles-lettres [F] bellic adj bélico/a bellicose adj belicoso/a bellicosemente adv bellicosamente bellicositate sub belicosidade belligerente¹ adj beligerante belligerente² sub beligerante belligerentia sub beligerância bello sub guerra beltate sub beleza bemolle sub [Mus.] bemol ben! bem! ben¹ adv bem ben² sub 1. bem; 2. propriedade benedicer [-dic-/-dict-] v bendizer benedicte adj bendito/a (1. consagrado; 2. feliz) benedictin adj Beneditino/a benedictino sub 1. Beneditino (monge); 2. beneditino (licor) benediction sub benção Benedicto nprm Benedito benefacer [-fac-/-fact-] v bem-fazer benefactor sub benfeitor benefic adj benéfico/a beneficente adj beneficente beneficentia sub beneficência beneficiar de beneficiar de beneficiar v beneficiar beneficiario sub beneficiário beneficio de inventario [Lei] beneficio de inventário beneficio sub beneficio (vantagem, favor) benes immobile bens imóveis benes immobiliari bens imóveis benes mobile bens moveis benes mobiliari bens moveis ben-esser sub bem-estar benevole adj benévolo/a benevolemente adv benevolmente benevolente adj benevolente benevolentia sub benevolência benigne adj benigno/a benignemente adv benignamente benignitate sub benignidade benvenite adj bem-vindo/a benzina sub benzina, gasolina benzoato sub benzoato benzoe sub benjoim benzoic adj benzóico/a benzoin sub benjoim benzol sub benzol bergamasc adj bergamasco/a (pertencente a Bergamo, Itália) bergamasca sub bergamasca (pertencente a Bergamo, Itália) bergamasco sub bergamasco (pertencente a Bergamo, Itália) bergamota sub bergamota (tipo de pera) bergamoto sub bergamota (tipo de agrume) beriberi sub beribéri (doença peculiar a certas regiões tropicais e provocada pela falta da vitamina B) berillero sub oculista (produtor ou vendedor de óculos) berillos sub pl óculos berkelium sub [Quim.] berquélio (Bk) Berlin [G] Berlim berlina sub berlinda (carro luxuoso de quatro rodas) berlinese¹ adj Berlinense berlinese² sub Berlinense Bern [G] Berna bernese adj Bernense beryllium sub [Quim.] berílio (Be) beryllo sub berilo besoniar v necessitar bestia sub besta bestial¹ adj bestial bestial² sub gado, (rebanho, armento de animais) bestialitate sub bestialidade bestialmente adv bestialmente best-seller [A] bestseller [A] beta de sucro beterraba de açúcar beta¹ sub [Bot.] beterraba beta² sub beta (segunda letra do alfabeto grego) "b" betarapa sub beterraba betel sub [Bot.] bétel, bétele beton armate betão armado beton sub betão betonar v betonar betula sub [Bot.] 1. bétula; 2. verga de bétula biber v beber biberage sub bebida biberon [F] biberão [F] bibibile adj bebível bibita sub bebida bibitor sub bebedor bibitura sub bebida Biblia sub Bíblia biblic adj bíblico/a bibliographia sub bibliografia (1. descrição ou história dos livros; 2. lista bibliográfica) bibliographic adj bibliográfico/a bibliographo sub bibliógrafo bibliolatra sub bibliolatra bibliolatria sub bibliolatria bibliomane adj bibliómano/a bibliomania sub bibliomania bibliomano sub bibliómano bibliomantia sub bibliomância bibliophile adj bibliófilo/a bibliophilo sub bibliófilo bibliotheca circulante biblioteca ambulante bibliotheca sub biblioteca bibliothecario sub bibliotecário biblista sub biblista bicarbonato sub bicarbonato bicario sub copo bicentenari adj bicentenário/a bicentenario sub bicentenário bicipital adj bicipital bicipite¹ adj bicipital bicipite² sub bicípite bicolor adj bicolor bicorne adj bicorne bicornute adj bicorne bicuspide adj bicuspide bicyclar v biciclar bicycletta sub bicicleta bicyclic adj bicíclico/a bicyclista sub ciclista bicyclo sub biciclo bidente sub bidentado bidimensional adj bidimensional bidimensionalmente adv bidimensionalmente biella sub [Mec.] biela biennal adj bienal biennalmente adv bienalmente biennio sub bienio bifide adj bífido/a bifocal adj bifocal biforme adj biforme bifurcar v bifurcar bifurcation sub bifurcação bigame adj bígamo/a bigamia sub bigamia bigamo sub bígamo bigot sub fanático, sectário bigoteria sub intolerância, fanatismo, sectarismo bikini sub bikini; (1. um atol no Norte do Pacifico; uma das ilhas Marshall onde os E.U. provaram a bomba atomica em 1946; 2. bikini (fato-de-banho feminino) bilabial adj [Gram.] bilabial (consoante que se pronuncia com os dois lábios) bilateral adj bilateral bilateralmente adv bilateralmente bile sub bile, bilis, fel (1. [Fisiol.]; 2. irascibilidade) biliardo sub bilhar biliari adj [Fisiol.] biliar bilingue adj bilingue bilinguismo sub bilinguismo biliose adj bilioso/a (1. [Med.]; 2. colérico/a) bill [A] bill [A] billet de banca nota/bilhete de banco billet sub 1. nota; 2. bilhete billeteria sub bilheteira, bilheteria billetero sub bilheteiro billion sub bilião, bilhão billionesime parte, billionesimo sub bilionesima parte, bilionesimo bimane adj [Zool.] bimano bimensual sub bimensal bimestral adj bimestral bimestralmente adv bimestralmente bimestre sub bimestre bimotor sub bimotor bin adj duo (dois) binar v combinar, unir binari adj binário/a bingo sub bingo (jogo semelhante ao loto) binoculo sub binóculo binomie adj [Alg.] binómio/a binomio sub [Alg.] binómio biochimia sub bioquímica biochimic adj bioquímico/a biochimista sub bioquímico biodegradabile adj biodegradável biogenese sub biogénese (1. genesis de organismos; 2. "teoria da biogénese") biogenesis sub biogénese (1. genesis de organismos; 2. "teoria da biogénese") biogenetic adj biogenético/a biogeneticamente adv biogeneticamente biographia sub biografia biographic adj biográfico/a biographicamente adv biograficamente biographo sub biógrafo biologia sub biologia biologic adj biológico/a biologicamente adv biologicamente biologista sub biologista biologo sub biólogo bioxydo sub dióxido, bióxido bipartibile adj bipartível bipartir v bipartir bipartite adj bipartido (que tem duas partes) bipartition sub bipartição bipede¹ adj bípede bipede² sub bípede bipenne sub bipene [Hist.] (machadinha de dois gumes) biplano sub biplano bipolar adj bipolar bira clar cerveja branca bira obscur cerveja preta bira sub cerveja (bebida alcoólica a base de lúpulo, cevada e outros cereais) bireme¹ adj bireme, (dois remos) bireme² sub bireme bireria sub cervejaria birero sub cervejeiro bis 1. adv bis; 2. interj. outra vez bisava sub bisavó bisavo sub bisavô biscuit sub biscoito (cozido duas vezes) biscuiteria sub biscoitaria biscuitero sub biscoiteiro bisexual adj bissexual bisexualmente adv bissexualmente bismuth sub [Quim.] bismuto (Bi) bisnepta sub bisneta bisnepto sub bisneto bison sub bisão, bisonte bisonte sub bisão, bisonte bisturi sub bisturi bisyllabe adj bissílabo/a bisyllabo sub bissílabo bituminar v betumar bitumine sub betume bituminisar v betumar bituminose adj betuminoso/a bituminosemente adv bituminosamente bivac sub bivaque bivacar v bivacar bivalve adj [Bot., Zool.] bivalve bivalvo sub [Zool.] bivalve bizarre adj bizarro/a bizarria sub bizarria blanc adj branco blanchimento sub embranquecimento blanchir v embranquecer blanco de ovo clara de ovo blanco sub branco (espaço branco) blande adj brando, suave, meigo, afável blandemente adv brandamente blandimento sub lisonja blandir se 1. adular se mesmo; 2. enfraquecer se blandir v adular, lisonjear, bajular blasmabile adj reprovável blasmar v criticar, reprovar, desaprovar blasmo sub critica, desaprovação blason sub 1. brasão; 2. (ciência ou arte da) heráldica blasphemar v blasfemar blasphemator sub blasfemador blaspheme adj blasfemo/a blasphemia sub blasfémia blatta sub barata ( [Zool.], insecto ortóptero da família dos blatídeos) blau adj azul blesamento sub balbuciamento blesar v gaguejar, tartamudear, balbuciar blese adj gago/a blesitate sub balbuciamento blindar v blindar, proteger, couraçar, proteger blocada sub [Mil.] bloqueio blocar v blocar bloco sub bloco (massa solida de madeira, pedra, etc.) blonda sub f loira, loura blonde adj loiro/a, louro/a blondo sub m loiro, louro blue-jeans [A] blue-jeans [A] bluff [A] bluff [A] blusa sub blusa boa constrictor sub jibóia, boa boa sub jibóia, boa bobina de induction bobina de indução bobina sub bobina bobinage sub bobinagem; (acto de) bobinar bobinar v bobinar bobsleigh [A] bobsleigh [A] boheme adj boemo (da Boemia) Bohemia npr Boemia bohemic adj boemio/a (1. da Boemia ou dos seus habitantes; 2. da vida social dos boemios) bohemo sub I. boemio (1. nativo ou habitante da Boemia); II. cigano bohrium sub [Quim.] bohrio (Bh) boia sub [Naut.] bóia boiada sub (sistema de bóias) boiage sub (acto de preparar um sistema flutuante com bóias) boiante adj boiante, flutuante boiar v boiar bolchevico sub bolchevique, bolchevista bolchevisar v bolchevizar bolchevisation sub bolchevização bolchevismo sub bolchevismo bolchevista sub bolchevista bolina sub bolina Bolivar, Simon npr [1783-1830; patriota Venezuelano] Bolivia npr Bolívia bolivian adj boliviano/a boliviano sub boliviano bolla sub bola, globo, bocha ('joco de bollas' = jogo de bochas) bollar v bolar ('jocar al joco de bollas' = jogar ao jogo de bochas) bomba atomic bomba atómica bomba sub bomba bombar v bombear, bombardear bombarda sub I. bombarda (1. [Hist.] tipo de arma; 2. nave bombarda); II. [Mus.] bombardamento sub bombardeamento bombardar v bombardear bombardator sub bombardeador bombardero sub [Hist.] bombardeiro bombardon sub [Mus.] bombardão bombator sub aquele que bombardeia bombo sub 1. retumbo; 2. [Zool.] bon adj bom, boa bon companion bom companheiro bon (mal) fide boa (má) fé bon (mal) voluntate boa (má) vontade bon manieras boas maneiras bon mesura boa medida bon nocte! boa noite! bon samaritano bom samaritano bon! bom! bem! bona fide [L] bona fide [L] (boa fé) bonbon sub bombom bonboniera sub bomboneira, caixinha de doces bonetteria sub fabrica ou estabelecimento que vende bonés/boinas bonettero sub vendedor de bonés/boinas bonetto sub boné, boina bonhomia sub bonomia (bondade) bonhomo sub bondoso, benigno bonificar v bonificar bonification sub bonifica bonitate sub bondade bonnette [F] bonnette [F] bono sub 1. bom (como em "o bom e o belo"); 2. certificado (que representa valor de dinheiro) bonus [NL] bonus [NL] book-maker [A] book-maker [A] boomerang [A] boomerang [A] Booz nprm Boaz borace sub [Quim.] borax, borace borato sub [Quim.] borato borax sub [Quim.] borax, borace bordar v bordar bordatura sub bordadura bordello sub bordel bordo sub 1. [Naut.] bordo (barco); 2. borda boric adj bórico boro sub [Quim.] boro (B) borra sub acolchoado, estofo, chumaço, recheio borrar v acolchoar, estofar, chumaçar, rechear boschetto sub pequeno bosque, mata, selva bosco sub bosque, mata, selva boscose adj boscoso/a botanic adj botânico/a botanica sub botânica botanista sub botânico botanologia sub botânica boteca sub loja, estabelecimento comercial, casa de negócios botechero sub vendedor, lojista, vendeiro botta sub bota botte sub barril bottilia sub garrafa bottina sub bota baixa bottinero sub sapateiro bouillon [F] bouillon [F] bouquet [F] bouquet [F] bove sub boi bovero sub vaqueiro bovin adj bovino/a boxa sub boxe, pugilato boxator sub pugilista boy scout [A] boy scout [A] boycott sub boicote, boicotagem Boycott, Charles Cunningham npr [administrador inglês, original vitima da boicotagem em 1880] boycottage sub boicote, boicotagem boycottar v boicotar bracas sub pl calças, calções brachial adj braquial brachio sub [Anat.] braço (compare: bracio) brachycephale adj [Antropom.] braquicéfalo/a bracialetto sub bracelete, pulseira braciata sub braçada bracio sub [Anat.] braço (compare: brachio) bradypo sub [Zool.] bradípode Brahma npr Brama brahman sub brâmane brahmanic adj brâmanico/a brahmanismo sub bramanismo brahmin sub brâmane braille sub braille, anagliptografia (alfabeto para cegos criado pelo francês Louis Braille) Braille, Louis npr [1809-1852; inventor da escritura para cegos] branca sub ramo (compare: ramo) branchia sub [Zool.] brânquia, gueira branchial adj branquial branchiate adj [Zool.] branquiado/a brandimento sub brandimento brandir v brandir, agitar brandy [A] brandy [A] brasa sub brasa brasar v abrasar brasiero sub braseiro brasil¹ sub pau brasil Brasil² npr Brasil brasilian adj brasileiro/a brasiliana sub brasileira brasilianismo sub brasileirismo brasiliano sub brasileiro brasilisar v brasilizar, abrasileirar brave adj 1. corajoso/a; 2. excelente braveria sub vangloria, jactância bravo sub bravo (assassino a soldo) bravo! [I] interj bravo! [I] bravura sub bravura, arrojo, valentia brecha sub [Mil.] brecha breve¹ adj breve breve² sub 1. [Ecles.] breve; 2. [Mus.] breve brevemente adv brevemente brevetar v brevetar breveto sub 1. brevete; 2. patente breviario sub breviário, sinopse, resumo brevitate sub brevidade bric-à-brac [F] bric-à-brac [F] bricca sub tijolo brida sub brida, rédea, travão; [Anat.] freio bridar v bridar bridge [A] bridge [A] brigada sub [Mil.] brigada brigadero sub [Mil.] sargento de brigada brigantage sub bandidismo, banditismo brigante sub bandido, salteador brigantesc adj (de bandido) brillantar v 1. dar brilho a, fazer aparecer brilhante; 2. cortar como um brilhante brillante¹ adj brilhante (1. que brilha; 2. explendido) brillante² sub brilhante (compare: diamante) brillantia sub resplandecente (1. grande brilho; 2. esplendor, magnificência) brillantina sub brilhantina brillar v brilhar brio [I] sub brio briquette [F] briquette [F] brisa sub brisa (vento ligeiro) Britannia npr Bretanha britannic adj britânico/a (relativo a Inglaterra) britanno sub bretão, inglês britone sub 1. bretão (relativo a região francesa da Bretanha); 2. bretão (relativo a Inglaterra) broccoli sub brócolos, grelos de couve broche [F] broche [F] brochure [F] brochure [F] bromic adj [Quim.] brómico/a bromo sub [Quim.] bromo (Br) bromuro sub [Quim.] bromureto, brometo bronchial adj bronquial bronchio sub [Anat.] bronquio bronchios [Anat.] brônquios bronchitis sub [Patol.] bronquite broncho sub [Anat.] brônquios bronchopneumonia sub [Patol.] broncopneumonia bronchos [Anat.] brônquios bronchotomia sub [Med.] broncotomia bronzage sub (acto de) bronzear bronzar v bronzear bronzator sub (aquele que trabalha o bronze) bronzo sub bronze brossa de dentes escova de dentes brossa sub escova brossar v escovar brosseria sub fabrica ou estabelecimento de venda de escovas brossero sub fabricante ou vendedor de escovas brougham [A] brougham [A] bruma sub bruma, nevoeiro brumose adj brumoso/a brun adj castanho brunimento sub brunidura brunir v brunir brunitor sub brunidor brunitorio sub brunidor (instrumento para brunir) brunitura sub brunidura brusc adj brusco bruscamente adv bruscamente Brussel npr Bruxelas brutal adj brutal brutalisar v brutalizar brutalitate sub brutalidade brutalmente adv brutalmente brute adj 1. bruto/a; 2. [Com.] bruto bruto sub bruto, violento, feroz, rude Bruxelles [F] npr Bruxelas bruxellese adj bruxelense bucanero sub bucaneiro, pirata, corsário bucca sub boca buccal adj [Anat.] bocal buccata sub boca cheia bucla sub caracol, bucre, bucle buclar v encaracolar bucletta sub pequeno caracol, bucle, bucre Buddha npr Buda buddhic adj búdico/a buddhismo sub budismo buddhista sub/adj budista buddhistic adj budistico/a budget [A] budget [A] budgetar v (preparar um budget) budgetari adj (relativo a budget) bufalo sub búfalo buffet [F] buffet [F] buffon sub bufo, fanfarrão, bobo, palhaço buffonar v (fazer palhaçadas) buffoneria sub bufonaria, bobice bufon sub [Zool.] sapo bulbicultor sub bulbicultor bulbicultura sub bulbicultura bulbiforme adj bulbiforme, bolbiforme bulbo del oculo bulbo do olho bulbo sub bulbo, bolbo (1. [Bot.]; 2. [Anat.]) bulbose adj bulboso/a bulgare adj búlgaro/a Bulgaria npr Bulgária bulgaro sub búlgaro bulla sub 1. [Ecles.] bula; 2. empola; 3. [Med.] bolha bull-dog [A] bull-dog [A] bulletin meteorologic boletim meteorológico bulletin sub boletim bulletinero sub escritor de boletins bulliente adj fervente bullir v ferver bullose adj bolhoso/a bureau [F] bureau [F] (escritório) bureaucrate sub burocrata bureaucratia sub burocracia bureaucratic adj burocrático/a burgese sub burguês burgesia sub burguesia burgo sub cidade burgomaestro sub 1. burgomestre; 2. presidente da câmara municipal Burgundia npr Borgonha burgundie adj borgonhês, borgonhesa burgundio sub borgonhês burgundion sub borgonhês burla sub burla burlar v burlar, escarnecer, motejar burlator sub burlador burlesc adj cómico/a, burlesco/a burlescamente adv burlescamente burnus [Ar.] burnus [Ar.] bursa sub 1. bolsa; 2. bolsa de estudo; 3. bolsa de valores bursero sub fabricante de carteiras, bolsas bus [A] bus [A] bussola sub bússola busto sub busto (1. a parte superior de um corpo; 2. [Arte]) butinar v despojar (fazer botins) butino sub botim; despojo de guerra button sub 1. [Bot.] broto, rebento, gema; 2. furúnculo, pustula; 3. botão) buttonar v abotoar buttoneria sub 1, fabrica de botões; 2. estabelecimento de venda de botões buttonero sub fabricante ou vendedor de botões buttoniera sub casa de botão butyrar v manteigar butyrato sub [Quim.] amanteigado butyreria sub fabrica de manteiga butyrero sub manteigueiro butyro de cacao manteiga de cacau butyro sub manteiga butyrose adj manteigoso/a buxo sub buxo (tipo de planta; tipo de madeira) byzantin adj bizantino/a byzantino sub bizantino Byzantio npr Bizâncio c (ce) (cê) terceira letra do alfabeto (consoante) cabala sub cabala cabalar v cabalar cabalista sub cabalista cabalistic adj cabalístico/a cabana sub cabana cabaret [F] cabaret [F] cabaretero sub proprietário dum cabaret cabaretista sub actor de cabaret cabina sub cabine, cabina cabinetto sub pequena cabina cablar v (instalar cabos) cablo sub cabo cablogramma sub cablograma cabotage sub cabotagem (navegação costeira) cabriolet [F] cabriolet [F] cacao sub cacau (1. cacaueiro; 2. fruto do cacaueiro) Cachmir npr Caxemir cachmir sub caxemira, casimira cacia sub caça (compare: veneria, venation) caciar v 1. caçar (compare: venar); 2. expulsar caciator sub caçador (compare: venator) cacoethe sub cacoete (1. mau habito; 2. [Med.]) cacographia sub cacografia, erro ortográfico cacographo sub cacógrafo cacophone adj cacofono/a cacophonia sub cacofonia cacophonic adj cacofonico/a cactaceas sub [Bot.] cactaceas cactacee adj [Bot.] cactáceo/a cacto sub cacto cadavere sub cadáver cadaverose adj cadaveroso/a caddie [A] caddie [A] cadentia sub cadência (ritmo musical ou movimento) cadentiar v cadenciar cader [cad-/cas-; -cid-] v cair cadette adjectivo de cadete cadette (filio, fratre) (filho ou irmão mais novo) cadetto sub cadete (estudante da escola militar) cadita sub caída cadmium sub [Quim.] cádmio (Cd) caduc sub caduco/a café [F] café [F] caffe sub café (bebida) caffeina sub cafeína caffeteria sub cafetaria, café (bar) caffetero sub cafeteiro caffetiera sub cafeteira Cain nprm Caim Caiphas nprm Caiafas caisson [F] caisson [F] calamar sub calamar, lula calamita sub imã calamitate sub calamidade calamitose adj calamitoso/a, funesto/a calcar v calcar calcari adj calcário/a calcario sub calcário calcator sub calcador, pisador calce de Achilles calcanhar/talão de Aquiles calce vive cal viva calce¹ sub 1. calcanhar; 2. pé, base (de um pilar); 3. coronha (dum rifle) calce² sub cal (oxido de cálcio) calcea sub meia, peúga calcear se calçar-se calcear v calçar calceate adj calçado/a (com sapatos, botas) calceator sub calçadeira (instrumento de osso, plástico ou metal para ajudar a calçar os sapatos) calceatura sub sapato calceiforme adj [Bot.] calciforme calceo sub pantufa calceolaria sub [Bot.] calceolária calceolate adj [Bot.] calciforme calceolo sub 1. pantufa, soco; 2. cunha calceones sub pl calções; cuecas calcetta sub (pequena) peúga, meia calcetteria sub estabelecimento de venda de meias calcettero sub vendedor, fabricante de meias calcic adj [Quim.] cálcico/a calcifere adj calcifero/a, calcário/a calcificar v calcificar calcification sub calcificação calcinar v calcinar calcination sub calcinação calcinatori adj calcinador calcite sub calcite calcium sub [Quim.] cálcio (Ca) calco sub traçado calculabile adj calculável calcular v calcular calculation sub calculação calculator sub calculador (quem ou que calcula) calculo sub 1. calculação, cálculo; 2. pequena pedra; 3. [Med.] cálculo (cálculo renal, biliar) calculose adj [Med.] calculoso/a calde adj quente caldemente adv calorosamente caldiera sub caldeira caldierata sub caldeirada (conteúdo de uma caldeira) caldierero sub caldeireiro (fabricante ou vendedor de caldeiras) caldieretta sub pequena caldeira caldieron sub caldeirão calefacer [-fac-/-fact-] v aquecer calefaciente adj [Med.] calefaciente calefaction central calefação/aquecimento central calefaction sub calefação, aquecimento calefactor sub calefator, aparelho de aquecer calendario julian calendário Juliano calendario sub calendário calendarista sub calendarista (aquele que faz calendários) calendas sub pl calendas (primeiro dia do calendário romano) calendula sub [Bot.] calendula (vulg. maravilha) caler v aquecer calfatage sub calafetagem (acto de) calafetar calfatar v calfetar (tapar com estoupa) calfatator sub calafetador (aquele ou aquilo que calafeta) calibrar v calibrar calibrator sub calibrador calibre sub calibre calice sub 1. cálice, calix, taça; [Ecles.]; 2. [Bot.] copo, calix caliciforme adj (a forma de cálice) calico sub percal calide adj quente calidemente adv calidamente califa sub califa califato sub califado (governo de um califa) californium sub [Quim.] califórnio (Cf) calligraphar v caligrafar calligraphia sub caligrafia calligraphic adj caligráfico/a calligrapho sub caligrafo callista sub calista callo sub calo callose adj caloso/a callositate sub calosidade calma sub calma calmante¹ adj calmante calmante² sub calmante calmar v calmar calme adj calma calmemente adv calmamente calomel sub calomel calor specific calor especifico calor sub calor caloria sub caloria calorifero sub calorífero calorific adj calorifico/a calorificar v aquecer calorification sub aquecimento calorimetro sub calorímetro calorose adj caloroso/a calorosemente adv calorosamente calumnia sub calunia calumniar v caluniar calumniation sub calunia calumniator sub caluniador/a calumniatori adj caluniador/a calumniose adj calunioso/a calvario sub calvário calve adj calvo/a Calvin, Jean npr [1509-1564; teólogo francês] calvinismo sub calvinismo calvinista sub calvinista calvinistic adj calvinistico/a calvitia, calvicia sub calvícia cambaro sub caranguejo, camarão cambiabile adj cambiável cambiamento sub mudança, modifica (1. acto de modificar algo; 2. condição modificada) cambiante adj cambiante cambiar v cambiar, mudar, trocar, permutar cambiator sub 1. cambiador (aquele ou aquilo que cambia); 2. cambia-moedas cambio sub 1. câmbio, troca, permuta (substituição de uma coisa com outra); 2. [Fin.] câmbio monetário cambista sub cambista camelero sub cameleiro camellia sub camélia camelo sub camelo cameo sub camafeu camera sub quarto (compartimento de uma casa); câmara de comercio; câmara-de-ar; musica de câmara; câmara de filmar; [Fotog.] câmara escura camerada sub camarada cameraderia sub camaradagem camerera sub criado camerero sub criada cameretta sub pequeno quarto camino sub 1. chaminé 2. lareira camion [F] camion [F] (camião) camionero sub camionista camionetta sub camioneta camisa sub 1. camisa (camisa de noite; colete de forças); 2. malha; 3. [Fortif.] revestimento; 4. capa, envelope, etc. camiseria sub camisaria camisero sub camiseiro camisetta sub camiseta, camisinha camisola sub camisola camminar v caminhar, andar camminator sub caminhador cammino sub caminho, estrada camoce sub camurça, cabra montês camociar v (a)camurçar camociate adj (a)camurçado/a camomilla sub camomila camorra [I] sub camorra [I] camouflage [F] camouflage [F] camouflar sub camuflar campal adj campal campamento sub acampamento campana sub campana, campainha, sino campanario sub campanário (torre com sino) campania sub campo; campanha campanil sub campanil campaniol sub [Zool.] rato de campo campanula sub campânula campanulaceas sub pl campanulaceas campanulacee adj campanulacea campanulate adj [Bot.] campanulado/a campar v acampar campestre adj campestre, rural, rústico/a camphora sub canfora camphorar v canforar camphorate adj canforado/a camphorato sub [Quim.] canforato (sal de acido canfórico) camphoric adj canfórico camphoriero sub [Bot.] canforeiro camping [A] sub camping [A] (acampamento) campion sub campeão campionato sub [Desp.] campeonato campo sub I. campo (1. extensão de terra; 2. série de oportunidades ou interesses; 3. [Her.] espaço do escudo, [Arte] fundo de um quadro; II. [Mil.] campo can de aqua cão de água can sub 1. cão; 2. cão da pistola Canaan npr [Bíblia] Canan canaanita sub [Bíblia] cananitas Canada npr Canada canadian adj canadiano/a, canadense canadiano sub canadiano canal sub I. canal (1. curso de agua artificial; 2. [Anat.]); II. canal (1. [Geog.]; 2. braço de rio ou mar; 3. tubo ou passagem tubular; 4. meio) canalia sub 1. canalha, vil, infame; 2. gentalha, populacho, plebe canaliata sub canalhada canalicular adj canalicular canaliculo sub canaliculo canaliforme adj canaliforme canalisar v canalizar canalisation sub canalização (1. construção de canais; 2. sistema de canais ou condutas) canalisator sub canalizador canape sub canapé (assento) canari adj canário/a (das Ilhas Canárias) Canaria npr Canária (Ilha) Canarias Canárias, Ilhas Canárias canario sub canário (ave) cancan [F] cancan [F] cancellada sub cancelada (conjunto de cancelas) cancellar v cancelar, riscar, anular cancellation sub cancelação (acto de anular ou riscar) cancellator sub cancelador (aquele que cancela) cancelleria sub 1. chancelaria (sede do chanceler); 2. escritório, etc cancellero sub chanceler [título de vários oficiais locais ou nacionais] cancello sub cancelo, cancela (porta com grades) cancere sub I. (1. [Zool.] câncer; 2. caranguejo; 3. [Patol.] cancro); II. [Astron.] Câncer cancerose adj canceroso/a candela sub 1. candeia candelabro sub candelabro candeliero sub candeeiro candidato sub candidato/a candidatura sub candidatura candide adj cândido/a, franco/a, branco/a candite sub caramelo, confeito, rebuçado candor sub candor canevas sub lona (1. tecido forte de linho grosso; 2. Cânhamo de que se fazem sacos, velas, toldos, etc.; 3. tela para pintar quadros ou projectar filmes; 4. base para desenhar objectos gráficos no computador "canvas") canicula sub 1. [Astron.] canícula (estrela Sírio do Cão-Maior) canicular adj canicular canil sub canil canin adj canino/a canna sub cana cannabe sub cânhamo, cânave cannabero sub cultivador ou vendedor de cânhamo cannabiera sub canhameiral cannella sub 1. (pequeno) tubo; 2. canela cannellar v canelar cannellate adj canelado/a cannellatura sub canelura, caneladura cannelliero sub caneleira cannibal¹ sub canibal cannibal² adj canibal cannibalisar v canibalizar cannibalismo sub canibalismo cannon sub canhão cannonada sub canhonaço cannonar v canhonear cannonera sub canhoneira cannoneria sub 1. canhoneio; 2. fundaria de canhões cannonero sub artilheiro cannula sub [Med.] cânula canoa sub canoa canoage sub canoagem canoar v canoar canoero sub canoeiro cañon [H] cañon [H] canone sub cânon (1. lei eclesiástica; 2. standard; 3. parte da missa; 4. lista dos santos; 5. livros canónicos da Bíblia; 6. [Mus.]; 7. [Tipog.]) canonic adj canónico/a canonicato sub canonicato, conezia canonicitate sub canonicidade canonico sub canónico canonisar v canonizar canonisation sub canonização canonista sub canonista canor adj canoro, sonoro, melodioso canoritate sub harmonia canotage sub canoagem cantabile adj cantável cantar v cantar cantata sub [Mus.] cantata cantator sub cantor, cantador cantatrice sub cantora, cantadeira, cantadoira cantico sub cântico canticular sub cantarolar cantier naval estaleiro naval cantilena sub [Mus.] cantilena cantina sub [Mil.] cantina, adega cantinero sub cantineiro cantion sub canção cantionetta sub cançãozinha canto sub canto, cântico, canção canton sub [Admin.] cantão cantonal adj cantonal cantor sub cantor capabile adj capaz capabilitate sub capacidade capace adj capaz capacitate sub capacidade caper [cap-/capt-;-cip-/-cept-] v agarrar, apanhar, capturar capernaita sub (nativo ou habitante de Capernaum) Capernaum npr Capernaum Capet npr [sobrenome de Hugo, Rei dos Francos, no século 10] capetian adj capetiano/a (relativo a dinastia dos capetos de França) capetiano sub capetiano capetianos Capetianos, dinastia capetiana Capharnaum npr Capernaum capillacee adj capilar (a forma de cabelo) capillar adj capilar (1. que tem forma de cabelo; 2. produzido em tubos muito estreitos; 3. relativo as ramificações vasculares, por onde o sangue passa das artérias para as veias) capillaritate sub capilaridade capillatura sub cabeleira capillo sub cabelo capillos sub cabelos capillute adj cabeludo capistro sub 1. cabresto, cabeçada; 2. açaimo, focinheira, mordaça capital¹ adj capital (1. pertencente à cabeça; 2. de primaria importância) capital² sub capital (1. capital de um país; 2. [Fortif.]; 3. [Econ.]) capitalisar v capitalizar capitalisation sub capitalização capitalismo sub capitalismo capitalista sub capitalista capitanar v capitanear capitano sub [Mil.] capitão capitate adj [Bot.] capitato/a capitation sub capitação (taxa que se faz por cabeça; 2. distribuição que se faz por cabeça)) capite sub cabeça (1. "cabeça de pessoa ou animal"; 2. chefe) capitello sub [Arquit.] capitel capitolio sub capitólio Capitolio sub Capitólio capitular¹ v capitular capitular² adj capitular (pertencente a um capitulo eclesiástico) capitulation sub capitulação capitulo sub capitulo (1. "capitulo de um livro"; 2. "capitulo eclesiástico") capo sub [Geog.] cabo capon sub capão (frango capado) caponiera sub 1. capoeira; 2. [Fortif.] fortaleza caporal sub [Mil.] corporal cappa sub [Vest.] capa capparo sub alcaparra cappella sub [Arquit.] capela cappellania sub capelania cappellano sub capelão cappelleria sub chapelaria cappellero sub chapeleiro cappellina sub capelina cappello sub chapéu cappotta sub capota cappotto sub capote cappucina sub [Bot.] mastruço, agrião (compare: nasturtio) cappucino sub [Ecles.] Capuchinho cappucio sub [Vest.] capuz capra sub cabra capreolo sub capréolo caprero sub cabreiro capretto sub cabrito capricio sub capricho capriciose adj caprichoso/a capriciosemente adv caprichosamente Capricorno sub [Astron.] Capricórnio caprin adj caprino/a capriola sub cabriola capro expiatori bode expiatório capro sub bode capsula sub cápsula capsular¹ adj capsular capsular² v capsular captar v captar captation sub captação captiose adj capcioso/a captivar v cativar captive adj cativo/a captivitate sub catividade captivo sub cativo captura sub captura (acto de capturar) capturar v capturar car adj caro/a (1. querido; 2. caro (contrario de barato)) carabina sub carabina carabinero sub carabineiro (1. soldado armado de carabina; 2. fabricante de carabinas; 3. militar rural em Espanha e Itália) carambola sub carambola carambolar v carambolar caramelisar v caramelizar caramelisation sub caramelização caramello sub caramelo (1. açúcar fundido; 2. rebuçado) carapace sub caranguejo carat sub quilate (1. a maior pureza do oiro ou pedras preciosas; 2. [Pesos] peso ou massa equivalente a 199 miligramas) caravana sub caravana caravanseralio sub caravançara, caravançarai carbon sub carvão carbonatar v carbonatar carbonato sub [Quim.] carbonato carbonero sub carvoeiro (aquele que faz ou vende carvão) carbonic adj carbónico carboniera sub carvoeira carbonifere adj carbonífero/a carbonisar v carbonizar carbonisation sub carbonização carbono sub [Quim.] carbono (C) carbonose adj [Quim.] carbonoso/a carbunculo sub carbúnculo (1. tumor gangrenoso e inflamatório; 2. antraz; 3. rubi de grande brilho) carbunculose adj [Med.] carbunculoso/a carburante sub carburante carburar v carburar carburation sub [Quim.] carburação carburator sub carburador carburo sub [Quim.] carbureto, carboneto carcassa sub carcaça, esqueleto, cadáver, armadura, estrutura. carcerar v carcerar, encarcerar carcerari adj carcerário/a carceration sub encarceração carcerato sub carcerado, prisioneiro carcere sub cárcere, prisão carcerero sub carcereiro carcinogene adj cancerígeno/a, carcirogeneo/a carcinoma sub [Patol.] carcinoma cardar v cardar cardata sub cardada cardator sub cardador cardatura sub cardadura (1. acção de cardar; 2. rolo de lã ou algodão saída da maquina de cardar) cardello sub pintassilgo carderia sub fabrica de cardar cardiac adj cardíaco/a cardialgia sub [Patol.] cardialgia cardinal¹ adj cardeal, cardinal (numero cardinal; vértebra cardinal, terceira vértebra cervical; uva cardinal) cardinal² sub cardeal, cardinal (1. [Ecles.] cardeal; 2. [Zool.] tipo de ave) cardinalato sub cardinalado cardine sub gonzo, quicio, dobradiça, bisagra cardio sub berbigão cardiographia sub cardiografia cardiographo sub cardiógrafo cardiologia sub cardiologia cardiopathe sub cardiopata (pessoa que sofre de cardiopatia) cardiopathia sub cardiopatia cardiopathic adj cardiopático/a cardiosclerosis sub [Patol.] cardiosclerose cardo sub cardo carentia sub carência carer v carecer caressa sub caricia caressar v acariciar carga sub carga (1. carregar; 2. dever, responsabilidade; 3. ataque impetuoso) cargamento sub I. carregamento (1. carregar uma arma; 2. cargo) cargar v carregar cargo sub cargo cariar v cariar cariate adj cariado (que tem caries) caribe¹ sub Caribe caribe² adj caraíba caricatura sub caricatura caricatural adj caricatural caricaturar v caricaturar caricaturista sub caricaturista carie sub carie carillon [F] carillon [F] carina sub 1. carina, carena, querena, quilha (dum navio); 2. [Astron.] nome de uma constelação (lat. carinae) carinage sub querenagem carinar v quilhar cariose adj carioso/a, cariado/a caritabile adj caridoso/a, caritativo/a caritate sub caridade carmesin adj carmesim carmino sub carmim carnage sub carnificina, matança, mortandade, chacina, morticínio, carnagem carnal adj carnal carnalitate sub carnalidade carnalmente adv carnalmente carnation sub carnadura, carnação carne sub carne carneval sub Carnaval carnevalesc adj carnavalesco/a carnevalescamente adv carnavalescamente carnifice sub carnífice carnivore adj carnívoro/a carnose adj carnoso/a carnositate sub carnosidade carnute adj carnudo/a Carola nprf Carla Carolina del Nord Carolina do Norte Carolina del Sud Carolina do Sul Carolina npr Carolina carolinge adj carolíngio/a carolingo sub carolíngio Carolo Magne Carlos Magno Carolo nprm Carlos caronia sub cadáver caroniose adj cadáver em putrefacção carosello sub carrossel carota sub cenoura carotina sub [Quim.] carotina carpa sub [Zool.] carpa carpal adj [Anat.] carpal carpenteria sub carpintaria carpentero sub carpinteiro carpo sub [Anat.] carpo carrafa sub garrafa carrear v carretear, carretar carretta sub carreta, carroça carrettata sub carretada, carrada carrettero sub carreteiro carriera sub 1. corrida; 2. carreira, profissão carro sub carro (duma maquina de escrever, etc.) carrossa sub coche, carruagem carrosseria sub carroçaria carrossero sub 1. segeiro; 2. cocheiro carta blanc carta branca carta de visita cartão/bilhete de visita carta sub 1. cartão; 2. mapa cartel sub (1. cartaz; anúncio fixado; 2. [Com.] cartel; convénio de industriais e comerciantes para dominar o mercado) cartelisar v cartelizar cartelisation sub cartelização cartero sub fabricante de papel Carthagine npr Cartago carthaginese sub/adj cartaginês/esa Carthago npr Cartago cartiera sub carteira cartilagine sub cartilagem cartilaginose adj cartilaginoso/a cartographia sub cartografia cartographic adj cartográfico/a cartographo sub cartógrafo cartomante sub cartomante cartomantia sub cartomancia carton sub 1. cartão; 2. banda desenhada, vinheta cartonage sub encadernação (acto de encadernar) cartonar v encadernar, cartonar cartoneria sub encadernação (1. acto de encadernar; 2. oficina onde se encaderna) cartonero sub encadernador cartucha sub [Mil.] cartucho cartuchiera sub cartucheira cartulario sub cartulário Cartusia npr Cartuxa 1. (Ordem religiosa fundada por S. Bruno no séc. XI, em Chartreux, França); 2. (qualquer mosteiro cartusiano) cartusian adj cartusiano (relativo a cartuxa ou aos frades cartuxos) cartusiano sub cartusiano (frade cartuxo) caryophyllo sub cariofilo caryopse sub [Bot.] cariopse casa sub casa casaca sub casaca, casaco cascada sub cascata, catarata, queda de água (compare: cataracta) caschetto sub casquete (dim. casco) casco sub casco, capacete, elmo caseificio sub queijaria caseina sub caseína caseo sub queijo caseo suisse queijo suísso caserna sub [Mil.] caserna casino sub casino caso sub caso (1. condição especial; 2. [Gram.]) caspie adj cáspio Caspio npr Cáspio cassa sub caixa cassar¹ v encaixar cassar² v cassar, borrar, riscar, apagar cassation sub 1. anulamento; 2. cassação, supremo tribunal de justiça; casse adj cassado, anulado casseria sub fabrica de caixas cassero sub 1. caixeiro; 2. construtor de caixas casserola sub caçarola cassetta sub caixinha cassista sub compositor tipográfico casta sub casta castania sub castanha (fruto) castanicultura sub castanhicultura castanie adj castanho (cor) castaniero sub castanheiro (arvore) castanieto sub castanhedo, castanhal castanietta sub castanhola castanio sub castanho (madeira de castanheiro) caste adj casto/a castellano sub castelão (senhor do castelo) castello sub castelo (1. fortaleza; 2. [Naut.]) castemente adv castamente castigamento sub castigo castigar v castigar castigation sub castigo castigator sub castigador Castilia npr Castela castilian adj castelhano/a castiliano sub Castelhano (1. habitante de Castela; 2. língua espanhola) castitate sub castidade (pureza sexual ou moral) castor¹ sub castor Castor² npr Castor (1. [Mitol.]; 2. [Astron.]) castoreo sub castoreo castrar v castrar castration sub castração castrato sub castrado; eunuco castrator sub castrador casual adj casual casualitate sub casualidade casualmente adv casualmente casuista sub casuista casuistica sub casuística cata adj cada cata uno cada um cata- {prefixo} [ 'cat-' antes de '-h-' e vogais; usado sobretudo em termos técnicos] (1. em baixo, para baixo; 2. contra; 3. reflexo) {compare:} catarrhin etc.; cathodo etc.; catoptro- etc. cataclysmic adj cataclismico/a cataclysmo sub cataclismo catacomba sub catacumba catacombas catacumbas catafalco sub 1. catafalco; 2. cadafalso catalan adj catalão catalano sub catalão (1. habitante da Catalunha; 2. língua catalã) catalepsia sub catalepsia (1. [Med.]; 2. [Filos.]) cataleptic adj cataleptico/a cataleptico sub cataleptico catalogar v catalogar catalogator sub catalogador catalogo sub catalogo Catalonia npr Catalunha catalysar v catalizar catalysator sub catalizador catalyse sub catálise catalytic adj catalítico/a cataplasma sub [Med.] emplastro, cataplasma catapulta sub catapulta catapultar v catapultar cataracta sub catarata (1. queda de água; 2. [Med.]) catarrhal adj catarral catarrho sub catarro catarrhose adj catarroso/a catastrophe sub catástrofe (1. desastre; 2. drama) catastrophic adj catastrófico/a catechese sub catequese catecheta sub catequista catechisar sub [Ecles.] catequizar catechismo sub catequismo catechista sub catequista catechistic adj catequistico/a catechumenato sub catecumenato, catecumenado catechumeno sub [Ecles.] catecumeno categoria sub categoria (1. [Filos.]; 2. grupo ou divisão num sistema de classificação) categoric adj categórico/a (1. [Filos.] pertencente a uma categoria lógica; 2. asserção absoluta) categoricamente adv categoricamente catena sub cadeia, corrente catenar v encadear catenari adj catenário/a Catharina nprf Catarina cathedra sub 1. cátedra; (1. cadeira magistral; 2. cadeira pontifícia) cathedral¹ adj catedral cathedral² sub catedral catheter sub cateter cathodic adj catódico/a cathodo sub [Elect.] cátodo catholic adj [Ecles.] católico/a catholicisar v catolicizar catholicismo sub [Ecles.] catolicismo catholico sub católico cation sub [Fis.] cation, cationte catoptric adj [Fis.] catoptrico/a catoptrica sub catoptrica catoptromantia sub catoptromancia (adivinhação por meio de espelhos) catran sub alcatrão catranar v alcatroar catranate adj alcatroado/a, embreado/a catranator sub alcatroador catraneria sub alcatroamento catranose adj embreado/a catta sub gata catto sub gato Caucasia npr Caucasia caucasian adj caucásico/a (1. pertencente ao Cáucaso; 2. [Antropol.] raça branca) caucasiano sub caucásico/a (1. nativo do Cáucaso; 2. pessoa de raça branca) Caucaso npr Cáucaso cauchu sub cauchu cauda sub 1. cauda; fim; 2. fila caudal adj caudal caudate adj caudado/a caule sub couve causa sub causa causa, a ~ de por causa de causal adj causal causalitate sub causalidade causar v causar causation sub causação causative adj causativo/a causator sub causador caustic adj caustico/a (1. corrosivo/a; 2. sarcástico/a; 3. [Mat.]) caustica sub [Mat.] caustica causticitate sub causticidade caute adj cauto/a cautela sub cautela, cuidado, prudência cauterio sub cautério cauterisar v cauterizar cauterisation sub cauterização caution sub caução, garantia cava sub cave, caverna cavalcada sub cavalgada (acto de cavalgar) cavalcar v cavalgar cavalla sub égua cavalleresc adj cavalheiresco/a cavalleria sub 1. cavalaria; 2. cavalheirismo cavallero errante cavaleiro errante cavallero sub 1. cavaleiro; 2. cavalheiro cavallerose adj cavalheiroso/a, cavalheiresco/a cavalletto sub cavalete cavallo sub cavalo cavallo, a a cavalo cavallo-vapor sub cavalo-vapor cavar v cavar cave adj cavo, oco caverna sub caverna cavernose adj cavernoso/a cavia sub jaula caviar sub caviar cavilia sub 1. mola para estender roupa; 2. pinça; 3. cavilha, tornozelo cavillar v cavilar cavillo sub cavilação, sofisma cavillosemente adv cavilosamente cavitate sub cavidade cavo sub cavidade ce ci isto aqui ce la aquilo [ce] 1. adj isto, aquilo; 2. pron. este, aquele cec adj cego/a ceca sub cega cecamente adv cegamente cecar v cegar cecitate sub cegueira ceco sub cego ceder [ced-/cess-] v ceder cedilla [H] cedilha cedro del Libano cedro do Líbano cedro sub cedro celamento sub encobrimento, ocultação celar v encobrir, ocultar celator sub encobridor celebrante sub celebrante (sacerdote que celebra a missa) celebrar v celebrar celebration sub celebração celebrator sub celebrador celebre adj famoso/a, celebre celebritate sub celebridade (1. pessoa de fama; 2. pessoa celebre) celerar v acelerar celere adj célere, veloz, rápido celeremente adv rapidamente, celeremente, velozmente celeritate sub rapidez, celeridade, velocidade celesta sub [Mus.] celesta celeste adj celeste celestial adj celestial celestina sub celestino/a celibataria sub solteira celibatario sub solteiro celibato sub celibato celibe adj solteiro cella sub cela cellariero sub adegueiro cellario sub adega, cantina [celle] adj dem aquele [celles] dem pron aqueles [cello] pron dem aquilo cellophan sub celofane cellula sub [Biol.] célula cellular adj celular cellulitis celulite celluloide sub celulóide cellulosa sub celuloso cellulose adj celuloso/a celo sub céu celse adj excelso/a celsitude sub (condição de ser excelso/a) celta sub Celta celtibero sub [Hist.] celtibero celtic adj céltico/a cementar v cimentar cementation sub cimentação (1. [Constr.]; 2. [Metal.]) cemento sub cimento (cimento armado) cemeterial adj cemiterial cemeterio sub cemitério cena sub ceia cenaculo sub cenáculo cenar v cear cenobio sub cenobio cenobita sub cenobita cenobitic adj cenobitico/a cenobiticamente adv cenobiticamente cenotaphio sub cenotafio cenozoic adj [Geol.] cenozoico/a cenozoico sub [Geol.] cenozoico/a censer [cens-/-cens-] v recensear, cadastrar censimento sub recenseamento, censo censo sub censo censor sub censor censori adj censório/a censorial adj censorial censura sub censura censurabile adj censurável censurar v censurar censurate adj/pp censurado/a censurator sub censurador censuratrice sub censuradora cent (pl cents) [A] cent (pl cents) [A] centaurea sub [Bot.] centaurea; Centauro [Astron.] Centauro, constelação austral centauro sub [Mitol.] centauro centavo [H, P] sub [Monet.] centavo centenari adj centenário/a centenario sub centenário/a centesimal adj centesimal centesime adj centésimo/a centesimo (le centesime parte) sub centésimo centiar sub centiare (centésima parte de um are) centigrade adj centigrado/a centigramma sub centigrama centilitro sub centilitro centime [F] centime [F] centimetro sub centímetro centimo (cén-) [H] centimo [H] (centavo) cento sub/adj cem, cento central¹ adj central central² sub cental centralisar v centralizar centralisation sub centralização centralisator sub centralizador centralmente adv centralmente centrar v centrar centric adj centrico/a centrifuga sub centrifuga centrifugar v centrifugar centrifugation sub centrifugação centrifuge adj centrifugo/a centripete adj centrípeto/a centro sub centro (centro de gravidade) centumviral adj centumviral centumvirato sub centumvirado centumviro sub [Rom. Antig.] centumviro centuplar v centuplicar centuple adj centuplo/a centuplicar v centuplicar centuplicate adj centuplicado/a centuplicatemente adv centuplicadamente cenuro sub [Zool.] cenuro, ténia, bicha-solitária cepa sub cebola cephalalgia sub [Patol.] cefalgia cephalea sub [Patol.] cefaleia cephalic sub cefálico/a cephalographia sub cefalografia cephaloide adj cefalóide cephalometria sub cefalometria cephalometro sub cefalómetro cephalopodo sub [Zool.] cefalopode cephalopodos [Zool.] Cefalopodes cepulla sub cebola cera sub cera ceramic adj cerâmico/a ceramica sub cerâmica ceramista sub ceramista ceramo sub louça ceramographia sub ceramografia (estudo e descrição de loiças antigas) cerar v encerar cerato sub 1. encerado; 2. [Farm.] cerato, ceroto cerator sub encerador (aquele ou aquilo que aplica a cera) Cerbero npr [Mitol.] Cerbero cerca sub busca, procura, pesquisa cercar v buscar, procurar, pesquisar cercator sub buscador cereal¹ adj cereal cereal² sub cereal cerebellar adj cerebral cerebello sub cérebro cerebellose adj cerebral cerebral adj cerebral cerebrar v ponderar, considerar, pensar (usar o cérebro) cerebration sub cerebração (actividade intelectual) cerebritis sub cerebrite, encefalite cerebro sub cérebro cerebro-cardiac adj cérebro-cardíaco/a cerebro-spinal adj cerebrospinal, cérebro-espinhal ceree adj cereo/a (de cera) cerefolio sub [Bot.] cerefolio, cerefolho (planta da família das umbelíferas) ceremonia sub cerimonia ceremonial¹ adj cerimonial ceremonial² sub cerimonial ceremonialmente adv cerimonialmente ceremoniero sub [Hist.; Catól., etc.] mestre de cerimonias ceremoniose adj cerimonioso/a ceremoniosemente adv cerimoniosamente cereo sub círio [Ecles.] (círio pascoal) cereria sub ceraria (fábrica de cera) cerero sub (1. aquele que trabalha com a cera; 2. fabricante de candeias de cera) ceresia sub cereja ceresiero sub cerejeira ceresieto sub cerejal (pomar de cerejeiras) cerium sub [Quim.] cério (Ce) cerner [cern-/-cret-] v discernir, distinguir, separar ceromantia sub ceromancia cerose adj ceroso/a certe adj certo/a certemente adv certamente certificar v certificar certification sub certificação (acto de certificar) certificato sub certificado/a certificator sub certificador certitude sub certeza certo adv certamente cerumine sub cerumen, cerume ceruminose adj ceruminoso/a cerussa sub cerusa, alvaiade cerussite sub [Mineral.] cerusita cerva sub cerva (fêmea do cervo) cerval adj cerval cervari adj cerval cervate adj/pp cervado/a cervelata sub linguiça (tipo de chouriço ou salsicha de carne de porco) cervesa sub cerveja (lat. cervesa/cervisia/cerevisia) cervin adj cervino/a cervo sub cervo, veado Cesare npr [Rom. Hist.] César cesaree adj cesáreo/a cesarismo sub cesarismo cesium sub [Quim.] césio (Cs) cespite sub cespede cessante adj/ppr cessante cessar v cessar cessate adj/pp cessado/a cessation sub cessação, fim cessibile adj cessível cession sub [Lei] cessão, cedimento cessionario sub [Lei] cessionário cesura sub [Pros.] cesura [cetere] adj 1. ainda; 2. restante [cetero¹] adv 1. de outro maneira, em outro modo; 2. pelo resto [cetero², ceterum] sub restante, resto cg abr centigrama chacal sub chacal +chaco (compare: scaco) +chacos (compare: scacos) chaise [F] chaise [F] (cadeira) chal sub xale, xaile chalet [F] chalet [F] chalupa sub chalupa Cham npr [Bíblia] Cam chameleonte sub camaleão chamita sub camita chamitic adj camítico/a Champagne [F] Champagne [F] champignon [F] champignon [F] champion [A] champion [A] chance [F] chance [F] chantage sub chantagem chantagista sub chantagista chaos sub caos chaotic adj caótico/a chaperon [F] chaperon [F] char à bancs [F] char à bancs [F] character sub I. caracter (1. símbolo gráfico; letra; 2. tipo); II. característica characterisar v caracterizar characterisation sub caracterização (acto de caracterizar ou qualificar) characteristic adj característico/a characteristica sub característica characteristicamente adv caracteristicamente charade [F] charade [F] charcuterie sub charcutaria charisma sub carisma charismatic adj carismático/a charlatan [F] charlatan [F] (charlatão) charlataneria sub charlatanaria, charlatanice charlatanesc adj charlatanesco/a charlatanismo sub charlatanismo charme [F] charme [F] charpa sub [Vest.] cachecol charta sub estatuto, contrato chartar v alugar chartreuse [F] chartreuse [F] +chassa (compare: cacia) +chassar (compare: caciar) +chassator (compare: caciator) chassis [F] chassis [F] chauffeur [F] chauffeur [F] Chauvin, Nicolas npr [Nicolas Chauvin, soldado extremamente patriota do exercito napoleónico] chauvinismo sub chauvinismo chauvinista sub chauvinista chauvinistic adj chauvinistico/a chauvinisticamente adv chauvinisticamente +chec (compare: tchec) checklist [A] checklist [A] check-up [A] check-up [A] +checo (compare: tcheco) +checoslovac (compare: tchecoslovac) +Checoslovachia (compare: Tchecoslovachia) +checoslovaco (compare: tchecoslovaco) chef de cocina chefe cozinheiro chef [F] chef [F] Cheka [R] Cheka [R] chenille [F] chenille [F] cheque [A] cheque [A] cherub sub querubim cherubic adj querubico/a cherubin sub querubim cherubinic adj querubinico/a chi sub chi (vigésima segunda letra do alfabeto grego) chiasmo sub quiasmo chic [F] chic [F] (elegante) chiffonier [F] chiffonier [F] Chile npr Chile chilen adj chileno/a chileno sub chileno chimera sub I. quimera (1. [Mitol.] monstro fabuloso; 2. fantasia, utopia); II. [Zool.] chimeric adj quimérico/a chimericamente adv quimericamente chimerisar v quimerizar chimerista sub quimerista, utopista chimia sub química chimic adj químico/a chimico sub químico chimista sub químico chimotherapia sub quimioterapia chimpanze sub chimpanzé China npr China chinese¹ adj chinês, chinesa chinese² sub chinês, chinesa (1. habitante ou natural da China; 2. língua chinesa) chips [A] chips [A] (batatas fritas ) chiromante sub quiromante chiromantia sub quiromancia chiroptere adj [Zool.] quiropterso/a chiropteros sub pl [Zool.] quiropteros (ordem dos mamíferos que compreende os morcegos) chirurgia sub cirurgia chirurgic adj cirúrgico/a chirurgo sub cirurgião, cirurgia chloral sub cloral chlorar v (tratar com cloro) chlorato sub clorado/a chlorhydrato sub cloridarato chlorhydric adj clorídrico chloric adj clórico/a chlorito sub clorito chloro sub [Quim.] cloro (Cl) +chloroformar (compare: cloroformisar) chloroformisar v cloroformizar chloroformo sub clorofórmio chlorophylla sub clorofila chlorose adj cloroso/a chlorosis sub clorose (1. [Med.]; 2. [Bot.]) chloruro sub [Quim.] cloreto choc sub choque, embate choccar v chocar chocolate sub chocolate chocolatero sub fabricante ou vendedor de chocolate chocolatiera sub chocolateira cholera sub 1. cólera; 2. ira choleric adj 1. [Med.] colérico/a; 2. colérico/a, irado/a cholericamente adv colericamente cholerina sub [Med.] colerina chondro sub condro, cartilagem chondrologia sub condrologia choral¹ adj coral choral² sub coral chorda sub 1. corda (corda dum instrumento musical; 2. [Geom.]); chordas vocal cordas vocais choreographia sub coreografia choreographic adj coreográfico/a choreographo sub coreógrafo chorista sub corista (membro de um coro) choro sub coro (1. grupo de cantores; 2. obra musical; 3. coro da igreja); chrestomathia sub crestomatia, antologia chrisma sub crisma christian adj cristão, cristã christianismo sub cristianismo christianitate sub cristandade christiano sub cristão Christo npr Cristo chromar v cromar chromate adj/pp cromado/a chromatic adj cromático/a (1. cor; 2. [Mus.]) chromatica sub cromática chromatismo sub cromatismo (1. [Bot.]; 2. [Opt.]) chromato sub [Quim.] cromado chromatophore adj [Zool.] cromatóforo/a chromatophoro sub [Zool.] cromatóforo chromic adj [Quim.] crómico/a chromo sub [Quim.] crómio (Cr) chromolithographia sub cromolitografia chromolithographic adj cromolitográfico/a chromolithographo sub cromolitógrafo chromophotographia sub cromofotografia chromophotographic adj cromofotográfico/a chromophotographo sub cromofotógrafo chromosoma sub [Biol.] cromossoma chromosphera sub [Astron.] cromosfera chromotyoographia sub cromotipografia chromotyoographic adj cromotipográfico/a chromotyoographo sub cromotipógrafo chronic adj [Med.] cronico/a chronica sub 1. cronica; 2. [Jorn.] (parte do jornal dedicado a um tema especial) chronicismo sub [Med.] cronicismo chronicitate sub cronicidade chronista sub cronista chronogramma sub cronograma chronographia sub [Astron.] cronografia chronographo sub [Astron.] cronógrafo chronologia sub cronologia chronologic adj cronológico/a chronologicamente adv cronologicamente chronologista sub cronologista chronologo sub cronólogo chronometrage sub cronometragem chronometrar v cronometrar chronometria sub cronometria chronometric adj cronométrico/a chronometricamente adv cronometricamente chronometrista sub cronometrista chronometro sub cronómetro chrysalide sub crisalida chrysanthemo sub crisântemo, crisanto chryselephantin adj criselefantino/a (de ouro e marfim) chrysoberyllo sub [Mineral.] crisoberilo chrysolitho sub [Mineral.] crisolito ci juncto aqui junto [ci] adv/adj dem aqui cibo sub cibo, alimento +cibolla (compare: cepulla) ciborio sub cibório cicada sub [Zool.] cigarra cicatrice sub cicatriz cicatricula sub cicatricula cicatrisante sub cicatrizante cicatrisar v cicatrizar cicatrisation sub cicatrização cice sub grão-de-bico, gravanço Ciceron npr [Rom. Hist.] Cícero cicerone [I] sub cicerone (guia italiana de antiguidades romanas) ciceronian adj ciceroniano/a cichorea sub chicória ciconia sub [Zool.] cegonha cicuta sub cicuta ([Bot.] planta venenosa da família das umbeliferas) cidra sub cidra cifra arabic algarismo, cifra cifra significative cifra significativa cifra sub 1. cifra (símbolo numérico); II. cifra (1. código; 2. monograma) cifrar v cifrar cigarreria sub tabacaria cigarrero sub produtor ou vendedor de cigarros cigarretta sub cigarro cigarriera sub cigarreira cigarro sub charuto ciliari adj ciliar cilicio sub cilício (pano grosseiro de pele de cabra com que se cobriam os soldados e marinheiros; túnica ou cinto largo de crina ou lã áspera, por vezes provido de puas, que se trazia sobre a pele por mortificação) cilio sub cílio, celha, pestana cilios cilias, celhas, pestanas cima, cyma sub cima, cume, cimo cimicaria sub [Bot.] cimifuga; planta medicinal da família das ranunculaceas, erva-de-São-Cristóvão cimice sub percevejo cimicose adj (infestado de percevejos) cinchona sub cinchona (arvore da cinchona) cinchonina sub [Quim.] cinchonina cinchonismo sub [Med.] cinchonismo, quininismo cinctura sub 1. cinto; 2. cintura (parte media do corpo humano) cincturar v cingir cincturon sub [Mil.] cinturão cine sub cinema (1. sala onde se projectam filmes; 2. arte de realizar filmes; 3. indústria cinematográfica) cinema sub cinema (1. sala onde se projectam filmes; 2. arte de realizar filmes; 3. indústria cinematográfica) cinematic adj cinemático/a cinematica sub cinemática cinematographia sub cinematografia cinematographic adj cinematográfico/a cinematographicamente adv cinematograficamente cinematographo sub 1. cinematógrafo; 2. cinema cinerar v incinerar, cremar cinerari adj (pertencente a cinzas) cinere sub cinzas cineriero sub cinzeiro cinerose adj (1. coberto de cinzas; 2. cinzento) cinese sub cinesia cinesthesia sub cinestesia cinesthetic adj cinestetico/a cinetic adj cinético/a cinetica sub cinética cinetoscopio sub cinetoscopio cinger [cing-/cinct-] v cingir cingula sub cincha, correia cingular v cinchar, cingir cinquanta adj cinquenta cinquantesime adj quinquagésimo cinquantesimo (cinquantesime parte) sub quinquagésimo cinque adj cinco cinquefolio sub [Bot.] potentilha cippo sub cipo circa sub cerca, quase, perto de, próximo de circo sub circo circuir v circuitar, insinuar circuito sub circuito (1. volta, rodeio; 2. [Elect.]) circular¹ adj circular (1. que tem forma de circulo; 2. como em "carta circular") circular² sub circular (carta, manifesto ou oficio reproduzido e enviado a varias pessoas) circular³ v circular, rodear circulation sub I. circulação (1. acção de girar; 2. movimento, de curso regular, de liquido orgânico num organismo; II. transito) circulatori adj circulatório circulo antarctic circulo antárctico circulo arctic circulo árctico circulo polar circulo polar circulo sub circulo (1. [Mat.]; 2. grupo de pessoas com os mesmos interesses) [circum] prep (perto, quase, próximo) circum- {prefixo} (= á volta de, perto de) {compare:} circumvicin etc.: circumloquer etc.; circumnavigar etc. circumcider [-cid-/-cis-] v circuncidar circumcise adj circunciso, circuncidado circumcision sub circuncisão circumferente adj circunferente circumferentia sub circunferência circumferential adj circunferencial circumferer v circundar circumflexe adj [Gram.] circunflexo circumflexion sub circunflexão circumnavigar v circum-navegar circumnavigation sub circum-navegação circumscriber [-scrib-/-script-] v circunscrever circumscription sub circunscrição circumspecte adj circunspecto/a circumspectemente adv circunspectamente circumspection sub circunspecção circumstante sub circunstante circumstantia sub circunstancia circumstantial adj circunstancial circumstantialmente adv circunstancialmente circumstantiar v circunstanciar circumvallar v circunvalar circumvallate adj/pp circunvalado/a circumvallation sub circunvalação circumvenir v rodear circumvicin adj circunvizinho, adjacente circumvolution sub circunvolução circumvolver [-volv-/-volut-] v circunvolver cirrhose, cirrhosis sub cirrose [Med.] cirro sub cirro [cis] prep neste lado cisalpin adj [Geog.] cisalpino/a cisellar v cinzelar cisellator sub cinzelador cisellatura sub cinzeladura cisello sub cinzel cismontan adj cismontano/a cisorios sub pl tesouras cisterna sub cisterna citabile adj citável citadella sub citadela, fortaleza citar v citar citatania sub cidadania citatano sub cidadão (membro de um estado ou nação) citate sub cidade citation sub citação [cito] adv 1. velozmente, rapidamente; 2. imediatamente citrato sub [Quim.] citrato citric adj cítrico/a citrin adj citrino/a citrina sub citrina citro sub [Bot.] citro cive sub cidadão (membro de um estado ou nação) civic adj cívico/a civil¹ adj civil civil² sub civil civilisabile adj civilizável civilisar v civilizar civilisation sub civilização civilisator sub civilizador civilitate sub civilidade (cortesia) civilmente adv civilmente civismo sub civismo cl abr centilitro clamar v clamar clamor sub clamor clamorose adj clamoroso/a clamorosemente adv clamorosamente clan sub clã, tribo, grei, partido clandestin adj clandestino/a clandestinitate sub clandestinidade clandestinmente adv clandestinamente claque [F] claque [F] clar adj claro clara¹ sub clara (do ovo) Clara² nprf Clara clarar v aclarar, esclarecer clarette adj pálido, claro claretto sub vinho tinto claro (do Sul da França) clarificar v clarificar clarification sub clarificação (1. acção de esclarecer; 2. purificar) clarificator sub clarificador clarinettista sub clarinete (musico que toca o clarinete) clarinetto sub clarinete (instrumento musical de sopro) clarino sub [Mus.] clarim Clarissa nprf Clarisse clarissa sub clarissa, clarista claritate sub claridade, clareza, alvura, esplendor clarividente adj clarividente clarividentia sub clarividência clarmente adv claramente clarobscuro sub claro-escuro classar v classificar classe sub classe (1. grupo de indivíduos ou coisas do mesmo estado "classe social", "classe de animais ou plantas"; 2. "classe da escola") classic adj clássico/a classicismo sub classicismo classico sub 1. clássico classificabile adj classificável classificar v classificar classification sub classificação classificator sub classificador clastic adj clastico/a, quebrado/a claude adj claudicante, coxo, manco clauder [claud-/claus-;-clud-/-clus-] v fechar claudicar v claudicar, coxear, manquejar claudication sub (acto de) coxear, manquejar clause adj 1. fechado; 2. terminado, completo clauso sub fechado (espaço fechado) claustral adj claustral claustro sub claustro claustrophobia sub [Psicopat.] claustrofobia clausula sub [Lei] clausula clausura sub clausura 1. espaço fechado; 2. (acto de) fechar; clausurar v clausurar clavar v cravar clave sub 1. chave (instrumento para abrir ou fechar); 2. [Tecnol.] chave inglesa; 3. [Elect.] tomada 4. tecla (dum piano, orgão, etc.) clavero sub craveiro (fabricante ou vendedor de cravos, pregos) clavicula sub clavícula clavicular adj [Anat.] clavicular clavicymbalo sub clavicimbalo claviera sub molde para pregos, cravos claviero sub teclado (de um piano, computador, etc.) clavo sub cravo, prego claxon [A] sub claxon [A] clearing [A] clearing [A] clearinghouse [A] clearinghouse [A] clemente adj clemente clementia sub clemência clepsydra sub clepsidra (relógio de água) cleptomana sub cleptómana cleptomane adj cleptómano/a cleptomania sub cleptomania cleptomano sub cleptómano clerical adj clerical clericalismo sub clericalismo clericalmente adv clericalmente clericato sub clericato clerico sub clérigo clero sub clero cliché [F] cliché [F] cliente sub cliente clientela sub clientela climate sub clima climatic adj climático/a climaticamente adv climaticamente climatisar v climatizar climatisation sub climatização climatologia sub climatologia climatologic adj climatológico/a climatologicamente adv climatologicamente climatologista sub climatologista climatologo sub climatologista clinar v inclinar clinic adj clínico/a clinica sub clínica clinicamente adv clinicamente clinometro sub clinómetro clique [F] clique [F] clitoride sub clitóris, clitóride cloaca sub cloaca cloacal adj cloacal clon sub clone clonage sub clonagem clonar v clonar clonation sub clonagem clown [A] clown [A] (palhaço) clownesc adj palhaçada club [A] club [A] clubista sub clubista (membro de um club) clyster sub clister cm abr centímetro cm² abr centímetro quadrado cm³ abr centímetro cúbico co- {prefixo} [usado com substantivos e adjectivos] (= junto, igual) {compare:} cohereditario etc.; conational etc. coaccusato sub co-acusado coaction sub compulsão coadjutor sub coadjutor coadjuvante adj coadjuvante coadjuvar [-juv-/-jut-] v coadjuvar coager [-ag-/-act-] v coagir, obrigar coagulabile adj coagulável coagulante sub coagulante coagular v coagular coagulation sub coagulação coagulator sub coagulador coagulo sub coagulo coalescentia sub coalescência coalescer v coalescer, juntar, aderir coalisar se v coalizar-se, unir-se coalisar v coalizar coalition sub coalizão, coaligação, aliança coaltar [A] coaltar [A] coarde adj covarde, cobarde coardia sub cobardice, cobardia coardo sub cobarde, covarde coassociato sub co-associado coax sub grasno coaxamento sub grasnada coaxar v coaxar, grasnar cobalt sub [Quim.] cobalto (Co) cobaltic adj cobáltico/a cobaltifere adj cobaltífero cobaltite sub [Mineral.] cobaltite cobra sub [Zool.] cobra coca sub coca cocaina sub cocaína cocainisar v cocainizar cocainisation sub cocainização cocainismo sub cocainismo cocainomane adj cocainomano/a cocainomania sub cocainomania cocainomano sub cocainomano cocarda sub cocarda coccinella sub [Zool.] joaninha, cocinela cocer [coc-/coct-] v cozer, cozinhar cochi sub carruagem, coche cochiar v (guiar uma carruagem) cochiero sub cocheiro cochinilia sub cochinilha +cochlea (compare: coclea) +cochlearia (compare: coclearia) +cochleate (compare: cochleate) cocina sub cozinha cocinar v cozinhar cocinero sub cozinheiro cocitatania sub concidadania cocitatano sub concidadão cocktail [A] cocktail [A] coclea sub 1. caracol; 3. casa de caracol coclear sub colher coclearata sub colherada coclearia, cochlearia sub [Bot.] coclearia cocleariforme adj a forma de colher, concha cocleate, cochleate adj a forma de colher, concha coco¹ sub cozinheiro coco² sub 1. coco, fruto do coqueiro cocon [F] cocon [F] coction sub 1. (acção de) cozer; 2. cozimento, cozedura coda [I] sub [Mus.] coda [I] (cauda) codeina sub codeína codice sub I. código (1. volume manuscrito; 2. farmacopeia); II. código (1. corpo de leis; 2. sistema convencional de regras, símbolos, etc.) codicillo sub [Lei] codicilo, alteração codificar v codificar codification sub codificação codificator sub codificador coeducation sub co-educação coefficiente sub [Mat.] coeficiente coelector sub co-eleitor coercer v coagir, obrigar coercibile adj coercível coercibilitate sub coercibilidade coercition sub coerção coercitive adj coercivo/a, coercitivo/a coetanee adj coetâneo/a coeterne adj coeterno/a coeternitate sub coeternidade coexistente adj coexistente coexistentia sub coexistência coexister v coexistir coffretto sub (pequeno) cofre/baú/caixa coffro sub 1. cofre; 2. baú, baul, caixa cogitar v cogitar cogitation sub cogitação Cognac [F] npr Cognac [F] (cidade francesa) cognac sub conhaque (aguardente fabricada em Cognac) cognate adj cognato [Gram.] (diz-se das palavras com afinidade com outras de que são formadas) cognation sub 1. relação de sangue, ; 2. [Lei] cognação cognato sub cunhado (irmão de um dos cônjuges em relação ao outro cônjuge) cognite adj conhecido/a cognition sub [Filos.] cognição cognitive adj cognitivo/a cognoscentia sub 1. conhecimento; 2. conhecido (pessoa conhecida) cognoscer [-gnosc-/-gnit-] v conhecer cognoscibile adj conhecível cognoscimento sub 1. conhecimento cognoscitor sub conhecedor cohabitar v coabitar cohabitation sub coabitação cohereditar v co-herdar cohereditario sub co-herdeiro coherente adj coerente coherentemente adv coerentemente coherentia sub coerência coheritor sub [Rádio] detector cohesion sub coesão cohesive adj coesivo cohesivemente adv coesivamente cohesor sub [Rádio] detector cohorte sub [Rom. Antig.] coorte coimperator sub coimperador coincidental adj coincidental coincidentalmente adv coincidentalmente coincidente adj coincidente coincidentia sub coincidência coincider v coincidir cointeressar sub interessar cointeressato sub interessado coito sub coito coke [A] coke [A] colar v coar, escoar, filtrar colatorio sub escoador colatura sub escoadura, escoamento cold-cream [A] cold-cream [A] coleoptere adj [Zool.] coleoptero coleoptero sub [Zool.] coleoptero coleopteros [Zool.] coleopteros coler [col-/cult-] v cultivar, cavar; 2. aceitar, demorar; 3. cuidar de; 4. honrar, adorar, reverenciar colibri sub colibri, beija-flor, chupa-mel colic adj cólico/a colica sub cólica colitis sub colite colla sub cola collaber [-lab/-laps-] v derrubar, abater (ter um colapso) collaborar v colaborar collaboration sub colaboração collaborator sub 1. colaborador; 2. contribuidor collant [F] sub collant [F] collapso sub [Med.] colapso collar¹ sub colar collar² v colar collateral adj colateral colle sub colina, monte collecta sub colecta collectar v colectar collection sub colecção collective adj colectivo/a collectivemente adv colectivamente collectivismo sub colectivismo collectivista sub colectivista collectivitate sub colectividade collectivo sub colectivo collector sub colector (1. aquele que colecciona; 2. exactor das taxas.); collega sub colega collegial adj colegial collegialmente adv colegialmente collegian adj colegial collegio electoral Colégio Eleitoral collegio sub 1. colégio (com em "colégio dos cardeais"); 2. escola secundaria colletto sub colarinho, gola collider [-lid-/-lis-] v colidir colliger [-lig-/-lect-] v colher collina sub colina collinose adj colinoso/a collision sub colisão collo sub 1. pescoço; 2. [Vest.] colarinho collocar v colocar collocation sub colocação collodio sub [Quim.] colodio colloidal adj coloidal colloide¹ adj coloide colloide² sub coloide colloquer [-loqu-/-locut-] v conversar, coloquiar, dialogar colloquial adj coloquial colloquialismo sub coloquialismo colloquialmente adv coloquialmente colloquio sub colóquio, dialogo colluder [-lud /-lus-] v coludir collusion sub colusão collusive adj colusivo/a collusivemente adv colusivamente collyrio sub colírio colo sub escoamento colon sub [Anat.] colo; intestino grosso (cólon ascendente, transversal, descendente e sigmóide). colonia¹ sub colónia Colonia² npr Colónia colonial adj colonial colonialismo sub colonialismo colonisabile adj colonizável colonisar v colonizar colonisation sub colonização colonisator sub colonizador +colonna (compare: columna) +colonnada (compare: columnada) colonnello sub coronel colono sub 1. colono; 2. colonizador color sub cor colorante sub colorante colorar v colorar, colorir coloration sub coloração colorista sub colorista colorito sub [Arte] colorido colossal adj colossal colossalmente adv colossalmente Colosseo npr Coliseu Colosso de Rhodos Colosso de Rodes colosso sub colosso colpar v golpear colpator sub golpeador (aquele que golpeia) colpo de gratia golpe de graça colpo de stato golpe de estado colpo sub golpe, pancada colubra sub cobra columba sub [Zool.] pomba columbario sub [Rom. Antig.] 1. columbario, 2. pombal Columbia sub 1. Colômbia; 2. Colúmbia columbian adj 1. Colombiano/a; 2. columbiano/a Columbicultor sub columbófilo Columbicultura sub columbofilia columbiera sub pombal columbin adj pombinho/a columbite sub [Mineral.] columbite columbium sub [Quim.l columbio columbo sub [Zool.] pombo Columbo, Christophoro npr [1446?-1506] Cristóvão Colombo, navegador genovês Columbophile adj columbófilo/a Columbophilia sub columbofilia Columbophilo sub columbófilo columna sub coluna (1. [Arquit.]; 2. [Tipog.]; 3. [Mil.]) columnada sub colunata colza sub colza (variedade de couve que serve de forragem para o gado e de cuja semente se extrai o óleo de colza) coma [-ma/-mat-] sub coma comatose adj comatoso/a combattente sub 1. combatente, combatedor; 2. [Zool.] ave limicola de arribação que aparece nos países do Norte da Europa. combatter v combater combattive adj combativo/a combattivitate sub combatividade combatto sub combate combinabile adj combinável combinar v combinar combination sub combinação combinatori adj combinatório/a comburente adj [Quim.] comburente comburer [-bur-/-bust-] v comburir combustibile adj/a combustível combustibilitate sub combustibilidade combustion sub combustão combustive adj combustivo/a comedia sub comédia comediano sub cómico (1. actor de comédia; 2. autor de comédias) comediante sub/ppr comediante (1. actor de comédia; 2. autor de comédias) comediographo sub escritor de comédias comedo sub cómico comenciamento sub começo, principio comenciante sub principiante comenciar v começar comenciator sub principiante (aquele que começa qualquer coisa) comestibile adj comestível comestibiles sub pl viveres, géneros, mantimentos cometa sub 1. cometa; 2. papagaio (objecto de papel ou pano construído sobre uma cruzeta de cana e que os meninos soltam ao vento, preso a um cordel) comic adj cómico/a comicamente adv comicamente comico sub cómico comitio sub comício comma sub coma (1. [Tipog.] virgula, aspas; 2. [Mus.] pequeno intervalo musical) commandamento sub mandamento commandante in chef (comandante) em chefe commandante sub comandante do exercito/armada commandar v comandar, mandar commando sub comando (1. acto de comandar; 2. poder de comandar; 3. corpo de tropas "comandos") commatre sub comadre commemorar v comemorar commemoration sub comemoração commemorative adj comemorativo/a commendabile adj encomendável commendar v comendar, encomendar commendation sub encomendação commensurabile adj comensurável commensurabilitate sub comensurabilidade commensurar v comensurar commensuration sub comensuração commentar v comentar commentario sub 1. comentário (série de notas no texto); 2. comentos) commentator sub comentador commento sub comento commerciabile adj comerciável commercial adj comercial commercialisar v comercializar commercialisation sub comercialização commercialismo sub comercialismo commercialmente adv comercialmente commerciar v comerciar commercio sub comercio comminar v cominar, ameaçar commiscer [-misc-/-mixt-] v misturar, mexer commiserar v comiserar commiseration sub comiseração, compaixão commissariato sub comissariado commissario sub comissário commission sub comissão commissionar v comissionar committee [A] committee [A] committer [-mitt-/-miss-] v cometer commode adj cómodo/a, comfortável commoditate sub comodidade commodore [A] commodore [A] commotion sub comoção (disturbo físico ou mental) commover [-mov-/-mot-] v comover commun adj comum (1. "compartilhado por mais de um"; 2. ordinário) Communa Comuna de Paris communa sub [Admin., Pol.] município communal adj comunal communicabile adj comunicável communicabilitate sub comunicabilidade communicar v comunicar communication sub comunicação communicative adj comunicativo/a communicato sub comunicado communicator sub comunicador communion del sanctos comunhão dos santos communion sub comunhão communismo sub comunismo communista sub comunista communitate sub comunidade (1. "comunidade de interesse, ideias, etc."; 2. [Sociol., Pol., etc.]) communmente adv comummente commutabile adj comutável commutabilitate sub comutabilidade commutar in [Lei] comutar em commutar v comutar commutation sub comutação (1. troca; substituição; 2. [Lei]; 3. [Elect.]) commutative adj comutativo/a commutator sub [Elect.] comutador, interruptor como conj. 1. como; 2. da mesma forma que comocunque adv/conj 1. de todos modos; 2. de qualquer maneira compactar v compactar compacte adj compacto/a compania sub companhia (grupo de pessoas juntas para qualquer propósito; 3. [Mil.]) companion sub companheiro comparabile a/con comparável a/com comparabile adj comparável comparabilemente adv comparavelmente comparabilitate sub comparabilidade comparar v comparar comparation sub comparação comparative adj comparativo/a comparativemente adv comparativamente comparativo sub comparativo comparer v comparecer comparsa sub comparsa compartimento sub compartimento compartir v compartir, repartir em compartimentos, aquinhoar, compartilhar compassar v compassar compassion sub compaixão compasso sub compasso compatibile adj compatível compatibilemente adv compativelmente compatibilitate sub compatibilidade compatre sub compadre compatriota sub compatriota compeller [-pell-/-puls-] v obrigar compendiar v compendiar compendio sub compêndio compendiose adj compendioso/a compenetrar v compenetrar compenetration sub compenetração compensabile adj compensável compensar v compensar compensation sub compensação compensative adj compensativo/a compensativemente adv compensativamente compensator sub compensador compensatori adj compensatório/a competente adj competente competentemente adv competentemente competentia sub competência competer v competir competition sub competição competitor sub competidor compilar v compilar compilation sub compilação compilator sub compilador complacente adj complacente complacentemente adv complacentemente complacentia sub complacência complacer v comprazer complementar v complementar complementari adj complementar complemento sub complemento; [Mat., Gram.] compler v completar completamento sub completamento completar v completar complete adj completo/a completion sub completação completive adj completivo/a complexe adj complexo/a, complicado/a complexitate sub complexidade complexo sub complexo (1. conjunto de coisas; 2. [Psicol.]) complicar v complicar complicate adj complicado/a complication sub complicação complice sub cúmplice complicitate sub cumplicidade complimentar v cumprimentar complimento sub cumprimento (1. execução; 2. vénia, saudação) complir v cumprir complite adj cumprido/a complitor sub cumpridor complot sub complot, conspiração componente sub/adj componente componer [-pon-/-posit-/-post-] v compor comportamento sub comportamento comportar v comportar composite adj/pp composto/a composition sub composição (1. [Mus., Arte]; 3. [Tipog.]; 4. [Gram.]) composito sub composto compositor sub compositor (1. [Mus.]; 2. [Tipog.]) composto sub [Quim.] composto compota sub compota compra sub compra comprar v comprar compras sub pl compras comprator sub comprador comprehender, comprender [-end-/-ens-] v compreender comprehensibile, comprensibile adj compreensível comprehensibilemente, comprensibilemente adv compreensivelmente comprehensibilitate, comprensibilitate sub compreensibilidade comprehension, comprension sub compreensão comprehensive, comprensive adj compreensivo/a compressa sub [Med.] compressa (pedaço de pano fino (gase ou tarlatana), geralmente dobrado sobre si mesmo, uma ou mais vezes, que se aplica em ferida ou parte doente para manter os medicamentos e exercer pressão conveniente) compressibile adj compressível compressibilitate sub compressibilidade compression sub compressão compressive adj compressivo/a compressor sub compressor (1. [Anat.]; 2. [Mec.]; 3. [Med.]) comprimer [-prim-/-press-] v comprimir comprimito sub comprimido compromisso sub compromisso compromitter [-mitt-/-miss-] v comprometer compulsar v compulsar, compelir compulsion sub compulsão compulsive adj compulsivo/a compulsori adj compulsório/a compunction sub compunção compunger [-pung-/-punct-] v compungir compungimento sub compungimento computabile adj computável computar v computar, calcular computation sub computação, calculo (compare: computation, calculo) computator sub computador computer [A] sub computer [A], computador computista sub computista computo sub computação, calculo (compare: computation, calculo) con prep com con- {prefixo} [ 'co-' antes de '-h-' e vogais; 'col-' antes de '-l-'; 'com-' antes de '-b-', '-m-', '-p-'; 'cor-' antes de '-r-'] (= com, juntamente, mutuamente {compare:} concausa etc.; contemporanee etc.; convenir etc.; coexister etc.; collaborar etc.; correligionario etc. conational sub/adj conterrâneo/a concatenar v concatenar concatenation sub concatenação concave adj côncavo/a concavitate sub concavidade conceder [-ced-/-cess-] v conceder concentrar v concentrar concentrate adj [Quim.] concentrado/a concentration sub concentração (1. acção de concentrar; 2. [Quim.]) concentric adj concentrico/a concentricamente adv concentricamente conception sub concepção conceptive adj conceptivo/a concepto sub conceito conceptual adj conceptual conceptualismo sub [Filos.] conceptualismo conceptualista sub [Filos.] conceptualista concernente adj concernente concerner v concernir concertante adj [Mus.] concertante concertar v concertar, arranjar, harmonizar concertina sub [Mus.] concertina concertista sub concertista concerto sub 1. [Mus.] concerto; 2. acordo; 3. arranjo, ordem concessibile adj concessível concession sub concessão concessionari adj concessionário/a concessionario sub concessionário concessive adj concessivo/a concessor sub concessor concha sub concha (1. [Anat.]; 2. [Arquit.]) conchiforme adj conquiforme conchoidal adj concoidal conchoide sub [Geom.] concoide conchyle sub concha (compare: conchylio) conchylio sub concha (compare: conchile) conchyliologia sub conquiliologia conchyliologista sub conquiliologista conchyliologo sub conquiliologista conciliar v conciliar conciliation sub conciliação conciliative adj conciliativo/a conciliator sub conciliador conciliatori adj conciliatório/a concilio sub concilio conciper [-cip /-cept-] v conceber concipibile adj concebível concipimento sub [Fisiol.] concebimento concise adj conciso/a concision sub concisão conclave sub [Ecles.] conclave conclavista sub [Ecles.] conclavista concludente adj concludente concluder [-clud-/-clus-] v concluir conclusion sub conclusão conclusive adj conclusivo/a concordante adj concordante concordantia sub concordância concordar v concordar concordatari adj concordatário/a concordato sub concordado concorde adj concorde concordia sub concórdia concrear v concriar concreation sub concriação concrescibile adj concrescível concrescibilitate adj cconcrescibilidade concretar v concretizar, solidificar concrete adj concreto/a, sólido concretemente adv concretamente concretion sub concreção concretisar v concretizar concretisation sub concretização concreto sub concreto (mistura de água, cimento, areia e pedra britada para construção de alvenaria) concubina sub concubina concubinage sub concubinagem concubinal adj concubinal concubinari adj concubinário/a concubinato sub concubinato concubino sub concubino concupiscente adj concupiscente concupiscentia sub concupiscência concupiscer v cobiçar concurrente sub/adj concorrente concurrentia sub I. (acção de) correr conjuntamente; II. concorrência (competição, rivalidade) concurrer [-curr-/-curs-] v concorrer concurso sub 1. concurso (acto de concorrer); 2. competição; 3. exame, examinação concussion sub 1. concussão; 2. extorsão concussionari adj concussionário/a concussionario sub concussionário concussive adj concussivo/a concuter [-cut-/-cuss-] v concutir condemnabile adj condenável condemnar a morte condenar à morte condemnar v condenar condemnation sub condenação condemnator sub condenador condemnatori adj condenatório/a condensabile adj condensável condensabilitate sub condensabilidade condensar v condensar condensation sub condensação condensator sub condensador condescendente adj condescendente condescendentia sub condescência condescender v condescender condimentar v condimentar, condir, temperar condimento sub condimento, tempero condir v condir, condimentar, temperar condition sub condição conditional sub/adj condicional; [Gram.] conditionar v condicionar conditionate adj condicionado/a (sujeito/a a uma condição) conditionatemente adv condicionadamente condolentia sub condolência condoler v condoer condominio sub condomínio condonar sub perdoar condor sub [Zool.] condor conducer [-duc-/-duct-] v conduzir conducer se conduzir-se conducta sub conduta conductibile adj condutível conductibilitate sub condutibilidade conduction sub condução conductive adj condutivo/a conductivitate sub condutividade conducto sub conduto conductor sub condutor confabular v confabular confabulation sub confabulação confabulator sub confabulador confecteria sub confeitaria confectero sub confeiteiro confection sub confeição confectionar v confeiçoar confecto sub confeito confectura sub doce, marmelada confederar v confederar confederate adj confederado/a confederation sub confederação confederative adj confederativo/a confederato sub confederado, aliado conferentia sub conferência conferential adj conferencial conferentiar v conferenciar conferer v conferir confessar v confessar confesse adj confesso/a confession sub confissão confessional¹ adj confessional confessional² sub confessional confessionario sub confessionário confessor sub confessor (sacerdote que ouve a confissão) confetti [I] sub confetti [I] confidente sub/adj confidente confidentia sub confiança confidential adj confidencial confidentialmente adv confidencialmente confider v confiar (1. confiar em uma pessoa; 2. dar uma coisa a uma pessoa) configurar v configurar configuration sub configuração confin adj confim, fronteira, raia confinar v confinar confinios confins (raias, fronteiras) confirmar v confirmar confirmation sub confirmação confirmative adj confirmativo/a confirmativemente adv confirmativamente confirmator sub confirmador confirmatori adj confirmatório/a confiscabile adj confiscável confiscar v confiscar confiscation sub confiscação confiscator sub confiscador confiscatori adj confiscatório/a conflagrar v conflagrar conflagration sub conflagração conflicto sub conflito confluente sub/adj confluente confluentemente adv confluentemente confluentia sub confluência confluer v confluir conformar v conformar conformation sub conformação (estrutura) conforme a conforme a; em conformidade com conforme adj conforme, em conformidade conformemente adv conformemente conformista sub/adj conformista conformitate sub conformidade confortabile adj confortável confortar v confortar confortation sub conforto conforto sub conforto confraternal adj confraternal confraternitate sub confraternidade confratre sub confrade confrontar v confrontar confrontation sub confrontação confucian adj confuciano/a confucianismo sub confucionismo confuciano sub confucionismos Confucio npr Confúcio confucionista sub confucionismos confunder [-fund-/-fus-] v confundir confuse adj confuso/a, confundido/a confusemente adv confusamente confusion sub confusão, desordem confutar v confutar confutation sub confutação confutative adj confutativo/a confutator sub confutador congedabile adj despedível , dispensável, demissível congedar v despedir, licenciar, demitir congedo sub despedida, licença congelabile adj congelável congelamento sub congelação congelar v congelar congelation sub congelação congelator sub congelador congenial adj congenial congenialitate sub congenialidade congenialmente adv congenialmente congenite adj congénito/a congestion sub congestão congestionar v congestionar congestive adj congestivo/a conglomerar v conglomerar conglomeration sub conglomeração conglomerato sub conglomerado conglutinamento sub conglutinação conglutinante adj conglutinante conglutinar v conglutinar conglutination sub conglutinação conglutinative adj conglutinante Congo Belge Congo belga Congo Francese Congo francês Congo npr Congo congolese sub/adj conguês congratular v congratular congratulation sub felicitação, congratulação congratulatori adj congratulatório congregar v congregar congregation sub congregação, assembleia congregational adj congregacional congregationalismo sub Congregacionalismo congregationalista sub Congregacionalista congressista sub congressista (membro do congresso) congresso sub congresso (1. convenção, conferência; 2. reunião de corpos legislativos) congrue adj congruo, congruente congruemente adv congruamente congruente adj congruente congruentia sub congruência, coerência congruitate sub congruidade conic adj cónico/s conicitate sub conicidade conifere adj [Bot.] conifero/a coniferes sub pl [Bot.] Coniferas coniforme adj coniforme +coniliera (compare: cuniculiera) +conilio (compare: cunilio) conirostro sub [Zool.] conirrostro conjectura sub conjectura conjectural adj conjectural conjecturar v conjecturar conjugabile adj [Gram.] conjugável conjugal adj conjugal conjugar v conjugar conjugate adj [Bot.] conjugado/a conjugation sub [Gram.] conjugação conjugational adj [Gram.] conjugacional conjuge sub cônjuge conjuncte adj conjunto/a conjunctemente adv conjuntamente conjunction sub conjunção (1. união; 2. [Astrol., Astron.]; 3. [Gram.]) conjunctiva sub [Anat.] conjuntiva conjunctive adj conjuntivo/a conjunctivitis sub conjuntivite conjunctivo sub [Gram.] conjuntivo, subjuntivo (modo) conjunctor sub conjuntor conjunctura sub 1. [Anat.] conjuntura, articulação; 2. conjuntura, juntura conjunger [-jung-/junct-] v juntar, unir, jungir conjurar v conjurar conjurate adj/pp conjurado/a conjuration sub conjuração, conspiração, trama conjurator sub conjurado, conjurante conjuratrice sub conjurada, conjurante connatural adj conatural connecter [-nect-/-nex-] v unir, ligar, concatenar connective adj conectivo/a connexe adj conexo/a connexion sub conexão connexive adj conexivo/a connivente sub conivente, cúmplice conniventia sub conivência conniver v coniver (acto de ser conivente) connubial adj conubial connubio sub conúbio, acordo cono sub cone (1. [Mat.]; 2. [Bot.]) conquesta sub conquista (1. acto de conquistar um pais, etc.; 2. território conquistado, etc.) conquirente sub conquistador conquirer [-quir-/-quest-/-quisit-] v conquistar conquisitor sub conquistador consacrar, consecrar v consagrar consacration, consecration sub consagração (acção de consagrar) consacrator, consecrator sub consagrador consanguinee adj consanguíneo/a consanguinitate sub consanguinidade conscie adj cônscio/a, consciente consciente adj consciente conscientemente adv conscientemente conscientia sub consciência conscientiose adj consciencioso/a conscientiosemente adv conscienciosamente conscriber [-scrib-/-script-] v conscrever conscription sub [Mil.] conscrição conscripto sub [Mil.] conscrito consecutive adj 1. consecutivo/a, sucessivo/a; 2. conseguinte, consequente consecutivemente adv consecutivamente consenso sub consenso consensual adj [Lei] consensual consensualmente adv consensualmente consentimento sub consentimento consentir [-sent-/-sens-] v consentir consequente¹ adj consequente, conseguinte consequente² sub consequente, conseguinte consequentemente adv consequentemente consequentia sub consequência, resultado consequential adj consequencial consequer [-sequ-/-secut-] v conseguir consequimento sub conseguimento conserva sub conserva conservabile adj conservável conservar v conservar conservas sub conservas conservation sub conservação, preservação conservative adj conservativo/a conservator sub 1. conservador conservatori adj conservatório/a, conservativo/a conservatorio sub conservatório [Mus.] considerabile adj considerável considerabilemente adv consideravelmente considerante que considerando que considerar v considerar considerate adj/pp considerado, prudente consideratemente adv consideradamente consideration sub consideração (1. acto de considerar; 2. estima) consignar v consignar consignatario sub [Com.] consignatário consignation sub consignação (acto de consignar ou depositar) consignator sub consignador consiliabile adj aconselhável consiliar v aconselhar consiliator sub aconselhador, conselheiro consiliero sub conselheiro consilio sub 1. conselho, aviso, opinião, parecer, juízo; 2. corpo colectivo: tribunal, universidade, escola, ministros, etc.; consistente adj consistente, coerente consistentemente adv consistentemente consistentia sub consistência consister v consistir consistorial adj [Ecles.] consistorial consistorio sub [Ecles.] consistório consociar v consociar consociation sub consociação consocio sub consócio +consola (compare: console) consolabile adj consolável consolar v consolar consolate adj/pp consolado/a, confortado/a consolation sub consolação consolator sub consolador, confortador consolatori adj consolatório console sub consola, console (de móvel; de computador; de orgão) consolida sub [Bot.] consolda consolidar v consolidar consolidation sub consolidação consolidative adj consolidativo/a consommé [F] consommé [F] consonante¹ adj [Mus., Fonet.] consoante consonante² sub consoante consonar v consoar consorte sub 1. consorte; 2. associado consortium sub consorcio conspicue adj conspícuo/a conspirar v conspirar conspiration sub conspiração conspirator sub conspirador constante¹ adj constante constante² sub [Mat.] constante constantemente adv constantemente constantia¹ sub constância Constantia² npr Constância (1. [Geog.]; 2. nprf) constantinian adj constantiniano/a Constantino nprm Constantino Constantinopole npr Constantinopla constantinopolita sub constantinopolitano (habitante de Constantinopla) constantinopolitan adj constantinopolitano/a constar v constar constatar v constatar constellar v constelar constellate adj/pp constelado/a, (numa constelação) constellation sub [Astron.] constelação consternar v consternar consternation sub consternação constipar v constipar (1. resfriar; obstipar) constipate adj constipado/a (1. resfriado/a; obstipado/a) constipation sub constipação (1. resfriamento; 2. obstipação, prisão de ventre) constituente adj/ppr constituinte (assembleia constituinte) constituer [-stitu-/-stitut-] v constituir constituite adj/pp constituído/a constitution sub I. constituição (1. acção de constituir; 2. lei, decreto; 3. "constituição politica"; 4. composição; 5. constituição física; II. estabelecimento) constitutional adj constitucional (em conformidade com a constituição) constitutionalisar v constitucionalizar constitutionalismo sub constitucionalismo constitutionalista sub constitucionalista constitutionalitate sub constitucionalidade constitutionari adj constitucional (que publica a constituição) constitutive adj constitutivo/a (essencial) constitutor sub constituinte (aquele que constitui) constriction sub constrição constrictive adj constritivo/a constrictor sub [Anat.] constritor constringente adj/ppr constringente constringer [-string-/-strict-] v constringir, constranger constringimento sub constrangimento construction sub construção (1. acto de construir; 2. coisa construída) constructive adj construtivo/a constructor sub construtor construer [-stru-/-struct-] v construir construibile adj construível consubstantial adj [Teol.] consubstancial consubstantialitate sub [Teol.] consubstancialidade consubstantiation sub [Teol.] consubstanciação consuete adj consueto/a consuetemente adv habitualmente, usualmente consuetude sub costume, habito consuetudinari adj consuetudinário/a consular adj consular (1. [Rom. Hist.]; 2. [repr. diplomática]) consulato sub consulado (1. [Rom. Hist.]; 2. [repr. diplomático]) consule sub cônsul (1. [Rom. Hist.]; 2. [repr. diplomático]) consulente sub consulente consulta sub consulta consultar v consultar consultation sub consultação consultative adj consultivo/a consultator sub consultador, consultante, consulente consultatrice sub consultadora, consultante, consulente consultor sub consultor consultorio adj consultório/a consumer [-sum-/-sumpt-] v consumir consumibile adj consumível consumismo sub consumismo consumitor sub consumidor consummar v consumar consummate adj consumado/a consummation sub consumação consummator sub consumador consumo sub consumo consumpte adj consunto/a, consumpto/a consumption sub consumpção, consunção consumptive adj consuntivo/s, consumptivo/a contabile¹ adj contabil, contável contabile² sub contabilista, guarda-livros contabilemente adv contavelmente contabilitate adj contabilidade contacto sub contacto contagio sub contagio +contagion (compare: contagio) contagiose adj contagioso/s contagiosemente adv contagiosamente contaguttas sub conta-gotas container [A] sub container [A] (contentor) contal adj condal contaminabile adj contaminável contaminar v contaminar contaminate adj/pp contaminado/a contamination sub contaminação (acto de contaminar) contaminator sub contaminador contante adj - (dinheiro de contado) contar v contar contato sub condado contator sub 1. contador (aquele ou aquilo que conta); 2. contador (do gás, electricidade, agua, etc.) conte sub conde contemner [-temn-/-tempt-] v conter contemplar v contemplar contemplation sub contemplação contemplative adj contemplativo/a contemplativemente adv contemplativamente contemplator sub contemplador contemporanee adj contemporâneo/a contemporaneemente adv contemporaneamente contemporaneitate sub contemporaneidade contemporaneo sub contemporâneo/a contemptibile adj vergonhoso/a contempto sub desprezo, desdém contemptor sub desdenhador contemptuose adj desdenhoso/a contendente sub contendente contender [-tend-/-tent-] v contender contenditor sub contendente, contendedor contenitor sub contentor contentabile adj contentável contentamento sub contentamento, alegria contentar v contentar contente adj contente, satisfeito contention sub contenda, contenção contentiose adj contencioso contentiosemente adv contenciosamente contento¹ sub contente contento² sub conteúdo contentor sub contentor contessa sub condessa contestabile adj contestável contestabilemente adv contestavelmente contestante sub contestante contestar v contestar, contrastar contestation sub 1. contestação; 2. debate contestator sub contestador contexto sub contexto contextura sub contextura contigue adj contíguo/a contiguitate sub proximidade continental adj continental continente¹ adj 1. continente; 2. moderado continente² sub continente (a terra firme, um dos cinco continentes) continentia sub continência continer [-tin-/-tent-] v conter contingente¹ adj/ppr contingente, eventual contingente² sub contingente, quota contingentia sub contingência continger [-ting-/-tact-] v acontecer continuabile adj continuável continuar v continuar continuation sub continuação continuative adj continuativo/a continuativemente adv continuativamente continuator sub continuador continue adj continuo/a continuemente adv continuamente continuitate sub continuidade conto currente conta-corrente bancaria conto de fees conto de fadas conto sub I. conta (1. calculo; 2. [Com.]); II. historia, fábula, novela contornar v contornar contorno sub contorno contorquer [-torqu-/-tort-] v contorcer contortion sub contorção contra prep contra contra- {prefixo} (= contra, oposto) {compare:} contrabalancia etc.; contradicer etc.; controlo etc. contra-arbitrage sub contra-arbitragem contra-attacco sub contra-ataque contrabalancia sub contrabalanço contrabalanciar v contrabalançar contrabandar v contrabandear contrabandero sub contrabandista contrabando sub contrabando contrabasso sub [Mus.] contrabaixo contractante sub/adj contratante contractar v contratar contractile adj contráctil, contrátil contractilitate sub contractilidade, contratilidade contraction sub contracção contractive adj contractivo/a, contrativo/a contracto sub contrato contractual adj contratual contractualmente adv contratualmente contractura sub [Med.] contractura, contracção contradansa sub contradança contradansar v contradançar contradicer [-dic-/-dict-] v contradizer contradiction sub contradição, incoerência contradictor sub contraditor contradictori adj contraditório/a contradictorimente adv contraditoriamente contradictorio sub contraditório contrafacer [-fac-/-fact-] v contrafazer contrafacte adj 1. contrafeito; 2. deformado, imitado contrafaction sub contrafação contrafactor sub contrafator contraforte sub [Arquit.] contraforte contrafuga sub [Mus.] contrafuga contrahente sub contraente contraher [-trah-/-tract-] v contrair contralto sub [Mus.] contralto contramandar v contramandar contramarca sub contramarca contramarcar v contramarcar contramarcha sub [Mil.] contramarcha contramarchar v contramarchar contraoffensiva sub contra-ofensiva contraordine sub contra-ordem contrapesar v contrapesar contrapeso sub contrapeso contraponer [-pon-/-posit-] v contrapor contraposition sub contraposição contrapunctista sub contrapontista contrapunctistic adj contrapontistico/a contrapuncto sub [Mus.] contraponto contrareferentia referência cruzada contrarevolution sub contra-revolução contrari adj contrario (direcção oposta) contrariar v contrariar contrarietate sub l. contrariedade; 2. adversidade contrarimente adv contrariamente contrario sub contrário contrascarpa sub [Mil.] contra-escarpa contrasenso sub contra-senso, disparate, absurdo contrasignar v marcar contrasigno sub contra-senha, marca, sinal contraspionage sub contra-espionagem contrastar v contrastar contrasto sub contraste contratempore sub 1. contratempo; 2. [Mus.] (entrada sobre um tempo fraco do compasso) contravallar v [Fortif.] contravalar contravallation sub [Fortif.] contravalação contraveneno sub antídoto, contraveneno contravenir [-ven-/-vent-] v contravir, transgredir contravention sub contravenção, transgressão contraventor sub contraventor, transgressor contribuente sub contribuinte contribuer [-tribu-/-tribut-] v contribuir contribution sub contribuição (1. dinheiro, ajuda, etc., 2. taxa) contributive adj contributivo/a contributivemente adv contributivamente contristar v contristar, entristecer contrite adj contrito/a contrition sub contrição controlar v controlar controlator sub revisor, inspector, etc. controlo sub controlo, controle controverse adj controverso/a controversemente adv controversamente controversia sub controvérsia controversista sub controversista controverter [-vert-/-vers-] v controverter, contestar, impugnar controvertibile adj controvertível controvertibilemente adv controvertivelmente contumace adj contumaz contumacia sub contumácia contunder [-tund-/-tus-] v contundir contusion sub contusão convalescente¹ adj convalescente convalescente² sub convalescente convalescentia sub convalescença convalescer v convalescer conveniente adj conveniente convenientemente adv convenientemente convenientia sub conveniência convenir [-ven-/-vent-] v convir conventiculo sub conventículo convention sub convenção (1. assembleia; 2. acordo) conventional adj convencional conventionalismo sub convencionalismo conventionalista sub convencionalista conventionalitate sub convencionalidade conventionalmente adv convencionalmente convento sub convento conventual adj conventual convergente adj convergente convergentia sub convergência converger v convergir conversabile adj conversável (afável) conversar v conversar conversation sub conversação conversator sub conversador conversion sub I. conversão (1. transformação; 2. mudar de religião, opinião, etc.); converso sub 1. [Ecles.] converso; 2. convertido converter [-vert-/-vers-] v converter convertibile adj convertível convertibilitate sub convertibilidade convertimento sub I. conversão (1. transformação; 2. mudar de religião, opinião, etc.); convexe adj convexo/a convexitate sub convexidade conviar v comboiar, escoltar, acompanhar conviction sub convicção convicto sub 1. condenado; 2. convicto, convencido convincer [-vinc-/-vict-] v convencer convincimento sub convencimento convio sub comboio (1. escolta protectiva; 2. trem, acompanhamento, etc.) convitar v convidar convitato sub convidado conviva sub conviva convival adj convival conviver v conviver convocar v convocar convocation sub convocação (acção de convocar) convocator sub convocador convolute adj convoluto/a convolvulaceas sub pl [Bot.] convolvulaceas convolvulacee adj [Bot.] convolvuláceo/a convolvulo sub [Bot.] convólvulo convoyar v comboiar, acompanhar, escoltar convoyo sub 1. [Mil.] comboio; 2. trem convulsar v convulsar convulse adj convulso/a convulsemente adv convulsamente convulsion sub convulsão convulsionar v convulsionar convulsionari adj convulsionário/a, convulsivo/a convulsionario sub [Relig.] convulsionário convulsiones convulsões convulsive adj convulsivo/a convulsivemente adv convulsivamente coolie [A] coolie [A] cooperar v cooperar cooperation sub cooperação (acto de cooperar) cooperativa sub cooperativo cooperative adj cooperativo/a (desejoso/a de cooperar) cooperator sub cooperador cooptar v cooptar, agregar cooptation sub cooptação, agregação coordinar v coordenar coordinatas sub pl [Mat.] coordenadas coordinate adj coordenado/a coordination sub coordenação coordinator sub coordenador coparticipante sub/adj co-participante coparticipar v co-participar Copenhagen npr Copenhaga coperculo sub tampa coperilecto sub cobertor, coberta coperir [-per-/-pert-] v cobrir copernican adj copernicano/a Copernico, Nicolaus npr Nicolau Copérnico [1473-1543; astrónomo Polaco] coperto sub talher copertor sub cobertura copertura sub manta, cobertor copia sub copia (1. riqueza, abundância; 2. reprodução,imitação; 3. [Fotog.] copia fotográfica) copiar v copiar copiate adj/pp copiado/a copiator sub copiador copiose adj copioso/a, abundante copiosemente adv copiosamente copiositate sub abundância copista sub copista coproprietario sub co-proprietário, comproprietário coproprietate sub co-propriedade, compropriedade copula sub I. [Gram.] copula; II. copulação (união sexual); III. casal (1. par, parelha; 2. [Mec.]) copular v copular copulation sub copulação (união sexual) copulative adj 1. copulativo/a; 2. [Gram.] copulativo/a copyright [A] copyright [A] coquetta sub coquete coquettar v namorar coquette adj coquete coquetteria sub coqueteria coquettismo sub coquetismo corage sub coragem coragiose adj corajoso/a coragiosemente adv corajosamente corallifero adj coralífero/a coralliforme sub coraliforme corallin adj coralino/a corallina sub [Zool.] coralina corallo sub coral [coram] 1. adv abertamente, publicamente; 2. prep. em presença de corbata sub cestada corbe sub cesto corberia sub cestaria corbero sub cesteiro corbetta sub cestinho corcar v enrolhar corco sub rolha, cortiça (casca de sobreiro ou outras plantas lenhosas) corda sub corda cordar v cordoar corde sub coração, cor cordial¹ adj cordial (amigável) cordial² sub cordial (licor) cordialitate sub cordialidade cordialmente adv cordialmente cordiforme adj cordiforme (a forma de coração) cordillera [H] cordillera [H] Cordilleras Cordilheiras cordon sanitari cordão sanitário cordon sub cordão, laço cordon umbilical cordão umbilical Cordova npr Córdova cordovan adj cordovês (pertencente a Córdova) cordovano sub Cordovês (nativo de Córdova) Corea npr Coreia corean adj Coreano/a coreano sub Coreano/a (1. pessoa coreana; 2. língua coreana) coriacee adj coriáceo/a coriandro sub coriandro, coentro corinthie adj coríntio/a corinthio sub coríntio Corintho npr Corinto corio capillute couro cabeludo corio sub couro, coiro cornalina sub [Mineral.] cornalina cornamusa sub cornamusa, gaita de fole cornar v cornar, encornar, marrar, chifrar cornata sub cornada, chifrada cornea sub córnea cornee adj córneo/a cornetta sub corneta, cornetim cornettista sub corneteiro +cornice¹ (compare: cornicula) cornice² sub [Arquit.] cornija, caixilho cornichon [F] cornichon [F] cornicula sub [Zool.] gralha corno sub corno (1. "corno de ovelha, vaca, cabra, etc."; 2. material feito de corno; 3. [Zool.] tentáculo de caracol, antena de insectos; 4. [Mus.]) cornucopia sub cornucópia cornute adj/pp cornudo/a corolla sub [Bot.] corola corollario sub [Lógica, Mat.] corolário corollate adj [Bot.] corolado/a corollifere adj [Bot.] corolífero/a corolliforme adj [Bot.] coroliforme corona sub coroa, halo, grinalda, rosário coronal adj coronal coronamento sub coroação, coroamento coronar v coroar coronari adj coronário/a coronation sub coroação corporal adj corporal corporalitate sub corporalidade corporalmente adv corporalmente corporar v incorporar corporation sub corporação corporative adj corporativo/a corporatura sub corporatura corpore sub corpo corporee adj corpóreo, material corporeitate sub corporeidade corps de armea [Mil.] corpos militares corps [F] corps [F] corpulente adj corpulento, gordo corpulentia sub corpulência corpus delicti [L] corpus delicti [L] corpuscular adj corpuscular corpusculo sub corpúsculo correcte adj correcto/a correctemente adv correctamente correctessa sub correcção correction sub correcção correctional adj correccional corrective adj correctivo/a correctivo sub correctivo corrector sub corrector correctori adj corrector corregia sub correia correlatar v correlatar, correlacionar correlation sub correlação correlative adj correlativo/a correligionario sub correligionário correspondente¹ adj correspondente correspondente² sub correspondente correspondentemente adv correspondentemente correspondentia sub correspondência corresponder v corresponder corridor sub corredor; (1. aquele que corre; 2. passagem estreita numa casa) corriger (-rig-/-rect-] v corrigir corrigibile adj corrigível corroborante sub corroborante corroborar v corroborar corroboration sub corroboração corroborative adj corroborativo/a corroborator sub corroborativo corroboratrice sub corroborativa corroder [-rod-/-ros-] v corroer corrosion sub corrosão corrosive adj corrosivo/a corrugar v corrugar, enrugar corrugation sub corrugação corrumper [-rump-/-rupt-] v corromper corrupte adj corrupto/a corruptibile adj corrutível , corruptível corruptibilitate sub corruptibilidade, corrutibilidade corruption sub corrupção corruptive adj corruptivo/a, corrutivo/a corruptor sub corrutor, corruptor corruptrice sub corrutora, corruptora corsage [F] corsage [F] corsari adj corsário/a + corsario sub corsário, pirata + corse adj corso/a (habitante da Córsega) corset [F] corset [F] corsica npr Córsiga corte sub corte cortes [H] sub cortes [H] (cortes) cortesamento sub cortejo cortesana sub cortesa cortesano sub cortesão cortesar v cortejar cortese adj cortês cortesemente adv cortêsmente cortesia sub cortesia cortical adj cortical cortice sub cortiça [Bot.] (casca de sobreiro ou outras plantas lenhosas) corticose adj [Bot.] cortiçoso/a cortina sub cortina corvetta sub corveta corvin adj corvino/a Corvo [Astron.] Corvo corvo marin sub corvo-marinho, galheta corvo sub corvo cosa sub coisa, cousa cosina sub prima (filha de um tio ou tia) cosino sub primo (filho de um tio ou tia) cosinus sub [Mat.] co-seno cosmetic adj cosmético/a cosmetica sub cosmética cosmetico sub cosmético cosmic adj cósmico/a cosmo sub cosmo cosmogonia sub cosmogonia (teoria da geração do universo) cosmogonic adj cosmogonico/a cosmographia sub cosmografia cosmographic adj cosmográfico/a cosmographo sub cosmógrafo cosmologia sub cosmologia cosmologic adj cosmológico/a cosmologo sub cosmólogo cosmonauta sub cosmonauta cosmonave sub veiculo-espacial cosmopolita sub/adj cosmopolita cosmopolitismo sub cosmopolitismo cosmorama sub cosmorama cossinetto sub 1. pequena almofada; 2. [Mec.] chumaceira cossino sub coxim, almofada Costa Rica [H] Costa Rica [H] costa sub 1. [Anat.] costa, dorso; 2. declive; 3. litoral costal adj [Anat.] costal costar v custar costari adj costeiro/a costear v costear costo sub custo, preço costose adj custoso/a, caro/a costumar v costumar costumari adj costumado/a, acostumado/a costumario sub costumado/a costume sub costume, uso cotangente sub [Mat.] co-tangente cotelette [F] cotelette [F] cotillon [F] cotillon [F] coton hydrophile algodão hidrófilo coton sub algodão (1. planta; 2. fibra) cotonari adj algodoeiro/a cotonicultor adj cotonicultor cotonicultura adj cotonicultura cotoniero sub algodoeiro cotonificio sub algodoaria, cotonaria, cotonifício cotonose adj cotonoso/a cotta sub cota, corpete cotutor sub [Lei] co-tutor couchette sub beliche, camarote coulisse [F] coulisse [F] coulomb sub [Elect.] coulomb Coulomb, Charles Augustin npr [1736-1806; engenheiro militar e físico francês autor da lei de coulomb] Coulomb, lege de lei de Coulomb country [A] country[A] (musica country) coupé [F] coupé [F] coupon [F] coupon [F] covar v chocar, incubar covata sub ninhada covator sub chocador, incubador covatrice sub chocadeira cowboy [A] cowboy [A] (vaqueiro) coxa sub coxa coxal adj coxal coxalgia sub coxalgia coxalgic adj coxálgico/a crabba sub [Zool.] caranguejo crac sub craque; 1. abalo, estrondo (violento fragor); 2. [Fin.] ruína, abalo, falência craccar v abalar, precipitar Cracovia npr Cracóvia crampa sub clipe crampar v (prender folhas com clipes) crampo sub [Med.] cãibra, cãimbra crangon sub [Zool.] camarão cranio sub crânio craniologia sub craniologia craniologic adj craniológico/a craniologista sub craniologista, craniólogo craniologo sub craniologista, craniólogo craniometria sub craniometría craniometric adj craniométrico/a craniometrista sub craniometrista craniometro sub craniómetro cranioscopia sub cranioscopia cranioscopic adj cranioscopico/a cranioscopio sub cranioscopio cranioscopo sub cranioscopo [cras] adv amanhã crash [A] crash [A] crasis sub [Gram.] crase crasse adj 1. denso/a; 2. crasso crassilingue adj crassilingue crassitate sub crassidade, crassidão crassitude sub crassidade, crassidão crastine adv amanhã crater sub cratera crateriforme adj crateriforme cravata sub gravata crear v criar creatina sub [Bioquim.] creatina creation sub criação (1. acto de criar, coisa criada; 2. mundo, universo) creative adj criativo/a creativemente adv criativamente creator 1. sub criador; 2. adj criativo/a, criador/a Creator Criador creatura sub criatura credente 1. ppr/adj crente, persuadido, convencido, 2. crente (que segue uma religião) credentia sub 1. crença, fé; 2. credencia, aparador credential adj credencial credentialmente adv credencialmente creder v crer, acreditar credibile adj crível , acreditável credibilemente adv crivelmente credibilitate sub credibilidade creditar v 1. acreditar; 2. dar credito, fiar creditice sub credidora credito sub credito creditor sub credidor credo [NL] credo [NL] credule adj crédulo/a credulitate sub credulidade crema sub creme cremaliera sub cremalheira cremar v cremar cremate pp/adj cremado/a cremation sub cremação crematori adj crematório/a crematorio sub crematório cremose adj cremoso/a creol adj crioulo/a creolo sub crioulo creophage adj creofago/a, carnívoro/a creophagia sub creofagia creophago sub creofago, carnívoro creosotage sub creosotagem creosotar v creosotar creosoto sub creosoto crepar v estourar, arrebentar, rebentar crepe de Chine [F] crepe de Chine [F] crepe [F] crepe [F] crepitante adj crepitante crepitar v crepitar crepitation sub crepitação crepuscular adj crepuscular crepusculo sub crepúsculo, ocaso crescendo [I] sub [Mus.] crescendo [I] crescente 1. adj/ppr crescente; 2. sub crescente (fase lunar) crescentia sub crescença, crescimento crescer [cresc-/cret-] v crescer crescimento sub crescimento crescita sub crescimento Creso npr [Hist.] Creso (o ultimo rei da Lídia (560-546), noto pela sua grande riqueza) +cresta (compare: crista) creta¹ sub 1. creta, greda, argila; 2. giz Creta² npr Creta cretacee adj cretáceo/a cretese sub/adj cretense cretin adj cretino/a cretina sub cretina, pacovia, lorpa, idiota, estúpida, imbecil cretineria sub estupidez cretinismo sub [Med.] cretinismo cretino sub cretino, pacóvio, lorpa, idiota, estúpido, imbecil cretonne [F] cretonne [F] cretose adj gredoso/a cribrar v crivar, peneirar, joeirar cribriforme adj criviforme cribro sub crivo, joeira, peneira cribrose adj criviforme cric sub macaco (maquinismo, com cramalheira e manivela, para levantar grandes pesos) cricket [A] cricket [A] criminal sub/adj criminal criminalista sub criminalista, penalista criminalitate sub criminalidade criminar v criminar, incriminar crimination sub incriminação crimine sub crime criminologia sub criminologia criminologic adj criminológico/a criminologista sub criminologista criminologo sub criminólogo crin sub crina, clina criniera sub crina, juba crinolina sub crinoline, crinolina crippa sub manjedoira, manjedoura crise sub crise crispar v crispar, enrugar crispation sub crispação, contracção, enrugamento crispe adj crispado/a crista sub crista cristate adj crestado/a critar v gritar criterio sub critério critic adj critico/a critica sub [Lit., Art, etc.] critica criticar v criticar criticismo sub [Filos.] criticismo critico sub critico crito sub grito croate adj croato/a Croatia npr Croácia croato sub 1. croato; 2. língua croata croc sub gancho crochet [F] crochet [F] crocodilian adj crocodiliano/a crocodiliano sub [Zool.] crocodiliano crocodilo sub [Zool.] crocodilo crocus sub [Bot.] croco, açafrão cromlech [A] sub cromlech [A] croquet [A] croquet [A] croquette (de carne) sub croquete/almôndega de carne croquette [F] croquette [F] cruce ansate cruz ansada cruce gammate cruz gamada, cruz suástica Cruce Rubie Cruz Vermelha cruce sub cruz crucia sub cabide cruciadas sub cruzadas crucial adj crucial (tendo forma de cruz) cruciamento sub I. encruzamento (1. passar através de; 2. intersecção); II. [Biol.] cruzamento (reprodução); III. tortura, tormento, crucifixão cruciar v cruzar cruciata (de vias) sub encruzamento cruciation sub tortura, tormento, cruciação cruciato sub cruzado (cavaleiro medieval) cruciator sub 1. aquele que cruza, cruzador; 2. cruzador, navio de guerra [Armada]; 3. torturador cruciera sub [Armada] cruzeira crucifere adj crucífero/a crucifero sub crucífero crucifiger [-fig-/-fix-] v crucificar crucifixion sub crucifixão crucifixo sub crucifixo crucifixor sub crucificador cruciforme adj cruciforme crude adj cru cruditate sub crueza cruel adj cruel cruelitate sub crueldade cruelmente adv cruelmente cruppa sub crupe crusta sub crosta, crusta crustacee adj crustáceo/a crustaceos sub pl crustáceos cryogenic adj criogénico/a crypta sub cripta cryptogame adj [Bot.] criptogamo/a cryptogamia sub [Bot.] criptogamia cryptogamic adj [Bot.] criptogamico/a cryptogamista sub [Bot.] criptogamista cryptogamo sub [Bot.] criptogamo cryptogramma sub criptograma cryptographia sub criptografia cryptographic adj criptográfico/a cryptographo sub criptógrafo crystalleria sub cristalaria crystallin adj cristalino/a crystallino sub [Anat.] cristalino, vidrilho; corpo lenticular e transparente, na parte anterior do humor vítreo do olho; crystallisabile adj cristalizável crystallisar v cristalizar crystallisation sub cristalização crystallo sub cristal (1. claro, transparente; 2. vidro-cristal; 3. resultado da cristalização) crystallographia sub cristalografia crystallographic adj cristalográfico/a crystallographo sub cristalógrafo crystalloide adj cristalóide cualiar v coalhar cualio sub coalho Cuba npr Cuba cuban adj cubano/a cubano sub cubano cubar¹ v cubar cubar² v jazer, deitar-se cubatura sub cubatura cubic adj cúbico/a cubiculo sub cubículo cubismo sub cubismo cubista sub cubista cubital adj [Anat.] cubital cubito sub cúbito (1. [Anat.] cúbito; 2. [Zool.]; 3. "a medida cúbito") cubo sub cubo (1. [Geom.]; 2. [Alg.]) cucu sub [Zool.] cuco cucumbre sub pepino cucumere sub pepino cucurbita sub abóbora cucurbitaceas sub pl cucurbitaceas cucurbitacee adj cucurbitáceo/a cuirassamento sub (acto de) couraçar cuirassar v couraçar cuirassate adj couraçado/a cuirassato sub couraçado, blindado cuirasse sub couraça cuirassero sub couraceiro [cuje] pron cujo/a culice sub [Zool.] mosquito, melga culina sub cozinha culinari adj culinário/a culminar v culminar culmination sub culminação culmine sub clímax, cume culo sub cu culpa sub culpa culpabile adj culpável, réu, ré culpabilemente adv culpavelmente culpabilitate sub culpabilidade culpar v culpar culte adj culto/a cultellasso sub (pequena espada curva) cultelleria sub cutelaria cultellero sub cuteleiro cultello sub faca, cutelo cultismo sub cultismo cultivabile adj cultivável cultivar v cultivar cultivation sub cultivação cultivator sub cultivador culto sub culto cultor sub cultivador, cultor cultro sub faca cultura intensive [Agr.] cultivação intensiva cultura sub cultura (1. cultivação; 2. [Bacteriol.]; 3. nível de cultura) cultural adj cultural culturalmente adv culturalmente cum grano salis [L] cum grano salis [L] [cum] prep com (1. junto com; 2. por meio de; 3. caracterizado por) cumino sub cominho cumular v cumular, acumular cumulation sub acumulação, acumulação cumulative adj acumulativo/a, cumulativo/a cumulativemente adv cumulativamente, acumulativamente cumulo sub cumulo cuneage sub cunhagem cuneal adj cunhal cunear v cunhar cuneate adj cunhado/a (de cunhar moeda) cuneator sub cunhador cuneiforme adj cuneiforme cuneo sub 1. cunho; 2. cunha cunicole adj cunículo/a cunicular adj (relativo aos conículos) cuniculiera sub coelheira cuniculo sub (1. túnel subterrâneo; 2. túnel subcutâneo causado pela sarna) cunicultor sub cunicultor cunicultura sub cunicultura cunilio sub [Zool.] coelho cupa sub banheira cupero sub cobre cupide adj cupido/a; avido/a cupiditate sub avidez, cobiça Cupido sub Cupido cupola sub cúpola, abobada cuppa sub taça 1. cálice para beber; 2. taça (Davis, Gordon Bennett, etc.) cuppella sub pequeno cálice cupric adj [Quim.] cúprico/a cuprifere adj cuprifero/a cuprite sub [Mineral.] cuprita cupro sub [Quim.] cobre (Cu) cupula sub [Bot.] cúpula cura sub cura 1. [Med.] tratamento; 2. cura da alma; 3. [Catól.] função, residência, etc. dum sacerdote curabile adj curável curabilitate sub curabilidade curar v curar curation sub cura curative adj curativo/a curato sub curato curator sub 1. [Lei] curador (de bens alheios); 3. curador (de um museu, etc.) curcuma sub curcuma curetta sub [Med.] curêta curettage sub curetagem curettar v curetar Curia Regis [L] Curia Regis [L] curia sub 1. divisão das tribos romanas; 2. senado que administrava um município; 3. lugar de reunião do senado romano; 4. a corte do papa; 5. tribunal eclesiástico das dioceses; 6. conjunto das repartições administrativas do Vaticano. curie sub curie (Ci), unidade utilizada para exprimir a quantidade de radioactividade associada a um produto. Curie, Marie npr Marie Curie 1867--1934, física e química, nascida em Polónia, com o marido Pierre Curie, descobriu a radioactividade do tório, e descobriu e isolou o radio e o polónio. Curie, Pierre npr Pierre Curie 1859--1906, físico e químico francês que deu o nome ao curie (Ci). curiose adj curioso/a (desejoso/a de saber) curiosemente adv curiosamente curiositate sub curiosidade curium sub [Quim.] cúrio (Cm) currente alternative [Elect.] corrente alterna currente continue [Elect.] corrente continua currente de aere corrente de ar currente del golfo corrente do Golfo currente electric corrente eléctrica currente positive [Elect.] corrente positiva currente¹ adj I. fluente, corrente; II. corrente (1. geralmente usado ou aceitado; 2. presente) currente² sub corrente, fluxo, ribeiro currentemente adv correntemente currer [curr-/curs-] v correr currero sub 1. correio (mensageiro); 2. correio (correspondência, cartas, postais, etc.); 3. estação postal curriculo sub currículo curriculum vitae [L] curriculum vitae [L] curry [A] curry [A] cursa sub corrida cursiva sub cursivo cursive adj cursivo/a (letra cursiva) curso sub I. curso, corrida (acção de correr); II. curso (1. caminho, tendência; 2. "curso de leituras, estudos, etc."); III. pirataria cursor sub corredor (aquele que corre) curtar v encurtar curte adj curto/a curte circuito curto circuito curtitate sub curteza curva sub curva curvar v curvar curvatura sub curvatura curve adj curvado/a curvetta sub curveta curvettar v curvetear curvilinee adj curvilíneo/a cuspidal adj cuspidal cuspidate adj cuspedato/a cuspide sub cúspide cuspidiforme adj cuspidiforme custode sub custóde custodia sub custodia custodiar v custodiar cutanee adj cutâneo/a cute sub cute, pele cuticula sub cutícula cuticular adj cuticular cutter [A] cutter [A] cyanic adj [Quim.] ciânico/a cyano sub 1. [Antig.] ciano; 2. azul cyanogeno sub [Quim.] cianogêno cyanosis sub [Patol.] cianose cyanotic adj cianótico/a cyclamino sub [Bot.] ciclamino, ciclame cyclic adj cíclico/a cyclismo sub ciclismo cyclista sub ciclista cyclo lunar ciclo lunar cyclo solar ciclo solar cyclo¹ sub ciclo cyclo² sub ciclo (triciclos, triciclo, etc.) cycloide sub ciclóide cyclon sub ciclone cyclonal adj ciclónico/a cyclope sub Ciclope (1. [Mitol.]; 2. [Zool.]) cyclopic adj ciclópico/a cyclotron sub ciclotrão cydonia sub marmelo cydoniero sub marmeleiro Cygno [Astron.] Cisne cygno sub cisne cylindrage sub cilindragem cylindrar v cilindrar cylindrata sub cilindrada cylindric adj cilíndrico/a cylindriforme adj cilindriforme cylindro sub cilindro (1. [Geom., etc.]; 2. [Mec.]) cylindroide sub cilindróide cymbalo sub címbalo cynegetic adj cinegético/a cynegetica sub cinegética cynic adj cínico/a cynicamente adv cinicamente cynico sub cínico cynismo sub cinismo cynocephalo sub [Zool.] cinocéfalo cynophila sub cinofila cynophile adj cinofilo/a cynophilo sub cinofilo cypresso sub cipreste cyprio sub ciprio, cipriota cypriota sub/adj cipriota, ciprio Cypro npr Chipre cystalgia sub cistalgia cyste sub [Med.; Biol.] ciste cystic adj [Med.; Biol.] cistico/a cystiforme adj cistiforme cystitis sub [Med.] cistite cystose adj cistoso/a cystotomia sub cistotomia cytoplasma sub [Biol.] citoplasma czar (tsar) [R] czar, tzar czardas [Hu.] sub czardas [Hu.] czarevich (tsarévitch) [R] czarevich [R] czarevna (ts-) [R] czarevna [R] czarian adj czariano/a, tzariano/a czarina sub czarina, tzarina czarismo sub czarismo, tzarismo czarista sub/adj czarista, tzarista d (de) (dê) quarta letra do alfabeto (consoante) da capo [I] [Mus.] da capo [I] (do inicio) dactylic adj dactilico, digital dactylo sub 1. tâmara; 2. dedo dactylographa sub dactilografa dactylographar v dactilografar dactylographia sub dactilografia dactylographic adj dactilográfico/a dactylographo sub dactilógrafo dactylologia sub dactilologia dactyloscopia sub dactiloscopia daga sub adaga, punhal dagar v punhalar Dahl, Anders npr [1751-1789; botanico sueco] dahlia sub [Bot.] dalia Dalton, John npr [1766-1844; quimico, que era incapaz de reconhecer as côres] daltonian adj daltonico/a daltonismo sub daltonismo dama de honor dama de honra dama sub 1. dama, senhora nobre; 2. jogo das damas damascen adj damasceno/a (de Damasco) damasceniero sub damasqueiro damasceno sub 1. damasceno (habitante de Damasco); 2. damasco (fruto do damasqueiro); damasco damasco (tessido de seda produzido em Damasco) Damasco npr Damasco (capital da Siria) damisella sub donzela damnabile adj danavel, condenável damnar v danar; condenar damnation sub [Teol.] danação, condenação damnificar v danificar damno sub dano damnose adj danoso/a, nocivo/a damnositate sub danosidade dan adj dinamarquês, dinamarquesa danese¹ adj dinamarquês, dinamarquesa danese² sub 1. dinamarquês (lingua); 2. dinamarquês, dinamarquesa, nativo/a da Dinamarca) Daniel nprm Daniel Danmark npr Dinamarca dano sub 1. dinamarquês (lingua); 2. dinamarquês, dinamarquesa, nativo/a da Dinamarca) dansa sub dança dansar v dançar dansator sub dançador Dante Alighieri npr [1265-1321] poeta italiano autor da "Divina Comedia" dantesc adj dantesco/a danubian adj danubiano/a Danubio npr Danubio dar v dar dardo sub dardo darsena sub doca, dique, estaleiro Darwin, Charles npr [1809-1882; naturalista inglês, que propositor da teoria da evolução conhecida com o seu nome] darwinian adj darwiniano/a darwinismo sub darwinismo darwinista sub darwinista data sub data datar de datar de datar v datar dataria sub [Ecles.] dataria datario sub [Ecles.] datário dative adj [Lei] dativo/a dativo sub dativo dato 1. dado (informação); 2. dado (pequeno cubo para jogar) dator sub dador, doador datos 1. dados (informações); 2. dados (pequenos cubos para jogar) dattilo sub [Bot.] dáctilo, tâmara David nprm David de facto [L] de facto [L] de jure [L] de jure [L] de prep I. de; desde; II. da (1. que pertence a; 2. feito de); III. com, mediante de profundis [L] de profundis [L] dea sub dea, deusa dead heat [A] dead heat [A] deambular v deambular, passear, vaguear deambulation sub deambulação, passeio deambulatori adj deambulatório/a debatter se debater-se debatter v debater debattibile adj debatível debatto sub debate deber¹ v dever deber² sub 1. dever (obrigação); 2. [Esc.] deveres da escola debile adj debile, fraco debilitar v debilitar debilitate sub debilidade debilitation sub debilitação debita sub dívida debitar v debitar, imputar debite adj devido/a debitemente adv devidamente, convenientemente debito sub débito, imputação debitor sub devedor début [F] début [F] débutant [F] débutant [F] débutante [F] débutante [F] debutar v debutar decadactyle adj decadactilo/a decade sub decada (serie de dez, dezena, dez anos, dez dias, etc.) decadente adj decadente decadentia sub decadência decader v decair decagon adj decagonal decagono sub [Geom.] decagono decagramma sub decagrama decahedro sub [Geom.] decaedro decalitro sub decaliter decalogo sub decalogo decametro sub decametro (1. [Pros.]; 2. [Medid.]) decanato sub decanado, decania decano sub decano, deão decapitar v decapitar decapitation sub decapitação decapode adj decapode decapodo sub [Zool.] decapodo decapodos sub pl decapodas, decapodes decapotabile sub decapotável decastereo sub [Sist. Métr.] decastere, decastereo (medida de dez esteres) decasyllabe adj decassilabo/a decasyllabo sub decassilablo decathlon sub decatlo dece adj dez dece-cinque adj quinze deceder [-ced-/-cess-] v morrer, falecer dece-duo adj doze decelerar v desacelerar decembre sub dezembro decemviral adj decenviral decemvirato sub decenvirato, decenvirado decemviro sub [Rom. Antig.] decenviro decena sub dezena decennal adj decenal decennari adj decenário/a decennio sub decenio (periodo de dez anos) dece-none adj decimo nono dece-nono (dece-none parte) sub decimo-nono dece-nove adj dezanove dece-novesime adj decimo nono decente adj/ppr decente decentemente adv decentemente decentia sub decência decentralisar v decentrar, decentralizar dece-octesime adj decimo oitavo dece-octo adj dezoito dece-prime adj decimo primeiro dece-primo (dece-prime parte) sub decimo-primeiro deception sub decepção, engano deceptor sub enganador dece-quarte adj decimo quarto dece-quatro adj catorze, quatorze dece-quinte adj decimo quinto decerner [-cern-/-cret-] v decretar dece-secunde adj decimo segundo dece-secundo (dece-secunde parte) sub decimo-segundo dece-septe adj dezassete dece-septime adj decimo setimo dece-septimo (dece-septime parte) sub decimo-setimo dece-sex adj dezasseis (compare: se-dece) dece-sexte adj decimo sexto decesso sub decesso, falecimento dece-tertie adj decimo terceiro dece-tres adj treze dece-un adj onze deciar sub (decima parte de um are) decider [-cid-/-cis-] v decidir decider se decidir-se decifrabile adj decifrável deciframento sub deciframento decifrar v decifrar decifration sub decifração decifrator sub decifrador decigramma sub decigrama decilitro sub decilitro decima sub dizimo, decima decimal adj decimal decimar v decimar, dizimar decimation sub dizimação decimator sub dizimador decime adj decimo/a decimetro sub decímetro decimo (decime parte) sub decimo deciper [-cip/-cept-] v enganar decise adj/pp decidido/a decision sub decisão decisive adj decisivo/a decistereo sub [Sist. Métr.] decistere declamar v declamar declamation sub declamação declamator sub declamador declamatori adj declamatório/a declarar v declarar declaration sub declaração declarative adj declarativo/a declaratori adj [Lei] declaratório/a declassar v exautorar, degradar declinabile adj declinável declinar v declinar declination sub declinação declinator sub declinador declinatori adj declinatório/a declino sub declinio declinometro sub declinómetro declive sub/adj declive declivitate sub declividade decoction sub decocção decollar v degolar, decapitar decollation sub degolação, decapitação decoltage sub decote decomponer [-pon-/-posit-] v decompôr decomponibile adj decomponível decomposition sub decomposição decorar v decorar decoration sub decoração (1. acção de decorar; 2. ornamento; 3. condecoração, medalha) decorative adj decorativo/a decorato sub 1. decorado; 2. condecorado decorator sub decorador decoro sub decôro, honra, decência decorose adj decoroso/a decorosemente adv decorosamente decorticar v decorticar decortication sub decorticação +decorum (vêr decoro) decrepitar v crepitar decrepitation sub crepitação decrepite adj/pp crepitado/a decrepitude sub decrepidez, caducidade decrescendo [I] sub [Mus.] decrescendo decrescente adj/ppr decrescente decrescentia sub decrescência, decrescimento decrescer v decrescer decrescimento sub decrescimento decretal sub [Ecles.] decretal decretalista sub [Ecles.] decretalista decretar v decretar decreto sub decreto decretori adj 1. decretório/a; 2. decisivo/a decubito sub decubito decuplar v decuplar decuple adj décuplo/a decuplicar v decuplicar, decuplar decuplicate adj/pp decuplicado/a, decuplado/a decuplo sub decuplo decuria sub decuria decurion sub decurão decurionato sub decuriado, decuriato, decurianato decurrente 1. adj/ppr decorrente; 2. adj [Bot.] decorrente decurrentia sub têrmo, decorrência decurrer v decorrer dedicar se a dedicar-se a dedicar v dedicar dedication sub dedicação (1. acto de dedicar-se a um sagrado ou solene porposito; 2. inscrição dedicatoria) dedicatori adj dedicatório/a deducer [-duc-/-duct-] v deduzir deducibile adj deduzivel, dedutível deductibile adj dedutível deduction sub dedução deductive adj dedutivo/a defaite [F] defaite [F] (derrota) defaitismo sub derrotismo defaitista sub derrotista defalcamento sub desfalcamento, desfalque defalcar v desfalcar defalcate adj/pp desfalcado/a defalcation sub desfalcamento, desfalque defalco sub desfalcamento, desfalque defecar v defecar, evacuar, obrar defecation sub defecação, purificação, depuração defecator sub defecador, purificação do açucar defectibile adj defectível defectibilitate sub defectibilidade defection sub defecção (deserção) defective adj defectivo/a (1. que tem defeitos; 2. [Gram.]) defecto sub defeito defectuose adj defeituoso/a defender [-fend-/-fens-] v defender defendibile adj defensivel, defensável defenditor sub defensor defenestrar v defenestrar defenestration sub defenestração defensa sub defesa (1. acto de defender-se; 2. [Lei]) defensibile adj defensivel, defensável defensiva sub defensiva (posição ou atitude de defesa) defensive adj defensivo/a defensor sub defensor deferente adj 1. [Fisiol.] deferente; 2. deferencial deferentia sub deferencia, respeito deferer v deferir defia sub desafio defiantia sub desafio defiar v desafiar deficer v carecer deficiente adj deficiente deficientia sub deficiencia (qualidade de ser deficiente) deficit sub deficit deficitari adj deficitário/a defilar v desfilar defilata sub desfile definibile adj definível definibilitate sub definibilidade definir v definir definite adj [Gram., Bot., Mat., etc.] definito/a definition sub definição (com em "definição de uma palavra") definitive adj definitivo/a (conclusivo/a, final) definitor sub definidor deflagrar v deflagrar deflagration sub conflagração deflagrator sub deflagrador deflar v deflectir, flectir deflation sub deflação deflorar v deflorar defloration sub defloração defluente adj defluente defluer v defluir deforestar v desflorestar deformar v deformar deformation sub deformação deforme adj deformado/a deformitate sub deformidade defraudar de defraudar de defraudar v defraudar defraudation sub defraudação defraudator sub defraudador defuncte adj defunto/a, falecido/a defuncto sub defunto degenerar v degenerar degenerate adj degenerado/a degeneration sub degeneração (processo de degenerar) degenerative adj degenerativo/a deglutir v deglutir deglutition sub deglutição degradante adj degradante degradar v degradar degradation sub degradação (reducção de grau) degustar v degustar degustation sub degustação degustator sub degustador (quem degusta) dehumanisar v desumanizar deicida sub deicida (quem mata um deus) deicidio sub deicidio (acto de matar um deus) deific adj deifico/a deificar v deificar deification sub deificação [deinde] adv (em seguida, depois, de seguida) deismo sub deismo deista sub deista deitate sub deãidade dejection sub [Fisiol.] dejecção (evacuação de excrementos) dejectiones dejecções (de um vulcão) delator sub delator, denunciante dele [L] dele [L] delectabile adj deleitável delectar v deleitar delectation sub deleitação delecto sub deleite delegar v delegar delegation sub I. delegação (1. acção de mandar como delegado; 2. como em "delegação de autoridade"; 3. grupo de delegados); II. carga dada a um delegado delegato sub delegado deler [del-/delet-] v delir, apagar, desfazer deletion sub 1. cancelamento; 2. apagamento deliberar v deliberar deliberate adj deliberado/a deliberation sub 1. deliberação (acção de deliberar); 2. resolução, decisão deliberative adj deliberativo/a deliberator sub deliberador delicate adj delicado/a; fraco; frágil; ténue; macio; mole; brando; meigo; suave; atencioso; polido; cortês; perfeito; aprimorado; apurado; esmerado; cuidadoso; sensível; susceptível; escrupuloso; melindroso; amável. delicatessa sub delicadeza (qualidade de ser delicado) delicia sub delicia deliciose adj delicioso/a delicto sub delito, crime Delila nprf Dalila (Sansão e Dalila) delimitar v delimitar delimitation sub delimitação delineamento sub delineamento (acção de delinear, alineamento) delinear v delinear delineation sub delineação (acção de delinear, alineamento) delineator sub delineador delinquente sub/adj delinquente delinquentia sub delinquencia, criminalidade delinquer [-linqu-/-lict-] v delinquir deliquescente adj [Quim.] deliquescente deliquescentia sub [Quim.] deliquescência delirante adj delirante delirar v delirar delirio sub delirio delirium tremens [NL] delirium tremens [NL] delphino sub 1. delfim, golfinho; 2. [Hist. Fr.] delfim (titulo do primogenito dos reis de França) delta sub delta (1. quarta letra do alfabeto grego "d"; 2. [Geog.]) deltoide¹ adj deltoide (a forma de delta) deltoide² sub [Anat.] deltoide (musculo) deltoidee adj deltoideo/a deluder [-lud-/-lus-] v desiludir deludimento sub desilusão delusion sub desilusão delusori adj delusório/a, ilusório/a delusorimente adv ilusoriamente demagogeria sub demagogia demagogia sub demagogia demagogic adj demagogico/a demagogismo sub demagogismo demagogo sub demagogo deman adv amanhã demanda sub I. pedido; II. pergunta (1. [Lei]; 2. [Econ.]) demandar v perguntar demarcar v demarcar demarcation sub demarcação dementar v dementar demente adj demente, louco dementia sub demência demeritar v desmerecer demerito sub demerito demeritori adj demeritório/a demiurgo sub demiurgo (1. [Filos.]; 2. [Gr. Antig.]) demo sub [Gr. Antig.] demos (povo) (plebe, povo, borgo, volgo) demobilisar v desmobilizar demobilisation sub [Mil.] desmobilização democrate sub democrata democratia sub democracia democratic adj democratico/a democraticamente adv democraticamente democratisar v democratizar demographia sub demografia demographic adj demográfico/a demographo sub demógrafo demolir v demolir demolition sub demolição demolitor sub demolidor demone sub 1. [Gr. Relig.] demonio; 2. mau espirito demoniac adj demoniaco/a demonio sub demonio demonolatra sub demonolatra demonolatria sub demonolatria demonologia sub demonologia demonomane adj demonomaniaco/a demonomania sub demonomania demonomano sub demonomaniaco demonstrabile adj demonstrável demonstrabilitate sub demonstrabilidade demonstrar v demonstrar demonstration sub demonstração demonstrative adj demonstrativo/a demonstrator sub demonstrador demora sub 1. demora, atraso; 2. residência demorar v demorar, morar demotic adj [Egipt. Arqueol.] demotico/a denario sub 1. denario (antiga moeda romana); 2. dinheiro denaturar v desnaturar denaturation sub desnaturação dendrite sub [Mineral.] dendrite dendritic adj dendritico/a dendrologia sub dendrologia denegar v denegar, negar denegation sub denegação denigrar v denegrir, denegrecer denigration sub difamação, denigração denigrator sub denegridor denigratrice sub denegridora denivellamento sub desnivelamento denivellar v desnivelar denivellation sub desnivelação denominar v denominar denominate adj/pp denominado/a denomination sub denominação denominative adj denominativo/a denominator sub denominador (1. pessoa ou coisa que denomina; 2. [Mat.]) denotar v denotar, mostrar, indicar denotation sub denotação, indicação denotative adj denotativo/a dense adj denso/a densemente adv densamente densimetro sub densímetro densitate sub densidade dental sub/adj dental dentar v dentar, morder dentari adj dentário/a dentate adj dentado/a dentation sub dentição dentatura sub dentadura dente canin dente canino dente de lacte dente de leite dente incisive dente incisivo dente molar dente molar dente sub dente denticulate adj denticulado/a denticulo sub 1. [Arquit.] ameia; 2. denticulo dentifricio sub dentifricio dentina sub dentina dentirostre adj [Zool.] dentirrostro/a dentirostros sub pl [Zool.] dentirrostros dentista sub dentista dentisteria sub dentisteria, odontologia denudar v denudar denudation sub denudação, desnudação denuncia sub denuncia denunciante sub denunciante denunciar v denunciar denunciate adj/pp denunciado/a denunciation sub denunciação, denuncia denunciative adj denunciativo/a denunciator sub denunciador denunciatrice sub denunciadora deo sub deus Deo sub Deus deontologia sub deontologia departimental adj departimental departimento sub departimento departir v departir, distribuir, dividir, repartir depauperamento sub depauperamento, depauperação depauperar v depauperar depauperation sub depauperamento, depauperação depeche [F] depeche [F] dependente adj dependente dependentia sub dependência depender v depender deperimento sub deperecimento deperir v deperecer depilar v depilar depilate adj/pp depilado/a depilation sub depilação depilatori adj depilatório/a depilatorio sub depilatório depinger [-ping-/-pict-] v pintar depler v diminuir (diminuir a quantidade dos humores ou do sangue circulante do organismo) depletion sub [Med.] depleção depletive adj [Med.] depletivo/a deplorabile adj deplorável deplorabilemente adv deplorávelmente deplorar v deplorar deploration sub deploração [depois] adv depois deponente 1. adj depoente; 2. sub [Gram.] deponente deponer [-pon-/-posit-] v depôr depopular v despovoar depopulation sub despovoação, despovoamento deportar v deportar deportation sub deportação depositar v depositar depositario sub depositário deposition sub deposição deposito sub 1. depositado; 2. deposito; 3. sedimento depost adv depois depravar v depravar depravate adj depravado/a depravation sub depravação depravator sub depravador deprecar v deprecar deprecation sub deprecação deprecative adj deprecativo/a deprecator sub deprecador deprecatori adj deprecatório/a depreciar v depreciar, desprezar depreciation sub depreciação, desprezo depreciator sub depreciador, desprezador depredar v depredar depredation sub depredação depredator sub depredador depresse adj depresso/a depression sub depressão depressive adj depressivo/a depressor sub/adj depressor deprimer [-prim-/-press-] v deprimir depurar v depurar depuration sub depuração depurative adj [Med.] depurativo/a depurativo sub [Med.] depurativo deputar v deputar deputation sub deputação deputato sub deputato derailamento sub descarrilamento derailar v descarrilar deramar v desramar derapage sub derrapagem derapar sub derrapar Derby [A] Derby [A] derecta sub dextra, mão direita derecte adj direita, direito (1. de acordo com a justiça; 2. contrario de esquerda) derecto canonic direito canónico derecto civil direito civil derecto de asylo direito de asilo derecto de autor direito de autor derecto international direito internacional derecto sub I. direito (1. contrario de torto; 2. direito à vida, liberdade, etc.); II. imposto, taxa, etc.; III. lei derelicte adj derrelicto derelinquer [-linqu-/-lict-] v abandonar, deixar derider [-rid-/-ris-] v escarnecer, zombar derisibile adj risivel, ridiculo derision sub derisão, zombaria, irrisão derisor sub derisor, irrisor derisora sub derisora, irrisora derisori adj derisório/a derisorimente adv derisoriamente, irrisoriamente deriva sub deriva derivabile adj derivável derivante adj/ppr derivante derivar v derivar, desviar derivata sub [Mat.] derivada derivate adj/pp derivado/a derivation sub derivação derivative adj derivativo/a derivativo sub [Med.] derivativo/a derma [-ma/-mat-] sub [Anat., Zool.] derma, derme dermalgia sub dermalgia, dermatalgia dermatitis sub [Med.] dermatite, dermiet dermatoide sub dermatoide dermatologia sub dermatologia dermatologic adj dermatológico/a dermatologo sub dermatólogo dermatosis, dermatose sub dermatose, dermatopatia dermeste sub dermesta dermic adj dérmico/a dermographia sub dermografia dermoide adj dermoide dermopathia sub dermatopatia deroga sub derroga derogabile adj derrogável derogar v derrogar derogate adj/pp derrogado/a derogation sub derrogação derogatori adj derrogatório/a deroutar v derrotar deroute [F] deroute [F] (derrota) dervich (-sh) sub dervish descendente sub/adj descendente descendentia sub descendência descender [-scend-/-scens-] v descender descendita sub descida (acção de descender) descension sub descida (acção de descender) describer [-scrib-/-script-] v descrever descriptibile adj descrevível description sub descrição descriptive adj descritivo/a descriptor sub descritor [desde] prep desde deserer [-ser-/-sert-] v desertar desertar v desertar deserte adj deserto/a desertic adj desertico/a desertion sub deserção deserto sub deserto desertor sub desertor déshabillé [F] déshabillé [F] desiccar v exsicar desiccation sub exsicação desiccative adj exsicativo/a desiderabile adj desejável desiderar v desejar desiderative adj desiderativo/a desideratum (pl desiderata) [L] desideratum (pl desiderata) [L] desiderio sub desejo desiderose adj desejoso/a designar v designar designation sub designação designative adj designativo/a designator sub designador designo sub I. designio, intento (esquema, plano); II. desenho desinentia sub [Gram.] desinência desinential adj desinencial desirabile adj desejável desirar v desejar desiro sub desejo desirose adj desejoso/a desistente adj/ppr desistente desistentia sub desistência desister v desistir desolar v desolar desolate adj/pp desolado/a desolation sub desolação desolator sub desolador despecto sub despeito, desprezo despectose adj despeitoso/a desperantia sub desesperança desperar v desesperar desperate adj desesperado/a desperation sub desesperação despero sub desesperação, desespero despicer [-spic-/-spect-] v desprezar despoliamento sub despojamento, despojo, espoliação despoliar v despojar despota sub despota, tirano despotic adj despotico/a despotismo sub despotismo dessert [F] dessert [F] destinar v destinar destinatario sub destinatário destinate a destinado/a a destination sub destinação destino sub destino destituer [-stitu-/-stitut-] v destituir destitute adj destituido/a destitution sub destituição destructibile adj destrutível destructibilitate sub destrutibilidade destruction sub destruição destructive adj destrutivo/a destructor sub destruidor destruer [-stru-/-struct-] v destruir desuete adj obsoleto/a, desusado/a desuetude sub desuetude detaliar v detalhar detalio sub detalhe, pormenor detective [A] detective [A] detector sub [Elect., Rádio] detector deteger [-teg-/-tect-] v detectar detener [-ten-/-tent-] v deter detenimento sub detenção detention preventive prisão preventiva detention sub detenção detentor sub 1. detentor (de direitos, titulos, etc.); 2. depositário detergente sub/adj/ppr detergente deterger v detergir deteriorar v deteriorar deterioration sub deterioração determinabile adj determinável determinante sub [Mat.] determinante determinar v determinar determinate adj/pp determinado/a determination sub determinação determinative adj determinativo/a determinator sub determinador determinismo sub determinismo determinista sub determinista detersion sub detersão detersive adj detersivo/a detersivo sub detersivo detestabile adj detestável detestar v detestar detestation sub detestação dethronisar sub detronizar, detronar detonar v detonar detonation sub detonação detonator sub detonador [detra] adv detras detraction sub detração detractor sub detractor detractrice sub detractora detraher [-trah-/-tract-] v detrair detrimento sub detrimento detrimentose adj detrimentoso/a detrito sub detrito deus ex machina [L] deus ex machina [L] deuterium sub [Fis., Quim.] deuterio, hidrogenio pesado Deuteronomio sub [Bíblia] Deuteronomio devalutar v desvaliar, desvalorizar devalutation sub desvalorização devastar v devastar devastation sub devastação devastator sub devastador devenir v tornar-se deviar v desviar deviation sub desviação devie adj tortuoso/a devisa sub 1. divisa, valor cambial (compare: valuta); 2. [Her.] mote, lema; 3. distintivo, emblema, farda devolution sub devolução devolutive adj devolutivo/a devolver [-volv-/-volut-] v devolver devorante adj devorante devorar v devorar (compare: vorar) devorator sub devorador devota sub devota devote adj devoto/a devotion sub devoção (1. [Relig.]; 2. "devoção a uma pessoa, causa, etc.") devoto sub devoto dexter, dextere adj 1. direita (contrario de esquerda); 2. dextro/a dexteromane, dextromane adj destro (que usa a mão direita, contrario de canhôto) dextra, dextera sub mão direita, dextra dextrina sub dextrina dia- {prefixo} [di- antes de vogais, usado sobretudo para formar termos técnicos] (1. através de; 2. fora de, separado) {compare:} diametro etc.; diastase etc.; diapositiva etc.; diacaustic etc.; diagno- etc.; diorama etc. diabete sub diabetes, diabete diabetic adj diabetico/a diabetico sub diabetico diaboleria sub diabrura diabolessa sub diaba, diabra, diaboa diaboletto sub diabrete diabolic adj diabolico/a diabolo sub diabo, demonio diaconal adj diaconal diaconato sub diaconado diaconessa sub diaconisa diacono sub diacono (oficio do sacerdocio) diadema sub diadema diagnose sub diagnose (1. [Med.]; 2. [Biol.]) diagnostic adj diagnostico/a diagnosticar v diagnosticar diagnostico sub diagnostico diagonal sub/adj diagonal diagonalmente adv diagonalmente diagramma [-ma/-mat-] sub diagrama diagrammatic adj diagramatico/a dialectal adj dialectal dialectic adj dialectico/a dialectica sub dialectica dialectico sub dialectico dialecto sub dialecto, idioma dialogar v dialogar dialogic adj dialógico/a dialogisar v dialogar dialogismo sub dialogismo dialogista sub dialogista dialogo sub dialogo diamante sub diamante diametral adj diametral diametralmente adv diametralmente diametric adj diametrico/a diametro sub diametro Diana¹ npr [Rom. Relig.] Diana diana² sub alvorada, estrela d'alva, lua, sinal de despertar diantho sub dianto [Bot.] diapason sub diapasão diaphane adj diafano/a diaphaneitate sub diafaneidade, transparência diaphragma [-ma/-mat-] sub diafragma diaphragmatic adj diafragmatico/a diapositiva sub [Fotog.] diapositiva diario sub diário diarrhea sub diarreia diarrheic adj diarreico/a diaspora sub diaspora, dispersão diastase sub diastase diastole sub [Fisiol.] diastole diastolic adj [Fisiol.] diastolico/a diathermia sub [Med.] diatermia diathermic adj [Med.] diatérmico/a diatonic adj [Mus.] diatonico/a dica sub dique dicer [dic-/dict-] v dizer dicibile adj dizível dictamine sub ditame dictar v ditar dictato sub ditado dictator sub ditador dictatorial adj ditatorial dictatura sub ditadura diction sub dicção, expressao, vocabulo, pronuncia dictionario sub dicionário dicto sub dito, maxima didactic adj didactico/a didactica sub didactica didascalia sub [Antig.] didascalia didascalic adj didascálico/a die sub dia (1. espaço de tempo entre o nascer e o pôr do Sol (dia natural); 2. periodo de 24 horas) dierese, dieresis sub dierese dies irae [L] dies irae [L] diese, diesis [Mus.] diese diesel sub diesel (motor) Diesel, Rudolf npr [1858-1913; inventor do motor Diesel] dieta sub 1. [Med.] dieta; 2. [Pol.] dieta dietetic adj dietetico/a dietetica sub dietetica diffamar v difamar diffamation sub defamação diffamatori adj defamatório/a differente adj diferente differentia sub differença differential¹ adj diferencial differential² sub diferencial (1. [Mat.]; 2. "diferencial dum automovel, etc.") differentiar v diferenciar differentiation sub [Mat.] diferenciação differer [-fer-/-lat-] v diferir difficile adj dificil difficultate sub dificuldade diffidente adj difidente, desconfiado/a diffidentia sub desconfiança diffider v desconfiar diffractar v difractar diffraction sub difracção diffranger [-frang-/-fract-] v difractar diffunder [-fund-/-fus-] v difundir diffuse adj difuso (1. disseminado; 2. prolixo) diffusemente adv difusamente diffusibile adj difusível diffusibilitate sub difusibilidade diffusion sub difusão diffusive adj difusivo/a diffusor sub difusor digamma sub digama digerer [-ger-/-gest-] v digerir digeribile adj digerível digeribilitate sub digeribilidade digeste adj digesto/a digestibile adj digestível digestibilitate sub digestibilidade digestion sub digestão (1. Fisiol.]; 2. [Quim.]) digestive adj digestivo/a (1. relativo à digestão; 2. que ajuda a digerir) digestivo sub digestivo digesto sub [Lei] digesto digestor sub [Fisiol.; Quim.] digestor digital¹ adj digital digital² sub 1. digital; 2. [Bot.] dedaleira digitalina sub [Quim.] digitalina digitate adj dedilhado/a digitation sub digitação (1. qualidade de digitado; 2. movimento de exerc¡cio dos dedos; 3. a forma digitada; 4. dactilografar ao computador) digitiforme adj digitiforme digitigrade adj [Zool.] digitigrado digitigrado sub digitigrado digito anular dedo anular digito medie dedo medio digito sub digito (1. dedo 2. [Arit.]) dignar v dignar digne adj digno/a dignificar v dignificar dignitario sub dignitário dignitate sub dignidade digreder [-gred-/-gress-] v digredir, digressionar digression sub digressão digressive adj digressivo/a dihedre adj [Mat.] diedral dihedro sub [Mat.] diedro dilapidar v dilapidar dilapidate adj/pp dilapidado/a dilapidation sub dilapidação dilapidator sub dilapidador dilatabile adj dilatável dilatabilitate sub dilatabilidade dilatamento sub dilatamento dilatar v dilatar dilatate adj/pp dilatado/a dilatation sub dilatação dilatator sub dilatador (1. aquele ou aquilo que dilata; 2. [Med.]) dilation sub dilação dilationar v dilatar, adiar, prorrogar dilatori adj dilatório/a dilection sub dilecçao dilemma sub dilema dilettante [I] sub diletante, amador, deleitante dilettantismo sub diletantismo diligente adj diligente diligentia sub diligencia (1. assiduidade; 2. carruagem) diluer [-lu-/-lut-] v diluir dilution sub dilução diluvial adj diluvial diluvian adj diluviano/a diluviar v diluviar diluvio sub diluvio dimension sub dimensão dimensional adj dimensional dimetro sub dímetro diminuendo [I] sub diminuenedo [I] [Mus.] (diminuendo) diminuer v diminuir diminution sub diminuição diminutive adj [Gram.] diminutivo/a diminutivo sub [Gram.] diminutivo dimission sub demissão dimitter [-mitt-/-miss-] v dimitir dimorphe adj dimorfo/a dimorphismo sub dimorfismo dinar¹ v jantar, cear dinar² sub jantar, ceia dinosauro sub [Paleontol.] dinossauro diocesan adj diocesano/a diocesano sub diocesano diocese sub diocese (1. [Rom. Hist.]; 2. [Ecles.]) dionysia [L] dionysia [L] (dionisia) dionysiac adj Dionisiaco/a Dionysio npr [Hist.] Dionisio diorama sub diorama dipetale adj [Bot.] dipetalo diphtheria sub difteria diphtheric adj difterico/a diphthongar v ditongar diphthonge adj ditongal diphthongo sub ditongo (união de duas vogais pronunciadas numa silaba) diploma [-ma/-mat-] sub diploma diplomar v diplomar diplomate 1. adj/pp diplomado/a; 2. sub diplomata diplomatia sub diplomacia diplomatic adj diplomatico/a (1. pertencente a diploma; 2. pertencente a diplomacia) diplomatica sub diplomatica (ciencia da diplomatica) diplomaticamente adv diplomaticamente diplomatico sub diplomata diplopia sub diplopia diplopic adj diplopico/a dipsomane adj dipsomaniaco/a dipsomania sub dipsomania dipsomano sub dipsomaniaco diptere adj diptero/a dipteric adj dipterico/a diptero sub [Zool.] diptero directe adj 1. direito; 2. directo direction sub direcção (1. acção de dirigir; 2. "mover-se numa certa direcção") directiva sub directiva directive adj directivo/a director sub director directorato sub directorado (cargo de director) directori adj directório/a directorial adj directorial directorio sub directório directrice sub directriz directura sub direitura dirigente sub/adj dirigente (aquele que dirige "lider") diriger [-rig-/-rect-] v dirigir, conduzir dirigibile sub/adj dirigível dirimente adj dirimente dirimer v dirimir, extinguir dis- {prefixo} (1. [expressão de separação, privação, divisão, e semelhança]; 2. [expressão de negação, contrário, oposto]) {compare:} disaffection etc.; disillusion etc.; discontinue etc.; discontente etc.; dissone etc.; disapprobar etc.; disarmar etc.; disinfectar etc.; disrumper etc. disaccopular v desemparelhar, desacasalar disaccopulate adj/pp desemparelhado disaccordar v discordar, desacordar, desafinar disaccordo sub 1. desacordo; 2. [Mus.] descorde disaccostumar v desacostumar, desabituar disaffection sub desafeição disaffectionar v desafeiçoar disaggregar v desagregar, desunir disaggregation sub desagregação disagradabile adj desagradável disagradar v desagradar disancorar v desancorar disanimar v desanimar disanimate adj desanimado/a disannidar v desaninhar, desanichar disapprender v desaprender disapprobar v desaprovar disapprobation sub desaprovação disapprobator sub desaprovador disappunctamento sub desapontamento disappunctar v desapontar disaquamento sub desaguamento disaquar v desaguar disargentar v despratear disargentation sub desprateadura, desprateação disargentatura sub desprateadura, desprateação disarmamento sub desarmamento disarmar v desarmar disarticular v desarticular disarticulate adj/pp desarticulado/a disarticulation sub desarticulação disassimilar v desassimilar disassimilation sub [Fisiol.] desassimilação disassociar v desassociar disassociate adj/pp desassociado/a disastro sub desastro disastrose adj desastroso/a disastrosemente adv desastrosamente disaurar v desdourar disavantage sub desvantagem disavantagiar v desvantajar disavantagiose adj desavantajoso/a disbandamento sub debandada disbandar v desbandar, debandar disbarbar v desbarbar disbarbate adj desbarbado/a, imberbe disbarcamento sub desembarque, desembarco disbarcar v desembarcar disblocar v desblocar disbordamento sub desbordamento disbordar v desbordar disbridar v debridar disbuccar v desembocar disbursar v desembolsa disbuttonar v desabotoar discalcear v descalçar discalceate adj descalçado/a discampar v desacampar discarbonatar v descarbonatar discarga sub descarga discargamento sub descarregamento discargar v descarregar discargator sub descarregador discarnar v descarnar discarnate adj/pp descarnado/a discentralisar v descentralizar discentralisation sub descentralização discerner [-cern-/-cret-] v discernir discernibile adj discernível discernimento sub discernimento discernitor sub discernidor dischetto sub disquete discincte adj descingido/a, desapertado/a discinger [-cing-/-cinct-] v descingir, desatar, alargar disciplina sub disciplina disciplinabile adj disciplinável disciplinabilitate sub disciplinabilidade disciplinar v disciplinar disciplinari adj disciplinar disciplinate adj/pp disciplinado/a disciplinatemente adv disciplinadamente discipulo sub discipulo disclavar v descravar, desencravar disco sub disco discollar v descolar discolorar v descolorar discoloration sub descoloração disconcertamento sub desconcerto disconcertar v desconcertar disconcertate adj/pp desconcertado/a disconsolate adj/pp desconsolado/a discontabile adj descontável discontaminar v descontaminar discontamination sub descontaminação discontar v descontar discontator sub descontador discontentamento sub descontentamento discontentar v descontentar discontente adj descontente discontento sub descontente discontinuar v descontinuar discontinuation sub descontinuação discontinue adj descontinuo/a discontinuitate sub descontinuidade disconto sub descounto disconvenir v desconvir discoperimento sub descobrimento discoperir [-per-/-pert-] v descobrir discoperitor sub descobridor discoperta sub descoberta discoragiamento sub desencorajamentO discoragiar v idesencorajar discorcar v desrolhar, desarrolhar discordante adj discordante discordantia sub discordancia, desarmonia discordar v discordar discorde adj discorde discordia sub discordia discordo sub desacordo discornar v descornar discoronar v descoroar discortese adj descortês, indelicado discortesia sub descortesia discotheca sub discoteca discreditar v desacreditar discredito sub descredito, desonra discrepante adj/ppr discrepante discrepantia sub discrepância discrepar v discrepar discrescer v decrescer discrescimento sub decrescimento discrete adj discreto/a discretion sub discrição (qualidade de ser discreto) discretional adj discricional discretionari adj discricionário/a discretive adj discretivo/a discriminante adj/ppr discriminante discriminar v discriminar discrimination sub discriminação discriminative adj discriminativo/a disculpar v desculpar discurrer [-curr-/-curs-] v discorrer, discursar discursive adj discursivo/a discurso sub discurso discussion sub discussão discuter [-cut-/-cuss-] v discutir discutibile adj discutível disdicer v desdizer disdicimento sub contradita disdignabile sub desdenhável disdignar v desdenhar disdigno sub desdem, desprezo disdignose adj desdenhoso/a disdoanamento sub desalfandegamento disdoanar v desalfandegar (retirar da alfandega pagando a aduana) disdupar v desenganar disduplamento sub desdobramento disduplar v desdobrar disembarassar se de desembaraçar-se de disembarassar v desembaraçar disempleo sub desocupação, ociosidade disequilibrar v desequilibrar disequilibrate adj desequilibrado/a, instável disequilibrio sub desequilibrio disestima sub desestima, desprezo disestimar v desestimar, depreciar disfacer [-fac-/-fact-] v desfazer disfacer se de desfazer-se, desapossar-se disfacta sub derrota, desbarate disfacte adj desfeito/a disfavor sub desfavor disfavorabile adj desfavorável disfavorar v desfavorecer disferrar v desferrar disfigurar v desfigurar disfiguration sub desfiguração disfloramento sub defloração disflorar v desflorar, deflorar disfoliar v desfolhar disfoliation sub desfolho disfoliator sub desfolhador disfrenar v desenfrear, soltar disfructar v desfrutar disgelar v degelar disgelo sub degelo disgorgamento sub descarregamento disgorgar v descarregar disgranamento sub trilhamento (acto de) trilhar, debulhar, desbulhar, descascar, etc disgranar v trilhar (esbagoar ou debulhar cereais com o trilho) disgranator sub trilho (1. aquele que trilha; 2. maquina trilhadora) disgrassiar v desengordar (1. remover a gordura; 2. emagrecer) disgratia sub desgraça, miseria, angustia, infelicidade, infortunio disgratiar v desgraçar disgratiate adj/pp desgraçado/a disgratiose adj desgracioso/a disgregabile adj desagregável disgregar v desagregar disgregate adj/pp desagregado/a disgregation sub desagregação disguisamento sub disfarce disguisar v disfarçar disgustar v desgostar disgusto sub desgosto disgustose adj desgostoso/a, repugnante dishabituar se desabituar-se dishabituar v desabituar disharmonia sub desarmonia disharmonic adj desarmonico/a disharmoniose adj desarmonioso/a disharmonisar v desarmonizar disherbar v mondar dishereditar v deseredar dishonestate sub desonestidade dishoneste adj desonesto/a dishonestemente adv desonestamente dishonestitate sub desonestidade dishonor sub desonra dishonorabile adj desonrável dishonorante adj desonroso/a, desonrante dishonorar v desonrar dishydratante sub desidratante dishydratar v desidratar dishydratation sub desidratação dishydrator sub desidratador dishydrogenar v desidrogenar dishypotecar v desipotecar disillusion sub desilusão disillusionamento sub desilusão disillusionar v desiludir, desenganar disimballage sub desembalagem disimballar v desembalar disimballate adj/pp desembalado/a disimbarcar v desembarcar disimbarcation sub debarque, desembarco disimboscar sub desemboscar disincantamento sub desencantamento disincantar v desencantar disincantator sub desencantador disincarcerar v desencarcerar disincarceration sub desencarceramento disincassamento sub 1. desencaixe; 2. desembalagem disincassar v desencaixar, desembalar disinebriar v desembebedar disinfamar v desinfamar, ilibar, reabilitar disinfectante sub/adj desinfectante disinfectar v desinfectar disinfectator sub disinfectador disinfection sub desinfecção disinflammar v desinflamar disinflar v 1. desinchar; 2. esvaziar de ar disingranar v 1. livrar; 2. debrear; 3. desligar disinraucamento sub (acção de) livrar-se da rouquidão disinraucar v desenrouquecer disinrolar v desenrolar disintegrar v desintegrar disintegration sub desintegração disinteressar v desinteressar disinteressate adj desinteressado/a disinteresse sub desinteresse disinterrar sub desenterrar disintoxicar sub desintoxicar disintricar v desenmaranhar, desenredar disinveloppar v desenvolver disinvolte adj desenvolto/a, desembaraçado/a, descarado/a disinvoltura sub desenvoltura, desembaraço disinvolver [-volv-/-volt-] v desenvolver disjejunar v desjejuar disjunction sub disjunção disjunctive adj disjuntivo/a disjunctivemente adv disjuntivamente disjunctor sub disjuntor disjunger [-jung-/-junct-] v disjungir, separar dislaciar v desenlaçar, desatar, desligar dislactar v desmamar disleal adj desleal dislelitate sub deslealdade disligamento sub desligamento disligar v desligar dislocar v deslocar dislocation sub deslocação disloyal adj desleal + disloyalitate sub deslealdade + dismacular v desnodoar (tirar as nodoas, manchas) dismaculator sub tira-nodoas dismaculatura sub limpeza, lavagem dismanicar v desencabar dismantellamento sub desmantelamento dismantellar v desmantelar dismarcar v desmarcar dismascar v desmascarar dismembramento sub desmembramento dismembrar v desmembrar dismensurate adj desmesurado/a dismentir v desmentir dismentite adj/pp desmentido/a dismentito sub contradita dismesurate adj desmesurado/a dismilitarisar v desmilitarizar dismilitarisation sub desmilitarização dismobilar v desmobilar (desguarnecer de mobilia) dismonetisar v desmonetizar dismonetisation sub demonetização dismontabile adj desmontável (que se pode desmontar) dismontage sub [Mec.] desmontagem dismontar v desmontar dismoralisar v desmoralizar dismoralisation sub desmoralização dismoralisator sub desmoralizador disnationalisar v desnacionalizar disnationalisation sub desnacionalização disnaturante sub/adj denaturante disnaturar v desnaturar disnaturation sub desnaturação disnazificar v desnazificar (livrar ou declarar (povos, instituições, etc.) livres da influência ou ideologia nazista) disnazification sub desnazificação (acto de desnazificar) disnodar v denodar disnodose adj liso (sem nós) disobediente adj desobediente disobedientia sub disobediência disobedir v desobedecer disobligante adj/ppr indelicado, descortes, grosseiro disobligantia sub desobrigação disobligar v desobrigar, isentar disobligation sub desobrigação disoccupar v desocupar disoccupate adj/pp desocupado/a disoccupation sub desocupação, ociosidade disodorante adj deodorante, desodorizante disordinar v desordenar disordinate adj/pp desordenado/a (em desordem) disordine sub desordem (1. sem ordem; 2. tumulto, briga) disorganisar v desorganizar disorganisation sub desorganização disorganisator sub desorganizador disorientar v desorientar disorientation sub desorientação disossamento sub desossamento disossar v desossar disoxydar v desoxidar disoxydation sub desoxidação dispacchettar v desembalar dispaisar v emigrar, deslocar; tirar (alguem) fora do seu pais dispaisate adj desambientado/a, desnorteado/a, desconcertado/a, atrapalhado/a, delocado/a (fora da propria terra, ambiente) disparate adj diverso/a, desigual dispare adj dispar, desigual, diferente disparer v desaparecer disparitate sub disparidade disparition sub desaparição dispeciamento sub (d)espedaçamento dispeciar v (d)espedaçar dispeciate adj/pp (d)espedaçado/a dispender [-pend-/-pens-] v despender, gastar dispendimento sub gasto, despesa dispendio sub dispêndio dispendiose adj dispendioso/a, caro/a dispenditor sub (aquele que despende) dispensa sub 1. dispensa, desobrigação, exoneração; 2. despesa dispensabile adj dispensável dispensar v dispensar dispensario sub dispensario, dispensatorio (instituição onde se dispensam gratuitamente medicinas e assistencia medica) dispensation sub dispensação (1. acto de dispensar; 2. cronologia de eventos divinos) dispensative adj dispensativo/ dispensator sub dispensador dispensatrice sub dispensadora dispensero sub despenseiro, mordomo disperger [-sperg-/-spers-] v espargir dispersar v dispersar dispersion sub dispersão dispersive adj dispersivo/a displacente adj displicente, desgostoso, pesaroso displacentia sub desagrado, desprazimento displacer¹ sub desprazer displacer² v desprazer displaciamento sub deslocamento displaciar v deslocar displantar v desplantar, desarreigar display [A] display [A] displicamento sub 1. desdobramento; 2. formação de tropas displicar v desdobrar displumar v deplumar, depenar dispolarisar v despolarizar dispolarisation sub despolarização dispolir v despolir disponer [-pon-/-posit-] v dispôr disponibile adj disponível disponibilitate sub disponibilidade dispopulamento sub despovoamento, despovoação dispopular v despovoar disposite adj disposto/a disposition sub disposição dispositive adj dispositivo/a dispositivo sub dispositivo dispositor sub dispositor, disponente disposseder [-sed-/-sess-] v despossuir, despossar dispossession sub desaposse (perder a posse de uma coisa) dispreciar v dispreciar, depreciar, desapreciar, desprezar dispreciative adj depreciativo/a disproportion sub desporporção disproportionar v desproporcionar disproportionate adj desproporcionado/a disprovider v disprovêr disproviste adj desprovido/a dispruinar sub descongelar dispruinator sub descongelador dispulverar v desempoar (limpar o pó) disputa sub disputa, disputação, contenda disputabile adj disputável disputante sub/adj/ppr disputante disputar v disputar disputation sub disputação disputative adj disputativo/a disputator sub disputador disputatrice sub disputadora disqualificar v desqualificar disqualification sub desqualificação disquisition sub disquisição disradicar sub desraizar disrangiamento sub desarrangemento disrangiar v disarrangiar disrationabile adj irracional dissecar [-sec-/-sect-] v dissecar, cortar, dividir dissection sub dissecação dissector sub dissecador dissellar v desarrear disseminar v disseminar disseminate adj/pp disseminado/a dissemination sub disseminação disseminator sub disseminador dissension sub dissensão dissentimento sub dissentimento dissentir [-sent-/-sens-] v dissentir [-sent-/-sens-] disserer [-ser-/-sert-] v dissertar disserrar v descerrar, abrir dissertar v dissertar dissertation sub dissertação dissertator sub dissertador dissertatrice sub dissertadora disservicio sub desserviço disservir v desservir dissidente sub/adj/ppr dissidente dissidentia sub dissidência dissider v dissentir dissidio sub dissensão, dissidio dissigillar v desselar dissimilantia sub dessemelhança dissimilar¹ adj dissimilar dissimilar² v dessemelhar dissimilation sub [Fonet.] dissimilação dissimile adj dissimil, dissemelhante dissimilitude sub dissimilitude, dissemilhança dissimular v dissimular dissimulate adj dissimulativo/a dissimulatemente adv dissimuladamente dissimulation sub dissimulação dissimulator sub dissimulador dissipabile adj dissipável dissipar v dissipar dissipate adj/pp dissipado/a dissipation sub dissipação dissipator sub dissipador dissipatrice sub dissipadora dissociabile adj dissociável dissociabilitate sub dissociabilidade dissociar v dissociar dissociate adj/pp dissociado/a dissociation sub dissociação dissociative adj dissociativo/a dissoldar v dessoldar dissolubile adj dissoluvel dissolubilitate sub dissolubilidade dissolute adj dissoluto/a dissolution sub dissolução dissolutive adj dissolutivo/a dissolvente sub/adj/ppr dissolvente dissolver [-solv-/-solut-] v dissolver dissonante adj/ppr dissonante dissonantia sub dissonancia dissonar v dissonar dissone adj dissono/a dissuader [-suad-/-suas-] v dissuadir dissuasion sub dissuasão dissuasive adj dissuasivo/a dissuasor sub dissuasor dissuasora sub dissuasora distaccabile adj destacável distaccamento sub (1. acto de destacar; 2. [Mil.] destacamento) distaccar v distacar, expedir, separar distante adj/ppr distante distantia sub distancia distantiar v distanciar distar v distar distemperar v destemperar distemperate adj destemperado/a distender [-tend-/-tens-] v distender, estender distension sub distenção disthronamento sub destronamento disthronar v destronar, destronizar distillabile adj destilável distillar v destilar distillation sub destilação distillator sub destilador distillatori adj destilatório/a distillatrice sub destiladora distilleria sub destilaria distincte 1. adj distinto/a, diferente, diverso/a; 2. pp distinguido/a distinctemente adv distintamente distinction sub distinção (1. acto de distinguir; 2. condição de ser distinto) distinctive adj distintivo/a distinctivo sub distintivo, sinal, emblema (como em "distintivo de policia") distinger v destingir distinguer [-stingu-/-stinct-] v distinguir distinguibile adj distinguível distinguite adj distinguido/a distinguitor sub distinguidor distorquer [-torqu-/-tort-] v destorcer, distorcer distorsion sub distorsão distortion sub distorsão distracte adj/pp distraido/a distractemente adv distraidamente distraction sub 1. distração, desatenção; 2. divertimento distractive adj distrativo/a distraher [-trah-/-tract-] v distrair distribuer [-tribu-/-tribut-] v distribuir distribution sub distribuição distributive adj distributivo/a distributivemente adv distributivamente distributor sub distribuidor distributrice sub distribuidora districto sub [Admin.] distrito disturbamento sub estorvamento, estorvo disturbar v disturbar disturbator sub disturber, estorvar, molestar, incomodar disturbo sub estorvamento, estorvo disunion sub desunião disunir v desunir disunitate sub desunidade disunite adj/pp desunido/a disunitemente adv desunidamente disusar v desusar disuso sub desuso disvelar v desvelar, descobrir disveloppamento, developpamento sub 1. desenvolvimento; 2. [Fotog.] revelação disveloppar, developpar v desenvolver; 2. [Fotog.] revelar disveloppator, developpator sub [Fotog.] revelador disvestir v desvestir, desnudar, despir disviar v desviar disvitar v desaparafusar, desenroscar disyllabe adj dissilabico/a disyllabo sub dissilabo ditto sub dito, idem, mencionado, citado diurne adj diurno/a divagar v divagar, devanear divagation sub divagação, distração divan sub divã, sofá dive adj divino/a diveller [-vell-/-vuls-] v extirpar, desarraigar, arrancar divergente adj divergente divergentia sub divergência diverger v divergir diverse adj diverso/a diversificar v diversificar diversion sub diversão (1. entretimento, passa-tempo; 2. desvio) diversitate sub diversidade divertente adj/ppr divertido/a, alegre diverter [-vert-/-vers-] v divertir divertimento sub divertimento dividendo sub dividendo (1. [Arit.]; 2. [Com.]) divider [-vid-/-vis-] v dividir divin adj divino/a divinar v adivinhar divination sub divinação, adivinhação divinator sub divinador, adivinhador, adivinho divinatori adj divinatório/a divinatrice sub divinatriz, adivinhadora, adivinha divinisar v divinizar, exaltar divinisation sub divinização divinitate sub divindade divino sub adivinho divise adj diviso/a divisibile adj divisível divisibilitate sub divisibilidade division sub divisão (1. acto de dividir; 2. [Arit., Mil., Biol., etc.]) divisional adj divisional divisive adj divisivo/a divisor sub [Arit.] divisor divisori adj divisório/a divisoria sub divisória divo sub divo, divino divorciar v divorciar divorcio sub divorcio divulgar v divulgar divulgation sub divulgação divulgator sub divulgador divulgatrice sub divulgadora divulsion sub divulsão dl abr decilitro dm abr decímetro dm² abr decimetro quadrado dm³ abr decimetro cubico do sub [Mus.] do (nota musical) doana sub aduana, alfândega doanal adj aduaneiro/a, alfandegário/a, alfandegueiro/a docer [doc-/doct-] v ensinar docile adj docil docilitate sub docilidade docte adj douto/a, erudito/a doctor sub doutor doctoral adj doutoral doctorando sub doutorando doctorar v doutorar doctorato sub doutorado doctoressa sub doutora doctrina sub doutrina doctrinal adj doutrinal doctrinari adj doutrinário/a doctrinario sub doutrinário doctrinarismo sub doutrinarismo documental adj documental documentar v documentar documentari adj documentário/a documentation sub documentação documento sub documento dodecagon adj dodecagonal dodecagonal adj dodecagonal dodecagono sub dodecagono dodecahedric adj dodecaedrico/a dodecahedro sub [Mat.] dodecaedro dodecandre adj dodecandro dodecasyllabe adj dodecassilabo/a dodecasyllabo sub [Pros.] dodecassilabo dogma [-ma/-mat-] sub dogma dogmatic adj dogmatico/a dogmatica sub dogmatica dogmatisar v dogmatizar dogmatisation sub dogmatização dogmatisator sub dogmatizador dogmatismo sub dogmatismo dogmatista sub dogmatista doler v doer dolichocephale adj [Antropom.] dolicocefalo/a dollar [A] dollar [A] dolo sub dôr, pena dolor acute dôr aguda dolor de dentes dôr de dentes dolor fulgurante dôr fulgurante dolor sub dôr dolorose adj doloroso/a (que causa dôr); domabile adj doamável domar v domar domator sub domador (de animais selvagens) domestic adj domestico/a domesticar v domesticar domestication sub domesticação domesticator sub domesticador domesticitate sub domesticidade domestico sub domestico domiciliar v domiciliar domiciliari adj domiciliário/a domicilio sub domicilio domina sub dona dominante¹ adj dominante dominante² sub [Mus.] dominante dominar v dominar domination sub dominação dominator sub dominador dominial adj dominial Dominica del Palmas Domingo de Palmas dominica sub domingo dominical adj dominical dominican adj dominicano/a (1. da ordem dos dominicanos; 2. da Republica Dominicana) dominicano sub dominicano (1. frade dominicano; 2. nativo da Republica Dominicana) Dominico nprm Domingos dominio sub dominio domino sub I. mestre (senhor, dono, etc.); II. domino (1. longo robe; 2. jogo do dominó) domo sub 1. casa; 2. parte superior de um edificio, que forma cupula de base circular ou poligonal, zimbório Don Quixote npr Dom Quixote donar v donar donation sub donação donativo sub donativo/a donator sub donador donatorio sub [Lei] donatório [donec] conj. até ao momento em que... donna sub dona, senhora, dama dono sub dom (1. presente; 2. talento natural) dopage sub dopagem (doping) dopar v dopar, drogar, narcotizar (ministrar uma substância excitante a um atleta ou a um animal, em competição de carácter desportivo, tendo em vista uma melhoria do desempenho nessa prova) doping [A] sub doping [A] (dopagem) dormir v dormir dormitive adj dormitivo/a, narcotico/a dormitivo sub narcotico, soporifero, narcotico dormitorio sub dormitório Dorothea nprf Doroteia dorsal adj dorsal dorso sub dorso dosage sub dosagem dosar v dosar dose sub dose dossier [F] dossier [F] dotal adj dotal dotar v dotar dotation sub dotação dote sub dote doxologia sub doxologia dozena sub dozena drachma sub dracma Dracon npr [Gr. Hist.] Dracón, legislador ateniense +dracon (vêr dragon) draconian adj draconiano/a (leis draconianas) dragaminas sub draga-minas dragar v dragar dragon 1. [Mitol.] dragão (monstro fabuloso que se representava com língua sagital ou bífida, garras, asas e cauda de serpente e corpo coberto de escamas); 2. dragão [Zool.] (espécie de lagarto cuja pele ventral, extensível para os lados, forma pára-quedas, o que lhe permite dar extensos saltos de árvore para árvore); 3. [Mil.] dragão (soldado de cavalaria que manobrava também a pé); 4. [Astron.] Dragão (constelação boreal das proximidades do pólo) drama [-ma/-mat-] sub drama dramatic adj dramático/a dramatisar v dramatizar dramaturgia sub dramaturgia dramaturgo sub dramaturgo drastic adj drastico/a dreadnought [A] dreadnought [A] dribblar v driblar, fintar (futebol) droga sub droga drogar v drogar dromedario sub dromedário druida sub druida druidessa sub druidesa druidic adj druidico/a druidismo sub druidismo dual adj dual dualismo sub dualismo dualista sub dualista dualistic adj dualistico/a dualitate sub dualidade dubita sub duvida dubitabile adj dubitável dubitar v duvidar dubitation sub duvida dubitative adj dubitativo/a dubitator sub duvidador dubitose adj duvidoso/a dubnium sub [Quim.] dubnio (Db) ducal adj ducal ducato sub ducado (1. territorio dum duque; 2. dignidade de duque) duce sub duque ducer [duc-/duct-] v conduzir, guiar ducha sub duche duchar v duchar duchessa sub duquesa duellar v duelar duellista sub duelista duello sub duelo duettista sub duetista duetto sub dueto dulce adj doce dulcificar v dulcificar, adoçar dulcification sub dulcificação dulcor sub dulçor dum conj. assim como; adv. entretanto duma [R] duma [R] dumdum [A] dumdum [A] dumping [A] dumping [A] duna sub duna [dunque] conj portanto, por conseguinte duo punctos [Gram.] dois pontos duo¹ adj dois duo² sub dueto, duo duodece adj doze duodecimal adj duodecimal duodecime adj duodecimo, decimo segundo duodenal adj duodenal duodenitis sub duodenite duodeno sub [Anat.] duodeno dupar v enganar dupator sub enganador dupe sub incauto, ingenuo, simples (pessoa que se pode facilmente enganar) duplage sub 1. dobragem; 2. acto de dobrar filmes duplamento sub duplicamento duplar v 1. duplicar; 2. dobrar (filmes) duple adj dobrado/a, dobro/a, duplicado/a duple-v a letra w duplicar v duplicar duplication sub duplicação duplicative adj duplicativo/a duplicato sub duplicado duplicator sub duplicador duplicatura sub duplicatura duplice adj dobro, duplo duplicitate sub duplicidade dur adj duro/a, rijo/a durabile adj durável durabilitate sub durabilidade durante prep durante durante que entretanto durar v durar duration sub duração (1. o tempo que uma coisa dura; 2. durabilidade) duressa sub 1. dureza, rijeza, 2. fig. austeridade, severidade, crueldade, insensibilidade) duumviral adj duunviral duumvirato sub duunvirado duumviro sub [Rom. Antig.] duunviro dynamic adj dinamico/a dynamica sub [Fis.] dinamica dynamismo sub [Filos.] dinamismo dynamista sub dinamista dynamitar v dinamitar dynamite sub dinamite dynamitero sub dinamiteiro dynamo sub [Elect.] dinamo dynamometro sub dinamómetro dynasta sub dinasta dynastia sub dinastia dynastic adj dinastico/a dys- {prefixo} [usado sobretudo para formar termos técnicos] (1. mau, mal; 2. difícil, com dificuldade; 3. desordenado) {compare:} dysenteria etc.; dyspepsia etc.; dyspeptic etc. dysenteria sub [Patol.] disenteria dysenteric adj disenterico/a dyspepsia sub [Patol.] dispepsia dyspeptic adj dispeptico/a dysphasia sub [Med.] disfasia dysprosium sub [Quim.] disprósio (Dy) e 1. conj e; 2. quinta letra do alfabeto (vogal) eau de Cologne [F] eau de Cologne [F] ebenisar v ebanizar ebenista sub ebanista, marceneiro ebenisteria sub marcenaria ebeno sub ébano ebore sub marfim ebrie adj ébrio, embriagado, bêbedo ebrietate sub ebriedade, embriaguez ebulliente adj ebuliente, fervente ebullientia sub ebulição ebullir v ferver ebullition sub ebulição ecce adv eis ecce homo [L] ecce homo [L] +eccentric (compare: excentric, excentrico, excentrica) +eccentricitate (compare: excentricitate) ecclesia sub igreja Ecclesiasta Eclesiastes (autor do livro Eclesiastes) Ecclesiastes npr [Bíblia] Eclesiastes ecclesiastic adj eclesiástico/a ecclesiasticamente adv eclesiasticamente ecclesiastico sub eclesiástico echino sub equíno (ouriço) echinococco sub [Zool.] equinococo echinoderme adj equinodermo/a echinodermo sub equinodermo, equinoderme echinoides sub [Zool.] Equinoides echo sub eco echoar v ecoar echolalia sub [Psicopat.] ecolalia echolocation sub ecolocação (sonar) echometria sub ecometria echometric adj ecométrico/a echometro sub ecómetro eclectic adj ecléctico/a eclecticismo sub eclecticismo eclectico sub ecléctico eclectismo sub eclecticismo eclipsar v eclipsar eclipse sub eclipse ecliptic adj eclíptico/a ecliptica sub [Astron.] eclíptica ecloga sub ecloga, egloga ecologia sub ecologia ecologic adj ecológico/a ecologista sub ecologista ecologo sub ecologista economato sub economato economia sub economia economias economias, poupança economic adj económico/a economisar v economizar economista sub economista economo sub economo, mordomo +ecstase (compare: extase) +ecstasiar (compare: extasiar) +ecstasiate (compare: extasiate) +ecstasiatemente (compare: extasiatemente) +ecstatic (compare: extatic ectoderma sub [Zool.] ectoderme ectoplasma sub [Espirit.] ectoplasma ectoplasmic adj ectoplasmico/a Ecuador [H] Ecuador [H] ecumenic adj ecuménico/a eczema [-ma/-mat-] sub eczema eczematose adj eczematoso/a edace adj edaz, voraz edacitate sub voracidade, edacidade edema [-ma/-mat-] sub [Patol.] edema edematic adj edemático/a edematose adj edematoso/a Eden npr Edem eder v 1. comer, 2. v editar, publicar edibile adj edível edibilitate sub edibilidade edicto sub edicto edificante adj edificante edificar v edificar edification sub edificação edificative adj edificativo/a edificator sub edificador edificio sub edifício Edipo npr [Mitol.] Edipo editar v editar, publicar editio princeps [L] editio princeps [L] edition sub edição editor sub editor editorial sub/adj editorial Eduardo nprm Eduardo educabile adj educável educar v educar education physic educação física education sub educação educational adj educacional educative adj educativo/a educator sub educador edulcorante adj/ppr edulcorante edulcorar v edulcorar edulcoration sub edulcoração efendi [Tu.] sub efendi effective adj efectivo/a effectivo sub [Mil.] efectivo effecto sub efeito effectos sub pl coisas/haveres pessoais effectuar v efectuar effectuation sub efectuação effeminar v efeminar effeminate adj efeminado effemination sub efeminação effervescente adj efervescente effervescentia sub efervescências effervescer v efervescer efficace adj eficaz efficacia sub eficácia efficiente adj eficiente efficientia sub eficiência effigiar v efigiar effigie sub efígie efflorescente adj/ppr eflorescente efflorescentia sub [Quim.; Patol.] eflorescência efflorescer v eflorescer effluente adj efluente effluer v efluir effluvio sub efluvio effortiar v esforçar effortio sub esforço effraction sub efracção effunder [-fund-/-fus-] v efundir effusion sub efusão Egeo 1. npr [Mitol.] Egeu; 2. npr Egeu, Mar Egeu egide sub égide (1. [Gr. Antig.]; 2. escudo, defesa) [ego]¹ pron pess eu ego² sub ego egocentric adj egocêntrico/a egoismo sub egoísmo egoista sub egoísta egoistic adj egoístico/a egolatria sub egolatria egotismo sub egotismo egotista sub egotista egregie adj egregio/a, distinto/a egresso sub egresso, saída egyptian adj egipciano/a, egipciaco/a, egípcio/a egyptiano sub egipciano, egipciaco, egípcio egyptie adj egipciano/a, egipciaco/a, egípcio/a egyptio sub egipciano (1. nativo do Egipto; 2. língua egípcia); II. cigano; III. Romanho (língua cigana) Egypto npr Egipto egyptologia sub egiptologia egyptologo sub egiptólogo eh! interj., para chamar a atenção, para fazer andar ou parar os animais eider sub [Zool.] eider (espécie de ganso) eiderdun sub edredão (cobertura acolchoada para a cama que contem penas de eider) einsteinium sub [Quim.] einsteinio (Es) Eire [Ir.] npr Eire [Ir.] Irlanda ejacular v ejacular ejaculation sub ejaculação ejaculator sub ejaculador ejaculatori adj [Fisiol.] ejaculatório/a ejection sub [Fisiol.] ejecção ejector sub [Tecnol.] ejector [el] pron ele elaborar v elaborar elaboration sub elaboração elastic adj elástico/a elasticitate sub elasticidade elastico sub elástico electe adj [Teol.] eleito/a election sub eleição elective adj electivo/a electivitate sub electividade electo sub eleito elector sub eleitor electoral adj eleitoral electorato sub eleitorado electric adj eléctrico/a electricista sub electricista electricitate sub electricidade electrificar v electrificar electrification sub electrificação electrisar v electrizar electrisation sub electrificação electrocardiogramma sub electrocardiograma electrochimia sub electroquímica electrochimic adj electroquímico electrocutar v electrocutar electrocution sub electrocussão electrodo sub eléctrodo electrodynamica sub electrodinâmica electroencephalogramma sub electroencefalograma electrolysar v electrolisar electrolysation sub electrolisação electrolyse sub electrolise electrolytic adj electrolítico/a electrolyto sub electrólito electromagnete sub electromagnete electromagnetic adj electromagnético/a electromagnetismo sub electromagnetismo electrometria sub electrometria electrometric adj electrometrico/a electrometro sub electrómetro electromotor sub electromotor electron sub [Fis.] eléctron, electrão electronic adj electrónico/a electronica sub electrónica electroscopia sub electroscopia electroscopic adj electroscopico/a electroscopio sub electroscópio electrostatic adj electrostático/a electrostatica sub electrostática electrotechnica sub electrotécnica electrotherapeutic adj electroterapeutico/a electrotherapeutica sub electroterapeutica electrotherapia sub electroterapia electrotypia sub electrotipia eleemosyna sub esmola eleemosynari adj esmoleiro/a, caridoso/a elegante adj elegante elegantia sub elegância elegia sub elegia elegiac adj elegiaco/a elemental adj elemental elementari adj elementar elemento sub elemento elementos elementos elephante de mar elefante do mar, elefante marinho elephante sub elefante elephantiasis sub [Patol.] elefantiase elephantin adj elefantino/a elevamento sub criação elevar v 1. elevar; 2. criar elevate adj 1. elevado/a; 2. criado/a elevation sub elevação elevator, ascensor sub elevador, ascensor elevatori adj elevador elf [A] elf [A] Elia npr [Bíblia] Elias elider [-lid-/-lis-] v elidir eliger [-lig-/-lect-] v eleger eligibile adj elegível eligibilitate sub elegibilidade eliminar v eliminar elimination sub eliminação eliminator sub eliminador eliminatori adj eliminador eliminatoria sub eliminatória Elisabeth nprf Elisabete elisabethan adj elisabetiano/a elision sub elisão élite [F] élite [F] elixir sub elixir [ella] pron pess ela ellipse sub 1. [Mat.] elipse; 2. [Gram.] elipse ellipsoide¹ adj elipsóide ellipsoide² sub [Geom.] elipsóide elliptic adj elíptico/a (1. [Mat.]; 2. [Gram.]) elocution sub elocução elogiar v elogiar elogio sub elogio elogiose adj elogioso/a +elogisar (compare: elogiar) elogista sub elogista eloquente adj eloquente eloquentemente adv eloquentemente eloquentia sub eloquência elucidar v elucidar elucidation sub elucidação eluder [-lud-/-lus-] v eludir elusion sub elusão elusive adj elusivo/a emaciar v emaciar emaciate adj emaciado/a emaciation sub emaciação +émail [F] (compare: smalt) +émailliar (compare: smaltar) emanar v emanar emanation sub emanação emancipar v emancipar emancipation sub emancipação emancipator sub emancipador emarginar v 1. remover as margens, 2. anotar às margens emarginate adj/pp 1. sem margens; 2. anotado/a à margem embarassante adj embaraçante embarassar v embaraçar embarasso sub embaraço embarassose adj embaraçoso/a embargo [H] embargo [H] emblema [-ma/-mat-] sub emblema emblematic adj emblemático/a embolia sub [Patol.] embolia embolic adj [Patol.] embólico/a embolo sub [Patol.] embolo embryogenese, embryogenesis sub embriogenese embryogenetic adj embriogenetico/a embryogenia sub embriogenia embryogenic adj embriogénico/a embryologia sub embriologia embryologic adj embriológico/a embryologista sub embriologista, embriólogo embryologo sub embriologista, embriólogo embryon sub embrião embryonal adj embrionário/a embryonari adj embrionário/a embryonic adj embrionário/a emenda sub emenda, correcção emendabile adj emendável emendamento sub emendamento emendar v emendar emendation sub emendação emer [em-/empt-;-im-/-empt-] v comprar emergente adj emergente emergentia sub emergência emerger [-merg-/-mers-] v emergir emerite adj emérito/a emersion sub emersão emetic adj [Med.] emético/a emetico sub [Med.] emético emigrante sub emigrante emigrar v emigrar emigration sub emigração emigrato sub emigrado eminente adj eminente eminentemente adv eminentemente Eminentia¹ [Ecles.] Eminencia (titulo) eminentia² sub eminência emissario sub emissário (agente, mensageiro, espião) emission sub emissão emissor sub emissor emitter [-mitt-/-miss-] v emitir emmenagoge adj [Med.] emenagogo/a emmenagogo sub [Med.] emenagogo emolliente sub/adj/ppr emoliente emollir v amolecer emolumento sub emolumento emotion sub emoção emotional adj emocional emotionante adj emocionante emotionar v emocionar emotive adj emotivo/a emotivitate sub emotividade empathia sub empatia emphase sub ênfase emphatic adj 1. enfático/a empiric adj empírico/a empirico sub empírico empirismo sub empirismo empirista sub empirista emplastrar v emplastrar emplastro sub emplastro empleabile adj empregável emplear v empregar empleato sub empregado empleator sub empregador, patrão empleo sub emprego (1. ocupação; 2. uso) emption sub compra emptor sub comprador empyreo sub empireo empyreuma [-ma/-mat-] sub empireuma empyreumatic adj empireumático/a emular v emular emulation sub emulação emulgente adj/ppr [Anat.] emulgente emulsina sub [Quim.] emulsina emulsion sub emulsão emulsionabile adj emulsionável emulsionar v emulsionar emulsive adj emulsivo/a emulsor sub emulsor en- {prefixo} [ 'em-' antes de '-b-', '-m-', '-p-', '-ph-'; usado sobretudo para formar termos técnicos] (= em, dentro) {compare:} encylic etc.; enharmonic etc.; entelechia etc. enarrabile adj narrável enarrar v enarrar, narrar enarration sub narração enclise, enclysis sub [Gram.] enclise enclitic adj [Gram.] enclitico/a enclitico sub [Gram.] enclitica encomiabile adj encomiável encomiar v encomiar encomiasta sub encomiasta encomiastic adj encomiastico/a encomiasticamente adv encomiasticamente encomiator sub encomiador encomio sub encomio encyclic adj encíclico/a encyclica sub [Ecles.] encíclica (carta circular pontifícia) encyclopedia sub enciclopédia encyclopedic adj enciclopédico/a encyclopedismo sub enciclopedismo encyclopedista sub enciclopedista endemia sub [Med.] endemia endemic adj [Med.] endémico/a endermic adj endérmico/a endivia sub [Bot.] endívia endocardio sub [Anat.] endocárdio endocarditis sub [Patol.] endocardite endocrin adj [Fisiol.] endócrino/a endocrina sub endócrina endocrinologia sub endocrinologia endocrinologo sub endocrinólogo endometrite, endometritis sub endometrite endosmose sub endosmose endosperma sub [Bot.] endosperma endothelio sub endotelio endothermic adj endotérmico/a Eneas npr [Gr. Mitol.] Eneas Eneide sub [Lat. Lit.] Eneida energia atomic energia atómica energia electric energia eléctrica energia latente energia latente energia nucleari energia nuclear energia sub energia energic adj energético/a enervante adj enervante enervar v enervar enervate adj enervado/a enervation sub enervação enesime sub enesimo enigma [-ma/-mat-] sub enigma enigmatic adj enigmático/a enigmatisar v enigmatizar enoiar v enfadar, tediar enoio sub enfadado, aborrecimento, tédio enoiose adj tedioso enorme adj enorme enormitate sub enormidade ensemble [F] ensemble [F] ente sub [Filos.] ente -ente¹ {sufixo adjectivo} [usado com verbbos terminados em '-er'; para formar adjectivos verbais] {compare:} -entia; coherente etc.; excellente etc. -ente² {sufixo substantivo} [usado com veerbos terminados em '-er'] (aquilo ou aquele que...) {compare:} absorbente etc.; convalescente etc.; miscredente etc.; studente etc. entelechia sub [Filos.] entelequia entente [F] entente [F] enteralgia sub [Patol.] enteralgia enteric adj [Anat.] enterico/a enteritis sub [Patol.] enterite enterocolitis sub [Patol.] enterocolite enterologia sub enterologia enterotomia sub [Med.] enterotomia enthusiasmar v entusiasmar enthusiasmo sub entusiasmo enthusiasta sub entusiasta enthusiastic adj entusiástico/a -entia {sufixo substantivo} [usado com veerbos terminados em '-er'] (= estado ou qualidade de...) {compare:} adolescentia etc.; incandescentia etc.; omnipotentia etc. entier adj inteiro entieressa sub inteireza entieritate sub inteireza entiermente adv inteiramente entiero sub inteiro entitate sub entidade entomologia sub entomologia entomologic adj entomológico/a entomologista sub entomologista entomologo sub entomólogo entranias sub pl entranhas entrar v entrar entrata sub entrada (1. acto de entrar; 2. porta, passagem, etc.) entrée [F] entrée [F] entresol [F] entresol [F] (compare: mezzanino) enuclear v enuclear enucleation sub enucleação enumerar v enumerar enumeration sub enumeração enumerative adj enumerativo/a enumerator sub enumerador enunciar v enunciar enunciation sub enunciação enunciative adj enunciativo/a enunciato sub enunciado enzyma sub enzima eolic adj eólico/a eolie adj eolio/a eolithic adj [Arqueol.] eolitico/a epaulette [F] epaulette [F] ephedra sub [Bot.] Efedra ephedrina sub [Farm.] efedrina ephemere adj efémero/a ephemeride sub 1. efeméride (diário); 2. [Astron.] efeméride ephemerides sub pl efemérides (tábuas astronomicas que indicam a posição dos planetas em cada dia do ano) epi- {prefixo} [ 'ep-' antes de '-h-' ou vogal, usado sobretudo para formar termos técnicos] (= sobre, em cima de) {compare:} epigee etc.; epitaphio etc.; epizoon etc.; ephelide etc.; ephemere etc. epic adj épico/a epicen adj [Gram.] epiceno/a epicentro sub epicentro epicuree adj epicureo/a, epicureo/a epicureismo sub epicureismo, epicurismo epicurismo sub [Filos.] epicurismo Epicuro npr [Gr. Filos.] Epicuro epidemia sub epidemia epidemic adj epidémico/a epidermis sub [Anat., Bot.] epiderme epigee adj [Bot.] epigeou (que se encontra sobre a terra) epiglottis sub [Anat.] epiglote epigono sub epigono (que nasceu depois) epigramma [-ma/-mat-] sub epigrama, sátira epigrammatic adj epigramático/a, satírico/a, mordaz epilepsia sub epilepsia epileptic adj epiléptico/a epileptico sub epiléptico epilogar v epilogar epilogo sub epilogo epiphyto sub [Bot.] epifito episcopal¹ adj episcopal episcopato sub episcopado (1. dignidade, território, etc. dum bispo; 2. corpo de bispos) episcopo sub bispo episodic adj episódico/a episodio sub episódio Epistola al Corinthios [Bíblia] Epístola aos Coríntios Epistola al Galatas [Bíblia] Epístola aos Gálatas Epistola al Philippenses [Bíblia] Epístola aos Filipenses epistola sub 1. carta; 2. epístola epistolari adj epistolar epistolographia sub epistolografia epistolographic adj epistolográfico/a epistolographo sub epistológrafo epitaphio sub epitáfio epithetic adj epitético/a epitheto sub [Gram.] epíteto epocha sub época epochal adj epocal epodo sub epodo eponyme adj epónimos/a eponymia sub eponimia eponymo sub epónimos epopeia sub epopeia epsilon sub epsilon (quinta letra do alfabeto grego) "e" equa sub égua equabile adj equável, equitativo/a equal adj igual equalar v igualar equalitate sub igualdade equalmente adv igualmente equanime adj equanime, imparcial equanimitate sub equanimidade, igualdade equar v adequar equation sub equação (1. [Mat.]; 2. [Astron.]) equator¹ sub equador Equator² npr Ecuador equatorial adj equatorial eque adj equanime, justo/a equestre adj equestre equidifferente adj equidiferente equidistante adj equidistante equidistantia sub equidistância equilateral adj equilateral equilatere adj equilateral equilibrar v equilibrar equilibrate adj/pp equilibrado/a equilibrio sub equilíbrio equilibrista sub equilibrista equilibristic adj equilibrista/a equin adj equino/a equinoctial adj equinocial equinoctio sub equinócio equipa sub [Desp.] equipa equipage sub equipagem equipamento sub equipamento equipar v equipar equiponderante adj equiponderante equiponderantia sub equiponderância equiponderar v equiponderar equitar v cavalgar equitate sub equidade, igualdade equitation sub equitação equite sub [Rom. Hist.] equite, cavaleiro equivalente sub/adj equivalente equivalentia sub equivalência equivaler v equivaler equivoc adj equivoco/a equivocar v equivocar equivocation sub equivocação equivoco sub equivoco equo sub cavalo (equus caballus) era¹ sub era, época (Era Vulgar, Era Christian) [era]² era (voz do verbo ser) eradicar v erradicar eradication sub erradicação eradicative adj erradicativo/a eradicator sub erradicador erbium sub [Quim.] érbio (Er) erecte adj erecto/a erectile adj eréctil erectilitate sub erectilidade erection sub erecção (1. levantamento, edificação, construção, inauguração, fundação, etc.; 2. [Med.] intumescimento do pénis) erector sub erector eremita sub ermita eremitage sub ermiterio eremiteria sub ermiterio eremitic adj ermitico/a erg sub [Fis.] erg [erga] prep 1. em direcção de; 2. contra; 3. respeito a ergo adv ergo, pois bem, portanto -eria (-ería) {sufixo substantivo} [usadoo com substantivos] 1. (= lugar onde... se faz, trabalha, guarda ou vende); 2. (= arte, comercio, ou pratica de...; {também:} o produto de um trabalho); erica sub erica, erice, urze ericaceas sub pl ericaceas, ericineas ericiar v eriçar, ouriçar ericiate adj/pp eriçado/a ericio sub ouriço eriger [-rig-/-rect-] v erigir -ero {sufixo substantivo} [usado com subsstantivos] (= aquele ou aquilo que trabalha com/em...) {compare:} -eria; branchero etc.; barbero etc.; ferrero etc; joielero etc.; speciero etc. eroder [-rod-/-ros-] v carcomer, corroer erogar v repartir, dispensar erosion sub erosão erosive adj erosivo/a erotic adj erótico/a eroticismo sub erotismo erotismo sub erotismo erotomane adj erotomaniaco/a erotomania sub [Patol.] erotomania erotomano sub erotomaniaco errante adj errante (vagabundo, nómada, erradio, transviado) errar v errar erratic adj errático/a erratum (pl errata) [NL] erratum (pl errata) [NL] erronee adj erróneo/a error sub erro, falta erubescente adj erubescente, enrubescente erubescentia sub erubescência erubescer v enrubescer, rubescer eruca sub eruca (1. planta crucifera medicinal e excitante; 2. lagarta da hortaliça) eructar v arrotar eructation sub eructação eructo sub arroto, eructação erudir v ensinar, instruir erudite adj/pp erudito/a eruditemente adv eruditamente erudition sub erudição erudito sub erudito erumper [-rump-/-rupt-] v brotar, desabrochar eruption sub erupção eruptive adj eruptivo/a eruptivitate sub eruptividade erysipela sub [Patol.] erisipela es é (voz do verbo ser) Esau nprm Esaú -esc {sufixo adjectivo} [usado com substaantivos] (1. como, similar a, ou caracterizado de...; 2. [usado com nomes de pessoas, nações, e povos] na maneira ou estilo de...) {compare:} gigantesc etc.; picaresc etc.; dantesc etc.; raphaelesc etc.; arabesc etc. esca sub isca, engodo, chamariz, negaça escaldar v aquecer escaldatura sub aquecimento escalope [F] sub escalope escamotage [F] sub escamotage [F] escamotar v escamotar, escamotear escampar v escapulir-se escappada sub escapadela (aventura extra-conjugal, leviandade) escappamento sub 1. escapamento (acto de escapar); 2. escape (tubo de escape) escappar v escapar escappata sub escapada (acto de escapar) escappatoria sub escapatória, artimanha escar v engodar, seduzir eschatologia sub escatologia eschatologic adj escatológico/a eschatologo sub escatólogo +eschimo (compare: eskimo o esquimo) Eschylo npr Esquilo [525-456 a.C., dramaturgo grego, considerado o pai da tragédia grega] escolamento sub escoamento escolar v escoar escorta sub escolta (1. [Mil.]; 2. quem acompanha coisas ou pessoas para protecção) escortar v escoltar escudo [P] sub [Monet.] escudo Esculapio npr [Mitol.] Esculápio (deus grego da medicina) esculapio sub esculápio, medico -ese {sufixo substantivo} e adjectivo [ussado com nomes de lugares] (I. [formação de adjectivos] 1. pertencente a...; 2. nativo ou, habitante de...; II. [formação de substantivos] 1. nativo ou habitante de...; 2. língua de...) {compare:} anglese etc.; francese etc.; groenlandese etc. esmeraldin adj esmeraldino/a (cor de esmeralda) esmeraldo sub esmeralda (pedra preciosa translucida, em geral de cor verde) esophagee adj esofágico/a, esofagiano/a esophago sub [Anat.] esófago esopic adj esópico/a Esopo npr [Gr. Lit.] Esopo esoteric adj esotérico/a esoterismo sub esoterismo Espania npr Espanha espaniol adj/sub m espanhol espaniola sub f espanhola espaventa-aves sub espantalho espaventabile adj espantável espaventar v espantar espavento sub espanto espaventose adj espantoso/a esperantismo sub esperantismo esperantista sub [Interling.] esperantista esperanto [Esp.] sub [Interling.] esperanto esplanada sub esplanada esquadra sub 1. esquadro/a; 2. [Armada] grupo de navios de guerra esquadrar v esquadrar esquadrilia sub esquadrilha esquadron sub [Mil.] esquadrão [esque] partícula interrogativa ( compare: an ) esque ille ha le libro? esquimese, eskimese adj esquimó (compare: inuita) esquimo, eskimo sub esquimó (compare: inuita) -essa¹ {sufixo substantivo} [usado com suubstantivos] (= fêmea do..., mulher do...) {compare:} abbatessa etc.; contessa etc.; duchessa etc.; tigressa etc. -essa² {sufixo substantivo} [usado com addjectivos] (= estado ou qualidade de ser. . ) {compare:} delicatessa etc.; politessa etc.; prodessa etc.; ricchessa etc. +essamage (compare: examage) +essamar (compare: examar) +essamatura (compare: examatura) +essame (compare: exame) essayage sub ensaio, prova essayar v ensaiar, provar essayator sub ensaiador essayista sub ensaísta essayo sub ensaio, prova [esse] adj dem esse essentia sub essência (1. o ser; 2. natureza intrínseca; 3. perfume) essential sub/adj essencial essentialitate sub essencialidade esser 1. v ser; 2. ente (= Esser Supreme) [esso] adj dem esse essugar v enxugar est sub este establimento sub estabelecimento (1. acto de estabelecer, fundar, ou instalar; 2. instituição, organização, etc.) establir v estabelecer estate sub verão, estío [este] adj este estheta sub esteta esthetic adj estético/a esthetica sub estética estheticista sub esteticista estima sub estima estimabile adj estimável estimar v estimar estimation sub estimação (1. acto de estimar; 2. estima) estimator sub estimador estive adj estivo/a, estival [esto] pron este/a Estonia npr Estónia estonian adj estónio/a estoniano sub estónio (1. habitante da Estónia; 2. língua que se fala na Estónia) estrade [F] estrade [F] (estrado, plataforma) +estraniamento (compare: extraniamento) +estraniar (compare: extraniar) +estranie (compare: extranie) +estraniero (compare: extraniero) +estranitate (compare: extraneitate) estuario sub estuário estufa sub estufa estufar v estufar estufato sub estufado esturdimento sub atordoamento esturdir v aturdir, atordoar esturdite adj/pp atordoado/a [et] conj e eta sub eta (sétima letra do alfabeto grego) "h" etage [F] etage [F] etappa sub etapa etate sub idade (1. lapso de tempo; 2. período da vida) etc., et cetera etc. (abr. da locu. latina et cetera; e o resto; e as outras coisas; e assim por diante) eternal adj eternal eterne adj eterno/a eternisar v eternizar eternitate sub eternidade ethano sub [Quim.] etano ethere sub etero (1. atmosfera extremamente rarefeita; 2. espaço celeste; 3. liquido aromático volátil) etheree adj etéreo/a etherisar v eterizar etherisation sub eterização ethic adj ético/a ethica sub ética ethico sub moralista ethiope sub/adj etíope Ethiopia npr Etiópia ethiopic adj etiopico/a ethnarcha sub etnarca ethnarchato sub etnarcado ethnarchia sub etnarquia ethnia sub etnia ethnic adj étnico/a ethnogenia sub etnogenia ethnographia sub etnografia ethnographic adj etnográfico/a ethnographo sub etnógrafo ethnologia sub etnologia ethnologic adj etnológico/a ethnologicamente adv etnologicamente ethnologista sub etnologista ethnologo sub etnólogo ethnopsychologia sub etnopsicologia ethocratia sub etocracia ethographia sub etografia ethographic adj etográfico/a ethologia sub [Sociol.] etologia ethologic adj [Sociol.] etológico/a ethologista sub [Sociol.] etologista ethologo sub [Sociol.] etólogo ethopeia sub [Ret.] etopeia ethyleno sub [Quim.] etileno ethylic adj [Quim.] etílico/a ethylo sub [Quim.] etilo etiam adv também, igualmente etiologia sub etiologia etiquetta sub etiqueta etiquettar v etiquetar Etna npr Etna -eto {sufixo substantivo} [usado com nomees de arvores] (= mata/pomar de...) {compare:} pineto etc. Etruria npr Etruria etrusc adj etrusco/a etrusco sub etrusco (1. nativo da Etruria; 2. língua etrusca) [etsi] conj ainda se -etta {sufixo substantivo} [diminutivo ussado principalmente com substantivos terminados em -a] (= pequeno, menor) {compare:} hachetta etc.; cigarretta etc.; operetta etc.; furchetta etc. -ette {sufixo adjectivo} (= diminutivo) {{compare:} -etto; -etta; bellette etc. -etto {sufixo substantivo} [diminutivo ussado com substantivos] (= pequeno, menor) {compare:} clarinetto etc.; panetto etc; capretto etc etui [F] etui [F] etymo sub étimo etymologia sub etimologia (origem ou derivação das palavras) etymologic adj etimológico/a etymologicamente adv etimologicamente etymologisar v etimologizar etymologista sub etimologista etymologo sub etimólogo eucharistia sub [Ecles.] Eucaristia eucharistic adj eucarístico/a Euclide npr Euclides [aprox. 300 B.C., matemático grego] euclidian adj euclidiano/a eudemonia sub eudemonia eudemonismo sub eudemonismo eugenic adj eugénico/a eugenica sub eugénica, eugenia eunucho sub eunuco euphemia sub eufemia euphemic adj eufémico/a euphemicamente adv eufemicamente euphemismo sub [Ret.] eufemismo euphemistic adj eufemistico/a euphone adj eufonico/a euphonia sub eufonia euphonic adj eufonico/a euphonicamente adv eufonicamente euphoria sub euforia Euphrate npr Eufrates Eurasia npr Eurasia eurasiatic adj euro-asiático/a, eurasio/a eureka! [Gr.] eureka! [Gr.] eurhythmia sub euritmia eurhythmic adj eurítmico/a euro sub [Monet.] euro (moeda única europeia) Europa npr [Mitol.] Europa europea sub europeia europee adj europeu, europeia europeisar v europeizar europeo sub europeu europium sub [Quim.] európio (Eu) eurovision sub eurovisão euthanasia sub eutanásia Eva nprf Eva evacuante sub/adj/pp [Med.] evacuante evacuar v evacuar evacuation sub evacuação evacuative adj [Med.] evacuativo/a evader [-vad-/-vas-] v evadir evalutar v avaliar evalutation sub avaliação evanescente adj evanescente evanescentia sub desvanecimento, esvaecimento evanescer v esvaecer, desvaecer, desvanecer evanescimento sub desvanecimento evangelic adj evangélico/a Evangelina nprf Evangelina evangelio sub evangelho evangelisar v evangelizar evangelisation sub evangelização evangelisator sub evangelizador evangelismo sub evangelismo evangelista sub evangelista evaporabile adj evaporável evaporar v evaporar evaporation sub evaporação evaporative adj evaporativo/a evaporatori adj evaporativo/a evasion sub evasão evasive adj evasivo/a evection sub [Astron.] evecção evelia sub o despertar eveliar v despertar, acordar eveliator sub despertador eveller [-vell-/-vuls-] v extrair evenir [-ven-/-vent-] v acontecer evento sub evento, acontecimento eventrar v esventrar, eviscerar eventration sub 1. eventração; 2. [Patol.] hérnia intestinal eventual adj eventual eventualitate sub eventualidade eventualmente adv eventualmente eversion sub 1. eversão; 2. destruição eviction sub evicção evidente adj evidente evidentemente adv evidentemente evidentia sub evidência evincer [-vinc-/-vict-] v evencer evitabile adj evitável evitar v evitar evitation sub evitação evo sub évo evocabile adj evocável evocar v evocar evocation sub evocação evolution sub evolução evolutionismo sub evolucionismo evolutionista sub evolucionista evolutive adj evolutivo/a ex cathedra [L] ex cátedra [L] ex prep 1. que indica afastamento, 2. prefixo que indica cessação ex tempore adv de repente ex- {prefixo} [usado com substantivos] (= ultimo) {compare:} ex-presidente etc.; ex-marito etc.; ex-communista etc. exacerbar v exacerbar exacerbation sub exacerbação exacte adj exacto/a exaction sub exacção (1. exactidão; 2. cobrança rigorosa de impostos) exactitude sub 1. exactidão,; 2. pontualidade exactor sub exactor exaggerar v exagerar exaggeration sub exageração exaggerative adj exagerativo/a exaggerator sub exagerador exaltar v exaltar exaltate adj exaltado/a exaltation sub exaltação (1. acto de elevar a um grau superior; 2. excitação) examage sub enxameamento examar v enxamear examatura sub enxameamento exame sub enxame examinabile adj examinável examinante sub examinador examinar v examinar examinator sub examinador examine sub exame, examinação exasperar v exasperar, irritar exasperation sub exasperação exaudibile adj deferível exaudibilitate sub deferibilidade exaudimento sub deferimento, concessão exaudir conceder, deferir exaudite adj/pp concedido/a, deferido/a exauditor sub concessor excambiabile adj permutável excambiar v trocar, permutar excambiator sub permutador excambio sub troca, permuta excavar v excavar, escavar excavation sub excavação, escavação excavator sub excavador, escavador exceder [-ced-/-cess-] v exceder excellente adj excelente excellentia sub excelência exceller [-cell-/-cels-] v exceler excelse adj excelso/a excentric adj excentrico/a excentrica sub excentrica excentricitate sub excentricidade excentrico sub excentrico exceptar v exceptuar excepte prep excepto exception sub excepção exceptional adj excepcional excessive adj excessivo/a excesso sub excesso excipiente sub [Farm.] excipiente excision sub [Med.] excisão excitabile adj excitável excitabilitate sub excitabilidade excitamento sub excitação excitante sub excitante excitar v excitar excitation sub excitação excitative adj excitativo/a excitator sub excitador exclamar v exclamar exclamation sub exclamação exclamative adj exclamativo/a exclaramento sub aclaramento, esclarecimento exclarar v esclarecer, aclarar excluder [-clud-/-clus-] v excluir exclusion sub exclusão exclusive adj exclusivo/a exclusivismo sub exclusivismo exclusivista sub exclusivista exclusivitate sub exclusividade excogitar v excogitar excommunicar v excomungar excommunication sub excomunhão ex-communista sub ex-comunista excoriar v excoriar, escoriar excoriation sub escoriação (abrasão da pele) excremental adj excrementício excrementicie adj excrementício excremento sub excremento excrementose adj excrementoso/a excrescentia sub excrescência excrescer v excrescer excretar v excretar excretion sub excreção excretori adj excretório/a excursion sub excursão (1. viagem turística; 2. [Mil.] incursão no território inimigo) excursionista sub excursionista excusa sub escusa, desculpa excusabile adj escusável excusar v escusar, desculpar excusation sub escusa, desculpa excusatori adj escusatório/a execrabile adj execrável execrar v execrar execration sub execração execrator sub execrador execratori adj execratório/a executabile adj executável, viável, exequível executar v executar execution sub execução (1. cumprimento; 2. suplicio) executive adj executivo/a executor sub executor (1. executante; 2. carrasco) executori adj executório/a exegese sub exegese exegeta sub exegeta exegetic adj exegético/a exegetica sub exegética exemplar exemplar (adj 1. que pode servir de exemplo; 2. rigoroso/a, severo/a; sub 2. modelo; 3. copia) exempli gratia, e.g. [L] exempli gratia, e.g. [L] exemplificar v exemplificar exemplification sub exemplificação exemplo sub exemplo (1. modelo; 2. ilustração de uma regra ou preceito) exemptar v isentar exempte adj isento/a exemption sub isenção exequer [-equ-/-ecut-] v executar exequias sub pl exéquias exercer v exercer exercitar v exercitar exercitation sub 1. exercitação (actividade física); 2. prova escolástica; 3. manobra militar; actividade profissional) exercitio sub 1. exercício (actividade física); 2. prova escolástica; 3. manobra militar; actividade profissional) exercito sub exercito exfoliar v exfoliar, esfoliar exfoliation sub exfoliação, esfoliação exhalar v exalar, espirar exhalation sub exalação exhauribile adj exaurível exhaurir [-haur-/haust-] v exaurir exhauste adj/pp exausto/a exhaustibile adj exaurível exhaustion sub exaustão exhaustive adj exaustivo/a exheredar v deserdar exhibir v exibir exhibition sub exibição exhibitionismo sub exibicionismo exhibitionista sub exibicionista exhibitor sub exibidor exhibitori adj exibitório/a exhilarante adj/ppr hilariante exhilarar v hilarizar exhortar v exortar exhortation sub exortação exhortative adj exortativo/a exhortator sub exortador exhortatori adj exortatório/a exhumar v exumar exhumation sub exumação exigente adj exigente exigentia sub exigência exiger [-ig-/-act-] v exigir exigibile adj exigível exigue adj exíguo/a exiguitate sub exiguidade exiliar v exilar exiliato sub exilado exilio sub exílio eximer [-im-/-empt-] v eximir exir v sair existente adj existente existentia sub existência existential adj existencial existentialismo sub existencialismo existentialista sub existencialista exister v existir exito sub (1. êxito, resultado; 2. saída) ex-libris sub ex-libris ex-marito sub ex-marido ex-ministro sub ex-ministro exodo sub êxodo exogene adj exógeno/a exonerar v exonerar exoneration sub exoneração exoperante sub/adj/ppr grevista exoperar v fazer greve exopero sub greve exorabile adj exorável exorar v exorar exorbitante adj/ppr exorbitante exorbitantia sub exorbitância exorbitar v exorbitar exorcisar v exorcizar exorcismo sub exorcismo exorcista sub exorcista exordial adj exordial exordio sub exórdio exordir v exordiar exosmose sub exosmose exosmotic adj exosmótico/a exotic adj exótico/a exoticismo sub exotismo expander [-pand-/-pans-] v expandir expansibile adj expansível expansibilitate sub expansibilidade expansion sub expansão expansive adj expansivo/a expatriar v expatriar expatriation sub expatriação expectante adj expectante expectar v expectar, esperar expectation sub expectação expectative adj expectativo/a expectorante sub/adj [Med.] expectorante expectorar v expectorar, escarrar expectoration sub expectoração expediente sub/adj expediente (1. iniciativa; 2. aquele que expede) expedir v expedir expedition sub expedição (1. despacho; 2. excursão cientifica) expeditive adj expeditivo/a expeditor sub expedidor expeller [-pell-/-puls-] v expelir expender [-pend-/-pens-] v expender, despender expensa sub expensa, despesa experientia sub experiência experimental adj experimental experimentar v experimentar experimentate adj experimentado/a experimentation sub experimentação experimentator sub experimentador experimento sub experimento experte adj experto/a expertise [F] sub expertise [F] experto sub experto expiabile adj expiável expiar v expiar expiation sub expiação expiator sub penitente expiatori adj expiatório/a expirar v expirar expiration sub expiração explanar v explanar explanation sub explanação explanator sub 1. nivelador; 2. explanador expler v concluir, acabar expletive adj expletivo/a explicabile adj explicável explicar v explicar explication sub explicação explicative adj explicativo/a explicator sub explicador, comentador explicite adj explicito/a exploder [-plod-/-plos-] v explodir exploditor sub detonador explorabile adj explorável explorar v explorar exploration sub exploração explorator sub explorador exploratori adj exploratório/a explosion sub explosão explosive adj explosivo/a explosivo sub explosivo exponente adj [Alg.] exponente exponential adj [Mat.] exponencial exponer [-pon-/-posit-] v expor exportabile adj exportável exportar v exportar exportation sub exportação exportator sub exportador exposition sub exposição expositive adj expositivo/a expositor sub expositor ex-presidente sub ex-presidente expresse adj expresso/a expression sub expressão expressionismo sub expressionismo expressionista sub expressionista expressive adj expressivo/a expresso¹ sub expresso (1. mensageiro expresso; 2. comboio expresso) expresso² adj expresso/a (preciso, claro) exprimer [-prim-/-press-] v exprimir, expressar exprimibile adj exprimível, expressável expropriar v expropriar expropriation sub expropriação expropriator sub expropriador expugnabile adj expugnável expugnar v expugnar expulsar v expulsar expulsion sub expulsão expulsive adj expulsivo/a expunction sub expuncção expunger [-pung-/-punct-] v expungir expurgar v expurgar expurgation sub expurgação exquisite adj esquisito/a (apurado, raro, primoroso) exquisitessa sub delicadeza, primor exsangue adj exsangue, débil exsanguinar v dessangrar exsiccar v exsicar exsiccation sub exsicação exsiccative adj exsicativo/a exsudar v exsudar exsudation sub exudação extase sub extase extasiar v extasiar extasiate adj/pp extasiado/a extasiatemente adv extasiadamente extatic adj extático/a extemporanear sub improvisar, inventar extemporanee adj extemporâneo/a extemporaneemente adv extemporaneamente extemporaneitate sub extemporaneidade extender [-tend-/-tens-] v extender extendibile adj extendível extense adj extenso/a extensibile adj extensível extensibilitate sub extensibilidade extension sub extensão extensive adj extensivo/a extensivemente adv extensivamente extenso adv extenso extensor sub extensor extensori adj extensório/a; (múscolo) extensório extenuante adj/ppr extenuante extenuar v extenuar extenuate adj/pp extenuado/a extenuation sub extenuação extenuative adj extenuativo/a extere adj estrangeiro (pais estrangeiro) exterior sub/adj exterior exteriorisar v exteriorizar, manifestar exteriorisation sub exteriorização exterioritate sub exterioridade exterminar v exterminar extermination sub exterminação exterminator sub exterminador externe adj externo/a extero sub estrangeiro (estrangeiro (pais)) exterritorial adj extraterritorial exterritorialitate sub extraterritorialidade extincte adj extinto/a extinction sub extinção extinctive adj extintivo/a extinctor sub extintor extinguer [-stingu-/-stinct-] v extinguir extinguibile adj extinguível extirpabile adj extirpável extirpar v extirpar extirpation sub extirpação extirpator sub extirpador extorquer [-torqu-/-tort-] v extorquir extortion sub extorsão extra sub/adj extra extra- {prefixo} (1. fora de...; 2. altamente, muito ...) {compare:} extradorso etc.; extramural etc.; extraordinari etc.; extravasar etc.; extravagar etc.; extrafin etc. extraction sub extracção extracto sub extracto extractor sub extractor extrader v extraditar extradition sub extradição extradorso sub [Arquit.] extradorso extrafin adj extrafino/a extraher [-trah-/-tract-] v extrair extramural adj extramural extranee adj estranho/a extraneemente adv estranhamente extraneitate sub estranheza extraniamento sub estranhamento extraniar v estranhar extranie adj 1. estrangeiro ("países estrangeiros"); 2. estranho extraniero sub estrangeiro extraordinari adj extraordinário/a extraterritorial adj extraterritorial extraterritorialitate sub extraterritorialidade extravagante adj extravagante extravagantia sub extravagancia extravagar v extravagar extravasar v extravasar extravasation sub [Anat.] extravasação extreme adj extremo/a extreme unction extrema unção extremismo sub extremismo extremista sub extremista extremitate sub extremidade extremitates sub 1. extremidades; 2. pés e mãos extremo sub extremo extremos [Mat.] extremos extrinsec adj extrinsico/a extroversion sub extroversão extroverter [-vert-/-vers-] v extroverter extrovertite adj extrovertido/a extrovertito sub extrovertido exuberante adj exuberante exuberantia sub exuberância exuberar v exuberar exultante adj exultante exultar v exultar exultation sub exultação Ezekiel nprm Ezequiel f (ef) (efe) sexta letra do alfabeto (consoante) fa sub 1. [Mus.] fa; 2. [Mus.] (nota musical) faba sub fava fabrica sub fabrica fabricante sub fabricante fabricar v fabricar fabrication sub fabricação fabricato sub fabricado fabula sub fábula fabular v 1. contar historias, fábulas; 1. contar mentiras fabulista sub fabulista fabulose adj fabuloso/a, favoloso/a face sub tocha, facho, archote facer [fac-/fact-;-fic-/-fect-] v fazer facete adj faceto/a facetia sub facecia facetiose adj facecioso/a faciada sub fachada facial adj facial facibile adj fazivel, factível, exequível facibilitate sub exequibilidade facie a facie face a face facie sub face (1. [Anat.]; 2. superfície facietta sub faceta (dum diamante, poliedro, etc.) faciettar v facetar facile adj fácil (contrario de difícil) facilitar v facilitar facilitate sub facilidade facilitates facilidades (como em "especial facilidades para os estudos") facilitation facilitação (acto de facilitar) facitor sub fazedor, criador facsimile sub facsímile facticie adj feitio, feição faction sub 1. facção (1 ideia politica; 2. aspecto, forma; 3. acto de fazer factionario sub faccionário factiose sub faccioso, sectário facto sub 1. facto; 2. feito factor sub factor (1. agente; 2. criador, fabricante; 3. "factor contribuinte"; 4. [Mat.]) factoria sub (estação, escritório do factor) factotum [L] factotum [L] factura sub 1. factura, conta; 2. obra, trabalho facturar v facturar facula sub 1. fácula, tocha; 2. [Astron.] fácula (mancha luminosa do disco do Sol ou da Lua) facular adj [Astron.] facular facultate sub faculdade (1. habilidade; 2. autoridade, poder; 3. "a faculdade de uma universidade, etc.") facultative adj facultativo/a fado [P] sub fado (canção característica de Lisboa e Coimbra) fago sub [Bot.] faia fagottar v fazer feixes fagottista sub fagotista (tocador/a de fagote) fagotto sub 1. feixe (braçado de lenha); 2. [Mus.] fagote Fahrenheit, Gabriel Daniel npr [1686-1736; físico alemão] faisan sub faisão fakir sub faquir falcar v segar, ceifar falcata sub 1. segadura, ceifa, sega; 2. varredura (como em "varridos da superfície da terra") falcator sub ceifeiro falcatura sub ceifa falce sub foice falcifere adj falcífero/a falciforme adj falciforme falcon sub falcão (1. [Zool.]; 2. [Artil.] antiga peça de artilharia) falconar v falcoar (caçar com falcões) falconeria sub falcoaria falconero sub falcoeiro falconetto sub falconete (1. [Zool.]; 2. [Artil.] pequena peça de artilharia) falconides sub pl [Zool.] falconideos (família de aves de rapina) Falia npr Falia (Oeste Falia e Este Falia juntos) fallace adj 1. falaz; 2. falso/a, enganador/a fallacia sub falácia faller v falir, falhar fallia sub falha, defeito fallibile adj falível fallibilitate sub falibilidade fallimento sub falência; bancarrota fallito sub falido falsar v falsear, falsificar falsario sub falsário, falsificador false adj falso falsetto sub falsete falsificabile adj falsificável falsificar v falsificar falsification sub falsificação falsificator sub falsificador falsitate sub 1. falsidade (qualidade ou condição de ser falso); 2. mentira falso sub falso falta sub falta, erro fama sub fama fame sub fome famelic adj famélico/a familia sub família familial adj familiar (relativo aos membros da família) familiar¹ adj familiar (1. habitual; 2. relativo aos membros da família) familiar² sub familiar (membro da família) familiarisar v familiarizar familiarisation sub familiarização familiaritate sub familiaridade famose adj famoso/a fanal sub fanal, facho, farol fanatic adj fanático/a fanaticamente adv fanaticamente fanatico sub fanático fanatisar v fanatizar fanatismo sub fanatismo fanfar sub fanfarra fanfaron sub fanfarrão fanfaronada sub fanfarronada fanfaronar v fanfarrear, fanfarronar fango sub lama, lodo fangose adj lodoso/a, lamacento/a fangositate sub lameiro, enlameadura fano sub [Rom. Antig.] fano fantoche sub fantoche farad sub [Elect.] farad Faraday, Michael npr [1791-1867; físico inglês da quem deriva o nome "farad"] faradic adj [Elect.] farádico/a faradisar v faradizar (medicar com a electricidade indutiva) faradisation sub [Med.] faradização farce [F] farce [F] farcir v rechear farcite adj/pp recheado/a farcitura sub recheio fard sub [Cosm.] fard fardar v maquilhar fardello sub fardete, fardel, pequeno fardo fardo sub fardo, cargo farina sub farinha farinacee adj farináceo/a farinar v fazer farinha) farinero sub farinheiro fariniera sub celeiro farinose adj farinhoso/a farsa sub [Teat.] farsa farsator sub farsante farsista sub farsista, farsante fasce sub 1. facho; 2. feixe fascicular adj fascicular fasciculo sub fascículo (1. feixe pequeno; 2. parte de uma publicação (libro, enciclopédia, etc.)) fascina sub feixe fascinante adj fascinante, fascinador fascinar v fascinar fascination sub fascinação fascinator sub fascinador fascino sub 1. feitiço; 2. fascinação fascismo sub fascismo fascista sub fascista fashion [A] fashion [A] fashionable [A] fashionable [A] fasto sub fasto, fausto, pompa, ostentação fastose adj fastoso/a, pomposo/a fata morgana [I] sub fata morgana [I] (miragem) fata sub fada (compare: fee) fatal adj fatal fatalismo sub fatalismo fatalista sub fatalista fatalitate sub fatalidade fatate adj/pp encantado/a fathom [A] fathom [A] fatidic adj fatídico/a, trágico/a fatiga sub fadiga, cansaço fatigabile adj fadigavel, cansativo/a fatigante adj fatigante fatigar v fatigar, fadigar, cansar fatigate adj cansado/a fato sub [Mus.] fado (destino) fatue adj fátuo/a fatuitate sub fatuidade fauna sub fauna faunic adj fáunico/a fauno sub [Rom. Relig.] fauno fauteuil [F] sub fauteuil [F] favo sub favo favor sub favor favorabile adj favorável favorar v favorecer favorir v favorecer favorite adj favorecido/s favoritismo sub favoritismo favorito sub favorito favose adj favoso/a febre sub febre febricitante adj febricitante febricitar v febricitar febricitate sub febrilidade febrifuge adj febrifugo, antitérmico febril adj febril febrilitate sub febrilidade februario sub Fevereiro fecal adj fecal fece sub 1. fezes; 2. excremento fecula sub fécula feculacee adj feculáceo/a feculente adj feculento/a feculentia sub feculência feculeria sub (estabelecimento onde se prepara ou vende fécula) fecundabile adj fecundável fecundar v fecundar fecundation sub fecundação fecundator sub fecundador fecunde adj fecunda, fértil fecunditate sub fecundidade fede adj feio/a federal adj federal federalismo sub federalismo federalista sub federalista federar v federar, confederar federate adj federado/a federation sub federação federative adj federativo/a feditate sub feiura, fealdade fee sub fada (compare: fata) feeria sub encanto feeric adj encantado/a felice adj feliz felicitar v felicitar felicitate sub 1. felicidade; 2. boa sorte, prosperidade felicitation sub felicitação feltrar v feltrar feltrero sub (produtor ou vendedor de feltro) feltro sub feltro femina sub 1. mulher; 2. fêmea feminin adj feminino/a femininitate sub feminilidade feminino sub [Gram.] feminino (género feminino) feminisar v efeminizar feminismo sub feminismo feminista sub feminista femoral adj [Anat.] femoral femore sub [Anat.] fémur, coxa fenar v (preparar o feno) fenation sub (preparação do feno) fenestra sub janela, fresta fenestrar v (colocar janelas, frestas) fenestrate adj [Bot., Zool.] fenestrado/a fenestretta sub janelo, janelinha fenil sub feneiro feno sub feno fenuculo sub funcho fer adj 1. fero/a; 2. orgulhoso/a Ferdinando nprm Ferdinando, Fernando feretro sub féretro feria sub 1. feira; 2. [Ecles.] feria ferial adj 1. ferial; 2. [Ecles.] feriar v feriar, folgar ferias sub pl ferias ferimento sub ferimento ferir v ferir ferita sub ferida feritate sub 1. ferocidade; 2. altivez ferma sub feitoria, fazenda fermentabile adj fermentável fermentar v fermentar fermentation sub fermentação fermentative adj fermentativo/a fermento sub fermento fermero sub feitor, fazendeiro fermium sub [Quim.] férmio (Fm) feroce adj feroz ferocitate sub ferocidade ferralia sub ferralha ferramento sub ferramento, ferramenta ferrar v ferrar ferrato sub ferrado ferrator sub ferrador ferratura sub ferradura ferree adj férreo/a ferreria sub 1. ferraria; 2. ferragem ferrero sub ferreiro ferric adj férrico/a ferrifere adj ferrífero/a ferro de repassar sub ferro de engomar ferro sub [Quim.] ferro (Fe) ferrose adj ferroso/a ferrovia sub caminho de ferro ferroviari adj ferroviário/a ferrugine sub ferrugem (1. oxido de ferro; 2. [Agr.]) ferruginose adj ferruginoso/a ferry-boat [A] ferry-boat [A] fertile adj fértil fertilisabile adj fertilizável fertilisante sub/adj fertilizante fertilisar v fertilizar fertilisation sub fertilização fertilitate sub fertilidade fervente adj/ppr fervente ferventia sub fervor, ardência ferver v ferver fervide adj férvido/a, fervente fervor sub fervor (1. intenso calor; 2. intensa emoção) festa sub festa festar v 1. celebrar; 2. festejar; 3. observar uma festividade festear v festejar festinar v 1. celebrar; 2. fazer festim festino sub festim, banquete festival sub festival festive adj festivo/a festivitate sub festividade feston sub grinalda, ramalhete festonar v ornar, engrinaldar fetal adj fetal fetation sub (período de crescimento do feto) fetiche [F] fetiche [F] (feitiço) fetichismo sub fetichismo, feiticismo fetichista sub fetichista, feiticista feticida sub feticida feticidio sub feticidio, aborto fetide sub fétido fetidessa sub fetidez, fedor feto sub fetus fetor sub fedor feudal adj feudal feudalisar v feudalizar feudalismo sub feudalismo feudalista sub feudalista feudalitate sub feudalidade feudatario sub feudatário feudo sub feudo Fez npr Fez (cidade de Marrocos) Fiacre nprm Fiacre (São) fiacre sub trem de aluguel/aluguer fiasco sub fiasco, fracasso fibra sub fibra, fevra fibrilla sub fibrilha, fibrila fibrillose adj fibriloso/a fibrina sub fibrina fibrinose adj fibrinoso/a fibrose adj fibroso/a fibula sub 1. fibula, fivela 2. [Anat.] perónio ficato sub [Anat.] fígado fichiero sub figueira fichu [F] fichu [F] fico sub figo ficoide adj [Bot.] ficoide ficticie adj fictício/a fiction sub ficção fictive adj ilusório, aparente fidabile adj fiável fidabilitate sub fiabilidade fidantia sub confiança, fidelidade fidantiamento sub noivado fidantiar v noivar fidantiato sub noivo/a fide sub fé (1. confiança; 2. "fé religiosa"; 3. credo; 4. palavra de honra; 5. fidelidade, lealdade) fideicommissari adj [Lei] fideicomissário/a fideicommissario sub [Lei] fideicomissário fideicommisse adj [Lei] fideicomisso/a fideicommisso sub [Lei] fideicomisso fideicommitter [-mitt-/-miss-] v fideicometer fideismo sub fideismo fideista sub fideista fidel adj fiel fidelitate sub fidelidade fider v fiar, confiar fiducia sub fidúcia, confiança fiducial sub fiducial fiduciari adj fiduciário/a figer [fig-/fix-] v fixar figura sub figura figurante sub [Teat.] figurante, figura, comparsa figurar v figurar (1. dar forma; 2. representar; 3. aparecer em uma lista) figurate adj/pp figurado/a figuration sub figuração figurative adj figurativo/a figurina sub figurinha fila sub fila, fileira (fila de pessoas ou coisas uma detrás da outra) filamento sub filamento filamentose adj filamentoso/a filanda sub fiação (fábrica onde se fia ou tece) filandera sub fiadeira, fiandeira filandero sub fiadeiro, fiandeiro, tecelão filar v fiar filaria sub [Zool.] filária filator sub fiadeiro filatorio sub filatório, roca filatura sub fiação filet [F] filet [F] filettar v filetar filetto sub filete, filamento filia affin sub nora filia sub filha filial adj filial (1. relativo a filho/a; 2. sucursal) filiar v filhar filiastra sub enteada filiastro sub enteado filiation sub filiação filibustero sub flibusteiro, pirata, corsario, aventureiro filical adj [Bot.] fetal (terreno onde crescem fetos) filice sub [Bot.] feto filiciforme adj [Bot.] fetiforme filiera sub fileira filiforme adj filiforme filigrana sub filigrana filigranar v filigranar filigranate adj/pp filigranado/a filio affin sub genro filio prodige [Bíblia] filho pródigo filio sub filho filio unic filho único filiola sub filhinha filiolo sub filhinho film [A] film [A] filmar v filmar filo de Ariadna fio de Ariadne filo metallic sub arame; fio de ferro filo sub 1. fio; 2. gume (fio da espada); 3. fio do discurso; 4. fio do telefone/telegrafo/eléctrico filon sub [Geol., Mineral.] filão; veio metálico filtrabile adj filtrável filtrar v filtrar filtration sub filtração filtro sub filtro fimbria sub fímbria fimbriar v fimbriar fimbriate adj fimbriado/a; [Bot.] fimbriation sub fímbria, guarnição de um vestido fin de septimana sub fim-de-semana fin, a ~ de a fim de fin, a ~ que a fim que fin¹ sub fim (1. termo, limite; 2. finalidade, objectivo) fin² adj fino/a (1. superior, excelente, etc.; 2. contrario de grosso) final¹ adj final final² sub 1. fim; 2. [Mus.] final finalismo sub [Filos.] finalismo finalista sub finalista (participante a uma prova/competição final); [Filos.] finalista finalitate sub finalidade financia sub finança financiamento sub financiamento financiar v financiar financiari adj financial financias sub pl finanças financiation sub financiamento financiero sub financeiro finder [find-/fiss-] v fender finessa sub fineza finger [fing-/fict-] v fingir, simular fingimento sub fingimento fingitor sub fingidor finir v terminar, acabar finite adj finito/a finitor sub terminador Finlandia npr Finlândia finnese adj 1. finlandês; 2. língua finlandesa finno sub finlandês finta sub finta fintar v fintar fiord [Nor.] sub fiorde firma sub 1. assinatura; 2. firma, empresa firmamento sub firmamento firmar v firmar, assinar, confirmar firme adj firme firmessa sub firmeza fiscal adj fiscal fisco sub fisco, erário, fazenda publica fisse adj rachado/a, fendido/a fissile adj físsil fission sub [Biol., Fis.; etc.] fissão (fissão nuclear) fissipede adj fissipede fissirostros sub pl [Zool.] Fissirostros fissura sub fenda, fissura fixabile adj fixável fixar v fixar, marcar fixation sub fixação (1. acto de fixar; 2. [Quim., Fotog., Psicoanal.]) fixative adj fixativo/a fixativo sub fixativo fixator sub 1. fixador (aquele ou aquilo que fixa); 2. [Fotog.] solução para fixação fixe adj fixe, fixo, firme fixitate sub fixidade flabellar v flabelar flabellate adj flabelado/a flabellation sub flabelação flabellifere adj flabelífero/a flabelliforme adj flabeliforme flabello sub flabelo, leque, ventarola flaccide adj flácido/a flacciditate sub flacidez flacon sub frasco (de perfume, etc) flagellante sub/adj/ppr flagelante flagellar v flagelar flagellate adj/pp [Biol.] flagelado/a flagellation sub flagelação flagellator sub flagelador flagellifere adj [Biol.] flagelífero/a flagelliforme adj [Biol.] flageliforme flagello sub flagelo flagrante adj flagrante flagrante delicto [L] flagrante delicto [L] flagrantia sub flagrância flagrar v flagrar flair [F] flair [F] flaminge adj flamengo/a, belga flamingo¹ sub [Zool.] flamingo flamingo² npr 1. Flamengo (idioma da Flandres) flamma sub flama flammabile adj inflamável flammante adj flamante, flamejante, chamejante flammar v flamejar flammee adj flamejante, flameo/a flammifero sub fosforo, cerilha flanar v vaguear flancar v flanquear flanco sub flanco Flandra npr Flandres flanella sub flanela flar v inflar flasco sub frasco, garrafa flash [A] sub flash [A] flato sub flato flattar v adular, lisonjear flattator sub adulador flatteria sub lisonja flatulente adj adulante flatulentia sub flatulência flatuose sub flatuoso/a, flatuloso/a, flatoso/a flatuositate sub flatuosidade flauta sub [Mus.] flauta flautar v flautar flautista sub flautista flave adj flavo/a, fulvo/a flavipede adj [Zool.] flavipede flecha sub flecha flechada sub flechada flechar v flechar flechator sub frecheiro, archeiro flecter [flect-/flex-] v flectir, dobrar fleur de lis [F] fleur de lis [F] flexibile adj flexível flexibilitate sub flexibilidade flexion sub 1. flexão; 2. [Gram.] infleção flexional adj [Gram.] flexional flexo sub flexo, dobrado flexuose adj flexuoso/a flexuosemente adv flexuosamente flexuositate sub flexuosidade flexura sub flexura flint [A] flint [A] flirt [A] flirt [A] flirtar v galantear, provocar flirtation sub casquilhice, coquetismo, galanteio floccar v 1. fazer flocos/frocos; 2. nevar floccate adj frocado/a flocco de nive floco de neve flocco sub floco, froco floccose adj flocoso/a flor de lilio/lis [Her.] flor-de-lis flor sub flor flora sub 1. [Bot.] flora; 2. npr [Rom. Relig.] Flora floral adj [Bot.] floral florar v florar, florescer floration sub floração Florentia npr Florença florentin adj florentino/a florentino sub florentino florer v florar, florescer floreria sub florista florescer v florar, florescer floretta sub florinha florettista sub floretista, esgrimista floretto sub [Esgr.] florete floricole adj florícola floricultor sub floricultor floricultura sub floricultura Florida npr Florida floride adj florido/a, florescente floridemente adv floridamente floriditate sub florididade florimento sub florescência, inflorescência florino sub florim florista sub 1. florista (o que vende flores); 2. fabricante de flores artificiais floritura sub florescência, inflorescência floron sub florão flosculo sub [Bot.] flosculo flosculose adj [Bot.] flosculoso/a flotta sub frota flottabile adj flutuável flottabilitate sub flutuabilidade flottante adj flutuante flottar v flutuar flottation sub flutuação flottator sub flutuante flottilia sub flotilha flucto sub 1. vaga; 2. fluxo fluctuante adj flutuante fluctuar v flutuar fluctuation sub flutuação fluente adj fluente fluentia sub fluência fluer [flu-/fluct-/flux-] v fluir fluide adj fluido/a fluidificar v fluidificar fluidification sub fluidificação fluiditate sub fluididade, fluidez fluido sub fluido fluor sub [Quim.] flúor (F) fluorescente adj fluorescente fluorescentia sub fluorescência fluorescer v fluorescer fluoric adj fluorico/a fluorina sub [Mineral.] fluorina fluorita sub [Mineral.] fluorite fluorographia sub fluorografia fluoroscopia sub fluoroscopia fluoroscopic adj fluoroscopico/a fluoroscopio sub fluoroscopio fluoruro sub [Quim.] fluorureto fluvial adj fluvial fluviatile adj fluvial fluvio sub rio fluxion sub [Mat., Patol.] fluxão, fluxo fluxo sub fluxo focal adj focal focalisar v focalizar focar sub lareira, lar fochero sub foguista, fogueiro foco de artificio fogo de artifício foco sub 1. fogo; 2. foco foder [fod-/foss-] v escavar, fossar foderar v forrar foderatura sub forro, aforramento, forração fodero sub forro foliacee adj [Bot.] foliáceo/a foliage sub folhagem foliar¹ v folhar, folhear foliar² adj [Bot.] foliar foliate adj folhado/a foliation sub folheação, folheatura folio sub I. folha (1. folha de arvore [Bot.]; 2. folha (metal, madeira, papel), etc."); II. folio (folha dobrada uma vez)) foliolo sub [Bot.] foliolo (folha pequena) foliose adj [Bot.] folhoso/a folklore [A] sub folclore folklorista sub folclorista folle¹ sub fole folle² adj louco/a, doido/a, maluco/a follero sub foleiro follia sub loucura follicular adj folicular folliculo sub [Bot., Anat.] foliculo folliculose adj foliculoso/a fomentar v fomentar fomentation sub fomentação, fomento fomentator sub fomentador fomento sub 1. [Med.] fomento fomite sub 1. estimulo; 2. [Med.] fomes fondant [F] fondant [F] fontal adj fontal (1. primário, original; 2. baptismal) fontana sub 1. fonte, nascente; 2. chafariz fontanari adj fontanário/a, fontal fontanella sub [Anat.] fontainha fontanero sub fontanário fonte sub 1. fonte; 2. nascente; 3. fonte (baptismal) football [A] football [A] footballero sub futebolista [for] adv fora foramine sub furo, abertura, buraco, forame foraminiferos sub pl [Zool.] foraminiferos foraminose adj furado/a forar v furar foras, foris adv fora forator sub furador; 2. broca foratura sub furo, abertura forcipe sub fórcipe forense adj forense forestal adj florestal forestar v florestar foreste sub floresta foresteria sub silvicultura forestero sub florestal (que tem a cargo a floresta) forfeit [A] forfeit [A] forficula sub [Zool.] tesourinha (insecto) forgia sub forja forgiar v forjar forma sub 1. forma; 2. molde formal adj formal formalismo sub formalismo formalista sub formalista formalitate sub formalidade (forma convencional) formar v formar formation sub formação formative adj formativo/a formato sub formato formator sub formador formic adj [Quim.] fórmico (como em "acido fórmico") formica sub [Zool.] formiga formicamento sub 1. multidão; 2. comichão formicante adj formiguejante formicar v formigar, ter comichão formicario sub formigueiro formichero sub [Zool.] urso-formigueiro formicida sub formicida formicivore adj formicívoro/a formiculation sub formicação, comichão formidabile adj formidável formula sub formula formular v formular formulario sub 1. formulário (colecção de formulas) +fornace (compare: furnace) fornicar sub fornicar fornication sub fornicação fornicator sub fornicador fornicatrice sub fornicatriz fornice sub fórnice (1. arco da porta em parede maestra, abobada; 2. fornix vaginal) fornimento sub fornecimento fornir v fornecer fornitor sub fornecedor fornitura sub fornecimento foro sub forum, fôro (1. praça publica; 2. corte, tribunal) forrage sub forragem forragiar v forragear forragiator sub forragedor forsan adv talvez Forsyth, William npr [1737-1804; botânico Inglês] forsythia sub [Bot.] forsitia fortalessa sub fortaleza forte sub/adj/adv 1. forte; 2. [Mus.] forte fortia sub força fortiamento sub forçamento fortiar v forçar fortiato sub forçado (condenado a trabalhos públicos) fortiator sub forçador fortificabile adj fortificável fortificante sub fortificante fortificar v fortificar fortification sub [Mil.] fortificação fortino sub fortim fortissimo adj/adv [Mus.] fortíssimo fortitude sub força fortuite adj fortuito/a fortuitemente adv fortuitamente fortuna sub fortuna (1. sorte; 2. riqueza; 3. eventualidade) fortunate adj afortunado/a fossa sub fossa, cova fossar v (escavar fossas) fossato sub fossado, fosso fossetta sub covinha, pequena fossa fossile sub/adj fóssil fossilifere adj fossilífero/a fossilisar v fossilizar fossilisation sub fossilização foulard [F] foulard [F] fox-terrier [A] fox-terrier [A] foxtrot [A] sub foxtrot [A] foyer [F] foyer [F] frac sub fraque fracassar v arruinar fracassatura sub despedaçamento fracasso sub estrondo, fragor, ruína fraction sub fracção fractional adj fraccionaria/o fractionamento sub fraccionamento fractionar v fraccionar fractionari adj fraccionário/a fractura sub fractura fracturar v fracturar fraga sub morango fragero sub morangueiro (vendedor de morangos) frageto sub morangal fragiero sub morangueiro (planta) fragile adj frágil, delicado fragilitate sub fragilidade fragmentar v fragmentar fragmentari adj fragmentário/a fragmentation sub fragmentação fragmento sub fragmento fragmentose adj fragmentoso/a fragrante adj/ppr fragrante fragrantia sub fragrância fragrar v cheirar bem frambese sub framboesa frambesiero sub framboeseiro franc adj 1. franco/a (francês); 2. livre (porto franco); 3. franco, sincero) francatura sub franquia, selagem francese sub/adj (1. francês/francesa, nativo/a ou habitante da Franca; 2. língua francesa) francesismo sub francesismo franchitia, franchicia sub 1. franqueza; 2. franquia, selagem; 3. liberdade Francia sub França francisar v afrancesar francisation sub (acto de afrancesar) Francisca nprf Francisca franciscan adj [Catól.] franciscano franciscano sub [Catól.] franciscano Francisco nprm Francisco francium sub [Quim.] francio (Fr) francmason sub franco-mação francmasoneria sub franco-maçonaria franco sub 1. [Hist.] Franco; 2. [Fin.] franco; 3. prefixo para indicar França/francês franco-belge adj franco-belga franco-canadian adj franco-canadense franco-german adj franco-alemão/ã franco-italian adj franco-italiano/a Franconia sub Francónia (um ducado medieval da Alemanha, habitado pelos Francos desde o século 7, actualmente Bavaria, Hesse, e Baden-Württemberg) franconian adj franconiano/a (relativo a Francónia) franconiano sub franconiano (dialecto medieval alemão falado em Francónia) francophile adj francófilo/a francophilo sub francófilo francophobe adj francófobo/a francophobo sub francófobo franger [frang-/fract-;-fring-/-fract-] v quebrar, fraccionar frangia sub franja frangiar v franjar frangiate adj franjado/a frangiatura sub franjamento frangibile adj frangível frangibilitate sub frangibilidade frangiero sub franjeiro fraternal adj fraternal fraterne adj fraterno/a fraternisar v fraternizar fraternitate sub fraternidade fratrastro sub irmão (de apenas um dos pais) fratre affin sub cunhado fratre sub 1. irmão; 2. [Ecles.] membro de confraria fratricida sub fratricida fratricidal adj fratricida fratricidio sub fratricídio fraudar v defraudar fraudator sub defraudador fraude sub fraude, dolo fraudulente adj fraudulento/a fraxinella sub [Bot.] fraxinela fraxineto sub [Bot.] freixal, freixial fraxino sub freixo, freixeiro Frederico nprm Frederico fregata sub fragata fremer v fremir, tremer fremito sub 1. fremido, sussurro, arrepio frenabile adj refreável, enfreável frenar v frenar, travar freno sub freio, travão frequentar v frequentar frequentation sub frequentação frequentative adj [Gram.] frequentativo/a frequentator sub frequentador frequente adj frequente frequentemente adv frequentemente frequentia sub frequência; [Elect.] fresc adj fresco/a fresco sub fresco, afresco frescor sub frescor, frescura frescura sub frescor, frescura fretador sub fretador fretamento sub fretamento fretar v fretar frete sub frete fricamento sub esfregamento, fricção fricar [fric-/frict-] v esfregar, friccionar fricassar v (preparar o fricassé) fricassear v (preparar o fricassé) fricassée [F] fricassée [F] (fricassé: preparado culinário de carne picada ou de aves partidas e refogadas com vários temperos, ou meio fritas e a que se juntam gemas de ovos e salsa picada;) fricativa sub [Fonet.] fricativa fricative adj [Fonet.] fricativo/a friction sub fricção frictionar v friccionar friger v frigir, fritar frigidar v refrigerar, arrefecer frigide adj frígido/a, frio/a frigiditate sub frigidez, frieza frigido sub frio frigidose adj friolento/a frigitoria sub fritaria (estabelecimento onde se vendem produtos fritos) frigor sub frigidez, frieza frigorifere adj frio/a, gelado/a frigorific adj frio/a, gelado/a frigorificar v esfriar, arrefecer fringilla sub fringilo frir v fritar frisio sub friso, enfeite, atavio frite adj/pp frito/a, fritado/a fritoria sub frigideira fritura sub fritura frivole adj frívolo/a frivolessa sub frivoleza frivolitate sub frivolidade frontal adj frontal fronte sub fronte, frente, cabeça; (1. fachada de um edifício, etc.; 2. [Mil.] frente de combate) frontiera sub fronteira frontispicio sub frontispicio, frontaria fronton sub frontão fructar v frutar fructeria sub frutaria fructero sub fruteiro (vendedor de fruta) fructidor sub Frutidor [duodécimo mês do Calendário Revolucionário francês] fructiero sub 1. fruteira; 2. lugar onde se deposita a fruta fructifere adj frutífero/a fructificar v frutificar fructification sub frutificação fructo sub fruto/a fructuose adj frutuoso/a fruer [fru-/fruct-] v fruir, desfrutar frugal adj frugal frugalitate sub frugalidade frugalmente adv frugalmente frugivore adj frugivoro/a frugivoro sub frugivoro fruition sub fruição frumentacee adj frumentáceo/a frumentari adj frumentário/a frumento sub frumento, trigo frustranee adj frustraneo/a frustrar v frustrar frustration sub frustração frustratori adj frustratório/a Fuchs, Leonhard npr [1501-1566; botânico alemão] fuchsia sub [Bot.] fucsia fuchsina sub fucsina fuco sub fuco, sargaço, fungo, alga fuga sub fuga fugace adj fugaz fugacemente adv fugazmente fugacitate sub fugacidade fugir v fugir fugita sub fugida, fuga fugitive adj fugitivo/a fugitivo sub fugitivo fulcro sub fulcro, eixo fulgente adj fulgente fulger v fulgir, brilhar fulgide adj fulgido/a fulgiditate sub fulgência fulgor sub fulgor fulgural adj fulgural fulgurante adj fulgurante fulgurar v fulgurar fulguration sub fulguração fulgure sub fulgor fulgurite sub [Geol.] fulgurite fuligine sub fuligem fuliginose adj fuliginoso/a fuliginositate sub fuliginosidade fullar v calcar, comprimir, pisar (tecidos, peles, uvas) fullator sub calcador, pisador, pisão, carrião fullatorio sub lagar, prensa para uvas, pisão, carrião fullatura sub calcadura, pisadura full-time [A] full-time [A] fulminar v fulminar, lampejar, faiscar, relampejar fulminate adj/pp fulminado/a fulmination sub fulminação fulminator sub fulminador fulminatori adj fulminatório/a fulmine sub 1. raio; 2. relâmpago (descarga eléctrica entre duas nuvens ou entre uma nuvem e a terra) fulminee adj fulmineo/a fulminic adj [Quim.] fulminico/a fumar v fumar fumarola sub [Geol.] fumarola fumator sub fumador fumigar v fumigar fumigation sub fumigação fumigator sub fumigador fumigatori adj fumigatório/a fumo sub fumo fumose adj fumoso/a fun sub corda funambulo sub funambulo function sub função functional adj funcional functionalismo sub funcionalismo functionalista sub funcionalista functionamento sub funcionamento functionar v funcionar functionario sub funcionário funda sub funda (arma) fundamental adj fundamental fundamento sub fundamento, alicerce fundar v 1. fundar; 2. lançar pedras com uma funda fundate adj fundado/a fundation sub fundação fundator sub fundador funder [fund-/fus-] v fundir funderia sub fundição fundo sub 1. fundo; 2. soma de dinheiro funebre adj fúnebre funeral adj funeral funerari adj funerário/a funere sub funeral funero sub (fabricante de cordas) funeste sub funesto/a funger [fung-/funct-] v funcionar fungibile adj fungível, substituível fungicida sub/adj fungicida fungiforme adj fungiforme fungo sub cogumelo (1. [Bot.] cogumelo, tortulho; 2. [Patol.] fungo) fungose adj fungoso/a fungositate sub fungosidade funicular sub/adj funicular funiculo sub funículo funiforme adj funiforme fur sub ladrão furar v roubar furbir v polir, lustrar, brunir furbitor sub polidor, brunidor furca sub (1. forca, patíbulo; 2. garfo; 3. tronco ou pau bifurcado; 4. forquilha, forcado) furcar v forcar, garfar (usar uma forquilha ou garfo) furcata sub 1. garfada; 2. forcada furcate adj forquilhado/a furchetta sub garfo furetto sub furão furfuracee adj furfuráceo/a furfure sub I. farelo; II. caspa furfurose adj casposo/a, furfureo/a furgon sub furgão furia sub fúria, furor, raiva furiar v enfuriar, enfurecer furibunde adj furibundo/a furiose adj furioso/a furiosemente adv furiosamente furiositate sub fúria furnace sub fornalha furnata sub fornada furnero sub forneiro furno sub forno furor sub furor furtive adj furtivo/a furto sub furto, roubo furunculo sub [Patol.] furúnculo furunculosis sub [Patol.] furunculose fusc adj fosco fuselage [F] fuselage [F] fusero sub fuseiro fusibile adj fusível; [Elect.] fusibilitate sub fusibilidade fusiforme adj fusiforme, fusoide fusil sub fuzil, espingarda, carabina fusilada sub fuzilada fusilar v fuzilar fusilation sub fuzilamento, fuzilação fusilero sub fuzileiro fusion sub fusão (compare: fusionamento) fusionamento sub fusão (compare: fusion) fusionar v fundir, derreter fuso sub fuso; [Geom.] fusta sub [Naut.] fusta fustan sub fustão fuste sub fuste, vara, haste fustigar v fustigar fustigation sub fustigação futile adj futil, insignificante futilemente adv futilmente futilitate sub futilidade futur adj futuro/a futurismo sub [Arte] futurismo futurista sub [Arte] futurista futuro sub futuro (1. porvir; 2. [Gram.] tempo verbal) g (ge) 1. abr grama; 2. (guê, gê) sétima letra do alfabeto (consoante) gabardina sub gabardina gabarra sub [Naut.] gabarra, saveiro gabarrero sub [Naut.] arrais de gabarra gado sub [Zool.] bacalhau gadolinium sub [Quim.] gadolínio (Gd) gage [F] gage [F] gai adj gaio, jovial, alegre gaio sub [Zool.] gaio gaitate sub jovialidade gala sub gala galante adj galante galantear v galantear galantemente adv galantemente galanteria sub galantearia, galantaria galata sub gálata Galatia npr [Hist.] Galácia (Ásia Menor) galatic adj gálata galaxia sub galáxia galea sub galé (antiga embarcação a remos) galeassa sub galeaça galeon sub galeão galeota sub galeoto, galeota galera sub galera (1. antiga embarcação a remos; 2. cárcere, cadeia) galeria sub galeria (1. passagem subterrânea; 2. [Teat.] varanda de teatro; 3. sala de exposição) galeriano sub galeoto Galicia npr Galícia (Polónia) galician adj galiciano/a (de Galícia, Polónia) galiciano sub galiciano/a (de Galícia, Polónia) Galilea sub Galileia galilee adj galileu, galileia galileian adj galileiano/a (de Galileu Galilei) galileo sub galileu galimatias sub galimatias Gallecia npr Galiza (província espanhola) gallecian adj galego/a galleciano sub galego, galiciano, galiziano (1. nativo da Galiza; 2. idioma galego (galaico-português)) galleco sub galego, galiciano, galiziano (1. nativo da Galiza; 2. idioma galego (galaico-português)) gallego [H] gallego [H] Galles npr Gales gallese¹ adj galês, galesa gallese² sub 1. galês, galesa; 2. idioma galês galletto sub frango Gallia npr Gália galliarda sub galharda (musica e dança lombarda) galliarde adj galhardo/a, vigoroso/a galliardetto sub galhardete galliardia sub galhardia, bizarria galliardo sub galhardo gallic adj gálico/a (1. gaulês; 2. francês) gallican adj [Hist. Ecles.] galicano/a gallicanismo sub [Hist. Ecles.] galicanismo gallicano sub [Hist. Ecles.] galicano gallicisar v galicismar, galicizar gallicisation sub galicização gallicismo sub galicismo gallico sub gálico (idioma) gallina de India sub perua gallina sub galinha gallinaceas sub pl [Zool.] galináceas gallinacee adj [Zool.] galináceo gallinero sub galinicultor, galinheiro (criador e vendedor de galinhas) gallinetta sub franga, galinhola gallinicultor sub galinicultor, avicultor gallinicultura sub galinicultura, avicultura galliniera sub galinheiro, capoeira, poleiro gallium sub [Quim.] gálio (Ga) gallo de India sub peru gallo sub galo, gaulês; 2. [Zool.] galo gallo-hispan adj Galo-Hispano/a gallomane adj galómano/a, francómano/a gallomania sub galomania, francomania gallomano sub galómano, francómano gallon [A] gallon [A] gallophile adj galófilo/a, francófobo/a gallophilia sub galofilia, francofilia gallophilo sub galófilo, francofilo gallophobe adj galófobo/a, francófobo/a gallophobia sub galofobia, francofobia gallophobo sub galófobo, francófobo gallo-roman adj Galo-Romano/a galocha sub galocha galon sub [Mil.] galão galonar v galonar, agaloar galonero sub (fabricante de galões) galopar v galopar galopo sub galope Galvani, Luigi npr [1737-1798; descobridor do galvanismo] galvanic adj galvânico/a galvanisar v galvanizar galvanisation sub galvanização galvanismo sub galvanismo galvanometro sub galvanómetro galvanoplastia sub galvanoplástica, galvanoplastia galvanoplastic adj galvanoplástico/a galvanoplastica sub galvanoplástica, galvanoplastia gamba sub [Anat.] perna (pop. gambia) gambada sub salto gambadar v saltitar, saltar gambiera sub 1. polaina; 2. grevas gambito sub gambito gambon sub 1. presunto; 2. pernão gamella sub gamela gameta sub [Biol.] gâmeta gamma sub I. gama (terceira letra do alfabeto grego "G"); II. série (1. [Mus.] escala: 2. como em "gama de cores, produtos, etc.") gammate adj gamado/a (como em "cruz gamada") gamomania sub [Psicol.] gamomania Gange npr Ganges gangetic adj gangetico/a gangliforme adj gangliforme ganglioma sub [Patol.] ganglioma ganglion sub gânglio ganglionar adj ganglionar ganglionitis sub ganglionite gangrena sub gangrena gangrenar v gangrenar gangrenose adj gangrenoso/a gangster [A] gangster [A] gangsterismo sub gangsterismo ganiabile adj ganhável ganiar v ganhar ganiator sub ganhador, vencedor ganio sub ganho, lucro garage [F] garage [F] (garagem) garagista sub garagista garante sub garante, fiador garantia sub garantia garantir v garantir Garden, Alexander npr [1730-1791; botânico americano] gardenia sub gardénia, jasmim-do-cabo garden-party [A] garden-party [A] gargarisar v gargarejar gargarismo sub gargarejo garnison [F] garnison [F] garrettiera sub 1. jarreteira; 2. liga garretto sub jarrete garrotar v garrotar garrote [H] sub garrote [H] garrular v tagarelar, palrar garrule adj garrulo/a garrulitate sub garrulidade garson sub mancebo, moço, garção gas sub gás gasificar v gasificar, gaseificar gasification sub gasificação, gaseificação gasiforme adj gaseiforme gasoducto sub gasoduto gasogene adj gasógeno/a gasogeno sub gás gasógeno, gasogenio gasolina sub gasolina gasometro sub gasómetro gasose adj gasoso/a gastonomic adj gastronómico/a gastralgia sub [Med.] gastralgia gastric adj gástrico/a gastritis sub [Med.] gastrite gastro sub gastro, ventre, estômago gastroenteric adj gastro-enterico/a, gastrenterico/a gastroenteritis sub [Med.] gastro-enterite, gastrenterite gastronome adj gastronómico/a gastronomia sub gastronomia gastronomo sub gastrónomo gastropode adj gastrópode gastropodo sub [Zool.] gastrópode gastropodos sub pl [Zool.] gastrópodes gastroscopia sub gastroscopia gastroscopio sub [Med.] gastroscopio gastrotomia sub [Med.] gastrotomia gastrula sub [Embriol.] gastrula gauder v gozar gaudimento sub gozo, felicidade, jubilo gaudio sub gozo, felicidade, jubilo gaudiose adj jubiloso/a gauss sub [Elect.] gauss Gauss, Karl Friedrich npr [1777-1855; matemático alemão de quem deriva o nome "gauss"] gaza sub gaze, gaza gazella sub gazela gazetta sub gazeta, jornal gazon sub relvado Gedeon npr Gedeão Geiger, contator sub [Fis.] contador Geiger Geiger, Hans npr [1882-1945; físico alemão inventor do contador Geiger] geisha [J] sub geisha [J] gelar v gelar gelateria sub sorveteria gelatina sub gelatina gelatinose adj gelatinoso/a gelato sub gelado, sorvete gelatura sub gelidez gelea sub geleia gelo sub gelo gemer v gemer gemimento sub gemido geminage sub geminagem geminar v geminar geminate adj geminado/a gemination sub geminação geminative sub geminativo/a gemine adj gémeo/a gemino sub gémeo Geminos [Astron.] Gémeos geminos siamese gémeos siameses gemito sub gemido gemma sub 1. gema (pedra preciosa, jóia, etc.); 2. [Bot.] gema, gomo, rebento gemmar v gemar gemmate adj/pp gemado/a gemmation sub gemação gemmifere adj gemífero/a gemmula sub [Bot.] gemula gen sub [Biol.] gene gena sub [Anat.] face, bochecha, maçã-do-rosto genal adj genal gendarme [F] gendarme [F] genealogia sub genealogia genealogic adj genealógico/a genealogista sub genealogista genealogo sub genealogista general sub/adj general generalato sub generalado, generalato generalisabile adj generalizável generalisar v generalizar generalisation sub generalização generalisator sub generalizador generalissmo sub generalíssimo generalitate sub generalidade generalmente adv generalmente generar v gerar generation sub geração generative adj generativo/a generator sub [Mec., Elect.] gerador genere sub 1. [Zool.; Bot.] género; 2. tipo; 3. [Art, Lit.] género; 4. [Gram.] género generic adj genérico/a generose adj generoso/a generositate sub generosidade Genese [Bíblia] Génesis genese sub génese Genesis [Bíblia] Génesis genesis sub génese genetic adj genético/a genetica sub genética Geneva npr Genebra genevese adj genebrês, genebrino/a, genebrense genial adj genial genicular v ajoelhar geniculate adj 1. geniculado/a; 2. ajoelhado/a geniculation sub 1. acto de ajoelhar; 2. geniculação geniculatorio sub oratório geniculiera sub joelheira geniculo sub joelho genio sub génio (1. espírito; 2. caracter; 3. engenho) genital adj genital genite adj genito/a genitive adj 1. genitivo/a; 2. [Gram.] genitivo, possessivo genitivo sub [Gram.] genitivo genitor sub genitor, pai genitrice sub genitora, mãe genitura sub genitura genocidio sub genocídio genoma sub genoma (gen+[chromoss]oma) genos [Gr.] sub [Gr. Hist.] genos [Gr.] Genoveva nprf Genoveva gente sub gente (1. nação; 2. pessoas) gentiana sub [Bot.] genciana gentianaceas sub pl [Bot.] gencianaceas gentianacee adj gencianáceo/a gentil I. sub [Hist.] 1. gentio; II. adj 1. gentil; 2. [Hist.] gentio/a gentilessa sub gentileza gentilhomine sub gentil-homem gentilismo sub [Hist.] gentilismo gentilitate sub [Hist.] gentilidade gentleman [A] gentleman [A] genu sub joelho Genua npr Génova genuese sub/adj genovês genuflecter [flect-/-flex-] v genuflectir genuflexion sub genuflexão genuin adj genuíno/a genuinitate sub genuinidade geocentric adj geocêntrico/a geode sub [Geol.] geode geodesia sub geodesia geodesic adj geodésico/a geodetic adj geodésico/a geogenia sub geogenia geogenic adj geogenico/a geognosia sub geognosia geognosta sub geognosta geognostic adj geognostico/a geogonia sub geogonia geogonic adj geogonico/a geographia sub geografia geographic adj geográfico/a geographo sub geógrafo geologia sub geologia geologic adj geológico/a geologista sub geólogo geologo sub geólogo geomante sub geomante geomantia sub geomância geomantic adj geomantico/a geometra sub geómetra geometria sub geometria geometric adj geométrico/a geophysic adj geofísico/a geophysica sub geofísica geopolitic adj geopolítico/a geopolitica sub geopolítica georama sub georama Georgia npr [Geog.] Geórgia georgian adj georgiano/a Georgio nprm Jorge geotropic adj [Biol.] geotropico/a geotropismo sub [Biol.] geotropismo geranio sub gerânio gerente sub gerente gerentia sub gerência gerer [ger-/gest-] v gerir geriatra sub f geriatra geriatria sub geriatria geriatro sub m geriatro german adj alemão/ã, germano/a Germania sub Alemanha germanic adj germânico/a germanisar v germanizar germanismo sub germanismo germanista sub germanista germanistic adj germanistico/a germanistica sub germânica germanium sub [Quim.] germânio (Ge) germano sub alemão (1. língua alemã; 2. nativo da Alemanha) germanophile adj germanofilo/a germanophilo sub germanofilo germicida sub germicida germicidal adj germicida germinar v germinar germination sub germinação germinative adj germinativo/a germine sub germe gerontocratia sub gerontocracia gerontocratic adj gerontocrático/a gerundio sub [Gram.] gerúndio gerundive adj [Gram.] gerundivo/a gerundivo sub [Gram.] gerundivo gesta sub gesta Gestapo [G] Gestapo [G] gestar v 1. transportar, levar; 2. elaborar, preparar, gerar gestation sub gestação gestatori adj gestatório/a gesticular v gesticular gesticulation sub gesticulação gesticulator sub gesticulador gestion sub gestão, gerência gesto sub gesto Gethsemani npr Getesêmane geyser sub geiser ghetto sub gueto, comuna ghibellin adj [Ital. Hist.] gibelino/a ghibellino sub [Ital. Hist.] gibelino gibbo sub giba gibbose adj giboso/a gibbositate sub gibosidade gigante sub m gigante gigantesc adj gigantesco/a gigantessa sub f giganta gigantismo sub gigantismo gigolo sub m gigoló gilet [F] gilet [F] gin [A] gin [A] gingibre sub gengibre, mangarataia gingiva sub [Anat.] gengiva gingival adj gengival gingivitis sub gengivite ginseng sub ginseng gira-discos sub gira-discos girafa sub girafa girar v girar, rodar, circular girasol sub [Mineral.] girassol giration sub giração giratori adj giratório/a giro [I] sub [Com.] giro [I] gitano sub 1. cigano; 2. cigano (língua dos ciganos) +gitarra (compare: guitarra) +gitarrista (compare: guitarrista) glacé [F] glacé [F] glacial sub glacial glaciar v gelar glacie sub gelo glaciera sub geladeira glaciero sub glaciar glacis [F] glacis [F] gladiator sub gladiador gladiatori adj gladiatório/a gladiatura sub gladiatura gladio sub espada gladiolo sub gladíolo (1. tipo de flor; 2. pequena espada) glande sub glande glandifere adj glandifera/o glandiforme adj glandiforme glandula lacrimal glândula lacrimal glandula lymphatic glândula linfática glandula pineal glândula pineal glandula sub glândula glandula sudoripare glândula sudoripara/sudorífera glandula thyroide glândula tiroidal glandular adj glandular glandulas adrenal glândula adrenal glandulas endocrin glândula endócrina glandulose adj glanduloso/a glarea sub saibo, cascalho glareose adj saibroso/a glauc adj glauco, cor verde-mar, esverdeado glaucoma sub [Patol.] glaucoma (patologia dos olhos) gleba sub gleba glissar v deslizar, resvalar, escorregar glissatorio sub escorregadio global adj 1. global, universal; 2. total, agregado, inclusive, etc globe-trotter [A] globe-trotter [A] globo del oculo globo do olho globo sub globo (1. esfera, bola; 2. terra; 3. "globo celeste ou terrestre") globoide sub globoide globose adj esférico/a, globoso/a globositate sub globosidade globular adj globular, esférico/a globulo sanguinee glóbulo sanguíneo globulo sub glóbulo globulose adj globular (1. composto de glóbulos; 2. esférico) glomere sub novelo glomerulo sub 1. [Bot.] glomérulo; 2. [Anat.] glomérulo gloria sub I. gloria (1. pompa, fama, esplendor, etc.; 2. [Arte Relig.] como em "Cristo em gloria"); II. [Catól.] Gloria (como em "Gloria Patri") glorificar v glorificar glorification sub glorificação glorificator sub glorificador gloriola sub gloriola gloriose adj glorioso/a glossa sub glosa glossar v glosar glossario sub glossário glossator sub glossador glossitis sub [Patol.] glossite glossotomia sub [Med.] glossotomia glotta sub [Anat., Zool.] glote glottic adj glótico/a glottitis, glottite sub glotite glucic adj [Quim.] glicico/a glucina sub [Quim.] glicina glucinum sub [Quim.] glicinio glucosa sub [Quim.] glucose, glicose glucosido sub glicósido gluglu sub gluglu gluma sub [Bot.] gluma glumaceas sub pl [Bot.] glumaceas glumacee adj glumacea/o glumella sub glumela glutinar v glutinar, aglutinar glutine sub 1. grude; 2. gluten glutinose adj glutinoso/a glutinositate sub glutinosidade glutir v deglutir, engolir glutte adj glutónico/a glutton sub m glutão (1. comilão; 2. [Zool.] mamífero carnívoro) gluttona sub f glutona (1. comilona; 2. [Zool.] mamífero carnívoro) gluttonia sub glutonaria gluttonisar v (comer e beber muito) glyceral sub [Quim.] gliceral glycerato sub [Quim.] glicerato glyceric adj [Quim.] glicerico/a glycerido sub [Quim.] gliceride glycerina sub [Quim.] glicerina glycerol sub [Quim.] glicerol glycerophosphato sub [Quim.] glicerofosfato glycerophosphoric adj [Quim.] glicerofosforico/a glycidic adj [Quim.] glicidico/a glycido sub [Quim.] glicido glycina sub [Quim.] glicine glycinia sub [Bot.] glicinia glycocolla sub [Quim.] glicocola glycogene adj [Bioquim.] glicogenoso/a, glicogenico/a glycogenic adj [Bioquim.] glicogenico/a glycogeno sub [Bioquim.] glicogenio glycol sub [Quim.] glicol glycyrrhiza sub regoliz, alcaçuz glycyrrhizina sub pau de alcaçuz gneis [G] gneis [G] gnoma sub gnoma gnomic adj gnómico/a gnomo sub gnomo gnomologia sub gnomologia gnomologic adj gnomológico/a gnomologista sub gnomologista gnomone sub gnomon gnomonic adj gnomonico/a gnomonica sub gnomonica (a arte de construir gnomones) gnosis sub [Metaf.] gnose gnostic adj gnóstico/a gnosticismo sub gnosticismo gnostico sub gnóstico gnu sub gnu goal [A] goal [A] (golo) goal-keeper [A] goal-keeper [A] (guarda-redes) goletta sub goleta golf [A] golf [A] Golfo de Guinea Golfo da Guiné golfo sub golfo, baía Gomorrha npr Gomorra gondola (gón-) [I] sub gondola [I] gondolero sub gondoleiro gong sub gongo goniometria sub goniometria goniometric adj goniometrico/a goniometro sub goniómetro gonna sub saia gonnella sub diminutivo de saia gonorrhea sub [Patol.] gonorreia gorga sub garganta gorgear v gorjear gorgeo sub gorjeio gorilla sub gorila gothic adj gótico, godo (1. relativo aos Godos; 2. [Arquit., Arte]; 3. [Tipog.] estilo tipográfico) gothico sub gótico (1. linguagem gótica; 2. [Arquit., Arte]; 3. [Tipog.] tipo de caligrafia ou tipo de letra) gotho sub Godo gourmand [F] gourmand [F] gourmet [F] gourmet [F] governabile adj governável governamental adj governamental governamento sub governo (1. direcção, controlo; 2. corpo de pessoas que governam um pais) (compare: governo) governante sub governante governar v governar governator sub governador governo sub governo (1. direcção, controlo; 2. corpo de pessoas que governam um pais) (compare: governamento) gracile adj grácil gracilitate sub gracilidade gradation sub gradação (aumentar ou diminuir de grado) gradiente sub [Meteorol., Fisiol., etc.] gradiente grado de comparation [Gram.] grau de comparação grado positive [Gram.] grau positivo grado sub 1. grau, grado, nível; 2. vontade, prazer gradual adj gradual gradualitate sub gradualidade gradualmente adv gradualmente graduar v graduar graduate adj graduado/a graduation sub graduação (1. marcação de uma escala num instrumento; 2. divisão em graus (grau, minuto, segundo); 3. acção de conferir ou receber um grau académico ou profissional) graduato sub graduado (1. aquele que recebeu um grau académico ou profissional; 2. dividido em graus) graduator sub graduador graffar v enxertar graffator sub [Hort.] enxertador graffo sub [Hort.] enxerto gral sub graal graminacee adj gramináceo/a gramma sub 1. grama (unidade de medida); 2. grama, erva, relva (graminacea) grammatic adj gramático/a grammatica sub gramática grammatical adj gramatical grammatico sub gramático grammophono sub gramofone gran- {prefixo} [usado para exprimir relação] {compare:} granamita etc.; granfilio etc.; grannepta etc.; granpatre etc. grana sub semente (de plantas) granamita sub tia de um dos pais granario sub celeiro granata sub 1. romã (fruto da romãzeira); 2. [Mil.] granada granatero sub [Mil.] granadeiro granatiero sub romãzeira granato sub [Mineral.] granate Grande Britannia npr Grã-Bretanha grande sub/adj grande grandiloquente adj grandiloquente grandiloquentia sub grandiloquência grandinar v granizar grandine sub [Meteorol.] granizo grandiose adj grandioso/a grandiositate sub grandiosidade grandisone adj altissonante grandor, grandessa sub grandeza granfilia secunde sub bisneta granfilia sub neta granfilia tertie sub trisneta granfilio secunde sub bisneto granfilio sub neto granfilio tertie sub trisneto graniforme adj graniforme granitic adj granítico/a granito sub granito granivore adj granívoro/a granivoro sub granívoro granmatre secunde sub bisavó granmatre sub avó granmatre tertie sub trisavó grannepote sub 1. bisneto; 2. sobrinho de um dos pais grannepta sub 1. bisneta; 2. sobrinha de um dos pais grannepto sub 1. bisneto; 2. sobrinho de um dos pais grano saracen sub milho grano sub I. grão, milho (1. semente de cereal; 2. grão de areia) granoncle sub tio de um dos pais granose adj granular granpatre secunde sub bisavô granpatre sub avô granpatre tertie sub trisavô granular¹ adj granular granular² v granular granulation sub granulação granulifere adj granulífero/a granuliforme adj granuliforme granulite sub [Mineral.] granulite granulo sub granulo granulose adj granuloso/a granulositate sub granulosidade graphia sub grafia graphic adj gráfico/a graphica sub gráfica graphico sub gráfico graphite sub grafito, grafite graphitic adj grafítico/a graphologia sub grafologia graphologic adj grafológico/a graphologo sub grafólogo grasse adj gordo/a grassia sub gordura grate adj grato/a gratia sub graça gratiabile adj perdoável gratiar v 1. agraciar; 2. perdoar gratias! obrigado! gratificar v gratificar gratification sub gratificação gratin [F] gratin [F] gratiose adj gracioso/a gratiositate sub graciosidade gratis (grá-) [L] sub grátis [L] gratitude sub gratidão grattacelo sub arranha-céu grattamento sub coçadura, arranhadura, arranhadela, raspagem, raspadela grattar v 1. coçar; 2. arranhar; 3. raspar grattator sub raspador, arranhador gratuite adj gratuito/a, grátis gratular v congratular gratulation sub congratulação gratulatori adj gratulatório/a, congratulatório/a gravamine sub gravame gravar v gravar; 1. gravar, imprimir, memorizar, esculpir; 2. vexar, onerar, agravar gravator sub gravador (aquele ou aquilo que grava; 1. artista que faz gravuras; 2. aparelho que regista e reproduz sons, imagens, etc.) grave adj grave (1. solene, importante; 2. profundo, pesado) gravide adj gravida graviditate sub gravidez gravitar v gravitar gravitate sub gravidade (1. [Fis.] atracção gravitacional; 2. sério, importante) gravitation sub [Fis.] gravitação gravure [F] sub gravure [F] (gravura) grec adj Grego/a greca sub [Arte] grega Grecia sub Grécia grecisar v grecizar, helenizar grecismo sub grecismo, greguismo greco sub grego (1. língua grega; 2. habitante da Grécia) greco-latin adj greco-latino/a greco-roman adj greco-romano/a gregar v agregar gregari adj 1. gregário/a grege sub grei, rebanho, paroquianos gremial sub [Ecles.] gremial gremio sub grémio grenadier [F] sub grenadier [F] grenadina sub (bebida feita com sumo de romã) grillia sub 1. grelha; 2. grade grilliada sub grelhada grilliage sub gradeamento grilliar v 1. grelhar; 2. gradear grillo sub [Zool.] grilo grimasse [F] grimasse [F] grippe [F] grippe [F] gris sub/adj cinzento/a grisalia sub grisalho grisette [F] grisette [F] grizzly [A] grizzly [A] groenlandese sub/adj groenlandês, gronelandês Groenlandia npr Groenlândia, Gronelândia grog [A] grog [A] groom [A] groom [A] grossa sub grosa (doze dúzias) grosse adj grosso/a grosseria sub grosseria grossier adj grosseiro/a grosso sub maciço (a parte maior de um trabalho) grossula sub groselha grossularia sub grossularia, groselheira grossuliero sub groselheira grotta sub gruta grottesc adj grotesco/a, ridículo/a grottesco sub grotesco grue sub grou (1. [Zool.] ave pernalta; 2. [Mec.] guindaste) grumo sub grumo grumose adj grumoso/a grunnimento sub grunhido grunnir v grunhir grunnito sub grunhido grunnitor sub grunhidor gruppamento sub agrupamento 1. (acto de) agrupar; 2. grupo gruppar v agrupar gruppo sub grupo gruyere [F] sub gruyere [F] (queijo de Gruyere) grypho sub 1. [Mitol.] grifo; 2. abutre guai interj guai, ai de ameaça guano sub guano guantar v enluvar guanteria sub luvaria guantero sub luveiro, luvista guanto sub luva guarda sub guarda (1. acção de guardar; 2. aquele que guarda; 3. grupo ou corpo de guardas) guarda-boscos sub guarda-bosques guarda-cacia sub guarda de coutada guarda-costas sub guarda-costas guarda-fango sub guarda-lama guarda-frenos sub guarda-freios guarda-lineas sub [Desp., Ferr.] guarda-linhas guarda-marina sub guarda-marinha guardar v guardar (1. conservar, arrecadar; 2. defender; 3. observar, olhar) guarda-roba sub guarda-roupa guardator sub guarda, guardião guardiano sub guarda, guardião guarita sub guarita guarnimento sub guarnecimento guarnir v guarnecer guarnition sub guarnição guarnitura sub guarnecimento, enfeite guastar v estragar, devastar guastator sub devastador, destruidor guelfe adj [Hist.] guelfo/a guelfo sub [Hist.] guelfo guerra sub guerra guerrear v guerrear guerreator sub guerreador guerrero sub guerreiro guerrier adj guerreiro/a, belicoso/a guerrilla [H] guerrilla [H] guerrillero sub guerrilheiro guida sub guia (1. aquele que guia; 2. roteiro; 3. instrumento ou parte de um instrumento para controlar o movimento) guidar v guiar Guillotin, Joseph-Ignace npr [1738-1814; físico francês] guillotina sub guilhotina guillotinada sub guilhotinamento guillotinamento sub guilhotinamento guillotinar v guilhotinar guinea [Monet.] guinéu Guinea npr Guiné guirlanda sub grinalda guirlandar v engrinaldar, agrinaldar guisa sub guisa, maneira guitarra sub guitarra, viola guitarrista sub guitarrista gulash sub gulash (guisado húngaro) gulf stream [A] gulf stream [A] gumma arabic sub goma-arábica gumma elastic sub goma-elástica gumma sub [Bot.] goma gummifere adj gomífero/a gummose adj gomoso/a gummositate sub gomosidade gurgite sub 1. voragem; 2. remoinho gurguliar v gorgolhar gustabile adj gostável gustar v gostar gustation sub gustação, degustação gustative adj gustativo/a gusto sub gosto, sabor gustose adj gostoso/a gutta¹ sub I. gota, pinga (1. como "uma gota de chuva"; 2. [Arquit.] gota (pequeno ornamento)); II. [Patol.] gota (doença das articulações) gutta² sub [Quim.] guta, goma guttapercha sub guta-percha guttiera sub goteira guttiferas sub pl [Bot.] gutiferas guttifere adj [Bot.] gutífero/a guttural adj gutural gutturalisar v guturalizar gutturalisation sub guturalização gutture sub garganta, goela gymnasio sub ginásio (1. sala para praticar ginástica; 2. escola de ensino segundário) gymnasta sub ginasta gymnastic adj ginástico/a, ginasial gymnastica sub ginástica gymnic adj gimnico/a gymnoptere adj gimnoptero/a gymnosophista sub gimnosofista gymnospermas sub pl [Bot.] gimnospermas gymnoto sub [Zool.] gimnoto gynandre adj ginandro/a gynandro sub [Bot.] ginandro gynecocratia sub ginecocracia gynecocratic adj ginecocrático/a gynecologia sub ginecologia gynecologic adj ginecológico/a gynecologista sub ginecólogo gynecologo sub ginecólogo gypsero sub gesseiro gypsiera sub gesseira gypsifere adj [Mineral.] gessífero/a gypso sub 1. [Mineral.] gipso (gesso-de-Paris); 2. gesso gypsose adj [Mineral.] gessoso/a gyro sub circuito, volta, giro gyrometro sub taquímetro gyroscopic adj giroscopico/a gyroscopio sub giroscópio gyrostatic adj girostático/a gyrostato sub giróstato h (ha, hache) (agá) oitava letra do alfabeto (consoante) ha¹ ha (3ª p. do sing. do pres. do indic. do verbo haver.) ha² abr hectar habeas corpus [L] habeas corpus [L] haber¹ v haver, ter haber² sub haver (ter, possuir, existir) habile adj hábil habilitar v habilitar habilitate sub habilidade habilitation sub habilitação (1. capacidade; 2. qualificação) habitabile adj habitável habitante sub habitante habitar v habitar, morar habitat [NL] habitat [NL] habitation sub habitação (1. acção de habitar; 2. residência) habito sub 1. habito, vestuário; 2. costume) habitual adj habitual habituar v habituar, acostumar habitude sub habito habitué [F] habitué [F] [hac] adv aqui, cá, neste lugar hacha sub machada, enxó hachamento sub cortadura; (acto de) cortar, rachar hachar v machadar hachatoria sub trincho hachetta sub enxó hachich sub haxixe hafnium sub [Quim.] háfnio (Hf) haga sub sebe, cerca, tapume hairon sub airão halibut sub halibut halito sub hálito hall [A] hall [A] hallelujah sub aleluia hallo! interj olá! hallucinar v alucinar hallucination sub alucinação hallucinatori adj alucinatório/a halo sub [Metereol.] halo, aureola halto sub alto, pare, basta halto! (Mil.) alto!, pare! hamaca sub maca hamate adj anzolado/a (a forma de anzol) hamburger [A] sub hamburguer hamo sub anzol hamster [G] hamster [G] hanca sub 1. anca; 2. garupa; quarto traseiro dos animais) handicap [A] handicap [A] hangar [F] hangar [F] harakiri [J] sub harakiri [J] hardimento sub ousadia hardir v ousar hardite adj ousado/a harditemente adv ousadamente harditessa sub ousadia hardware [A] sub hardware [A] harem sub harem haringo sub [Zool.] arenque harmonia sub harmonia harmonic adj harmónico/a harmonica sub harmónica, marimba, acordeão harmoniose adj harmonioso/a harmonisar v harmonizar harmonista sub harmonista harmonium [NL] harmonium [NL] harnesar v enfeitar, aparelhar harnese sub 1. arreio, jaez, aparelho; 2. enfeite, ornamento harpa sub [Mus.] harpa harpista sub harpista harpon sub arpão harponage sub arpoação harponar v arpoar harponero sub arpoeiro, arpador harpyia sub [Mitol.] harpia hasardar v ousar, arriscar hasardate adj/pp aventurado/a, arriscado/a hasardo sub perigo, risco, ousadia hasardose adj perigoso/a, temerário/a hassium sub [Quim.] hassio (Hs) hastar v apressar, afanar haste sub pressa, afano hastive adj pressuroso/a, afanoso haurir [haur-/haust-] v haurir, esgotar Havana npr Havana (1. Havana capital de Cuba; 1. (charuto) havano) havanese adj havanês [haver] v haver Hawai npr Havai, Hauai hawaian adj havaiano/a, hauaiano/a hebraic adj hebraico/a, judaico/a hebraisar v hebraizar, judaizar hebraismo sub hebraísmo hebraista sub hebraista hebree adj hebraico/a, judaico/a hebreo sub hebreu, israelita, Judeu; (1. raça hebraica; 2. língua hebraica) hectar sub hectar hectogramma sub hectograma hectolitro sub hectolitro hectometro sub hectómetro hedera sub hedera, hera, era hejira sub hejira Helena nprf Helena heliantho sub [Bot.] helianto, girassol helice sub hélice helicoidal adj helicoidal helicoide adj helicoide helicoptero sub helicóptero heliocentric adj [Astron.] heliocêntrico/a heliographar v heliografar heliographia sub heliografia heliographic adj heliográfico/a heliographo sub heliógrafo heliogravure sub heliogravura heliometric adj heliometrico/a heliometro sub heliómetro Helios sub [Gr. Relig.] Helio (deus do sol) heliostatic adj heliostático/a heliostato sub heliostato heliothermometro sub heliotermómetro heliotrope adj heliotropico/a heliotropic adj heliotropico/a heliotropio sub [Bot.] heliotropio heliotropismo sub heliotropismo heliotypia sub heliotipia heliotypo sub heliotipo helium sub [Quim.] hélio (He) hellen 1. sub pr [Mitol.] Heleno; 2. adj grego/a hellenic adj Helenico/a hellenisar v helenizar hellenisation sub helenização hellenismo sub helenismo hellenista sub helenista hellenistic adj helenístico/a helminthe sub helminto helminthiasis sub [Patol.] helmintiase helminthic adj helmintico/a helminthico sub helmintico helminthologia sub helmintologia helminthologic adj helmintológico/a helminthologista sub helmintologista helminthologo sub helmintologista helmo sub elmo, capacete Helvetia npr [Hist.] Helvecia, Suiça helvetic adj helvécio/a, helvético/a suíço/a helvetie adj helvécio/a, helvético/a suíço/a helvetio sub helvécio/a hematic adj hemático/a hematite sub [Mineral.] hematite hematoma sub [Fisiol.] hematoma hematosis sub [Fisiol.] hematose hemerocallide sub [Bot.] hemerocale hemicyclo sub hemiciclo hemiplegia sub [Patol.] hemiplegia hemiplegic adj [Patol.] hemiplegico/a hemiprisma [-ma/-mat-] sub [Crist.] hemiprisma hemiprismatic adj [Crist.] hemiprismático/a hemiptere adj [Zool.] hemiptero/a hemiptero sub [Zool.] hemiptero hemipteros [Zool.] hemipteros hemispheric adj hemisférico/a hemispherio sub hemisfério hemistichio sub hemistiquio hemitrope adj [Crist.] hemitropo/a hemitropia sub [Crist.] hemitropia hemoglobina sub [Bioquim.] hemoglobina hemophile adj hemofílico/a hemophilia sub hemofilia hemophilo sub hemófilo hemorrhagia sub hemorragia hemorrhagic adj hemorrágico/a hemorrhoidal adj hemorroidal hemorrhoide sub hemorróide hemostase sub [Med.] hemostase hemostatic adj hemostático/a hemostato sub [Med.] hemostático henna sub hena Henrico nprm Henrique hepatalgia sub [Med.] hepatalgia hepatalgic adj [Med.] hepatalgico/a hepate sub [Anat.] fígado hepatic adj [Anat.] hepático/a hepatica sub [Bot.] hepática hepatisar v hepatizar, hepatizar-se hepatisation sub [Patol.] hepatização hepatitis sub [Patol.] hepatite hepatologia sub hepatologia hepatologic adj hepatológico/a hepatologista sub hepatologista hepatologo sub hepatólogo heptagon adj heptagonal heptagonal adj heptagonal heptagono sub heptágono heptahedre adj [Mat.] heptaedrico/a heptahedro sub [Mat.] heptaedro heraldic adj heráldico/a heraldica sub heráldica heraldo sub heraldo herba sub erva herbacee adj herbáceo/a herbario sub herbário herbicida sub herbicida herbivore adj [Zool.] herbívoro/a herborisar v herborizar herborisation sub herborização herborisator sub herborizador herborista sub herborista herboristeria sub herbanário herbose adj ervoso/a, herboso/a herculee adj hercúleo/a Hercules npr [Mitol.] Hercules herede sub herdeiro/a hereditage sub herança hereditar v herdar hereditari adj herdeiro/a hereditario sub herdeiro hereditate sub herança, herdade heresia sub heresia heresiarcha sub heresiarca heretic adj herético/a heretico sub herético heri adv ontem hermaphrodite adj hermafrodito/a hermaphroditismo sub hermafroditismo hermaphrodito sub 1. [Biol.] hermafrodito/a; 2. npr [Mitol.] Hermafrodito Hermes npr [Gr. Relig.] Hermes hermetic adj hermético/a hernia sub hérnia hernial adj hernial herniari adj herniário/a herniose adj hernioso/a Herode npr Herodes Herodiade npr Herodias herodian adj herodiano/a heroe sub herói heroic adj heróico/a heroicitate sub heroicidade heroificar v heroificar heroina sub heroína heroinomane adj heroinomano/a heroinomania sub heroinomania heroinomano sub heroinomano heroismo sub heroísmo herpete sub [Patol.] herpes herpetic adj herpetico/a herpetiforme adj [Zool., Patol.] herpetiforme herpetismo sub [Patol.] herpetismo herpetologia sub herpetologia (1. [Patol.] tratado acerca dos herpes; 2. [Zool.] tratado acerca dos repteis) herpetologista sub herpetólogo herpetologo sub herpetologista hesitante adj/ppr hesitante hesitar v hesitar hesitation sub hesitação heteroclite adj heteroclito/a (1. [Gram.]; 2. irregular, estranho) heteroclito sub heteroclito (1. [Gram.]; 2. irregular, estranho) heterodoxe adj heterodoxo/a heterodoxia sub heterodoxia heterogene adj heterogéneo/a heterogenee adj heterogéneo/a heterogeneitate sub heterogeneidade heteroptere adj [Zool.] heteroptero/a heteropteros sub pl [Zool.] heteropteros heterosexual adj heterossexual hexachordio sub hexacordo (instrumento musical de seis cordas) hexachordo sub [Mus.] hexacordo (escala de seis notas, no cantochão) hexagon adj hexagonal hexagonal adj hexagonal hexagono sub hexágono hexahedre adj [Mat.] hexaédrico/a hexahedro sub [Mat.] hexaedro hexametre adj hexamétrico/a hexametro sub hexametro hexaphylle adj hexafilo/a hexapode adj hexapode hexapodo sub hexapode hiato sub hiato (1. fenda, lacuna; 2. [Gram., Pros.]) hibernal adj hibernal hibernar v hibernar hibernation sub hibernação hiberno sub inverno [hic] adv aqui e adj dem hidalgo [H] sub fidalgo hierarcha sub jerarca hierarchia sub hierarquia, jerarquia hierarchic adj hierárquico/a, jerarquico/a hieratic adj hierático/a hieroglyphic adj hieroglífico/a hieroglyphico sub hieroglífico, hieróglifo hierologia sub hierologia hierologic adj hierológico/a hierophanta sub hierofante high life [A] high life [A] hilare adj hilare hilariante adj hilariante hilaritate sub hilaridade [hinc] adv de ora avante, daqui adiante hindu (-ú) [Pers.] sub/adj hindu hinduismo sub hinduísmo Hindustan [Pers.] npr Hindustão, Indostão hindustani [Hindu] sub hindustani hinnimento sub relincho, nitrido hinnir v relinchar, rinchar, nitrir hinterland [G] hinterland [G] hippiatra sub f hipiatra hippiatria sub hipiatria hippiatric adj hipiatrico/a hippiatro sub m hipiatro hippic adj hípico/a hippocampo sub hipocampo hippocentauro sub hipocentauro Hippocrate npr Hipócrates hippocratic adj hipocrático/a hippocratismo sub hipocratismo hippodromo sub hipódromo hippogrypho sub [Mitol.] hipogrifo hippolitho sub [Patol.] hipolito hippologia sub hipologia hippologo sub hipólogo hippophage adj hipófago/a hippophagia sub hipofagia hippophago sub hipófago hippopotamo sub hipopótamo hippy [A] hippy [A] hirpicar v esterroar hirpice sub esterroador hirsute adj hirsuto/a, eriçado/a hirundine sub [Zool.] andorinha hispan adj hispano/a Hispania npr Espanha hispanic adj hispânico/a hispanismo sub hispanismo hispanista sub hispanista hispano sub 1. espanhol (habitante da Espanha); 2. espanhol (língua espanhola) hispano-american adj hispano-americano/a hispano-americano sub hispano-americano hispano-mauresc adj [Art, Arquit.] hispano-mouresco/a hispanophobe adj hispanofobo/a hispanophobia sub hispanofobia hispanophobo sub hispanofobo hissar v içar histogene adj histogeno/a histogenia sub histogenia histogenic adj histogenico/a histographia sub histografia histographo sub histógrafo histologia sub histologia histologic adj histológico/a histologista sub histologista histologo sub histólogo histonomia sub histonomia historia sub história historiar v historiar historic adj histórico/a historicitate sub historicidade historico sub histórico historietta sub historieta, anedota historiographia sub historiografia historiographic adj historiográfico/ historiographo sub historiógrafo hit parade [A] hit parade [A] Hitler, Adolf npr [1889-1945; ditador austríaco fundador do partido nazista] hitlerian adj hitleriano/a hitleriano sub hitleriano hitlerismo adj hitlerismo hitlerista sub hitlerista hl abr hectolitro hobby [A] hobby [A] (passatempo) [hoc] pron dem 1. este/a (coisa, ideia); 2. isto) hockey [A] hockey [A] (hóquei) hodie adv hoje hodie-die adv hoje em dia (nestes dias) hodierne adj hodierno/a hodometria sub odometria hodometric adj odometrico/a hodometro sub odómetro hoi polloi [Gr.] hoi polloi [Gr.] holla! interj olá! Hollanda npr 1. Holanda, Neerlandia, Paises-Baixos; 2. tecido de linho finíssimo fabricado na Holanda) hollandese¹ adj holandês, holandesa hollandese² sub 1. holandês, holandesa; 2. holandês (língua) holmium sub [Quim.] hólmio (Ho) holocausto sub holocausto holographe adj hológrafo/a holographo sub hológrafo holophrastic adj holofrastico/a homage sub homenagem homaro sub lagosta home [A] home [A] home rule [A] home rule [A] homeomere adj homeomero/a homeopathe sub homeopata homeopathia sub homeopatia homeopathic adj homeopático/a +homeopatho (compare: homeopathe) homeric adj homérico/a Homero nprm Homero homicida sub homicida homicidal adj homicida homicidio sub homicídio homilia sub homilia hominal adj hominal homine sub homem (1. humanidade, ser humano; 2. pessoa adulta de sexo masculino) hominides sub pl [Zool.] hominideos homo sapiens [L] homo sapiens [L] [homo] pron impess um (compare: on) homocentric adj homocentrico/a homocentro sub homocentro homochrome adj homocromo/a homochromia sub homocromia homogame adj homogamo homogamia sub homogamia homogene adj homogeneo/a homogenee adj homogeneo/a homogeneisar v homogeneizar homogeneisate adj/pp homogeneizado/a homogeneisation sub homogeneização homogeneitate sub homogeneidade homographo sub [Gram.] homógrafo homologar v homologar homologation sub homologação homologe adj homólogo/a homologia sub homologia homomorphe adj homomorfo/a homomorphia sub homomorfia homomorphismo sub homomorfismo homonymc adj homonimico/a homonyme adj homónimo/a homonymia sub homonimia homonymo sub homónimo homophone adj homófono/a (1. [Mus.]; 2. [Gram.]) homophonia sub [Gram.] homofonia homophonismo sub [Gram.] homofonismo homophono sub [Gram.] homófono homoptere adj [Zool.] homoptero/a homopteros sub pl [Zool.] homopteros homosexual sub/adj homossexual homosexualitate sub homossexualidade honestate sub honestidade honeste adj honesto/a honestitate sub honestidade honor sub honra, honor honorabile adj honorável honorabilitate sub honorabilidade honorar v honrar honorari adj honorário/a, honorifico/a honorario sub honorário, vencimento, retribuição honorific adj honorifico/a honoris causa [L] honoris causa [L] hooligan [A] hooligan [A] hoplita sub [Gr. Antig.] hoplita hora fatal hora fatal, hora da morte hora sub hora horari adj horário/a horario sub horário horda sub horda hordeacee adj [Bot.] hordeáceo/a hordeina sub [Quim.] hordenina hordeo sub cevada hordeolo sub hordeolo, terçôlho horizontal adj horizontal horizonte sub horizonte hormone sub hormonio horologieria sub relojoaria horologiero sub relojoeiro horologio sub relógio horoscopo sub horóscopo horrende adj horrendo/a horribile adj horrível horribilidade sub horribilidade horride adj hórrido/a horriditate sub horribilidade horrific adj horrífico/a horrificar v horrorizar horripilante adj/ppr horripilante horripilar v horripilar horripilation sub horripilação horrisone adj horrissono/a horror sub horror hors-d'oeuvre [F] hors-d'oeuvre [F] hortative adj hortativo/a Hortense nprf Hortense (1. Hortense de Nassau, filha do principie de Nassau a quem Philibert de Commerson em 1771 dedicou a hortênsia) hortensia sub [Bot.] hortênsia, hidrangea horticule adj horticulo/a horticultor sub horticultor horticultura sub horticultura horto sub horto, jardim hosanna sub hosana hospital 1. sub hospital; 2. adj hospitaleiro/a hospitalari adj hospitalar hospitalero sub 1. Hospitalar; membro da Ordem dos Hospitalares, monges guerreiros; 2. hospitaleiro (pessoa generosa) hospitalisar v hospitalizar hospitalitate sub hospitalidade hospitar v hospedar hospite sub hospede (1. pessoa que se aloja temporariamente em casa; 2. cliente de um hotel, hospedaria, etc.) hospitio, hospicio sub hospício hostage sub refém (compare: ostage) hoste sub 1. hoste; 2. hospedeiro hostel sub hospedaria, pousada hosteria sub taverna hostessa sub hospedeira hostia sub hóstia hostil adj hostil hostilitate sub hostilidade hot-dog [A] hot-dog [A] (cachorro quente) hotel [F] hotel [F] hotelier [F] hotelier [F] hovercraft [A] hovercraft [A] hublot sub portilha, óculo, seteira huguenot sub Huguenote huguenotismo sub huguenotismo hula hoop [A] hula hoop [A] human adj humano/a humanisar v humanizar humanisation sub humanização humanismo sub humanismo humanista sub humanista humanistic adj humanístico/a humanitari adj humanitário/a humanitario sub humanitário humanitarismo sub humanitarismo humanitate sub humanidade humano sub humano humectar v humedecer humectation sub humidificação humer v humedecer humeral adj umeral humero sub 1. ombro; 2. [Anat.] umero humide adj húmido/a humidificar v humidificar humiditate sub humidade humile adj humilde humiliante adj/ppr humilhante humiliar v humilhar humiliation sub humilhação humiliator sub humilhador humilitate sub humildade humor sub humor (1. fluido animal; 2. temperamento; 3. veia cómica) humoral adj [Med.] humoral humorismo sub humorismo humorista sub humorista humoristic adj humorístico/a humorose adj 1. humoroso/a, humorístico/a; 2. [Med.] humoral humus [L] humus [L] hungare adj húngaro/a hungarese sub húngaro (1. nativo da Hungria; 2. húngaro (língua) Hungaria sub Hungria hungaro sub húngaro (1. nativo da Hungria; 2. húngaro (língua) Hunno sub Huno huracan sub furacão hurrah [A] hurrah [A] hyacinthin adj jacintino/a Hyacintho [Mitol.] Jacinto hyacintho sub jacinto (1. [Bot.]; 2. [Mineral.] pedra preciosa alaranjada) hybrida sub híbrido hybridar v hibridar hybridation sub hibridação hybride adj híbrido/a hybridismo sub hibridismo hybriditate sub hibridez hydatic adj hidático/a hydatide sub hidatide hydra (1. npr [Mitol.] Hidra; 2. [Astron.]; 3. [Zool.] serpente aquático) hydracido sub [Quim.] hidracido hydrangea sub hidrangea hydrante sub hidrante hydratar v hidratar hydratation sub hidratação hydrato sub hidrato hydraulic adj hidráulico/a hydraulica sub hidráulica hydric adj hídrico/a hydroaeroplano sub hidroavião, hidroplano hydrocele sub [Med.] hidrocele hydrocephale adj [Med.] hidrocefalo/a hydrocephalia sub [Med.] hidrocefalia hydrocephalo sub [Med.] hidrocefalo hydrocyanic adj [Quim.] hidrocianico/a hydrodynamic adj hidrodinâmico/a hydrodynamica sub hidrodinâmica hydroelectric adj hidroeléctrico/a hydrogenar v hidrogenar hydrogeno sub [Quim.] hidrogénio (H) hydrographia sub hidrografia hydrographic adj hidrográfico/a hydrographo sub hidrógrafo hydrolytic adj hidrolitico/a hydrometer sub hidrómetro hydropathe sub hidropata hydropathia sub hidropatia hydropathic adj hidropático/a hydrophile adj hidrófilo/a hydrophobia sub [Patol.] hidrofobia hydrophono sub hidrófobo hydropic sub hidropico/a hydropico sub hidropico hydropisia sub hidropisia hydroplano sub hidroplano hydrostatic adj hidrostático/a hydrostatica sub hidrostática hydrotherapeutic adj hidroterapico/a hydrotherapia sub hidroterapia hydrotherapic adj hidroterapico/a hydroxydo sub hidróxido hyena sub [Zool.] hiena hygiene sub higiene hygienic adj higiénico/a hygienista sub higienista hygrographo sub higrógrafo hygrometro sub higrómetro hygroscopic adj higroscopico/a hygroscopio sub higroscopio hymene sub himen ([Anat.]) hymeneo sub himeneu Hymeneo, Hymene npr [Mitol.] Himeneu hymenio sub [Bot.] himenio hymenoptere adj [Zool.] himenoptero/a hymenopteros sub pl [Zool.] himenopteros hymnario sub hinário hymno sub hino hymnographia sub hinografia hymnographo sub hinógrafo hymnologia sub hinologia hymnologic adj hinológico/a hymnologo sub hinólogo hyper- {prefixo} [usado sobretudo para formar termos técnicos] (= sobre; ultra; demasiado) {compare:} hypercritic hyperbola sub [Ret. Mat.] hiperbole hyperbolic adj [Ret. Mat.] hiperbólico/a hyperboloide sub hiperbolóide hypercritic adj hipercrítico/a hypercritica sub hipercritica hypercriticismo sub hipercriticismo hypercritico sub hipercrítico hypertension sub hipertensão hypertrophia sub hipertrofia hypertrophiar v hipertrofiar hypertrophic adj hipertrofico/a hyphen [A] sub hyphen [A] (hífen) hypnologia sub hipnologia hypnologic adj hipnológico/a hypnologo sub hipnólogo hypnophobia sub [Patol.] hipnofobia hypnose sub hipnose hypnotherapia sub hipnoterapia hypnotic adj hipnótico/a hypnotico sub hipnótico, narcótico hypnotisar v hipnotizar hypnotisation sub hipnotização hypnotisator sub hipnotizador hypnotismo sub hipnotismo hypnotista sub hipnotista hypo- {prefixo} [usado sobretudo para formar termos técnicos] (1. menos, sob; 2. em menor grau) {compare:} hyposulfato etc.; hyposcenio etc.; hypostase etc.; hypophosphoric etc.; hypodermatic etc.; hypogee etc. hypochlorito sub hipoclorito hypochlorose adj hipocloroso/a hypochondria sub [Med.] hipocondria hypochondriac adj hipocondríaco/a hypochondriaco sub hipocondríaco hypochondrio sub [Anat.] hipocondrio hypocrisia sub hipocrisia hypocrita sub hipócrita hypodermatic adj hipodérmico/a hypodermic adj hipodérmico/a hypogeo sub [Arquit.] hipogeu hypophosphato sub hipofosfato hypophosphito sub hipofosfito hypophosphoric adj hipofosfórico/a hypophosphorose adj hipofosforoso/a hyposcenio sub [Antig.] hiposcenio hypostase sub [Teol.; Med.] hipostase hypostatic adj [Teol.; Med.] hipostático/a hyposulfito sub hipossulfito hyposulfurose adj hipossulfuroso/a hypotenusa sub [Geom.] hipotenusa hypotheca sub hipoteca hypothecabile adj hipotecável hypothecar v hipotecar hypothecari adj hipotecário/a hypothese sub hipótese hypothetic adj hipotético/a hyssopar v hissopar hyssopo sub hissopo hysterectomia sub histerectomia, esterotomia hysteria sub histeria hysteric adj histérico/a hysterica sub f histérica hysterico sub m histérico i nona letra do alfabeto (vogal) -ia¹ {sufixo substantivo} [usado com subsstantivos e adjectivos] 1. [usado com adjectivos, especialmente adjectivos verbais terminados com -nt-] (= estado ou qualidade de ser...); 2. [usado com nomes de povos e pessoas] (= países, provincias, ou regiões de...) {compare:} -antia; -entia; -ientia; efficacia etc.; perfidia etc.; fortia etc.; ineptia etc.; modestia etc.; insomnia etc.; Arabia etc.; Francia etc.; Georgia etc; Burgundia, etc -ia² (-ía) {sufixo} substantivo (acentuaddo ou precedido por uma vogal) (1. [expressão estado, qualidade, e estado]; 2. [expressão acção, resultado, e produto]; 3. [arte, ciência, etc]) {compare:} -eria; abbatia etc.; bizarria etc.; zelosia etc.; nostalgia etc.; monarchia etc.; hemorrhagia etc.; photographia etc.; anatomia etc.; geologia etc.; metallurgia etc.; idolatria etc. iambic adj [Pros.] jambico/a iambico sub jambico iambo sub [Pros.] jambo (pé de verso composto de uma silaba longa e outra breve) -ian {sufixo adjectivo} [usado com nomes de lugares e pessoas] (1. pertencente a...; 2. nativo ou habitante {compare:} -iano; christian etc.; parisian etc. -iano {sufixo substantivo} [usado com nommes de lugares e pessoas] (1. nativo ou habitante de ...; 2. aderente de {compare:} parisiano etc.; christiano etc. iber adj ibério/a Iberia npr Ibéria iberic adj ibérico/a ibero sub ibero ibero-american adj ibero-americano/a ibi adv ali, lá ibid., ib. abr ibidem ibidem adv ibidem -ibile {sufixo adjectivo} [usado com verbbos terminados em '-er' e '-ir'] (= que pode ser... {compare:} legibile etc.; audibile etc.; deducibile etc.; deductibile etc.; defensibile etc.; flexibile etc.; sensibile etc. -ic {sufixo adjectivo} [usado com substanntivos] (= šde, pertencente a, etc....) {compare:} -ico; -ica; prosaic etc.; arabic etc.; cubic etc.; dramatic etc; jornalistic etc.; methodic etc.; nostalgic etc.; psychologic etc. -ica {sufixo substantivo} [usado com subsstantivos] (= a ciência ou estudo de...) {compare:} logica etc.; ethica etc.; botanica etc.; gymnastica etc. icarie adj icário/a Icaro npr [Mitol.] Ícaro iceberg [A] iceberg [A] ichthyic adj [Zool.] ictico/a ichthyicultor sub icticultor ichthyicultura sub icticultura ichthyocolla sub icticola, cola de peixe ichthyol sub [Farm.] ictiol ichthyolitho sub [Paleontol.] ictiolito ichthyologia sub ictiologia ichthyologic adj ictiológico/a ichthyologista sub ictiologista ichthyologo sub ictiólogo ichthyophage adj ictiofago/a ichthyophagia sub ictiofagia ichthyophago sub ictiofago ichthyosauro sub [Paleontol.] ictiossauro -ico {sufixo substantivo} [usado com subsstantivos] (= hábil em arte ou ciência de...) {compare:} critico etc.; diplomatico etc.; historico etc.; magico etc.; musico etc.; physico etc. icone sub ícone iconic adj icónico/a iconoclasta sub iconoclasta iconoclastic adj iconoclastico/a iconographia sub iconografia iconographic adj iconográfico/a iconographo sub iconógrafo iconolatra sub iconolatra iconolatria sub iconolatria iconologia sub iconologia iconologista sub iconologista iconologo sub iconólogo iconostase sub iconostase icteric adj icterico/a icterico sub icterico ictero sub icterícia id es, i.e. isto é, ou seja [id] 1. pron pessoal ele/a (género neutro); 2. pron dem este, isto idea sub ideia ideal sub/adj ideal idealisar v idealizar idealisation sub idealização idealisator sub idealizador idealismo sub idealismo idealista sub/adj idealista idealistic sub idealístico/a idealitate sub idealidade idear v idear ideation sub ideação idem adv/adj idem identic adj idêntico/a identificabile adj identificável identificar v identificar identification sub identificação identitate sub identidade ideogramma sub ideograma ideographia sub ideografia ideographic adj ideográfico/a ideologia sub ideologia ideologic adj ideológico/a ideologo sub ideólogo idiom neutral [I.N.] sub [Interling.] Idiom Neutral idioma [-ma/-mat-] sub idioma, linguagem idiomatic adj idiomático/a idiosyncrasia sub idiossincrasia idiosyncrasic adj idiossincrático/a idiota sub idiota idiotia sub idiotia idiotic adj idiota idiotismo sub idiotismo idista sub [Interling.] Idista ido [Ido] sub [Interling.] Ido idolatra sub idolatra idolatrar v idolatrar idolatria sub idolatria idolatric adj idolatrico/a idolatricamente adv idolatricamente idolisar v idolatrar idolo sub ídolo idonee sub idonêo idoneitate sub idoneidade idyllic adj idílico/a idyllio sub idílio -iente¹ {sufixo adjectivo} [usado com verrbos terminados em '-ir'; formando adjectivos verbais] {compare:} -ientia; conveniente etc.; obediente etc. -iente² {sufixo substantivo} [usado com vverbos terminados em '-ir'] (aquele ou aquilo que...) {compare:} emolliente etc.; expediente etc. -ientia {sufixo substantivo} [usado com vverbos terminados em '-ir'] (= estado ou qualidade de...) {compare:} convenientia etc.; experientia etc. -iera {sufixo substantivo} 1. recipiente,, contentor, etc. (= aquilo que contém, cobre ou protege...); 2. campo; mina, etc. (= lugar onde... cresce ou há) {compare:} sucriera etc.; garrettiera etc.; risiera etc.; carboniera etc. -ifere {sufixo adjectivo} [usado com subsstantivos] (= que tem, que produz, que leva) {compare:} carbonifere etc.; conifere etc.; herbifere etc.; prolifere etc. -ific (-ífic) {sufixo adjectivo} [-fic deepois de -i-; usado com substantivos] -ific, -fic (= fazer, causar) {compare:} -ificar; calorific etc.; pacific etc.; scientific, etc. -ificar {sufixo verbal} [-ficar depois dee -i-; usado com substantivos e adjectivos] (= fazer, produzir...; converter em...) {compare:} amplificar etc.; clarificar etc.; magnificar etc.; petrificar etc. igitur adv 1. então; 2. conj portanto iglu, igloo [-ú] sub iglu igne sub fogo ignee adj igneo/a ignicola sub ignícola ignition sub ignição ignivome adj ignivomo/a ignobile adj ignóbil ignobilemente adv ignobilmente ignobilitate sub ignobilidade ignominia sub ignomínia ignominiose adj ignominioso/a ignominiosemente adj ignominiosamente ignorabile adj ignorável ignorante adj ignorante ignorantia sub ignorância ignorantismo sub ignorantismo ignorar v ignorar ih! interj. de surpresa ou ironia il me sembla... parece-me que... il pron impess [il] pron pess ele ilice sub azevinho illa pron pess f ela illac adv lá illation sub ilação ille 1. pron pess ele; 2. pron dem esse, este, aquele illegal adj ilegal illegalitate sub ilegalidade illegibile adj ilegível illegibilitate sub ilegibilidade illegitime adj ilegítimo/a illegitimemente adv ilegitimamente illegitimitate sub ilegitimidade illese adj ileso/a [illi] pron pess eles illiberal adj iliberal illiberalitate sub iliberalidade illiberalmente adv iliberalmente [illic] adv lá illicite adj ilícito/a illimitabile adj ilimitável illimitate adj ilimitado/a illimitatemente adv ilimitadamente illitterate, iliterate adj iletrado/a illo pron pess neutro ele/a [usado como sujeito, e como objecto de prep.] illogic adj ilógico/a illuder [-lud-/-lus-] v iludir illuminabile adj iluminável illuminante adj iluminante illuminar v iluminar illuminate adj iluminado/a illumination sub iluminação illuminative adj iluminativo/a illuminato sub iluminado illuminator sub iluminador illuminismo sub iluminismo illuminista sub iluminista illusion sub ilusão illusionar v ilusionar illusionismo sub ilusionismo illusionista sub ilusionista illusori adj ilusório/a illustrar v ilustrar (1. elucidar, instruir; 2. tornar ilustre; 3. decorar com imagens) illustration sub ilustração (1. elucidação; 2. desenho ou gravura) illustrative adj ilustrativo/a illustrator sub ilustrador illustre adj ilustre Illyria npr Iliria (antigo território que compreendia a actual Croácia, Montenegro e Albânia) illyric adj ilírico/a illyrie adj ilirio/a illyrio sub ilirio (1, língua indoeuropeia falada pelos ilirios; 2. antigo habitante da Iliria) imaginabile adj imaginável imaginar v imaginar imaginari adj imaginário/a imagination sub imaginação imaginative adj imaginativo/a imagine sub imagem imballage sub embalagem imballar v embalar imballate adj/pp embalado/a imbalsamamento sub embalsamamento imbalsamar v embalsamar imbalsamator sub embalsamador imbarcamento sub embarcamento imbarcar v embarcar imbarcation sub 1. embarcação; 2. barco, navio imbarcatorio sub cais, doca imbarrilamento v embarrilamento imbarrilar v embarrilar imbattibile adj imbatível imbecille sub/adj imbecil imbecillitate sub imbecilidade imbellimento sub embelezamento imbellir v embelezar imberbe sub imberbe imbiber v embeber imbibibile adj imbebível imbibimento sub embebimento imbibition sub embebimento imboscada sub emboscada imboscar v emboscar imbottiliamento sub engarrafamento imbottiliar v engarrafar imbraciamento sub abraçamento imbraciar v abraçar imbricar v sobrepor imbroglio [I] sub [Mus.] imbroglio [I] imbroliamento sub enredo, embrulho, trapalhada imbroliar v enrolar, enredar, atrapalhar imbrunir v escurecer imbrutiente adj embrutecedor/a imbrutimento sub embrutecimento imbrutir v embrutecer imbuccamento sub 1. embocar, insinuar, chegar a boca (comer, parolas, instrumento musical, etc.); 2. desaguar imbuccar v embocar imbuccatura sub embocadura imbursar v embolsar -imento {sufixo substantivo} [usado com vverbos terminados em '-er' e '-ir'] (= acção ou resultado de...) {compare:} abolimento etc.; assortimento etc.; blandimento etc.; experimento etc.; sedimento etc. imitabile adj imitável imitar v imitar imitate adj/pp imitado/a imitation sub imitação imitative adj imitativo/a imitator sub imitador immaculate adj/pp imaculado/a immagazinage sub armazenamento immagazinar v armazenar immaliar v emaranhar immaneabile adj ingovernável, indócil immanente adj imanente, persistente immanentia sub imanência immaner v persistir immanicar v encabar immarcescibile adj imarcescível immaterial adj imaterial immaterialismo sub imaterialismo immaterialista sub imaterialista immaterialitate sub immaterialidade immatur adj imaturo/a immaturitate sub imaturidade immediate adj imediato/a immediatemente adv imediatamente immedicabile adj imedicável immemorabile adj imemorial, imemorável immemorial adj imemorial immense adj imenso/a immensitate sub imensidade immensurabile adj imensurável immensurabilitate sub imensurabilidade immerger [-merg-/-mers-] v imergir immeritate adj/pp imerecido/a immersion sub imersão immesurabile adj imensurável immesurabilitate sub imensurabilidade immigrante sub imigrante immigrar v imigrar immigration sub imigração immigrato sub imigrado imminente adj iminente imminentia sub iminência immiscer [-mise-/-mixt-] v misturar immixtion sub mistura immobile adj imóvel (1. incapaz de movimento; 2. propriedade não móvel; terreno, edifício, etc.) immobiliari adj imobiliário/a immobilisar v imobilizar immobilisation sub imobilização immobilitate sub imobilidade immoderate adj imoderado/a immoderatessa sub imoderação immoderation sub imoderação immodeste adj imodesto/a immodestia sub imodéstia immolar v imolar immolation sub imolação immolator sub imolador immoral adj imoral immoralismo sub imoralismo immoralista sub imoralista immoralitate sub imoralidade immortal adj imortal immortalisar v imortalizar immortalitate sub imortalidade immortificate adj não mortificado/a immortification sub imortificação immun adj imune immunde adj imundo/a immunditia sub 1. imundicie; 2. [Teol.] impuridade, impureza immunditias lixo immunisar v imunizar immunisation sub imunização immunitate sub imunidade immunodeficiente adj imunodeficiente immunodeficientia sub imunodeficiência immutabile adj imutável immutabilitate sub imutabilidade impaccar v empacar, empacotar (compare: paccar, impacchettar, pacchettar) impaccator sub empacotador impacchettar v empacotar (compare: impaccar, pacchettar, paccar) impacto sub impacto impagabile adj impagável impalamento sub empalação impalar v empalar, estacar impaleage sub empalhação, empalhamento impalear v empalhar impalpabile adj impalpável impalpabilitate sub impalpabilidade impaludar v apaludar impardonabile adj imperdoável impare adj [Arit.] ímpar imparisyllabe adj imparissilabico/a imparisyllabic adj imparissilabico/a imparisyllabo sub imparissílabo imparitate sub imparidade, disparidade impartial adj imparcial impartialitate sub imparcialidade impartibile adj indivisível impartir v impartir impartitor sub impartidor impasse [F] impasse [F] impassibile adj impassível impassibilitate sub impassibilidade impastamento sub [Arte] empasto, empastamento impastar v empastar impatientar v impacientar impatiente adj impaciente impatientia sub impaciência impavide adj impávido/a impavorir v espavorir impeccabile adj impecável impeccabilitate sub impecabilidade impecuniose adj impecunioso/a impedimento sub impedimento impedir v impedir impeditive adj impeditivo/a impejorar v pejorar, piorar impellente adj impelente impeller [-pell-/-puls-] v impelir impenetrabile adj impenetrável impenetrabilitate sub impenetrabilidade impenitente adj impenitente impenitentia sub impenitência imperar v imperar imperative adj imperativo/a imperativo sub imperativo (1. [Filos.]; 2. [Gram.]) imperator sub imperador imperatrice sub imperatriz imperceptibile adj imperceptível, impercebível imperceptibilemente adv imperceptivelmente imperceptibilitate sub imperceptibilidade imperdibile adj imperdível imperfecte adj imperfeito/a imperfectemente adv imperfeitamente imperfectibile adj imperfectível imperfectibilitate sub imperfectibilidade imperfection sub imperfeição imperfecto sub [Gram.] imperfeito imperforabile adj imperfurável imperforate adj/pp imperfurado/a imperforation sub imperfuração imperial 1. adj imperial (majestoso/a); 2. sub imperial (parte superior duma carruagem) imperialismo sub imperialismo imperialista sub imperialista imperibile adj imperecível impericular v arriscar, pôr em perigo imperio sub império imperiose adj imperioso/a imperiosemente adv imperiosamente imperiositate sub imperiosidade imperite adj imperito/a imperitia sub imperícia imperiture adj imperecível, imperecedor/a impermeabile 1. adj impermeável; 2. sub 2. impermeável (casaco feito de material impermeável) impermeabilitate sub impermeabilidade impermutabile adj impermutável impermutabilitate sub impermutabilidade impersonal adj impessoal impersonalidade sub impersonalidade impersonalisar v personificar impertinente adj impertinente impertinentemente adv impertinentemente impertinentia sub impertinência imperturbabile adj imperturbável imperturbabilitate sub imperturbabilidade impervie adj impérvio/a impeto sub ímpeto impetrabile adj impetrável impetrante adj/ppr impetrante impetrar v impetrar impetration sub impetração impetrative adj impetrativo/a impetrator sub impetrador impetratori adj impetratório/a impetratrice sub impetradora impetuose adj impetuoso/a impetuosemente adv impetuosamente impetuositate sub impetuosidade impie adj ímpio/a impietate sub impiedade impietose adj impiedoso/a impinger [-ping-/-pact-] v chocar, empurrar, embater implacabile adj implacável implacabilemente adv implacavelmente implacabilitate sub implacabilidade implaciamento sub colocação, posicionamento implaciar v colocar, posicionar implantar v implantar, instalar implantation sub implantação impler [-pler/-plet-] v encher impletion sub enchimento implicante adj/ppr implicante implicar v implicar implication sub implicação implicative adj implicativo/a implicator sub implicador implicatori adj implicatório/a implicatrice sub implicadora implicite adj implícito/a implorabile adj implorável implorar v implorar imploration sub imploração implorator sub implorador imploratrice sub imploradora implumar v emplumar impluvio sub [Rom. Antig.] implúvio impolite adj indelicado/a, rude, grosseiro/a impolitessa sub indelicadeza, grosseria impolitic adj impolítico/a impoliticamente adv impoliticamente imponderabile adj imponderável imponderabilitate sub imponderabilidade imponderate adj/pp imponderado/a imponderatemente adv imponderadamente imponente adj/ppr imponente imponentia sub imponência imponer le manos [Ecles.] impor as mãos (para conferir o sacerdócio, para curar os enfermos, etc.) imponer [-pon-/-posit-/-post-] v impor impopular adj impopular impopularitate sub impopularidade impopularmente adv impopularmente importabile adj importável importante adj importante importantia sub importância importar v importar importation sub importação importator sub importador importatrice sub importadora importun adj importuno/a importunar v importunar importunitate sub importunidade imposition sub imposição impossibile adj impossível impossibilitate sub impossibilidade imposta sub [Arquit.] imposta, batente de porta oh janela imposto sub imposto impostor sub impostor impostura sub impostura impotente adj impotente impotentia sub impotência impovrimento sub empobrecimento impovrir v empobrecer impracticabile adj impraticável impracticabilitate sub impraticabilidade imprecar v imprecar imprecation sub imprecação imprecative adj imprecativo/a imprecator sub praguejador imprecatori adj imprecatório/a imprecatrice sub praguejadora imprecise adj impreciso/a imprecision sub imprecisão impregnabile adj emprenhável (1. capaz de ser fecundada; 2. permeável) impregnar v emprenhar impregnation sub emprenhação (1. fecundação; 2. acção de embeber) impremeditate adj impremeditado/a imprendibile adj (que não se pode prender) imprendibilitate sub (que não se pode prender) impreparate adj/pp não preparado/a impresario [I] sub empresário imprescriptibile adj imprescritível imprescriptibilitate sub imprescritabilidade impression sub impressão impressionabile adj impressionável impressionabilitate sub impressionabilidade impressionar v impressionar impressionismo sub impressionismo impressionista sub impressionista impressive adj impressivo/a imprevidente adj improvidente imprevidentia sub improvidência imprevisibile adj imprevisível impreviste adj imprevisto/a imprimatur [NL] sub imprimatur [šNL] imprimer [-prim-/-press-] v imprimir imprimeria sub imprensa imprimibile adj imprimível imprisionamento sub encarceramento imprisionar v aprisionar, encarcerar improbabile adj improvável improbabilemente adv improvávelmente improbabilitate sub improbabilidade improbe adj improbo/a improbitate sub improbidade improductive adj improdutivo/a impromptu [F] impromptu [F] impronunciabile adj impronunciável improprie adj improprio/a improprietate sub impropriedade improvisar v improvisar improvisation sub improvisação improvisator sub improvisador improvisatrice sub improvisadora improvise adj improviso/a improvisemente adv improvisamente imprudente adj imprudente imprudentia sub imprudência impubere adj impúbere impublicabile adj impublicável impudente adj impudente impudentemente adv impudentemente impudentia sub impudência impudic adj impudico/a, imodesto/a impudica sub f. impudica impudicamente adv impudicamente impudico sub m. impudico impugnar 1. v empunhar, segurar; 2. v contestar, refutar impugnation sub impugnação impugnatura sub empunhadura, punho impulsion sub impulso, impulsão impulsive adj impulsivo/a impulsivitate sub impulsividade impulso sub impulso impulsor sub impulsor impun adj impune, impunido/a impunctual adj impontual impunctualitate sub impontualidade impunibile adj impunível impunitate sub impunidade impunite adj impunido/a impunmente adv impunemente impur adj impuro/a impuressa sub impureza impuritate sub impuridade impurmente adv impuramente imputabile sub imputável imputabilitate sub imputabilidade imputar v imputar imputation sub imputação imputrescibile adj imputrescível imputrescibilitate sub imputrescibilidade in extremis [L] in extremis [L] in medias res [L] in medias res [L] in prep em in situ [L] in situ [L] -in {sufixo adjectivo} [-n depois de -i-;; usado com substantivos, particularmente com nomes de animais] (= de, pertencente a, etc. ...) {compare:} -ina; alcalin etc.; argentin etc.; bovin etc.; canin etc.; elephantin etc.; marin etc.; latin etc.; palatin etc. in-¹ {prefixo verbal} [ 'il-' antes de '-l-'; 'im-' antes de '-b-', '-m-', '-p-'; 'ir-' antes de '-r-'; usado com verbos, e, em combinação com sufixos verbais, com substantivos e adjectivos] (= em, dentro, etc.]) {também:} illuminar etc.; imbiber etc.; imbursar etc.; incarnar etc.; incrustar etc.; incubar etc.; inducer etc.; irradiar etc. in-² {prefixo} [ 'i-' antes de '-gn-'; 'il-' antes de '-l-'; 'im-' antes de '-b-', '-m-', '-p-'; 'ir-' antes de '-r-'; usado com adjectivos e substantivos] (= não ...; falta de...) {compare:} ignobile etc.; illimitabile etc.; immaterial etc.; inactive etc.: indigestion etc.; infame etc.; informe etc.; irreligion etc.: irregular etc. -ina {sufixo substantivo} [usado com subsstantivos; usado sobretudo para formar termos técnicos] (= substância feita de, caracterizado, relacionado com, etc., ...) {compare:} benzina etc.; caseina etc.; cocaina etc.; insulina etc.; tuberculina etc.; vaccina etc. inacceptabile adj inaceitável inaccessibile adj inacessível inaccessibilitate sub inacessibilidade inaccostumate adj desacostumado/a inaction sub inacção inactive adj inactivo/a, inativo/a inactivitate sub inactividade, inatividade inadequate adj inadequado/a inadmissibile adj inadmissível inadmissibilitate sub inadmissibilidade inadmission sub inadmissão inadoptabile adj inadoptável inadvertente adj inadvertente inadvertentia sub inadvertência inalienabile adj inalienável inalienabilemente adv inalienavelmente inalienabilitate sub inalienabilidade inalterabile adj inalterável inalterabilemente adv inalteravelmente inalterabilitate sub inalterabilidade inalterate adj/pp inalterado/a inambigue adj não ambíguo/a inambiguitate sub não ambiguidade inamorar v enamorar inamorate adj/pp enamorado/a inamovibile adj inamovível inamovibilitate sub inamovibilidade inanimate adj/pp inanimado/a inappellabile adj inapelável inappellabilemente adv inapelavelmente inappellabilitate sub inapelabilidade inappetente adj apetente inappetentia sub inapetência inapplicabile adj inaplicável inapplicabilemente adv inaplicavelmente inapplicabilitate sub inaplicabilidade inapplicate adj/pp inaplicado/a inapplication sub inaplicação inappreciabile adj 1. inapreciável; 2. inestimável inappreciate adj/pp inapreciado/a inapte adj inapto/a inaptitude sub inaptidão, ineptidão inarticulabile adj inarticulável inarticulate adj inarticulado/a inattaccabile adj inatacável inattente adj desatento/a inattention sub desatenção inaudibile adj inaudível inaudite adj inaudito/a inaugural adj inaugural inaugurar v inaugurar inauguration sub inauguração inaugurative adj inaugurativo/a inaugurator sub inaugurador inauguratrice sub inauguradora inauthentic adj inautêntico/a inauthenticitate sub inautenticidade incalculabile adj incalculável incamminar v encaminhar incanaliar v acanalhar, degradar incandescente adj incandescente incandescentia sub incandescência incandescer v incandescer incantamento sub encantamento, magia, feitiçaria incantar v encantar incantation sub encantamento, magia, feitiçaria incantator sub encantador incantatrice sub encantadora incapabile adj incapaz incapabilitate sub incapacidade incapace adj incapaz incapacitate sub incapacidade incappuciar v incapuzar incappuciate adj incapuzado/a incarcerar v encarcerar incarceration sub encarceramento incargar v encarregar incargate adj/pp encarregado/a incargato sub encarregado incargo sub encargo, cargo incarnar v encarnar incarnate adj encarnado incarnation sub incarnação incassamento sub 1. encaixe; 2. cobrança incassar v encaixar, cobrar incassator sub 1. cobrador, caixeiro; 2. encaixador incastrar v encastrar incastratura sub 1. encaixe; 2. engaste incatenamento sub encadeamento incatenar v encadear, agrilhoar incaute adj incauto/a incaviliar v pendurar, suspender (com molas) incender [-cend-/-cens-] v acender incendiar v incendiar incendiari adj incendiário/a incendiario sub incendiário incendio sub incêndio incensar v 1. incensar, turificar; 2. adular incensario sub incensário, turíbulo incensation sub [Ecles.] incensação incenso sub incenso incensorio sub incensório, turíbulo incentive adj incentivo incentivo sub incentivo inceptive adj inceptivo/a (1. principiante; 2. [Gram.]) inceramento sub enceramento incerar v encerar incerte adj incerto/a incertitude sub incerteza incessante adj incessante incestar v incestar inceste adj incestuoso/a incesto sub incesto incestuose adj incestuoso/a incholerisar v encolerizar incidental adj incidental incidente 1. adj/ppr incidente; 2. sub incidente incidentia sub incidência incider [-cid-/-cis-] v incidir (1. ocorrer, acontecer; 2. cortar) incinerar v incinerar incineration sub incineração incinerator sub incinerador incipiente adj incipiente incircumcise adj incircunciso incisar v incidir incision sub incisão incisive adj incisivo/a incisivo sub incisivo incisor sub incisor incisori adj incisório/a incitabile adj incitável incitabilitate sub incitabilidade incitamento sub incitamento incitar v incitar incitation sub incitação incitator sub incitador incivil adj incivil incivilitate sub incivilidade incivilmente adv incivilmente inclavar v pregar, cravar inclavatura sub cravação inclemente adj inclemente inclementia sub inclemência inclinar v inclinar inclination sub inclinação inclinometro sub inclinómetro includer [-clud-/-clus-] v incluir incluse adj/pp incluso/a inclusion sub inclusão inclusive adj inclusivo/a inclusivemente adv inclusivamente incluso sub incluso inclusura sub 1. enclausura; 2. recinto incoercibile adj incoercível incoercibilitate sub incoercibilidade incoffrar v encofrar incognite adj incógnito/a incognito sub incógnito incognoscibile adj incognoscível incoherente adj incoerente incoherentia sub incoerência incolor adj incolor incombramento sub atulhamento incombrar v atulhar incombustibile adj incombustível incombustibilitate sub incombustibilidade incommensurabile adj incomensurável incommensurabilitate sub incomensurabilidade incommodar v incomodar incommode adj incomodo/a incommoditate sub incomodidade incommunicabile adj incomunicável incommunicabilitate sub incomunicabilidade incommutabile adj incomutável incommutabilitate sub incomutabilidade incompacte adj não compacto/a incomparabile adj incomparável incomparabilitate sub incomparabilidade incompatibile adj incompatível incompatibilitate sub incompatibilidade incompetente adj incompetente incompetentia sub incompetência incomplete adj incompleto/a incomprehensibile adj incompreensível incomprehensibilitate sub incompreensibilidade incomprehension sub incompreensão incomprensibile adj incompreensível incomprensibilitate sub incompreensibilidade incomprension sub incompreensão incompressibile adj incompressível incompressibilitate sub incompressibilidade inconcipibile adj inconcebível inconclusive adj inconclusivo/a inconditional adj incondicional inconformista sub/adj inconformista incongrue adj incôngruo/a incongruente adj incongruente incongruentia sub incongruência incongruitate sub incongruidade inconscie adj inconscio/a inconsciente adj inconsciente inconscientia sub inconsciência inconsequente adj inconsequente inconsequentia sub inconsequência inconsiderate adj inconsiderado/a inconsistente adj inconsistente inconsistentia sub inconsistência inconsolabile adj inconsolável inconsolate adj inconsolado/a inconsonante adj inconsonante inconspicue adj inconspicuo/a inconstante adj inconstante inconstantia sub inconstância inconstitutional adj inconstitucional inconstitutionalitate sub inconstitucionalidade incontaminate adj incontaminado/a incontentabile adj incontentável incontestabile adj incontestável incontestabilitate sub incontestabilidade incontestate adj/pp incontestado/a incontinente adj incontinente incontinentia sub incontinência incontrar v encontrar incontro sub encontro incontrovertibile adj incontrovertível inconveniente sub/adj/ppr inconveniente inconvenientia sub inconveniência inconvertibile adj inconvertível inconvertibilitate sub inconvertibilidade incoragiamento sub encorajamento incoragiar v encorajar incorporal adj incorporal incorporar v incorporar incorporation sub incorporação incorporee adj incorpóreo/a incorporeitate sub incorporeidade incorrecte adj incorrecto/a incorrection sub incorrecção incorrigibile adj incorrigível incorrigibilitate sub incorrigibilidade incorrupte adj incorrupto/a incorruptibile adj incorruptível incorruptibilitate sub incorruptibilidade incortinar v encortinar incredibile adj incrível incredibilemente adv incrivelmente incredibilitate sub incredibilidade incredule adj incrédulo/a incredulitate sub incredulidade incriminar v incriminar incrimination sub incriminação incrustar v incrustar incrustation sub incrustação incubar v incubar incubation sub incubação incubator sub incubador incubo sub incubo, pesadelo incude sub incude, bigorna inculcar v inculcar inculcator sub inculcador inculpabile adj inocente inculpar v inculpar inculpation sub inculpação inculte adj inculto/a incumbente adj incumbente incumbentia sub incumbência incumber v incumbir incurabile adj incurável incurabilitate sub incurabilidade incuria sub incúria incuriose adj incurioso/a incurrer [-curr-/curs-] v incorrer incursion sub incursão incurvar v encurvar incurvatura sub curvatura [inde] adv 1. daqui, de cá, daí; 2. por isso, então indebitar v endividar indecente adj indecente indecentia sub indecência indecifrabile adj indecifrável indecise adj indeciso/a indecision sub indecisão indeclinabile adj indeclinável indeclinabilitate sub indeclinabilidade indecorose adj indecoroso/a indefectibile adj indefectível indefectibilitate sub indefectibilidade indefendibile adj indefensável indefensibile adj indefensável indefinibile adj indefinível indefinite adj indefinido/a indelibile adj indelével indelibilitate sub indelebilidade indelicate adj indelicado/a indelicatessa sub indelicadeza indemne adj indemne indemnisar v indemnizar indemnisation sub indemnização indemnitate sub indemnidade indemonstrabile adj indemonstrável indentar v endentecer indentation sub endentação independente adj independente independentia sub independência indescriptibile adj indescritível indesiderabile adj indesejável indesirabile adj indesejável indestructibile adj indestrutível indestructibilitate sub indestrutibilidade indeterminabile adj indeterminável indeterminate adj indeterminado/a indeterminatemente adv indeterminadamente indetermination sub indeterminação indeterminismo sub [Filos.] indeterminismo indeterminista sub [Filos.] indeterminista indevote adj indevoto/a indevotion sub indevoção India npr Índia indiabolar v endiabrar indiabolate adj endiabrado/a; 2. endemoninhado/a indian adj indiano/a (1. pertencente à Índia; 2. índio, pertencente à América) Indiana² npr Indiana Indianapolis npr Indianapolis indiano sub 1. indiano, Hindu; 2. índio americano indicar v indicar indication sub indicação indicative adj indicativo/a indicativo sub indicativo indicator sub indicador indice sub index, índice (1. indicador; 2. dedo indicador; 3. índice de um livro); II. [Catól.] Index indiciar v indiciar indiciate adj indiciado/a indiciato sub indiciado indicibile adj indizível, inexprimível indicio sub indicio indifferente adj indiferente indifferentemente adv indiferentemente indifferentia sub indiferênça indifferentismo sub indiferentismo indifferentista sub indiferentista indigena sub indígena, nativo indigente adj indigente indigentia sub indigência indigeste adj indigesto/a indigestibile adj indigestível indigestibilitate sub indigestibilidade indigestion sub indigestão indignar v indignar indignate adj indignante indignation sub indignação indigne adj indigno/a indignitate sub indignidade indigo sub indigo, anil (substância corante azul) indigotina sub [Quim.] indigotina indirecte adj indirecto/a indiscernibile adj indiscernível indisciplina sub indisciplina indisciplinate adj/pp indisciplinado/a indiscrete adj indiscreto indiscretion sub indiscrição indiscutibile adj indiscutível indispensabile adj indispensável indispensabilitate sub indispensabilidade indisponer [-pon-/-posit-/-post-] v indispor indisposite adj indisposto/a indisposition sub indisposição indisputabile adj indisputável indisputabilemente adv indisputavelmente indisputate adj indisputado/a indissolubile adj indissolúvel indissolubilitate sub indissolubilidade indistincte adj indistinto/a indistinctemente adv indistintamente indistinction sub indistinção indistinguibile adj indistinguível indium sub [Quim.] índio (In) individual adj individual individualisar v individualizar individualisation sub individualização individualismo sub individualismo individualista sub individualista individualitate sub individualidade individuar v individuar individuation sub individuação individuo sub individuo indivise adj indiviso/a indivisibile adj indivisível indivisibilitate sub indivisibilidade indivision sub indivisão Indochina sub Indo-China indochinese adj Indo-chinês indocile adj indócil indocilitate sub indocilidade indoctrinar v ensinar indoeuropee adj indo-europeu/ia indoeuropeo sub indo-europeu indolente adj indolente indolentia sub indolência indolor adj indolor indomabile adj indomável indomabilitate sub indomabilidade indomate adj indómito/a Indonesia npr Indonésia indonesian adj indonesiano/a indonesiano sub indonesiano indorsamento sub [Com.] endossamento, endosso indorsar v endossar indorsator sub [Com.] endossador indubitabile adj indubitável indubitabilemente adv indubitavelmente inducer [-duc-/-duct-] v induzir induction sub indução inductive adj indutivo/a inductor sub 1. [Elect.] indutor indulgente adj indulgente indulgentia sub indulgência indulgentiar v indulgenciar indulger [-dulg-/-dult-] v indulgenciar, perdoar indulto sub [Lei] indulto indurabile adj suportável, tolerável indurar v suportar, endurar, endurecer indurate adj endurecido/a induration sub endurecimento industria sub industria industrial sub/adj industrial industrialisation sub industrialização industrialismo sub industrialismo industriose adj industrioso/a inebriar v inebriar inedibile adj incomestível inedibilitate sub incomestibilidade inedite adj inédito/a ineffabile adj inefável ineffabilitate sub inefabilidade inefficace adj ineficaz inefficacia sub ineficácia inefficiente adj ineficiente inefficientia sub ineficiência inelegante adj inelegante inelegantia sub inelegância ineligibile adj inelegível ineligibilitate sub inelegibilidade ineluctabile adj ineluctável inenarrabile adj inenarrável inepte adj inepto/a, inapto/a ineptia sub inépcia ineptitude sub ineptidão inequabile adj inigualável inequal adj desigual inequalitate sub inequalidade, desigualdade inerte adj inerte inertia sub inercia inestimabile adj inestimável inevitabile adj inevitável inexacte adj inexacto/a inexactitude sub inexactidão inexcusabile adj inexusável inexecutabile adj inexecutável inexhauribile adj inexaurível inexhauste adj inexausto/a inexhaustibile adj inexaurível inexigibile adj inexigível inexistente adj inexistente inexistentia sub inexistência inexorabile adj inexorável inexorabilitate sub inexorabilidade inexperiente adj inexperiente inexperientia sub inexperiência inexperte adj inexperto/a inexpiabile adj inexpiável inexpiate adj inexpiado/a inexplicabile adj inexplicável inexplicate adj inexplicado/a inexplorabile adj inexplorável inexplorate adj inexplorado/a inexpressive adj inexpressivo/a inexprimibile adj inexprimível inexpugnabile adj inexpugnável inexpugnabilitate sub inexpugnabilidade inextensibile adj inextensível inextinguibile adj inextinguível inextinguibilemente adv inextinguivelmente inextirpabile adj inextirpável infallibile adj infalível infallibilitate sub infalibilidade infamante adj infamante infamar v infamar infame adj infame infamia sub infâmia infanta sub 1. princesa de Portugal/Espanha não herdeiro da coroa: 2. esposa do infante infante sub 1. infante, criança, menino; 2. príncipe de Portugal/Espanha não herdeiro da coroa infanteria sub infantaria infantia sub infância infanticida sub infanticida infanticidio sub infanticídio infantil adj infantil infantilismo sub infantilismo infarcto sub enfarte infarinar v enfarinhar infatigabile adj infatigável infatigabilitate sub infatigabilidade infatuar v enfatuar infatuation sub enfatuação infectar v infectar infecte adj infecto/a infection sub infecção infectiose adj infeccioso/a infective adj infectivo/a infecunde adj infecundo/a infecunditate sub infecundidade infelice adj infeliz infelicitate sub infelicidade inferentia sub [Lógica] inferência inferer v [Lógica] inferir inferibile adj [Lógica] inferível inferior adj inferior inferioritate sub inferioridade infernal adj infernal inferno sub inferno infertile adj infértil infertilitate sub infertilidade infestar v infestar infestation sub infestação infestator sub infestador infidel adj infiel infidelitate sub infidelidade infilada sub enfiada, fileira infilar v enfiar infiltrar v infiltrar infiltration sub infiltração infinitate sub infinidade infinite adj infinito/a infinitesimal adj infinitesimal infinitesime adj infinitésimo/a infinitive adj infinitivo/a infinitivo sub [Gram.] infinitivo infinito sub infinito infinitude sub infinidade infirmar v enfermar, adoecer infirme adj enfermo/a infirmera sub f enfermeira infirmeria sub enfermaria infirmero sub m enfermeiro infirmitate sub enfermidade inflammabile adj inflamável inflammabilitate sub inflamabilidade inflammar v inflamar inflammate adj/pp inflamado/a inflammation sub inflamação inflammative adj inflamativo/a inflammatori adj inflamador/a inflar v inflar inflation sub inflação inflationismo sub inflacionismo inflationista sub inflacionista inflecter [-flect-/-flex-] v inflectir inflexibile adj inflexível inflexibilitate sub inflexibilidade inflexion sub inflexão infliction sub inflição infliger [-flig-/-flict-l v infligir inflorar v enflorar inflorescentia sub [Bot.] inflorescência influente adj influencial influentia sub influência influentiar v influenciar influenza [I] sub [Patol.] influenza [I] (gripe) influer [-flu-/-flux-] v influir influxo sub influxo informar v informar informatica sub informática information sub informação informative adj informativo/a informator sub informador informe adj informe infortuna sub infortuna infortunate adj infortunado/a infra adv infra; abaixo, em baixo infraction sub infracção infrangibile adj infrangível infrangibilitate sub infrangibilidade infrarubie adj infravermelho infrastructura sub infra-estrutura infrequente adj infrequente infrequentia sub infrequência infringer [-fring-/-fract-] v infringir, transgredir infringimento sub transgressão infructuose adj infrutuoso/a infunder [-fund-/-fus-] v infundir infurcar v enforcar infuriar v enfuriar infuriate adj/pp enfuriado/a infusibile adj infusível infusibilitate sub infusibilidade infusion sub infusão infusorio sub infusório/a ingagiamento sub engajamento (acto de engajar; condição de ser engajado ou empregado) ingagiar v engajar ingagiator sub engajador (aquele que engaja ou da emprego) ingenerar v engendrar ingeniar v engenhar ingenieria sub engenharia ingeniero sub engenheiro ingenio sub engenho, talento, habilidade ingeniose adj engenhoso/a ingeniositate sub engenho, talento, habilidade ingenue adj ingénuo/a ingenuitate sub ingenuosidade ingerentia sub ingerência ingerer [-ger-/-gest-] v ingerir ingestion sub ingestão inglobar v englobar ingloriose adj inglorioso/a inglutir v engolir ingovernabile adj ingovernável ingranage sub engrenagem ingranar v engrenar ingrassar v untar, lubrificar ingrassiamento sub engorda, engordamento ingrassiar v engordar, cebar ingrate adj ingrato/a ingratitude sub ingratidão ingrediente sub ingrediente ingresso sub ingresso, entrada inguirlandar v enguirlandar ingurgitar v ingurgitar ingurgitation sub ingurgitação ingypsar v engessar ingypsatura sub engessadura inhabile adj inábil inhabilitate sub inabilidade inhabitabile sub inabitável inhabitate adj inabitado/a inhalar v inalar inhalation sub [Med.] inalação inhalator sub inalador inharmonia sub inarmonia inharmonic adj inarmónico/a inharmoniose adj desarmonioso/a inherente adj inerente inherentia sub inerência inhibir v inibir inhibition sub inibição inhibitori adj inibitório/a inhonestate sub desonestidade inhoneste adj desonesto/a inhospital adj inospitaleiro/a inhospitalitate sub inospitalidade inhuman adj inumano/a, desumano/a inhumanitate sub inumanidade, desumanidade inhumar v inumar inhumation sub inumação inimic adj inimigo/a inimicar v inimizar inimicitate sub inimizade inimico sub inimigo inimitabile adj inimitável inintelligibile adj ininteligível ininterrupte adj ininterrupto/a inique adj iníquo/a iniquitate sub iniquidade initial sub/adj inicial initiar v iniciar initiation sub iniciação initiativa sub iniciativa initiative adj iniciativo/a initiato sub iniciado/a initiator sub iniciador initio sub inicio injectar v injectar injectate adj/pp injectado/a injection sub injecção injector sub [Med.] injector injunction sub injunção injunger [-jung-/-junct-] v injungir injuria sub injuria injuriar v injuriar injuriose adj injurioso/a injuste adj injusto/a injustificabile adj injustificável injustificate adj injustificado/a injustitia, injusticia sub injustiça innate adj inato/a innatural adj inatural innavigabile adj inavegável innavigabilitate sub inavegabilidade innervar v inervar innervation sub inervação innobilimento sub nobilitação innobilir v nobilitar innocente adj inocente innocentia sub inocência innocue adj inócuo/a innocuitate sub inocuidade innominabile adj inominável innominate adj/pp inominado/a innovar v inovar innovation sub inovação innovator sub inovador innumerabile adj inumerável innumerabilitate sub inumerabilidade inoblidabile adj inesquecível inobservabile adj inobservável inobservante adj inobservante inobservantia sub inobservância inoculabile adj inoculável inocular v inocular inoculation sub inoculação inodor adj inodor inoffensive adj inofensivo/a inofficiose adj inoficioso/a inofficiositate sub inoficiosidade inope adj carente inopia sub inopía, penúria, carência inopinate adj inopinado/a inopportun adj inoportuno/a inopportunitate sub inoportunidade inorganic adj inorgânico/a inorgoliar v orgulhar-se inoxydabile adj inoxidável inoxydabilitate sub inoxidabilidade inquadramento sub enquadramento inquadrar v enquadrar inqualificabile adj inqualificável inquesta sub inquérito inquietar v inquietar inquiete adj inquieto/a inquietude sub inquietude, inquietação inquirer [-quir-/-quest-/-quisit-] v inquirir inquiritor sub inquiridor inquisition sub 1. inquirição, inquisição; 2. [Lei] inquisição; 3. [Ecles.] Inquisição inquisitor sub inquisidor inquisitori adj inquisitório/a inquisitorial adj inquisitorial inrabiamento sub enraivecimento (compare: inragiamento) inrabiar v enraivecer (compare: inragiar) inragiamento sub enraivecimento (compare: inrabiamento) inragiar v enravecer (compare: inrabiar) inraucamento sub rouquidão inraucar v enrouquecer I.N.R.I. [L] I.N.R.I. (Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum) inricchimento sub enriquecimento inricchir v enriquecer inrolamento sub [Mil.] arrolamento, alistamento inrolar¹ v enrolar inrolar² v alistar, arrolar insaccar v ensacar insalubre adj insalubre insalubritate sub insalubridade insan adj insano/a insanabile adj insanável insanabilitate sub insanabilidade insanguinar v ensanguentar insanitate sub insanidade insatiabile adj insaciável insatiabilitate sub insaciabilidade insatiate adj/pp insaciado/a insaturabile adj insaturável inscenar v encenar inscenation sub encenação inscenator sub encenador insciente adj insciente inscientia sub insciência inscriber [-scrib-/-script-] v inscrever inscription sub inscrição inscrutabile adj inescrutável inscrutabilitate sub insecrutabilidade insecticida sub insecticida insectifuga sub insectífugo insectifuge adj insectífugo/a insectivore adj insectívoro/a insectivoro sub insectívoro insecto sub insecto insectologia sub insectologia insecur adj 1. inseguro/a; 2. incerto/a insecuritate sub insegurança insellar v albardar, selar insellate adj selado/a, albardado/a inseminar v inseminar insemination sub inseminação inseniabile adj ensinável inseniamento sub ensinamento inseniar v ensinar insensate adj insensato/a insensibile adj insensível insensibilisation sub insensibilização insensibilitate sub insensibilidade inseparabile adj inseparável inseparabilitate sub inseparabilidade inserer [-ser-/-sert-] v inserir insertar v inserir insertion sub inserção insidia sub insidia insidiar v insidiar insidiator sub 1. insidiador; 2. conspirador insidiose adj insidioso/a insigne adj insigne, ilustre insignia sub insígina (1. distintivo ou emblema; 2. estandarte, bandeira) insignificante adj insignificante insignificantia sub insignificância insimul 1. adv juntamente; 2. conjunto insincer adj insincero/a insinceritate sub insinceridade insinuante adj insinuante insinuar v insinuar insinuation sub insinuação insinuative adj insinuativo/a insinuator sub insinuador insipide adj insípido/a insipiditate sub insipidez insipiente adj insipiente insipientia sub insipiência insistentia sub insistência insister v insistir insobrie adj insóbrio/a insobrietate sub insobriedade insociabile adj insociável insociabilitate sub insociabilidade insolar v insolar insolation sub insolação insolente adj insolente insolentia sub insolência insolite adj insólito/a insolubile adj insolúvel insolubilitate sub insolubilidade insolvente adj insolvente insolventia sub insolvência insomne adj insone insomnia sub insónia inspectar v inspectar, inspeccionar inspection sub inspecção inspector sub inspector insperabile adj inesper insperate adj inesperado/a inspirar v inspirar inspiration sub inspiração inspirator sub inspirador instabile adj instável instabilitate sub instabilidade installar v instalar installation sub instalação instantanee adj instantâneo/a instantaneemente adv instantaneamente instantaneitate sub instantaneidade instante 1. adj instante, veemente; 2. sub instante, momento instantia sub instância (1. pedido com insistência; 2. [Lei] jurisdição) instar v instar instaurar v instaurar instauration sub instauração instaurator sub instaurador instigar v instigar instigation sub instigação instigator sub instigador instigatrice sub instigadora instillar v instilar instillation sub instilação instinctive adj instintivo/a instincto sub instinto instituer [-stitu-/-stitut-] v instituir institution sub instituição instituto sub instituto institutor sub 1. instituidor, fundador; 2. mestre instruction sub 1. instrução; educação; 2. [Lei] investigação preliminar instructive adj instrutivo/a instructor sub instrutor instruer [-stru-/-struct-] v instruir; 1. ensinar; 2. [Lei] examinar, investigar (um caso) instrumental adj instrumental (1. musica instrumental; 2. [Gram.] caso instrumental) instrumentar v instrumentar instrumentation sub [Mus.] instrumentação, orquestração instrumentista sub [Mus.] instrumentalista instrumento sub instrumento insubmission sub insubmissão insubordinate adj insubordinado/a insubordination sub insubordinação insubstantial adj insubstancial insubstantialitate sub insubstancialidade insuccesso sub insucesso insufficiente adj 1. insuficiente; 2. incapaz, incompetente insufficientia sub 1. insuficiência; 2. incapacidade, incompetência insufflar v insuflar (encher de ar) insufflation sub insuflação insufflator sub insuflador (aparelho ou pessoa que insufla) insula sub 1. ilha; 2. quarteirão insulamento sub isolamento, isolação insular¹ adj insular insular² v isolar insulario sub ilhéu, ilhota insularitate sub insularidade insulation sub isolação, isolamento insulator sub [Elect.] isolador insulina sub insulina insulse adj insosso/a, insípido/a insultar v insultar insultator sub insultador insulto sub insulto insuperabile adj insuperável insupportabile adj insuportável insurgente adj ressurgente insurger [-surg-/-surrect-] v insurgir insurrection sub insurreição insurrectional adj insurrecional intabulamento sub entablamento, entabulamento intabular v entabular, entabuar intacte adj intacto/a intactile adj intáctil intangibile adj intangível intangibilitate sub intangibilidade intascar v embolsar integrabile adj [Mat.] integrável integrabilitate sub [Mat.] integrabilidade integral¹ adj integral; 1. completo, inteiro; 2. [Mat.] integral integral² sub [Mat.] integral integrante adj integrante integrar v integrar integration sub integração integrator sub integrador integre adj integro/a; 1. inteiro, completo; 2. honesto integritate sub integridade intellective adj interjectivo/a intellecto sub intelecto intellectual sub/adj intelectual intellectualitate sub intelectualidade intellectualmente adv intelectualmente intelligente adj inteligente intelligentia sub inteligência intelligentsia [R] intelligentsia [R] intelligibile adj inteligível intemperante adj intemperante intemperantia sub intemperança intemperate adj intemperado/a intendente sub intendente intendentia sub intendência intender [-tend-/-tent-/-tens-] v 1. intender; 2. entender intendimento sub entendimento intense adj intenso/a intensificar v intensificar intensification sub intensificação intension sub intensão intensitate sub intensidade intensive adj intensivo/a intentar v intentar intente adj intento/a intention sub intenção intentional adj intencional intentionate adj/pp intencionado/a intento sub intento, intenção inter alia entre outras coisas inter prep entre inter- {prefixo} [usado com substantivos, adjectivos, e verbos; também em combinação com sufixos adjectivais] (= entre, no meio de) {compare:} interacto etc.; interlingua etc., interstellar etc; intervertebral etc.; intercambiar etc.; intervenir etc. intercalar v intercalar intercalari adj intercalar intercalation sub intercalação intercambiabile adj intercambiável intercambiar v intercambiar intercambio sub intercâmbio interceder [-ced-/-cess-] v interceder interceptar v interceptar interception sub intercepção intercession sub intercessão intercessor sub intercessor intercostal adj [Anat.] intercostal intercutanee adj intercutaneo/a interdicer [-dic-/-dict-] v interdizer interdiction sub interdição interdicto sub [Ecles.] interdito interdigital adj interdigital [interdum] adv ocasionalmente, entrementes, durante [interea] adv entrementes interessante adj interessante interessar v interessar interessate adj interessado/a interessato sub interessado interesse sub interesse, juro (de capital) interferentia sub [Fis.] interferência interferer v interferir intergovernamental adj intergovermental interim adv entrementes, entretanto interime adj interim interior sub/adj interior, dentro interjection sub [Gram.] interjeição interjective adj interjectivo/a interlinea sub entrelinha interlinear¹ adj interlinear interlinear² v entrelinhar interlineation sub entrelinhamento interlingua sub interlíngua interlinguista sub interlinguista interlinguistica sub interlinguistica interlocution sub interlocução interlocutor sub interlocutor interlocutori adj [Lei] interlocutório/a interludio sub interlúdio interlunio sub interlúnio intermaxillar adj intermaxilar intermediari adj intermediário/a intermediario sub intermediário intermedie adj intermedio/a intermedio sub intermédio, entrea(c)to intermezzo [I] sub intermezzo [I] (intermédio) interminabile adj interminável intermission sub intermissão intermittente adj intermitente intermittentia sub intermitência intermitter [-mitt-/-miss-] v intermeter internamento sub internamento internar v internar international adj internacional internationalisar v internacionalizar internationalisation sub internacionalização internationalismo sub internacionalismo internationalista sub internacionalista internationalitate sub internacionalidade internato sub internado interne adj interno/a interno sub interno 1. [Esc.] aluno interno; 2. [Med.] doente no hospital internuncio sub internúncio interpellante sub interpelante interpellar v interpelar interpellation sub interpelação interpellator sub interpelador interpolar v interpolar interpolation sub interpolação interpolator sub interpolador interponer [-pon-/-posit-/-post-] v interpor interposition sub interposição interprendente adj interprendente interprender [-prend-/-pris-] v interprender, empreender interprenditor sub empreendedor interpretabile adj interpretável interpretar v interpretar interpretation sub interpretação interpretative adj interpretativo/a interprete sub interprete interprisa sub empresa interramento sub enterro interrar v enterrar interrogar v interrogar interrogation sub interrogação interrogative adj [Gram.] interrogativo/a interrogator sub interrogador interrogatori adj interrogatório/a interrogatorio sub [Lei] interrogatório interrumper [-rump-/-rupt-] v interromper interrupte adj interrupto/a, interrompido/a interruption sub interrupção interruptive adj interruptivo/a interruptor sub interruptor intersection sub [Geom.] intersecção interstellar adj interstelar interstitial adj intersticial interstitio sub interstício intertanto adv entretanto, entrementes intertener v entreter intertenimento sub entretimento intertropical adj intertropical interurban adj interurbano/a intervallo sub intervalo intervenir [-ven-/-vent-] v intervir intervention sub intervenção intervertebral adj intervertebral intervider [-vid-/-vist-] v entrever interview [A] interview [A] (entrevista) interviewer [A] interviewer [A] (entrevistador) intervista sub entrevista intervistar v entrevistar intervocalic adj [Fonet.] intervocálico/a intestin adj intestino/a intestinal adj intestinal intestino sub intestino inthronamento sub entronização inthronar v entronar, entronizar intimar v intimar intimation sub intimação intime adj íntimo/a intimidabile adj intimidável intimidar v intimidar intimidation sub intimidação intimidator sub intimidador intimitate sub intimidade intitular v intitular intitulation sub intitulação intoccabile adj intocável intolerabile adj intolerável intolerabilitate sub intolerabilidade intolerante adj intolerante intolerantia sub intolerância intonar v entoar intonation sub intonação, entoação intoxicar v intoxicar intoxication sub intoxicação intra prep entre intra- {prefixo} [usado sobretudo com adjectivos] (= dentro, no meio de) {compare:} intradorso etc.; intramural etc.; intravenose etc. intractabile adj intratável intractabilitate sub intratabilidade intraducibile adj intraduzível intransferibile adj intransferível intransigente adj intransigente intransigentia sub intransigência intransmissibile adj intransmissível intravenose adj intravenoso/a intrepide adj intrépido/a intrepiditate sub intrepidez intricar v intricar intricate adj intricado/a intrication sub intricação intrico sub intriga intriga sub intriga intrigante sub/adj intrigante intrigar v intrigar intrinsec adj intrínseco/a intro adv dentro intro- {prefixo} [usado com verbos] (= para dentro) {compare:} introducer etc.; introspicer etc. introducer [-duc-/-duct-] v introduzir introduction sub introdução introductive adj introdutivo/a introductor sub introdutor introductori adj introdutório/a intromission sub intromissão intromitter [-mitt-/-miss-] v intrometer introspection sub introspecção introspective adj introspectivo/a introversion sub introversão introverter [-vert-/-vers-] v introverter introvertite adj [Psicol.] introvertido/a introvertito sub [Psicol.] introvertido intruse adj intruso/a intrusion sub intrusão intruso sub intruso intuer v intuir intuition sub intuição intuitive adj intuitivo/a intumescente adj intumescente intumescentia sub intumescência intumescer v intumescer intus adv dentro inuita sub/adj esquimó inundabile adj inundável inundar v inundar inundation sub inundação inutile adj inútil inutilisabile adj inutilizável inutilisar v inutilizar inutilisate adj inutilizado/a inutilitate sub inutilidade invader [-vad-/-vas-] v invadir invaginante adj invaginante invaginar v invaginar invaginate adj invaginado/a invagination sub invaginação invalidar v invalidar invalidation sub invalidação invalide adj invalido/a invaliditate sub invalidade, invalidez invalido sub invalido invariabile adj invariável invariabilitate sub invariabilidade invasar v envasar invasion sub invasão invasive adj invasivo/a invasor sub invasor invectiva sub invectiva invective adj invectivo/a inveloppe sub envelope invendibile adj invendível invenenamento sub envenenamento invenenar v envenenar inventar v inventar inventariar v inventariar inventario sub inventário invention sub invenção inventive adj inventivo/a inventor sub inventor inverosimilante, inverisimilante adj inverosimilhante inverosimilantia, inverisimilantia sub inverosimilhança inverosimile, inverisimile adj inverosímil inverse adj inverso/a inversion sub inversão inversive adj inversivo/a inverso sub inverso inversor sub [Elect.] inversor invertebrate adj invertebrado/a invertebrato sub [Zool.] invertebrado inverter [-vert-/-vers-] v inverter invertina sub [Bioquim.] invertina investigabile adj investigável investigar v investigar investigation sub investigação investigator sub investigador investimento sub investimento investir v investir investitor sub investidor investitura sub investidura inveterar v inveterar, envelhecer inveterate adj inveterado/a, envelhecido/a inviar v enviar inviato sub enviado (1. mensageiro; 2. [Dipl.] emissário) invicte adj invicto/a invide adj invejoso/a invidia sub inveja invidiabile adj invejável invidiar v invejar invidiose adj invejoso/a invincibile adj invencível invincibilitate sub invencibilidade invio sub envio, remessa inviolabile adj inviolável inviolabilitate sub inviolabilidade inviolate adj inviolado/a invirgar v envergar, vergar invirgatura sub [Naut.] envergadura; (acção de) envergar (uma vela) inviscar v enviscar invisibile adj invisível invisibilitate sub invisibilidade invitar v convidar invitation sub convite invitato sub convidado invitator sub convidador invitatori adj invitatório/a invocar v invocar invocation sub invocação invocator sub invocador invocatori adj invocatório/a involuntari adj involuntário/a involute adj involuto (1. envolvido/a, intricado/a; 2. [Bot.]) involution sub involução involver [-volv-/-volut-] v envolver invulnerabile adj invulnerável invulnerabilitate sub invulnerabilidade io pron pess eu iodar v iodar iodato sub iodado iodic adj iódico/a iodismo sub [Med.] iodismo iodo sub [Quim.] iodo (I) iodoformo sub iodofórmio iodose adj iodoso/a ion sub ião -ion {sufixo substantivo} [usado com o seegundo tema de verbos terminados em '-er' e '-ir'; {nota:} '-ion' + '-ose' = '-iose'] -ion (= acção ou resultado de...) {compare:} election etc.; vision etc.; inflexion etc.; distribution etc.; solution etc.; sanction etc. ionic adj [Fis.] iónico/a ionisante adj ionizante ionisar v ionizar ionisation sub ionização iota sub iota (nona letra do alfabeto grego) 'i' Iphigenia npr [Mitol.] Ifigenia ipse adj 1. próprio; 2. mesmo ir v ir (= ir e venir; ir ben; ir al lecto; ir a cavallo) ira sub ira Iran npr Irão iranian; sub/adj iraniano/a Iraq npr Iraque iraqui sub/adj iraquiano/a irascer v irar irascibile adj irascível irascibilitate sub irascibilidade irate adj irado/a iridaceas sub pl [Bot.] iridaceas iridacee adj [Bot.] iridáceo/a iride I. sub íris (1. arco-íris; 2. íris ocular; 3. [Bot.]; lírio); II. npr [Gr. Relig.] Íris iridescente adj iridescente iridescer v irisar, iriar iridium sub [Quim.] irídio (Ir) iris I. sub íris (1. arco-íris; 2. íris ocular; 3. [Bot.]; lírio); II. npr [Gr. Relig.] Íris irisar v irisar, iriar iritis sub [Med.] irite Irlanda npr Irlanda irlandese¹ adj irlandês/esa irlandese² sub 1. irlandês/esa; 2 irlandês (língua) ironia sub ironia ironic adj irónico/a ironisar v ironizar ironista sub ironista irradiante adj irradiante irradiar v irradiar irradiation sub irradiação irradiator sub irradiador irrationabile adj irracionável irrational adj irracional irrationalitate sub irracionalidade irrationalmente adv irracionalmente irreal adj irreal irrealisabile adj irrealizável irrealitate sub irrealidade irreclamabile adj irreclamável irrecognoscibile adj irreconhecível irreconciliabile adj irreconciliável irreconciliabilemente adv irreconciliavelmente irreconciliabilitate sub irreconciliabilidade irrecuperabile adj irrecuperável irrecuperabilemente adv irrecuperavelmente irrecuperabilitate sub irrecuperabilidade irrecusabile adj irrecusável irrecusabilemente adv irrecusávelmente irrecusabilitate sub irrecusabilidade irredenta sub irredenta irredente adj irredento/a irredentismo sub irredentismo irredentista sub irredentista irredento sub irredento irredimibile adj irredimível irreducibile adj irredutível, irreduzível irreducibilitate sub irredutibilidade irreflexion sub irreflexão irreformabile adj irreformável irrefragabile adj irrefragável irrefrangibile adj inquebrável, infrangível irrefrangibilitate sub infrangibilidade irrefrenabile adj irrefreável irrefrenabilemente adv irrefreavelmente irrefutabile adj irrefutável irrefutabilitate sub irrefutabilidade irrefutate adj irrefutado/a irregular adj irregular irregularitate sub irregularidade irreligion sub irreligião irreligiose adj irreligioso/a irreligiositate sub irreligiosidade irremediabile adj irremediável irremissibile adj irremissível irremissibilitate sub irremissibilidade irremunerabile adj irremunerável irreparabile adj irreparável irreparabilitate sub irreparabilidade irreprehensibile adj irrepreensível irreprehensibilitate sub irrepreensibilidade irrepressibile adj irrepressível irreprochabile adj irrepreensível irresistibile adj irresistível irresistibilitate sub irresistibilidade irresolubile adj irresolúvel irresolute adj irresoluto/a irresolution sub irresolução irrespirabile adj irrespirável irresponsabile adj irresponsável irresponsabilitate sub irresponsabilidade irreverente adj irreverente irreverentia sub irreverência irreversibile adj irreversível irrevocabile adj irrevogável irrevocabilemente adv irrevogavelmente irrevocabilitate sub irrevogabilidade irrider [-rid-/-ris-] v escarnecer irrigabile adj irrigável irrigar v irrigar irrigation sub irrigação irrigator sub irrigador irrigatori adj irrigatório/a irrision sub irrisão irrisor sub irrisor irrisori adj irrisório/a irritabile adj irritável irritabilitate sub irritabilidade irritante sub irritante irritar v irritar irritation sub irritação irrite adj [Lei] irrito/a irrorar v irrorar irroration sub irroração irrumper [-rump /-rupt-] v irromper irruption sub irrupção [is] pron/adj dem isto, aquilo Isaac nprm Isac Isaia npr Isaías -isar {sufixo verbal} [usado com substanttivos e adjectivos] (1. [com substantivos] transformar em...; aplicar...; usar...; etc.; 2. [com adjectivos] transformar..., fazer...) {compare:} chloroformisar etc.; pasteurisar etc.; pulverisar etc.; commercialisar etc.; standardisar etc. islam sub Islão islamic adj islâmico/a islamisar v islamizar islamismo sub islamismo islamita sub/adj islamita islamitic adj islamítico/a Islanda npr Islanda islandese¹ adj islandês/esa islandese² sub 1. islandês/esa; 2. islandês (língua) islandic adj islandês/esa -ismo {sufixo substantivo} [usado com subbstantivos, adjectivos, e verbos terminados em '-isar' (1. acção, processo, pratica, ou resultado de...; 2. estado ou pratica de...; 3. [Med.] condição anormal como resultado de excesso de...; 4. doutrina ou pratica de... ou concernente a...; 5. qualquer característica de...; {também:} a linguagem de...) {compare:} baptismo etc.; hypnotismo etc.; magnetismo etc.; barbarismo etc.; despotismo etc.; alcoholismo etc.; plumbismo etc.; calvinismo etc.; socialismo etc.; gallicismo etc.; provincialismo etc. isobare adj [Fis., Geog.] isobaro/a isobaric adj isobárico/a (1. [Fis., Geog.]; 2. [Quim.] ) isobaro sub isobaro (1. [Meteorol.]; 2. [Quim.]) isobarometric adj isobarométrico/a isobatha sub isobata isochromatic adj isocromático/a isochrone adj isócrono/a isochronismo sub isocronismo isocline adj isoclino/a isoclino sub isoclino isodynamic adj isodinâmico/a isogame adj [Biol.] isógamo/a isogamia sub isogamia isogone adj isógono/a isolamento sub isolamento isolar v isolar isolate adj isolado/a isolation sub isolação, isolamento isolator sub isolador isomere adj [Quim.] isomérico/a, isomérico/a isomerismo sub [Quim.] mesmerismo isometric adj isométrico/a isomorphe adj isomorfo/a isomorphismo sub isomorfismo isoscele adj isóscele(s) isotherme adj isotérmico/a isothermia sub isotermia isothermic adj isotérmico/a isotope adj [Quim.] isotópico/a isotopic adj [Quim.] isotópico/a isotopo sub [Quim.] isótopo Israel npr Israel israelita¹ sub 1. israelita; 2. israeliano (do Estado de Israel) israelita² adj 1. israelita; 2. israeliano/a (do Estado de Israel) [isse] dem adj isto, isso -issime (-íssime) {sufixo adjectivo} [usaado com adjectivos] {compare:} -issimo; fortissime etc. -issimo¹ (-íssimo) {sufixo substantivo} [[usado com adjectivos] -issimo (= aquele ou aquilo que é superior...) {compare:} generalissimo etc.; pianissimo etc. -issimo² (-íssimo) {sufixo adverbial} [ussado com adjectivos e advérbios] {compare:} bravissimo etc.; pianissimo etc. [isso] dem pron isso -ista¹ {sufixo adjectivo} [usado com subsstantivos e adjectivos, e com verbos terminados em '-isar'] (= pertencente a...) {compare:} baptista etc.; socialista etc. -ista² {sufixo substantivo} [usado com suubstantivos e adjectivos, e com verbos terminados em '-isar'] (1. aquele que faz... ou acredita em...; 2. aquele que pratica a arte ou ciência de...; 3. aderente à doutrina de...) {compare:} baptista etc.; clarinettista etc.; novelista etc.; biologista etc.; calvinista etc.; evolutionista etc.; socialista etc. iste dem adj 1. este/a, isto istes dem pron estes isthmic adj ístmico/a Isthmo de Panama Istmo de Panamá isthmo sub istmo -ita {sufixo substantivo} [usado com subsstantivos] (1. habitante, cidadão, ou nativo de...; 2. membro, aderente, ou discípulo de...) {compare:} cosmopolita etc.; jesuita etc.; semita etc. [ita] adv 1. assim; 2. por conseguinte Italia npr Itália italian adj italiano/a italianisar v italianizar italianismo sub italianismo italiano sub italiano (1. língua italiana; 2. habitante da Itália) italic adj 1. itálico/a; 2. [Tipog.] itálico italico sub [Tipog.] itálico italo sub italo, italiano italo-american adj italo-americano/a italo-americano sub italo-americano italo-suisse adj italo-suíço/a italo-suisso sub italo-suíço [itaque] conj e assim, portanto -itate {sufixo substantivo} [usado com addjectivos; '-it-' antes de sufixo adicional] (= estado ou qualidade de ser...) {compare:} regularitate etc.; varietate etc. -ite {sufixo substantivo} [usado principaalmente com substantivos] [Geol., Mineral.] (= mineral ou rocha com..., caracterizado por..., etc.) {compare:} graphite etc.; lignite etc.; meteorite etc. item adv 1. item; 2. da mesma forma, maneira iterabile adj repetível iterar v iterar, repetir iteration sub iteração, repetição iterative adj iterativo/a iterator sub repetidor [itero] adv ainda, de novo itinerante adj itinerante itinerantia sub itinerância itinerar v viajar itinerari adj itinerário/a itinerario sub itinerário itinere sub itinere, viagem -ition {sufixo substantivo} [usado com veerbos terminados em '-er' e '-ir'; {nota:} '-ition' + '-ose' = '-itiose'] (= acção ou resultado de...) {compare:} addition etc.: apparition etc.; audition etc.; fruition etc.; volition etc. -itis (-ítis) {sufixo substantivo} [usadoo com nomes de partes de um corpo] [Med.] -itis (= patologia inflamatória de...) {compare:} appendicitis etc.; laryngitis etc. -itive {sufixo adjectivo} [usado com verbbos terminados em '-er' e '-ir'] (1. que tende a...; 2. que tem a função de...) {compare:} definitive etc.; fugitive etc.; intuitive etc. -itor {sufixo substantivo} [usado com verrbos terminados em '-er' e '-ir'] (= aquele ou aquilo que...) {compare:} editor etc.; consumitor etc.; servitor etc. -itori {sufixo adjectivo} [usado com verbbos terminados em '-er' e '-ir'] (= pertencente a, ou que serve para, a acção de...) {compare:} -itoria; -itorio; meritori etc.; auditori etc.; transitori etc. -itoria {sufixo substantivo} [usado com vverbos terminados em '-er' e '-ir'] (= instrumento para...) {compare:} frigitoria etc.; fritoria etc. -itorio {sufixo substantivo} [usado com vverbos terminados em '-er' e '-ir'] (= lugar onde se faz...) {compare:} auditorio etc.: dormitorio etc. -itude {sufixo substantivo} [usado com addjectivos; '-itudin-' antes de sufixo adicional] (= estado ou qualidade de ser...) {compare:} aptitude etc.: certitude etc. -itura {sufixo substantivo} [usado com veerbos terminados em '-er' e '-ir'] (= acção ou resultado de...] {compare:} brunitura etc.; vestitura etc. -ive {sufixo adjectivo} [usado com o seguundo tema de verbos terminados em '-er' e '-ir'] (1. que tende a...; 2. que tem a função de...) {compare:} receptive etc.; decisive etc.; reflexive etc.; executive etc.; diminutive etc.; inventive etc. j (jota) (jota) décima letra do alfabeto (consoante) [ja] adv já jacer v jazer jachetta sub 1. jaqueta, casaco; 2. colete (colete de forças) jacimento sub [Geol.] jazigo jaco sub jaque (malha usada pelos soldados medievais) jacobin adj jacobino/a (1. frade dominicano; 2. [Hist. Fr.]) jacobinismo sub jacobinismo jacobino sub jacobino (1. frade dominicano; 2. [Hist. Fr.]) jacobita sub [Hist.] jacobita jacobitismo sub jacobitismo Jacobo npr Jaime, Tiago jacular v ejacular jaculation sub ejaculação jaculatori adj ejaculatório/a jada sub jade (pedra preciosa) jaguar sub jaguar jalne adj amarelo jalnessa sub 1. amarelidez; 2. palidez jalousie [F] jalousie [F] jam adv já Jamaica npr Jamaica jamaican adj jamaicano/a jammais adv jamais, nunca Jano npr [Mitol.] Jano januario sub Janeiro Japhet npr [Bíblia] Jafé japhetic adj jafetico/a Japon npr Japão japonese¹ adj japonês/a japonese² sub japonês (1. língua japonesa; 2. nativo/a do Japão) jardin sub jardim jardin zoologic jardim zoológico jardinage sub jardinagem jardineria sub jardinagem jardinero sub jardineiro jardiniera sub jardineira (mesa para colocar flores) jargon [F] jargon [F] jarra sub jarra jasmin sub [Bot.] jasmim jaspe sub jaspe (pedra preciosa) javelotto sub dardo jazz [A] jazz [A] jeans [A] sub jeans [A] jectar v arrojar jectata sub arremesso jecto sub jacto, jorro jeep [A] sub jeep [A] Jehovah (-hóva) npr Jeová jejun adj jejum jejunar v jejuar jejuno sub 1. jejum; 2.[Anat.] jejuno jelose adj zeloso/a jelosemente adv zelosamente jelosia sub gelosia jentaculo sub pequeno-almoço, desjejum jentar¹ v desjejuar jentar² sub desjejum Jeremia npr [Bíblia] Jeremias jeremiade sub jeremiada Jericho npr Jericó Jerusalem npr Jerusalém jesuita sub/adj jesuíta ([Catól.] jesuitic adj jesuítico/a jesuitismo sub jesuitismo Jesus npr Jesus jiga sub [Dança, Mus.] jiga Jipiter npr Júpiter (1. [Mitol.]; 2. [Astron.] Júpiter) [jo] pron eu (compare: io) jocar v jogar jocator sub jogador jockey [A] jockey [A] joco sub jogo jocose adj jocoso/a jocosemente adv jocosamente jocositate sub jocosidade jocular adj jogral joculator sub prestidigitador joculo sub 1. brincadeira; 2. brinquedo jogging [A] sub jogging [A] Johanna nprf Joana Johannes nprm João johannita sub cavaleiro de S. João joia sub jubilo, gaudio joiel sub jóia joieleria sub joalharia joielero sub joelheiro joiose adj alegre, jovial Jonas npr Jonas Jordan npr Jordão Jordania npr Jordania jordanian adj jordano/a jordaniano sub jordano jornal sub jornal jornalero sub jornaleiro jornalismo sub jornalismo jornalista sub jornalista jornalistic adj jornalístico/a jornalisticamente adv jornalisticamente jornata sub jornada jorno sub dia (1. "dia" oposto a "noite"; 2. período de 24 horas) Joseph npr José Josephina npr Josefina Josue npr Josué joule sub [Fis.] joule Joule, James Prescott npr [1818-1889; físico inglês do qual deriva o nome de "joule"] Joule, lege de lei de Joule Jove npr Júpiter (1. [Mitol.]; 2. [Astron.] Júpiter) jovedi sub quinta-feira jovial adj jovial jovialitate sub jovialidade jovialmente adv jovialmente jubilante adj jubiloso/a, exultante jubilar v jubilar jubilari adj jubilar jubilation sub jubilação jubilator sub jubilador jubileo sub jubileu ([Hist. Jud.] ano de Jubileu) jubilo sub jubilo Juda npr I. [Bíblia] Judá (1. um dos filhos de Jacob; 2. a tribo de Judá; 3. o reino de Judá); II. Judas; especif.: 1. Judas Iscariotes; 2. S. Judas judaic adj judaico/a judaisar v judaizar judaismo sub judaísmo judaista sub judaísta Judea npr Judeia judee adj judeu/judia judeo sub judeu judeo-christian adj judeu-cristão judeo-espaniol sub/adj Judeu-espanhol, (ladino) judeo-german adj judeu-alemão, (compare: yiddish) judeo-germano sub judeu-alemão, (compare: yiddish) judicamento sub julgamento judicar v julgar judicative adj judicativo/a judicator sub julgador judicatori adj judicatório/a judicatura sub judicatura judice sub juiz judicial adj [Lei] judicial judiciari adj [Lei] judiciário/a judicio sub julgamento, juízo judiciose adj judicioso/a judiciosemente adv judiciosamente judo sub judo jugo sub jugo, canga jugular¹ adj [Anat.] jugular jugular² v (cortar a goela) jugulo sub 1. garganta, goela jujube [F] jujube [F] jujutsu (jú-) [J] sub jujutsu [J] Julia nprf Júlia julian adj juliano/a Juliano nprm Juliano Julietta nprf Julieta Julio nprm Júlio julio sub Julho jumbo npr jumbo (elefante) junco sub junco juncte adj junto/a junctemente adv juntamente junction sub junção junctura sub juntura, junta junger [jung-/junct-] v juntar jungla sub selva junio sub Junho junior adj júnior, jovem junipero sub junipero junker [G] junker [G] junta [H] sub junta juramento sub juramento jurar v jurar jurato sub jurado juratori adj [Lei] jurador/a jure sub direito juridic adj jurídico/a juridicamente adv juridicamente jurisconsulto sub jurisconsulto jurisdiction sub jurisdição jurisdictional adj jurisdicional jurisdictionalmente adv juridicionalmente jurisprudente adj jurisprudente jurisprudentia sub jurisprudência jurisprudential adj jurisprudencial jurista sub jurista jury [A] jury [A] juste adj justo/a justemente adv justamente justessa sub justeza justificabile adj justificável justificabilemente adv justificavelmente justificante adj/ppr justificante justificar v justificar justificate adj/pp justificado/a justificatemente adv justificadamente justification sub justificação justificative adj justificativo/a justificator sub justificador justitia, justicia sub justiça justo adv justo justo nunc/ora agora mesmo jute [A] jute [A] juvar [juv-/jut-] v adjuvar juvenca sub juvenca, novilha juvene adj jovem juvenessa sub juventude, mocidade (compare: juventute) juvenil adj juvenil juvenilitate sub juvenilidade juventute sub juventude, mocidade (compare: juvenessa) juxta 1. adv perto; 2. adj próximo juxtaponer [-pon-/-posit-] v justapor juxtaposition sub justaposição k (kappa, ka) (capa, cá) décima primeira letra do alfabeto (consoante) kaiser [G] kaiser [G] kaleidoscopic adj caleidoscópico/a kaleidoscopio sub caleidoscópio kalium sub [Quim.] potássio (K) kamikaze [J] kamikaze [J] kanguru (-ú) sub canguru kappa sub capa (1. décima letra do alfabeto grego; 2. décima primeira letra do alfabeto latino) "k" karaoke [J] karaoke [J] karate [J] karate [J] karma [Skr.] sub karma [Skr.] kart [A] kart [A] kasher [Heb.] adj kosher [Heb.] kayak sub kayak Kenya npr Quénia kepi [F] kepi [F] kerosen sub querosene ketchup [A] ketchup [A] kg abr quilograma khaki [Hindu] sub khaki [Hindu] khedive [F] khedive [F] kibbutz [Heb.] sub kibutz kilo sub quilo, quilograma kilocyclo sub [Elect.] quilociclo kilogramma sub quilograma kilolitro sub quilolitro kilometric adj quilométrico/a kilometro sub quilómetro kilowatt sub quilowatt kimono sub quimono kiosque [F] kiosque [F] (quiosque) kirschwasser [G] kirschwasser [G] kiwi sub kiwi, quivi (1. [Zool.] ave sem asas da Nova Zelândia; 2. [Bot.] fruto tropical, de origem neozelandesa, semelhante ao damasco mas de casca acastanhada e polpa verde, muito saborosa e dotada de um perfume característico.) kl abr quilolitro klaxon [A] sub claxon [A] kleptomane adj cleptómano/a kleptomania sub cleptomania kleptomanic adj cleptomaníaco/a kleptomano sub cleptómano/a km abr quilómetro km² quilometro quadrado knock-out [A] knock-out [A], k.o. knut [R] knut [R] koala sub [Zool.] coala Koblenz [G] Koblenz [G] kodak [A] kodak [A] Kominform [R] Kominform [R] Komintern [R] Komintern [R] Koran sub Corão (livro sagrado dos maometanos) Kosovo npr Kosovo, Cosovo (Kosovo-Metohija, região serba da ex-Jugoslávia) Kremlin npr Kremlin kremlin sub kremlin (fortaleza de uma cidade russa) krypton sub [Quim.] crípton (Kr) kümmel [G] kümmel [G] Kyrie eleison [Gr.] Kyrie eleison [Gr.] l (el) 1. abr litro; 2. (ele) décima segunda letra do alfabeto (consoante) la¹ sub 1. [Mus.] lá [la]² adv lá la³ pron pess f a, lhe (como em "eu vi-a", "eu escrevi-lhe uma carta") laber [lab-/laps-] v cair labial sub/adj labial labiate adj labiado/a labiates sub pl [Bot.] labiadas labile adj lábil, instável labilitate sub labilidade labio leporin lábio leporino labio sub [Anat.] lábio labor sub trabalho, labor, lavor, fadiga laborar v trabalhar laborator sub trabalhador laboratorial adj laboratorial laboratorio sub laboratório laboriose adj laborioso/a (1. industrioso/a; 2. trabalhoso/a) laboriositate sub laboriosidade (1. diligencia; 2. esforço) Labrador npr Labrador labradorite sub [Mineral.] labradorite labyrinthic adj labiríntico labyrintho sub labirinto lacai sub lacaio/a lacca sub laca laccar v lacar Lacedemone sub Lacedemonio (1. [Mitol.]; 2. Esparta) lacedemonie adj lacedemonio/a, espartano/a lacedemonio sub Lacedemonio lacerar v lacerar laceration sub laceração lacerta sub lagarta lacerto sub lagarto laco sub lago Laconia npr Laconia laconic adj 1. laconio/a (relativo a Laconia); 2. lacónico, conciso laconismo sub laconismo lacono sub laconio, lacedemonio (habitante da Laconia) lacrima sub lágrima lacrimabile adj lacrimável lacrimal adj lacrimal lacrimar v lagrimar lacrimation sub lacrimação lacrimatori adj lacrimatório lacrimatorio sub [Arqueol.] lacrimatório lacrimogene adj lacrimógeno/a lacrimose adj lacrimoso/a lactar v lactar, leitar, aleitar lactari adj lactário/a lactation sub lactação lactato sub [Quim.] lactato (sal do acido láctico) lacte sub leite lactee adj lácteo/a lactera sub leiteira lacteria sub leitaria, leiteria lactero sub leiteiro lactescente adj lactescente lactescentia sub lactescência lactic adj láctico/a lactifere adj lactífero lactoscopio sub lactoscópio lactoso sub [Quim.] lactose, lactina lactuca sub alface lactucario sub lactucário lacuna sub lacuna lacunose adj lacunoso/a lacustre adj lacustre Lady [A] Lady [A] laguna sub lagoa, laguna laic adj laico/a laicisar v laicisar laicisation sub laicização laico sub laico lama sub 1. lama (sacerdote tibetano); 2. lama (ruminante da família dos camelídeos) lambda sub lambda (décima primeira letra do alfabeto grego "l") lambdacismo sub lambdacismo lambente adj/ppr lambedor/a lamber v lamber lambita sub lambida, lambedura lamella sub [Bot., Zool.] lamela lamellibranchio sub [Zool.] lamelibrânquio lamellibranchios sub pl [Zool.] lamelibrânquios lamentabile adj lamentável lamentar v lamentar lamentation sub lamentação lamentator sub lamentador lamento sub lamento, lamentação lamentose adj lamentoso/a lamina sub lamina laminar v laminar lamination sub laminação lampa de tasca sub pilha lampa sub lâmpada lampada sub lâmpada lampadario sub lampadário, candelabro lampadero sub lampadeiro, lampista lampion sub lampião lampista sub lampista lampisteria sub lampistaria lampreda sub [Zool.] lampreia lampyride sub pirilampo, vaga-lume lana sub lã lancea sub lança lancea-flammas sub [Mil.] lança-chamas lanceamento sub lanço, lançamento lancear v lançar lancero sub lanceiro lancetta sub lanceta lancettada sub [Med.] lancetada (golpe de lanceta) lancettar v lancetar lancha sub lancha landa sub landa, charneca landau sub landau (carruagem de Landau); 2. npr Landau (cidade de Bavaria) laneria sub estabelecimento para vender lã lanero sub vendedor de lã languer v languir languide adj lânguido/a languimento sub languidez languor sub langor, languidez lanifere adj lanífero/a lanolina sub lanolina lanose adj lanoso/a lanositate sub lanosidade lanterna sub lanterna lanthano sub [Quim.] lantanio (La) lanugine sub lanugem lanuginose adj lanuginoso/a lapidar v lapidar lapidari adj lapidário/a lapidario sub lapidário lapidation sub lapidação lapidator sub lapidador lapide sub lapide lapidee adj lapideo/a lapidescente adj lapidescente lapidescentia sub lapidescência lapidific adj lapidifico/a lapidificar v lapidificar lapidification sub lapidificação lapidose adj lapidoso/a lapillo sub [Geol.] rapilho lapis sub lápis lapis-lazuli sub lápis-lazuli, lazulita, claprotita lappon sub/adj lapão/oa lapponia npr Lapónia lapso sub lapso lapsus calami [L] lapsus calami [L] lapsus linguae [L] lapsus linguae [L] lapsus [L] lapsus [L] lar sub lar lara sub f [Zool.] gaivota lardo sub 1. lardo; 2. toucinho lardose adj gordo/a, gorduroso/a lares sub pl lares; deuses protectores do lar e da família, entre os antigos Romanos. (lares e penates) large adj largo/a largessa sub largura, largueza larghetto [I] sub [Mus.] larghetto [I] largo sub 1. largo; 2. [Mus.] largo largor sub largura larice sub larice, laricio laro sub m [Zool.] gaivoto, gaivão larva sub larva larval adj larval larynge sub laringe laryngee adj laríngeo/a laryngitis sub laringite laryngoscopia sub laringoscopia laryngoscopio sub laringoscópio lasagne [I] sub lasagne [I] lascive adj lascivo/a lascivitate sub lascívia laser sub laser lassar v deixar lasse adj cansado lassitude sub fadiga, cansaço lasso [A] lasso [A] last sub lastro late adj amplo/a, extenso/a latente adj latente latentia sub latência later v esconder lateral adj lateral latere sub lado laticlavo sub [Rom. Antig.] laticlavo latifundio sub latifúndio latin adj latino/a latinisar v latinizar latinisation sub latinização latinismo sub latinismo latinista sub latinista latinitate sub latinidade latino 1. sub latino; nativo ou habitante do Lácio (Itália); 2. latino; individuo de raça latina; 3. Latim) latino sine flexione [LsF] sub Latino sine Flexione [LsF] latino-american adj latino-americano/a Latio npr Lácio (região italiana) latitude sub 1. amplitude; 2. latitude latitudinal adj latitudinal laton sub latão latoneria sub latoaria latonero sub latoeiro latrar v ladrar latrato sub ladrado, latido latria sub [Teol.] latria latrina sub latrina latta sub lata laudabile adj laudável, louvável laudabilitate sub laudabilidade laudano sub láudano laudar v louvar laudation sub louvação laudative adj laudativo/a laudator sub louvador laudatori adj laudatório/a laude sub louvor laudes sub pl [Ecles.] louvores lauraceas sub pl [Bot.] lauraceas, laurineas lauracee adj lauráceo/a laurea sub laurel, laurea laureate adj laureado/a, graduado/a lauree adj laureo/a, laurino/a laureto sub loureiral, loireiral lauriero sub loureiro lauro sub louro lava sub lava lavabile adj lavável lavabo sub lavabo (1. [Catól.] pia; 2. lavatório) lavage sub lavagem lavamanos sub lavatório lavamento sub lavamento lavanda sub 1. lavanda, lavamento; 2. [Bot.] alfazema lavandera sub lavandeira lavanderia sub lavandaria lavandula sub [Bot.] lavandula lava-plattos sub lava-pratos lavar v lavar lavator sub lavado (aquele ou aquilo que lava) lavatorio sub lavatório lavatura sub lavagem lavic adj lavoso/a lawn tennis [A] lawn tennis [A] lawrencium sub [Quim.] laurêncio (Lr) laxar v 1. relaxar, afrouxar; 1. purgar laxative adj [Med.] laxativo/a laxativo sub laxativo laxe adj mole, frouxo laxitate sub laxidão, lassidão lazaretto sub lazareto lazarista sub [Catól.] lazarista Lazaro npr Lázaro lazuli sub lápis-lazuli lazulite sub lazulita le mie e le tue o/a meu/minha e o/a teu/tua le mios a minha gente ou a minha família le qual pron rel o/a qual; o/a que le Uncto del Senior o Ungido do Senhor le un le altere um ao outro le¹ art def o/a le² pron pess lhe (como em "digo-lhe") leader [A] sub leader [A] leal adj leal lealista sub lealista lealitate sub lealdade leccamento sub lambida leccar v lamber leccator sub lambedor lection sub 1. leitura; 2. lição lecto sub leito, cama lector sub leitor lectura sub leitura leder [led-/les-;-lid-/-lis-] v lesionar legal adj legal legalisar v legalizar legalisation sub legalização legalitate sub legalidade legar v legar legatario sub legatário legation sub legação legato sub 1. legado (testamento); 2. enviado, embaixador; 3. [Catól.] Núncio pontifício lege sub lei legenda sub 1. lenda; 2. legenda legendari adj lendário/a leger¹ [-leg-/-lect-] v recolher, colher leger² [leg-/-lect-] v ler legibile adj legível legibilitate sub legibilidade legier adj ligeiro/a, leviano/a legieressa sub 1. ligeireza; 2. leviandade; 3. superficialidade; 4. agilidade legiferar v legiferar legion sub legião legionari adj legionário/a legionario sub legionário legislation sub legislação legislative adj legislativo/a legislator sub legislador legislatura sub legislatura legista sub legista legitimar v legitimar legitimation sub legitimação legitime adj legitimo/a legitimismo sub legitimismo legitimista sub legitimista legitimitate sub legitimidade legua sub légua legumina sub [Quim.] legumina legumine sub legume leguminosas sub pl [Bot.] leguminosas leguminose adj leguminoso/a lemma sub [Lógica, Mat.] lema Lenin, Nikolai npr [1870-1924; estadista Russo] Leningrad npr Leninegrado leninismo sub leninismo leninista sub leninista lentar v refrear (moderar a velocidade) lente¹ sub [Opt.] lente lente² adj lento/a lenticula sub [Bot.] lentilha lenticular adj lenticular lentiforme adj lentiforme lentigine sub sarda lentiginose adj sardoso/a, sardento/a lentor sub lenteza, lentidão leon sub leão; [Astron.] leonessa sub leoa leonin adj leonino/a leopardo sub [Zool.] leopardo lepidodendro sub [Paleontol.] lepidodendro lepidolitho sub [Mineral.] lepidolito lepidoptere adj [Zool.] lepidoptero lepidopteros sub pl [Zool.] lepidopteros lepisma sub [Zool.] lepisma leporario sub lebreu, lebrel, galgo lepore sub lebre leporin adj leporino/a lepra sub lepra leprose adj leproso/a leproso sub leproso les pron pess pl lhes (como em "digo-lhes") lesbian adj lésbica lesbiana sub lesbia lesbic adj lésbica lese adj leso/a, ferido/a lesion sub lesão lethargia sub letargia lethargic adj letárgico/a lethargo sub letargo letton¹, lette adj letão, letã letton², letto sub 1. letão; 2. letão (língua) lettona sub letã Lettonia, Latvia npr Letónia leucemia sub leucemia leucemic adj leucémico/a leucocyto sub [Anat.] leucocita, leucocite levamento sub levantamento, levante levante sub levante, nascente, oriente, este, leste levantin adj levantino/a levantino sub levantino levar del sol nascer do sol levar v 1. levar, levantar, remover, tirar (impostos), roubar; 2. recrutar (tropas); 3. nascer do sol (= levar del sol) levata sub [Mil.] recrutamento levator sub levantador, elevador, alavanca levatura sub 1. levanta; 2. levedura, fermento leve¹ adj leve, leviano/a, ligeiro/a leve² adj canhoto, esquerdo levitar v levitar, fermentar levitate sub levidão, levidade levitation sub levitação levulosa sub [Quim.] levulose lexical adj lexical lexico sub léxico lexicographia sub lexicografia lexicographic adj lexicográfico/a lexicographo sub lexicógrafo [li] 1. art def o/a; 2. pron ele liaison [F] liaison [F] libanese sub/adj Libanês/esa Libano npr Líbano libation sub libação, libamento libatorio sub libatório libellar v difamar libellista sub libelista libello sub libelo (1. [Lei] difamação; 2. sátira) libellula sub libélula, libelinha liberal¹ adj liberal (1. generoso/a; 2. franco; 3. [Pol.]) liberal² sub liberal liberalisar v liberalizar liberalisation sub liberalização liberalismo sub liberalismo liberalitate sub liberalidade (1. generosidade; 2. franqueza) liberar v livrar, libertar liberation sub liberação, libertação liberator sub libertador libere adj livre libertari adj libertário/a libertario sub libertário libertarismo sub libertianismo libertate sub liberdade liberticida sub liberticida libertin adj libertino/a libertinage sub libertinagem libertino sub libertino (1. [Rom. Hist.] filho de liberto; 2. lascivo) liberto sub [Rom. Hist.] liberto libidine sub libido, libidinagem, lascívia libidinose adj libidinoso/a libra 1. [Astron.] Balança; 2. libra, unidade do sistema monetário Inglaterra, Egipto, Irlanda, Líbano, Síria e Turquia; 3. unidade de massa e peso inglesa equivalente a 0,4535 kg libreria sub 1. livraria; 2. biblioteca librero sub livreiro librettista sub libretista libretto 1. sub [Mus.] libreto; 2. livrete, livrinho libro sub livro libros canonic livros padrão/canónicos (da Bíblia) Libya npr Líbia libyan adj líbio/a libyano sub líbio libyc adj líbico/a licentia sub licença (1. permissão; 2. abuso de liberdade; 3. licenciatura, licenciamento (grau universitário entre bacharel e doutor) licentiamento sub licenciamento, despedida licentiando sub licenciando licentiar v licenciar, despedir, isentar licentiato sub licenciado/a, despedido/a licentiose adj licencioso/a licentiositate sub licenciosidade licere sub lazer, ócio, vagar licet [L] licet [L] lichen sub liquen (1. [Bot.]; 2. [Patol.]) lichenoide adj liquenóide lichenologia sub liquenologia lichenose adj liquenoso/a licite adj licito/a lied [G] lied [G] lieder [G] sub pl lieder [G] lienteria sub [Patol.] lienteria lienteric adj lienterico/a lift [A] lift [A] liga sub liga (associação de pessoas, países, etc.) ligamento sub [Anat.] ligamento ligamentose adj ligamentoso/a ligamine sub liame, laço, vinculo ligar v ligar ligatura sub ligadura, atadura lignage sub madeirada, madeiramento lignee adj ligneo/a lignificar v 1. lenhar; 2. lignificar lignification sub lignificação ligniforme adj ligniforme lignina sub [Quim.] lignina lignite sub [Mineral.] lignite, linhite ligno sub lenha lignose adj lenhoso/a ligure sub/adj ligure Liguria npr Liguria ligustico sub linguístico ligustro sub [Bot.] ligustro, alfena lilac sub [Bot.] lilás liliaceas sub [Bot.] Liliaceas liliacee adj liliáceo/a lilio sub lírio Lilliput npr Lilliput, Lilipute Lilliputian adj liliputeano/a Lilliputiano sub liliputeano lima¹ sub [Bot.] lima (fruto) lima² sub lima (instrumento para raspar) limace sub lesma, caracol limar v limar limator sub limador limatrice sub limadora limatura sub limadura limbo sub limbo limiero sub [Bot.] limeiro liminar adj limiar limine sub limiar, soleira limitabile adj limitável limitar¹ adj limiar limitar² v limitar limitate adj limitado/a limitation sub limitação limitative adj limitativo/a limite sub limite limitrophe adj limítrofe limo sub limo, lama limon sub limão limonada sub limonada limoniero sub limoeiro limose adj limoso/a, lamacento/a limousine [F] limousine [F] limpidar v limpar limpide adj límpido/a limpidessa sub limpeza limpiditate sub limpeza linceolo sub lençol linea sub linha (1. corda; 2. fio de linho; 3. raia, risco lineage sub linhagem lineal adj lineal lineamento sub lineamento linear¹ adj linear lineetta sub hífen, traço de união lingoto sub lingote lingua sub 1. [Anat.] língua; 2. linguagem, língua, idioma linguage sub linguagem, língua, idioma lingual adj lingual linguetta sub lingueta linguista sub linguista linguistic adj linguístico/a linguistica sub linguística linimento sub linimento linir v lenir, lenificar lino sub linho linoleum sub linoleo linotypia sub linotipia linotypista sub linotipista linotypo sub linotipo liquefacer [-fac-/-fact-] v liquefazer liquefaction sub liquefacção liquidar v liquidar liquidation sub liquidação liquidator sub liquidador liquide adj liquido/a liquido sub liquido (fluido) liquiritia, liquiricia sub regoliz, alcaçuz liquor sub licor liquorose adj licoroso/a lira (pl lire) [I] sub [Monet.] lira [I] lis sub lis, lírio Lisbona npr Lisboa lisiamento sub alisamento lisiar v alisar, polir lisiator sub alisador lisie adj liso lista sub 1. lista; 2. fita listar v listar, alistar litania sub litania, ladainha lite sub lite, lide lithium sub [Quim.] lítio (Li) lithographar v litografar lithographia sub litografia lithographic adj litográfico/a lithographo sub litógrafo lithosphera sub litosfera litigante sub litigante litigar v litigar litigation sub litigação litigio sub litígio litigiose adj litigioso/a litoral sub/adj costa, litoral litore sub costa, litoral litro sub litro littera capital letra capital, letra maiúscula littera, litera sub letra (1. letra do alfabeto; 2. carta, epístola) litteral, literal adj literal litterari, literari adj literário/a litteras letras (literatura) litteratura, literatura sub literatura lituan adj lituânio,lituano/a Lituania npr Lituânia lituano sub lituânio,lituano (1. habitante da Lituânia; 2. Lituano "língua") liturgia sub [Ecles.] liturgia liturgic adj litúrgico/a livide adj lívido lividitate sub lividez, equimose livor sub lividez, equimose livrar v consignar, entregar livration sub consignação livrator sub consignante livrea sub libreia, libré, uniforme lixivia sub lixívia lo pron pess neutro o/a lobate adj lobado/a lobo sub lobo lobular adj lobular lobulate adj lobulado/a lobulo sub lóbulo localisar v localizar localisation sub localização localitate sub localidade locar v locar, alugar locatario sub locatário location sub locação, arrendamento locative adj locativo/a locativo sub [Gram.] locativo locator sub locador, arrendador lock-out [A] lock-out [A] loco sub lugar locomobile¹ adj locomotivo/a locomobile² sub locomobile, locomotiva locomobilitate sub locomotividade locomotion sub locomoção locomotiva sub locomotiva locomotive adj locomotivo/a locomotor adj locomotor locotenente colonnello tenente coronel locotenente sub tenente locusta sub [Zool.] locusta, gafanhoto locution sub locução logarithmic adj logarítmico/a logarithmo sub logaritmo loge [F] loge [F] loggia [I] sub [Arquit.] loggia [I] logia sub loja (1. loja (massónica); 2. [Arquit.] pórtico, alpendre: 3. [Teat.]) logic adj lógico/a logica sub Lógica logico sub lógico logomache adj logomaquico/a logomachia sub logomaquia logomachic adj logomaquico/a logos [Gr.] sub Logos [Gr.] lolio sub joio London [A] London [A] (Londres) londonese adj londrino/a longanime adj longanime longanimitate sub longanimidade longe 1. adv longe; 2. adj longo/a longemar sub (avenida ao longo do mar) longemente adv longamente longeve adj longevo/a longevitate sub longevidade longitan adj distante, longe longitano adv longe longitude sub longitude longitudinal adj longitudinal longor sub longura, comprimento [lontan] adj distante, longe loquace adj loquaz loquacitate sub loquacidade lor adj poss seu, seus, sua, suas, deles, delas Lord [A] Lord [A] Lord Mayor [A] Lord Mayor [A] lore pron poss seu, seus, sua, suas, deles, delas lorgnette [F] lorgnette [F] losango sub losango lot sub lote lotion sub [Farm.] loção loto sub lotus, loto (1. [Gr. Legend.]; 2. [Bot.]) lotteria [I] sub lotteria [I] (lotaria) lotto [I] sub lotto [I] Louis [F] Louis [F] Louisiana npr Louisiana loyal adj leal loyalista sub lealista loyalitate sub lealdade lubric adj lubrico/a lubricante sub lubricante, lubrificante lubricar v lubricar, lubrificar lubricative adj lubrificante lubricator sub lubrificador lubricitate sub lubricidade lubrificante sub lubrificante lubrificar v lubrificar lubrification sub lubrificação Luca npr Lucas luce sub luz lucente adj luzente, luminoso/a lucentia sub luminosidade lucer v cintilar, reluzir lucerna sub [Bot.] alfalfa lucidar v lucidar, lustrar lucide adj 1. lúcido; 2. brilhante luciditate sub lucidez Lucifer npr Lúcifer, Satanás, Diabo lucio sub [Zool.] lúcio lucrar v lucrar lucrative adj lucrativo/a lucro sub lucro lucrose adj lucroso/a lucta sub luta luctar v lutar luctator sub lutador lucto sub luto luctuose adj lutuoso/a ludion sub [Fis.] Ludio, Ludião ludo sub 1. jogo; 2. torneio Ludovico nprm Ludovico luger [lug-/-luct-] v chorar (lamentar a morte de alguém) lugubre adj lúgubre lumbagine sub lumbago lumbar adj [Anat.] lombar lumbo sub lombo lumbrical adj lombrical lumbrico sub lombriga, minhoca luminar sub luminar lumine sub lume, luz luminescente adj luminescente luminescentia sub luminescência luminescer v alumiar, resplandecer luminose adj luminoso/a luminositate sub luminosidade luna de melle lua-de-mel luna sub [Astron.] lua lunar adj lunar lunate adj/pp lunado/a lunatic adj lunático/a lunation sub [Astron.] lunação lunch [A] lunch [A] lunedi sub segunda-feira lunetta sub luneta lunula sub lunula lunulate adj lunulado/a lupino sub [Bot.] tremoço lupo sub [Zool.] lobo +lupo cervari (compare: lince) lupulin adj lupulino/a lupulino sub lupulina lupulo sub [Bot.] lúpulo lupus [L] lupus [L] lusa sub f lusa, lusitana lusco sub lusco, vesgo lusiada 1. adj lusitano/a; 2. sub pl Lusíadas ("Os Lusíadas", famoso poema épico de Luís de Camões, que conta os fastos heróicos dos Lusos) lusitan adj lusitano/a, luso/a lusitana sub f lusitana, lusa Lusitania npr Lusitânia lusitanic adj lusitânico/a lusitanismo sub lusitanismo, lusismo lusitanista sub lusitanista lusitanitate sub lusitanidade lusitano sub m lusitano, luso luso sub m luso, lusitano luso-brasilian adj luso-brasileiro luso-espaniol adj luso-espanhol lustrage sub lustração lustral adj lustral lustrar v 1. lustrar, engraxar; 2. ilustrar lustra-scarpas sub engraxador lustration sub lustração, engraxamento, engraxadela lustrina sub lustrina lustro¹ sub lustro (1. [Rom. Antig.] cerimonia de purificação; 2. período de cinco anos) lustro² sub lustre lustrose adj lustroso/a lut sub [Mus.] alaúde lutetium sub [Quim.] lutécio (Lu) Luther, Martin npr [1483-1546; reformador protestante alemão] lutheran adj luterano/a lutheranismo sub luteranismo lutherano sub luterano lutheric adj luterano/a lutista sub [Mus.] alaudista (aquele que toca alaúde) lutra sub [Zool.] lontra luxar v luxar luxation sub luxação, deslocação Luxemburg npr Luxemburgo luxo sub luxo luxuose adj luxuoso luxuria sub luxuria luxuriante adj luxuriante (1. exuberante, viçoso/a; 2. licencioso/a, lascivo/a) luxuriar v luxuriar luxuriose adj luxurioso/a (1. viçoso/a; 2. licencioso/a, lascivo/a) lycanthropia sub licantropia lycanthropic adj licantrópico/a lycanthropo sub licântropo, lobisomem lyceal adj liceal lyceo sub liceu lycopodio sub [Bot.] licopodio lympha sub [Fisiol.] linfa lymphatic adj linfático/a lymphatismo sub linfatismo lymphoma [-ma/-mat-] sub [Patol.] linfoma lynce sub lince Lynch npr [provavelmente Capitão William Lynch, 1742-1820 ou Charles Lynch 1736-96, juiz de paz da Virgínia] Lynch, lege de lei de Lynch lynchage sub linchagem lynchamento sub linchamento lynchar v linchar lynchator sub linchador lyra sub lira (1. [Mus.]; 2. [Astron.]; 3. [Zool.]) lyric adj lírico/a lyrica sub lírica lyrico sub lírico lyrismo sub lirismo m (em) 1. abr metro; 2. (eme) décima terceira letra do alfabeto (consoante) m² abr metro quadrado m³ abr metro cúbico [ma] conj mas, porém macabre adj macabro/a macaco sub macaco macadam [A] sub macadame [A] MacAdam, John London npr [1756-1836; engenheiro Escocês que inventou a pavimentação macadame] macadamisar v macadamizar macadamisation sub macadamização macaese adj macaense Macao npr Macau macaroni sub pl [Alim.] macarrões macaronic adj macarrónico Maccabeos npr pl Macabeus macedone¹ sub macedónio (habitante da Macedónia) macedone² adj macedónio/a (pertencente à Macedónia) macedonia 1. npr Macedónia; 2 sub [Alim.] macedónia, salada de fruta macedonic adj macedónico/a macedonie adj macedónico/a macellar v matar, abater reses macelleria sub talho, carniçaria macellero sub carniceiro, magarefe, açougueiro macello sub matadouro, matadoiro macerar v macerar, amolecer Machiavelli, Niccolò npr [1469-1527; estadista Florentino] machiavellic adj maquiavélico/a machiavellismo sub maquiavelismo, velhacaria, perfídia machiavellista sub maquiavelista machina de scriber maquina de escrever machina de suer maquina de costura machina sub maquina machinal adj maquinal machinar v maquinar machination sub maquinação machinator sub maquinador machineria sub maquinaria machinista sub maquinista macie sub magreza (compare: magressa) macrame (-mé) sub macramé macrobiotica sub macrobiótica macrocephale adj macrocéfalo/a macrocephalia sub macrocefalia macrocosmic adj macrocósmico/a macrocosmo sub macrocosmo macroscelia sub macroscelia macroscopic adj macroscópico/a macroseismo sub macrossismo macula sub mancha maculabile adj manchável macular v manchar maculate adj manchado/a maculetta sub manchinha Madeira npr Madeira (1. Ilha portuguesa; 2. vinho da Madeira) madonna sub Nossa Senhora (Virgem Maria) madrigal sub [Poes., Mus.] madrigal maestra sub mestra, professora maestrabile adj ensinável maestral adj magistral maestramento sub ensinamento maestrar v ensinar maestrative adj instrutivo/a maestria sub mestria maestro de ceremonias mestre de cerimonias maestro sub mestre (1. patrão, proprietário, etc.; 2. professor; 3. mestre) mafia sub mafia mafiosa sub f mafiosa mafiose adj mafioso/a mafiositate sub mafiosidade mafioso sub m mafioso maga sub maga magazin sub 1. armazém; 2. loja, estabelecimento; 3. revista) magazine [A] magazine [A] magazinero sub armazenista, armazeneiro magia sub magia magic adj magico/a magico sub mago [magis] adv mas, porém magisterio sub magistério magistral adj 1. magistral; 2. [Farm.] magistral (medicamento preparado na ocasião em que é pedido) magistrato sub magistrado magistratura sub magistratura magistro sub mestre magnanime adj magnânimo/a magnanimitate sub magnanimidade magnate sub magnate, magnata magne adj magno/a, grande magnesia sub [Quim.] magnésia (oxido de magnésio) magnesian adj [Quim.] magnesiano/a magnesic adj [Quim.] magnésico/a magnesium sub [Quim.] magnésio (Mg) magnete sub magnete, imã, íman magnetic adj magnético/a magneticamente adv magneticamente magnetisar v magnetizar magnetismo sub magnetismo magneto sub [Elect.] magneto magnetophono sub magnetofone magnetron sub [Fis.] magnetrão magnific adj magnifico/a magnificamente adv magnificamente magnificar v magnificar magnification sub magnificação magnificente adj magnificente magnificentia sub magnificência magnitude sub magnitude magnolia sub [Bot.] magnólia mago sub mago magre adj magro/a magressa sub magreza (compare: macie) magrir v emagrecer mahagoni sub mógano, mogno, acajú maharaja [Hindu] sub maharaja [Hindu] maharani [Hindu] sub maharani [Hindu] mahatma [Skr.] sub mahatma [Skr.] Mahomet npr Maomé mahometan adj maometano/a mahometano sub maometano mahometismo sub maometismo mahometista sub maometano/a maio sub Maio +mais¹ (compare: maiz) mais² (má-) conj mas maiz (-íz) sub milho maizena sub maizena (farinha de milho) majestate sub majestade majestatic adj majestico/a majestose adj majestoso/a majestosemente adv majestosamente majolica sub majolica major¹ adj maior major² sub [Mil.] major majorana sub manjerona majorar v majorar, aumentar majordomo sub mordomo major-general sub [Mil.] major-general majoria sub maioria majoritate sub (1. maioria; 2. maioridade; 3. superioridade) majuscula sub maiúscula majuscule adj maiúsculo/a mal 1. sub/adv mal; 2. adj mau/má Malachia npr Malaquias malade adj doente, enfermo maladia sub doença, enfermidade malaria [I] sub [Patol.] malária, sezonismo malaric adj malárico/a malay¹ sub malaio (1. habitante ou natural da Malásia; 2. língua da Malásia) malay² adj malaio/a (relativo à Malásia) Malaya npr Malásia malcontente adj malcontente, descontente maledicente adj/ppr maledicente, maldizente maledicentia sub maledicência maledicer [-dic-/-dict-] v maldizer, amaldiçoar maledicte adj maldito/a malediction sub maldição malefic adj maléfico/a maleficente adj maleficente (compare: malfaciente) maleficentia sub maleficência maleficio sub malefício malevole adj malévolo/a, malevolente, malquerente malevolente adj malevolente malevolentia sub malevolência, malquerença malfacer [-fac-/-fact-] v malfazer malfaciente adj malfazente (compare: maleficente) malfactor sub malfeitor malformation sub malformação malgrado sub/adv/conj mal-grado, mau grado [malgre] sub/adv/conj mal-grado (compare: malgrado) malia sub malha malic adj málico/a maliero sub macieira malignar v maliciar maligne adj maligno/a malignitate sub malignidade malitia, malicia sub malícia malitiose, maliciose adj malicioso/a malitiosemente, maliciosemente adv maliciosamente malleabile adj maleável malleabilitate sub maleabilidade mallear v malhar malleo sub malho mallette sub malhete malo sub maçã, clava malodorose adj malodoroso/a malsan adj malsão, malsã malsonante adj/ppr malsonante malt sub malte Malta npr Malta maltese sub/adj maltês/esa (habitante de Malta) maltha sub malta maltosa sub [Quim.] maltósio, maltose maltractamento sub vexame, sevícia maltractar v maltratar, vexar malversar v malversar malversation sub malversação mamilla sub [Anat.] mama, teta mamillari adj mamilar mamillon sub [Geog.] mamilão mamma sub 1. [Anat.] mama; 2. mãe, mamãe mammal sub mamal mammari adj mamário/a mammifere adj mamífero/a mammifero sub mamífero mammiforme adj mamiforme mammona sub [Bíblia] mamona mammut sub mamute manar v manar manata sub mancheia, punhado mancantia sub falta (compare: manco) mancar v faltar manchette [F] manchette [F] manchu sub/adj manchu (1. habitante da Manchúria; 2. língua falada na Manchúria) Manchuria npr Manchúria mancipar v mancipar, emancipar manco sub falta (compare: mancantia) mandante sub mandante mandar v mandar mandarin sub mandarim (alto funcionário da Malásia, China e Aname) mandarina sub tangerina mandarinato sub mandarinato mandariniero sub tangerineira mandatario sub mandatário mandato sub mandado, enviado, despachado mandibula sub [Anat.] mandíbula mandibular adj mandibular mandola [I] sub mandola, mandora, bandola (instrumento musical símil a um mandolim, mas maior) mandolino [I] sub mandolim mandril sub mandril manducabile adj comestível (compare: mangiabile) manducar v manducar, comer, mastigar [mane] sub manhã maneabile adj maneável maneamento sub manejo, maneio (compare: manege) manear v manejar manege sub manejo, maneio (compare: maneamento) maneo sub maneio manganato sub [Quim.] manganato manganese sub [Quim.] manganês (Mn) manganic adj [Quim.] mangânico/a manganite sub [Mineral.] manganite manganose adj [Quim.] manganoso/a mangiabile adj comestível (compare: manducabile) mangiada sub patuscada, comezaina mangiar¹ v comer mangiar² sub comida mangiator sub comedor, comilão mangiatoria sub manjedoura, manjedoira mango sub manga mania sub mania maniac adj maniaco/a maniaco sub maniaco manica sub 1. [Vest.] manga; 2. canal, estreito; 3. mangueira manichetto sub maniquete manico sub cabo, ponta manicura sub manicura manicuro sub manicuro maniera sub maneira manierismo sub mannerismo manierista sub mannerista manierose adj maneiroso/a manifestar v manifestar manifestation sub manifestação manifestator sub manifestador manifeste adj manifesto/a manifesto sub 1. manifesto; 2. declaração manilla sub 1. bracelete; 2. manilha; 3. algemas manillas sub pl algemas maniluvio sub [Med.] maniluvio manipular v manipular manipulation sub manipulação manipulative adj manipulativo/a manipulator sub manipulador manipulatori adj manipulatório/a manivella sub [Mec.] manivela manivellar v manivelar manna sub mana mannequin [F] sub manequim mano sub mão manometro sub manômetro/manómetro manomorte sub [Lei] mão-morta manovra, manobra sub manobra manovrabile, manobrabile adj manobrável manovrar, manobrar v manobrar manovrator, manobrator sub manobrador Mansard, François npr [1598-1666; arquitecto francês] mansarda sub [Arquit.] mansarda, água-furtada, trapeira mansuetar v amansar mansuete adj mansueto/a mansuetude sub mansuetude, mansidão mantelletto sub (1. capinha; 2. [Fortif.]) mantello sub manto, capa mantenentia sub mantimento, manutenção mantener v manter mantenimento sub mantimento, manutenção mantenitor sub mantenedor mantic adj mântico/a mantica sub adivinhação mantilla [H] mantilla [H] manual¹ adj manual manual² sub manual, compêndio manualmente adv manualmente manufactura sub 1. estabelecimento industrial; 2. fabricação manufacturar v manufacturar manumission sub manumissão manumitter [-mitt-/-miss-] v manumitir manuscripte adj manuscrito/a manuscripto sub manuscrito mappa sub mapa mappamundi [NL] mappamundi [NL] maquerel sub [Zool.] cavala, escombro maquillage [F] sub maquilhagem maquillar v maquilhar mar sub mar marabu sub [Zool.] marabú marabut sub marabuto (religioso muçulmano) marasca [I] sub marasca, ginja maraschino sub marasquino (licor fabricado com marascas) marasmatic adj marasmático/a marasmo sub marasmo marathon sub maratona marathonista sub maratonista marca sub I. marca (1. vestígio; 2. cunho; 3. carimbo, etiqueta); II. província fronteira marcar v marcar marcate adj marcado/a marcator sub marcador marcer v apodrecer, putrefazer-se (compare: marcescer) marcescente adj [Bot.] marcescente marcescentia sub [Bot.] marcescência marcescer v apodrecer, putrefazer-se (compare: marcer) marcescibile adj marcescível marcha sub marcha ("marcha militar, fúnebre, etc.") marchar v marchar marchesa sub marquesa marchesato sub marquesado marchese sub marquês marcide adj podre marco¹ sub marco (1. [Hist.] unidade de peso para ouro e prata; 2. [Fin.] unidade monetária de alguns países) Marco² npr Marcos marea sub maré marechal [F] marechal marechalato sub marechalado maremma sub marema margaric adj [Quim.] margarico/a margarina sub margarina Margarita¹ npr Margarida margarita² sub 1. margarita, pérola; 2. margarida, malmequer, bem-me-quer marginal adj marginal marginalisar v relegar, rejeitar (relegar à margem da sociedade) marginalisate adj/pp relegado/a, rejeitado/a (relegado/a à margem da sociedade) marginar v marginar, margear (1. criar margens; 2. anotar às margens) marginate adj/pp marginado/a (1. que tem margens; 2. anotado às margens) margine sub margem, orla, beira (1. margem do rio; 2. margem da pagina) marginose adj marginoso/a (com muita margem) Maria npr Maria marian adj mariano/a marianismo sub marianismo (veneração da Virgem Maria) Marianna nprf Mariana Mariannas npr [Geog.] Marianas (Ilhas Mariana) marijuana sub marijuana marin adj marinho/a, marítimo/a marina sub marinha (1. armada; 2. marinha mercantil) marinar v (preparar peixe frito ou caça em escabeche) marinero sub marinheiro Mario nprm Mário marionette [F] marionette [F] (títere, bonifrate, marionete, fantoche) marionettista sub titereiro, titeriteiro marisco sub palude, pântano marista sub/adj [Catól.] marista maritabile adj casadeiro/a, casadouro/a, solteiro/a maritage sub casamento marital adj marital maritar v casar maritime adj marítimo/a marito sub marido marmelada sub 1. marmelada; 2. doce de fruta em conserva marmita sub [Alim.] marmita marmorar v marmorear, marmorizar marmore sub mármore marmoree adj marmóreo/a marmoreria sub marmorária marmorero sub marmorista, marmoreiro marmoriera sub marmoreira marmorisar v marmorizar marmotta sub marmota marocchin¹ adj marroquino/a marocchin² sub morroquim (pele de cabra ou bode tinta do lado da flor) marocchinar v marroquinar marocchinero sub marroquineiro marocchino sub marroquino Marocco npr Marrocos Marquesas [H] Marquesas [H] marquis [F] marquis [F] marquise [F] marquise [F] marron sub castanha marroniero sub castanheiro Marte npr Marte (1. [Rom. Relig.]; 2. [Astron.]) martedi sub terça-feira martellar v martelar martellator sub martelador martello sub martelo martial adj marcial Martin, Martino nprm Martim, Martinho martin-piscator sub martim-pescador, martinho-pescador, pica-peixe, iaguacati martio sub Março martyre sub mártir martyrio sub martírio martyrisar v martirizar martyrologio sub martirológio Marx, Karl npr [1818-1883; socialista alemão] marxismo sub marxismo marxista sub/adj marxista Maryland [A] Maryland [A] marzapane [I] sub marzapane [I] masca sub mascara (compare: mascara) mascar v mascarar (compare: mascarar) mascara sub mascara (compare: masca) mascarada sub mascarada mascarar v mascarar (compare: mascar) mascotte [F] mascotte [F] mascule adj masculino masculin adj masculino (1. macho; 2. [Gram.]) masculinisar v masculinizar masculinitate sub masculinidade masculo sub macho masochismo sub masoquismo masochista sub/adj masoquista masochistic adj masoquista mason sub 1. maçon; 2. mação, pedreiro-livre masoneria sub maçonaria masonic adj maçónico/a massa sub 1. maça, clava; 2. massa massacrar v massacrar massacrator sub massacrador (autor de um massacre) massacro sub massacre massada sub maçada massage sub massagem massagiar v massajar (compare: massar) massar v 1. amassar; 2. maçar; 3. acumular; 4. massajar (compare: massagiar) massetta sub 1. maceta; 2. macete masseur [F] masseur [F] masseuse [F] masseuse [F] massive adj massivo/a, maciço/a mast sub [Naut.] mastro masticar v 1. mastigar; 2. mascar; 3. cimentar com mastique mastication sub mastigação masticator¹ sub 1. mastigador; 2. mascador masticator² adj mastigatório/a mastico sub mastique mastin sub mastim mastodonte sub mastodonte mastoide adj mastóide mastoiditis sub [Patol.] mastoidite masturbar sub masturbar (masturbar-se) masturbation sub masturbação mat adj xeque-mate matador [H] matador [H] matar v (fazer xeque-mate) match [A] match [A] materia sub matéria material sub/adj material materialisar v materializar materialisation sub materialização materialismo sub materialismo materialista sub materialista materialistic adj materialistico/a materialitate sub materialidade maternal adj maternal, materno/a materne adj maternal, materno/a maternitate sub 1. maternidade (ser mãe); 2. maternidade (hospital) mathematic adj matemático/a mathematica sub matemática mathematico sub matemático Mathusala npr Matusalém matinal adj matinal, matutino/a matinas sub pl [Ecles.] matinas matinata sub matinada, madrugada matinée [F] sub matiné, matinê matinero sub madrugador matino sub manhã matras sub colchão matrassero sub colchoeiro matrastra sub madrasta matraz sub matraz matre affin sub sogra matre sub mãe matreperla sub madrepérola matriarcha sub matriarca matriarchal adj matriarcal matriarchato sub matriarcado matrice sub matriz matricida sub matricida matricidio sub matricídio matricula sub 1. matricula (acto de matricular); 2. calouro, caloiro matricular v 1. matricular, registar; 2. adj relativo a matricula matriculation sub matriculação matrimonial adj matrimonial matrimonio sub matrimónio/matrimônio, casamento matrina sub madrinha matrona sub matrona matronal adj matronal matta sub tapete de entrada Mattheo nprm Mateus (Matthiolus) Mattioli, Pietro Andrea Gregorio npr [1501-1577; botânico e médico italiano] matur adj maduro/a maturar v amadurecer maturation sub maturação, amadurecimento maturative adj maturativo/a maturitate sub maturidade matutin adj matutino/a matutinal adj matutinal matutinas sub pl [Ecles.] matutinas matutino sub matutino maure adj mouro/a, moiro/a mauresc adj mouresco/a, mourisco/a mauresca sub mourisca (antiga dança de mouros) Mauritania npr 1. [Hist.] Mauritania (antigo distrito do Norte de África); 2. Mauritania (colónia francesa da Mauritania) Mauritio npr 1. Maurício; 2. [Geog.] Maurícios mauro sub mouro, moiro mauser [G] mauser [G] mausoleo sub mausoléu Mausolo npr [Hist.] Mausulo (rei da Caria, em Halicarnasso) mauve [F] mauve [F] maxilla sub maxila maxillar adj maxilar maxilliforme adj maxiliforme maxim [A] maxim [A] maxima sub máxima maximal adj máximo/a maxime¹ adj máximo/a [maxime]² adv maximamente maximo sub máximo mayonnaise [F] sub maionese mazurka [PL] sub [Dança] mazurca me pron 1. pess me; 2. refl mim mechanic adj mecânico/a mechanica sub mecânica mechanico sub mecânico mechanisar v mecanizar mechanisation sub mecanização mechanismo sub mecanismo medalia sub medalha medalion sub medalhão mede adj medo/a (relativo aos habitantes da antiga Pérsia (Média)) media¹ sub media Media² npr Média medial adj medial median adj 1. médio/a; 2. meio/a mediana sub [Geom.] mediana mediano sub [Desp.] médio mediante sub/adj/prep mediante mediar v mediar mediastino sub [Anat.] mediastino mediate adj mediato/a mediation sub mediação mediator sub mediador medic adj medico/a medicabile adj medicável medical adj medico/a medicamentar v medicamentar (compare: medicar e medicinar) medicamento sub medicamento, fármaco, remédio medicamentose adj medicamentoso/ medicar v medicar (compare: medicamentar e medicinar) medicastro sub medicastro, curandeiro medication sub medicação medicina sub medicina medicinal adj medicinal medicinar v medicinar (compare: medicar e medicamentar) medico sub medico medie adj 1. meio/a; 2. médio/a mediedie sub 1. meio-dia; 2. sul medienocte sub meia-noite medietate sub metade medieval adj medieval medievo sub medioevo medio sub 1. meio; 2. médio mediocre adj medíocre mediocritate sub mediocridade medios sub pl meios (recursos, haveres, bens) meditar v meditar meditation sub meditação meditative adj meditativo/a meditator sub meditador mediterranee adj 1. mediterrâneo; 2. interior mediterraneo sub mediterrâneo (1. interior, central; 1. Mediterrâneos (mar interior, em especial o que está entre a Europa e a África)) medium [L] medium [L] medo sub 1. medo (1. habitante da antiga Pérsia (Média); 2. língua dos medos) medulla sub medula (compare: medulla spinal) medullar adj medular medullose adj meduloso/a medusa npr 1. [Mitol.] Medusa; [Zool.] medusa meeting [A] meeting [A] mega sub mega (1 milhão) (compare: megabit, megabyte, megavolt, megawatt, megajoule, etc.) megalocephale adj megalocéfalo/a megalocephalia adj megalocefalia megalomane adj megalómano/a megalomania sub megalomania megalomano sub megalómano megalosauro sub [Paleontol.] megalosauro megaphono sub alto-falante meitnerium sub [Quim.] meitnerio (Mt) melancholia sub melancolia melancholic adj melancólico/a melassa sub melaço melio adv melhor melior adj melhor meliorar v melhorar melioration sub melhoramento, melhoria meliorative adj melhorativo/a meliorator sub melhorador melissa sub melissa (erva-cidreira) mellar v melar mellate adj melado/a melle sub mel mellero sub meleiro mellifere adj melífero/a mellificar v melificar mellification sub melificação melliflue adj melifluo/a mellifluitate sub melifluidade mellose adj meloso/a melodia sub melodia melodic adj melódico/a melodiose adj melodioso/a melodista sub melodista melodrama [-ma-/-mat-] sub melodrama melodramatic adj melodramático/a melomane sub melomaníaco, melómano melomania sub melomania melon de aqua sub melancia melon sub melão meloniera sub meloeiro membrana sub membrana membranacee adj membranáceo/a membranose adj membranoso/a membratura sub estrutura membro sub membro membrute adj membrudo/a memorabile adj memorável memorandum sub memorando memorar v (co)memorar, lembrar memorative adj (co)memorativo/a memore adj lembrado/a memoria sub I. memoria (1. capacidade de recordar; 2. lembrança; 3. registo) memorial sub memorial memorialista sub memorialista memorias sub pl memorias (1. autobiografia; 2. narrações históricas escritas por testemunhas presenciais) menacia sub ameaça menaciante adj/ppr ameaçante menaciar v ameaçar menaciator sub ameaçador menaciose adj ameaçador/a menaciosemente adv ameaçadamente menage [F] menage [F] menagera sub caseira (dona de casa) menagerie [F] menagerie [F] menar v levar, conduzir, trazer menchevismo sub menchevismo menchevista sub menchevista menda sub 1. defeito, mácula; 2. falta, erro mendace adj mendaz, mendace, mentiroso/a mendacemente adv mentirosamente, falsamente mendacio sub mentira, mendacidade mendelevium sub [Quim.] mendelévio (Md) mendicante sub mendicante mendicar v mendigar mendication sub mendigação mendicitate sub mendicidade mendico sub mendigo mendose adj 1. defeituoso/a; 2. erróneo/a menestrel sub menestrel, trovador meninge sub [Anat.] meninge meninges sub pl meninges meningitis sub [Patol.] meningite menisco sub menisco [meno] adv menos (compare: minus) menopausa sub menopausa mense sub 1. mês; 2. mensalidade menstrual adj menstrual menstruar v menstruar menstruation sub menstruação menstruo sub mênstruo mensual adj mensal mensualitate sub mensalidade mensura sub medida (compare: mesura) mensurabile adj medível mensurabilitate sub mensurabilidade mensurar v medir mensurate adj/pp medido/a mensuration sub medição mensurator sub mensurador, medidor mental adj mental mentalitate sub mentalidade mente sub mente -mente {sufixo adverbial} mentecapte adj mentecapto/a mentha sub [Bot.] menta, hortelã menthol sub mentol mentholate adj mentolado/a mention sub menção mentionabile adj mencionável mentionar v mencionar mentir v mentir mentita sub mentira mentitor sub mentiroso mento sub mento, queixo menú [F] sub cardápio, lista, ementa menuet sub minuete mer adj mero/a meravilia sub maravilha meraviliar v maravilhar meraviliose adj maravilhoso/a mercante sub mercante, mercador mercantia sub mercadoria, mercancia (compare: merce) mercantil adj mercantil mercantilismo sub mercantilismo mercar v mercar mercato sub mercado mercator sub mercador, comerciante, mercante merce sub mercadoria, mercancia (compare: mercantia) mercede sub 1. mercede, preço, recompensa; 2. mercê, graça, clemência, etc. mercenari adj mercenário/a mercenario sub mercenário Mercer, John npr [1791-1866; inventor do processo de mercerização] merceria sub retrosaria, armarinho mercerisage sub mercerização (compare: mercerisation) mercerisar v mercerizar mercerisate adj mercerizado/a mercerisation sub mercerização (compare: mercerisage) mercero sub retroseiro mercuridi sub quarta-feira mercurio npr I. Mercúrio (1. [Mitol.]; 2. [Astron.]); II. sub [Quim.] mercúrio (Hg) merenda sub merenda merer v merecer meretrice sub meretriz, prostituta meretricie adj meretricio/a merger [merg-/mers-] v emergir meridian adj meridiano/a meridiano sub meridiano meridie sub 1. meio-dia; 2. sul meridional sub/adj meridional meringue [F] meringue [F] (merengue) merino sub [Zool.] merino, merinó meritar v merecer merito sub mérito meritori adj meritório/a merla sub f [Zool.] melra merlo sub m [Zool.] melro meropia sub [Med.] meropia mésalliance [F] mésalliance [F] meschin adj mesquinho/a meschineria sub mesquinhez, mesquinhesa meschinmente adj mesquinhamente mesenteric adj mesenterico/a mesenterio sub [Anat.] mesenterio mesenteritis sub [Patol.] mesenterite mesme 1. pron dem mesmo/a, seu/sua; 2. sub mesmo/a, próprio/a Mesmer, Friedrich Anton npr [1734-1815; doutor austríaco] mesmerian adj mesmerico/a, mesmeriano/a mesmerisar v magnetizar mesmerismo sub mesmerismo mesmerista sub mesmerista mesmo adv 1. mesmo; 2. precisamente mesocarpic adj [Bot.] mesocárpico/a mesocarpio sub [Bot.] mesocarpo mesocephale adj mesocefálico/a mesocephalia sub mesocefalia mesocephalic adj mesocefálico/a mesocephalo sub mesocefalo Mesopotamia npr Mesopotâmia mesozoic adj [Geol.] mesozóico/a mespila sub nespêra mespiliero sub nespereira message sub mensagem messageria sub (serviço de mensageiros) messagero sub mensageiro messe sub messe, seara Messia sub Messias messianic adj messiânico/a messianismo sub messianismo messidor sub [décimo mês do calendário da Revolução francesa] Messidor mesticiage sub mestiçagem mesticiar v mestiçar mesticio sub mestiço mestiero sub mester, mister, oficio, arte, profissão manual mesura sub medida (compare: mensura) mesurabile adj medível mesurabilitate sub mensurabilidade mesurar v medir mesurate adj/pp medido/a mesuration sub medição mesurator sub mensurador, medidor meta- {prefixo} [ 'met-' antes de vogais e '-h-'; usado sobretudo para formar termos técnicos] (1. ultra; 2. elevado, superior; 3. modificado, transformado) compare: metastase etc.; metempsychose etc.; metaphysic etc.; metamorphe etc.; methodo etc. metabole sub [Ret.] metábole metabolismo sub [Biol.] metabolismo metacarpal adj [Anat.] metacarpal metacarpo sub [Anat.] metacarpo metallic adj metálico/a metallifere adj metalífero/a metallin adj metalino/a metallisar v metalizar metallisation sub metalização metallo sub metal metallographia sub metalografia metallographic adj metalográfico/a metalloide sub metalóide metallotherapia sub metaloterapia metallotherapic sub metaloterapico/a metallurgia sub metalurgia metallurgic adj metalúrgico/a metallurgista sub metalurgista metallurgo sub metalurgo metamere adj metâmero/a metameria sub metameria metamero sub [Zool.] metamero metamorphe adj metamórfico/a metamorphic adj metamórfico/a metamorphismo sub metamorfismo metamorphosar v metamorfosear metamorphose sub metamorfose metaphora sub metáfora metaphoric adj metafórico/a metaphorisar v metaforizar metaphrase sub metáfrase metaphraste sub metafrasta metaphrastic adj metafrástico/a metaphysic adj metafisico/a metaphysica sub metafisica metaphysico sub metafisico metastase sub [Patol.] metástase metathese sub [Gram.] metátese metempsychose sub metempsicose meteoric adj meteórico/a meteorite sub meteorite, meteorito meteoro sub meteoro (1. fenómeno atmosférico; 2. estrela cadente) meteorologia sub meteorologia meteorologic adj meteorológico/a meteorologista sub meteorologista meteorologo sub meteorologista methano sub [Quim.] metano (gás dos pântanos) methodic adj metódico/a methodisar v metodizar methodismo sub metodismo methodista sub metodista methodo sub método methodologia sub metodologia methylic adj [Quim.] metílico/a methylo sub [Quim.] metilo meticulose adj meticuloso/a meticulositate sub meticulosidade metir [met-/mens-] v medir met-/meta- prefixo que indica alteração exemplos: metabolismo, metamorfose, método metonymia sub [Ret.] metonímia metonymic adj metonímico/a metrage sub metragem metric adj métrico/a metrica sub métrica metro sub I. metro (unidade fundamental de comprimento, base do sistema métrico, que corresponde à décima milionésima parte do comprimento de um quarto de um meridiano, definido, depois de 1983, como a unidade de comprimento do Sistema Internacional, equivalente ao comprimento do trajecto percorrido pela luz no vazio em 1/299 792 458 segundos; 2. [Poes.] medida de verso); II. objecto que serve para medir e tem o comprimento de um metro; III. metropolitano metrologia sub metrologia metronomo sub metrónomo metropole sub metrópole metropolita sub [Gr. Ecles.] metropolita metropolitan adj metropolitano/a metropolitano sub 1. [Ecles.] metropolitano; 2. metro, metropolitano mexican adj mexicano/a mexicano sub mexicano (nativo do México) Mexico npr México mezzanino sub mezanino (compare: entresol) mezzosoprano [I] sub [Mus.] mezzo-soprano [I] [mi] pron pess 1. me; 2. mim mi¹ sub [Mus.] mi mi² adj/pron poss meu/minha miasma [-ma/-mat-] sub miasma miasmatic adj miasmático/a miau interj/sub miau, miada, miadura miaular v miar mica sub 1. migalha; 2. [Mineral.] mica micacee adj [Mineral.] micáceo/a micar v migar micaschisto sub [Mineral.] micaxisto micca sub 1. torcida, mecha; 2. morrão, rastilho Michael nprm Miguel microbicida sub microbicida microbio sub micróbio microbiologia sub microbiologia microbiologista sub microbiologista microbiologo sub microbiólogo microcephale adj microcéfalo/a microcephalia sub microcefalia microchip sub microchip microcomputator sub microcomputador microcosmic adj microcósmico/a microcosmo sub microcosmo microfarad sub [Elect.] microfaradio microfiche sub microfiche microfilm sub microfilme micrometric adj micrométrico/a micrometro sub micrómetro micron sub mícron (milésima parte do milímetro) Micronesia npr Micronésia micronesian adj micronesiano/a micronesiano sub micronesiano microphono sub microfono microphotographia sub microfotografia microscopia sub microscopia microscopic adj microscópico/a microscopio sub microscópio microscopista sub microscopista microseismo sub microssismo (terremoto débil) microseismographo sub microssismógrafo microtomo sub micrótomo mie pron poss meu/minha migraine [F] migraine [F] migrante adj/ppr migrante, emigrante migrar v migrar migration sub migração migrator sub transmigrador migratori adj migratório/a mikado [J] sub mikado [J] Milan npr Milão (cidade italiana) milanese sub/adj milanês/esa milano sub milhafre, milhano, milvio mildew [A] mildew [A] milieu [F] milieu [F] militante adj militante militantia sub militança militar¹ adj militar militar² sub militar, soldado (compare: milite) militar³ v militar militarisar v militarizar militarisation sub militarização militarismo sub militarismo militarista sub militarista milite sub militar, soldado militia sub milícia militiano sub miliciano mille sub/adj mil millena sub milhar millennio sub milénio mille-pedes sub centopeia millesime adj milésimo/a millia sub milha milliardario sub multimilionário milliardesime adj bilionésimo milliardo sub bilião, bilhão milliari adj miliário/a milligramma sub miligrama millilitro sub mililitro millimetro sub milímetro million sub milhão millionari adj milionário/a millionario sub milionário millionesime adj milionésimo/a mimar v mimar mimese sub [Ret.] mimese mimetic adj mimético/a mimetismo sub [Biol.] mimetismo mimic adj mímico/a mimica sub mímica mimo sub mimo mimographia sub mimografia mimographo sub mimógrafo mimologia sub [Ret.] mimologia mimologo sub 1. mimólogo mimosa sub [Bot.] mimosa mimosaceas sub pl [Bot.] mimosaceas mimosacee adj [Bot.] mimosáceo/a mimose adj mimoso/a, sensitivo/a mina sub mina minar v minar minaret sub [Arquit.] minarete, almenara minator sub mineiro mineral sub/adj mineral mineralisar v mineralizar mineralisation sub mineralização mineralisator sub mineralizador mineralogia sub mineralogia mineralogic adj mineralógico/a mineralogista sub mineralogista mineralogo sub mineralogista minerari adj minerário/a Minerva npr [Rom. Relig.] Minerva minerval adj minerval miniar v miniaturar, miniaturizar (compare: miniaturar) miniatura sub miniatura miniaturar v miniaturar, miniaturizar (compare: miniar) miniaturista sub miniaturista minima sub [Mus.] miníma minime¹ adj mínimo/a [minime]² adv minimamente Minimo [Catól.] Mínimo minimo sub mínimo minio sub mínio ministerial adj [Gov.] ministerial ministerio sub ministério ministrar v ministrar ministro sub ministro minor adj menor minoritate sub minoria Minotauro sub [Mitol.] Minotauro minuendo sub [Arit.] minuendo, diminuendo minuer [minu-/minut-] v diminuir, subtrair (compare: diminuer) minus adv menos (compare: meno) minuscula sub minúscula minuscule adj minúsculo/a minuta sub 1. minuta, borrão, rascunho; 2. minuto (sexagésima parte de uma hora) minutar v minutar minute adj minuto/a, miúdo/a, diminuto/a, reduzido/a minutia sub minúcia minutiar v minuciar minutiose adj minucioso/a minutiositate sub minuciosidade miocen adj [Geol.] miocénico/a mioceno sub [Geol.] miocéno mira sub mira mirabile dictu [L] mirabile dictu [L] miraculo sub milagre miraculose adj milagroso/a mirage sub miragem mirar v mirar, olhar, observar mis- {prefixo} (1. mal, errado; 2. não) {compare:} miscontente etc.; miscredente etc.; misinterpretar etc.; misusar etc. misanthrope adj misantrópico/a misanthropia sub misantropia misanthropic adj misantrópico/a misanthropo sub misantropo miscellanea sub miscelânea miscellanee adj miscelâneo/a miscer [misc-/mixt-] v mesclar, misturar miscibile adj misturável miscomprension sub incompreensão miscontente adj descontente miscredente sub/adj/ppr descrente miscredentia sub descrença, incredulidade mise en scène [F] mise en scène [F] misenior sub monsenhor miserabile adj miserável misere adj miserável miserere sub [Ecles.] Miserere miseria sub miséria misericorde adj misericordioso/a misericordia sub misericórdia, piedade misericordiose adj misericordioso/a misericordiosemente adv misericordiosamente misogamia sub misogamia misogamo sub misógamo misogyne adj misógino/a misogynia sub misoginia misogyno sub misógino misoneismo sub misoneísmo misoneista sub misoneista missa sub [Catól.] missa missal sub missal missil sub míssil mission sub missão missionari adj missionário/a missionario sub missionário missiva sub missiva mistral sub mistral (vento do norte) mitigar v mitigar mitigation sub mitigação mitra sub mitra mitralia sub metralha mitraliar v metralhar mitraliator sub metralhador mitraliatrice sub metralhadora mitter [mitt-/miss-] v meter mixte adj misturado/a mixtion sub mistura (compare: mixtura) mixtura sub mistura (compare: mixtion) mm abr milímetro mm² abr milímetro quadrado mm³ abr milímetro cúbico mnemonic adj mnemónico/a mnemonica sub mnemónica mnemotechnia sub mnemotecnia mnemotechnic adj mnemotécnico/a mnemotechnica sub mnemotécnica mobilar v mobilar mobile¹ adj móvel, móbil mobile² sub móvel, móbil, mobília mobiliari adj mobiliar mobiliario sub mobiliário mobilisabile adj mobilizável mobilisar v mobilizar mobilisation sub [Mil.] mobilização mobilitate sub mobilidade mocassin sub mocassim moda sub moda modal adj modal (1. [Filos.]; 2. [Gram.]; 3. [Mus.]) modalitate sub [Filos.] modalidade modellar v modelar modellator sub modelador modello sub modelo (1. coisa, pessoa, etc. a ser copiada; 2. manequim); atrib. modelo (como em "um casamento modelo") moderante adj adj moderante moderantismo sub [Pol.] moderantismo moderantista sub [Pol.] moderantista moderar v moderar moderate adj/pp moderado/a moderatessa sub moderação moderation sub moderação moderator sub moderador moderne adj moderno/a modernisar v modernizar modernisation sub modernização modernismo sub modernismo modernista sub modernista modernitate sub modernidade modeste adj modesto/a modestia sub modéstia modic adj módico/a modicitate sub modicidade modificabile adj modificável modificar v modificar modification sub modificação modificative adj modificativo/a modificator sub modificador modio sub 1. módio (antiga medida agrária) modiolo sub meão modista sub modista modo sub I. modo (1. [Mus.]; 2. maneira); II. [Gram.] modo indicativo, imperativo, etc. modular v 1. modular; 2. moldar modulation sub 1. modulação, 2. moldação modulator sub 1. modulador; 2. moldador modulatura sub [Arquit.]moldura modulo sub 1. molde; 2. modelo; 3. modulo mofeta sub mofeta ([Geol.] actividade vulcânica atenuada, que se manifesta apenas por exalações de anidrido carbónico e hidrocarbonetos gasosos) moffetta sub mofeta ([Zool.] zorrilho, maritacaca, canhamá; mamífero carnívoro da América, notável por possuir umas glândulas que segregam um líquido fétido, que ele esparge em sua defesa) mohair [A] mohair [A] Mohammed npr Maomé mohammedan adj maometano/a mohammedanismo sub maometismo mohammedano sub maometano mola sub mó molar sub/adj molar molde sub molde, matriz (compare: modulo) mole sub mole molecula sub molécula molecular adj molecular moler v moer molestar v molestar molestation sub molestamento moleste adj molesto/a molestia sub moléstia molinar v moer molinero sub moleiro molinismo sub molinismo (doutrina de Luís Molina, jesuíta espanhol) molinista sub molinista (discípulo de Luís Molina) molino sub moinho (máquina para moer grão, café, etc.) molinosismo sub molinosismo (doutrina quietista do teólogo espanhol Miguel de Molinos) molinosista sub molinosista (discípulo de Miguel de Molinos) molle adj mole, frouxo mollessa sub moleza molliamento sub humedecimento, molificação molliar v molhar molliatura sub humedecimento, molificação mollificar v 1. molificar, amolecer; 2. pacificar, aplacar mollification sub molificação, pacificação, amolecimento mollir v amolecer mollusco sub molusco molybdeno sub [Quim.] molibdénio (Mo) momentanee adj momentâneo/a momento sub momento monacha sub monja monachal adj monacal monachato sub monacato monachismo sub monaquismo monacho sub monge monadelphe adj [Bot.] monadelfo/a monadelphia sub [Bot.] monadelfia monadismo sub monadismo monadista sub monadista monandre adj monandro/a monandria sub monandria monarcha sub monarca monarchia sub monarquia monarchic adj monárquico/a monarchismo sub monarquismo monarchista sub monarquista monasterio sub mosteiro monastic adj monástico/a moner v admoestar moneta sub 1. moeda; 2. dinheiro monetari adj monetário/a monetisar v monetizar mongol sub/adj mongol, mongólico/a (nativo da Mongólia) Mongolia npr Mongólia mongolic adj mongólico/a mongolico sub mongólico (1. mongol; 2. língua mongólica) mongolismo sub [Patol.] mongolismo mongoloide adj mongolóide monismo sub [Filos.] monismo monista sub monista monistic adj monístico/a monition sub admonição, admoestação monitor sub monitor monitori adj admonitório/a, admoestatório/a monitorio sub monitório, repreensão monochordo sub monocordo, monocórdio monochromatic adj monocromático/a monochrome adj monocromo/a monoculo sub monóculo monogame adj monógamo/a monogamia sub monogamia monogamic adj monogâmico/a monogamo sub monógamo monogramma sub monograma monographia sub monografia monographic adj monográfico/a monographo sub monógrafo monolithic adj monolítico/a monolitho sub monolito monologar v monologar monologo sub monólogo monometallic adj monometálico/a monometallismo sub monometalismo monometric adj monométrico/a monometro sub monómetro monomio sub [Alg.] monómio monoplano sub monoplano monopolio sub monopólio monopolisar v monopolizar monopolisation sub monopolização monopolismo sub monopolismo monopolista sub monopolista monosticho sub [Pros.] monóstico monosyllabe adj monossílabo/a monosyllabo sub monossílabo monotheismo sub monoteísmo monotheista sub/adj monoteísta monotheistic adj monoteistico/a monotone adj monótono/a monotonia sub monotonia monotypia sub [Tipog.] monotipia monotypista sub [Tipog.] monotipista monotypo sub [Tipog.] monotipo monozygotic adj monozigótico/a monson sub monção monstra sub amostra monstrabile adj mostrável, apresentável monstrar v mostrar monstrator sub demonstrador monstro sub monstro monstruose adj monstruoso/a monstruositate sub monstruosidade monta-cargas sub monta-cargas montage sub montagem montan adj montano/a, montanhoso/a, montanhês/esa montania sub montanha montaniero sub montanhês montaniose adj montanhoso/a montar v montar montata sub subida, ascensão montatura sub montagem, guarnição monte sub monte monticulo sub montículo montuose adj montuoso/a montuositate sub montuosidade monumental adj monumental monumento sub monumento mora¹ sub 1. demora; 2. [Pros.] mora mora² sub [Bot.] mora, amora moral sub/adj moral moralisar v moralizar moralisation sub moralização moralisator sub moralizador moralismo sub moralismo moralista sub moralista moralitate sub moralidade moralmente adv moralmente morar v demorar moratori adj moratório/a moratorio sub moratória morbide adj macio, fofo morbiditate sub macieza, brandura morbifere adj morbígero/a, morbífero/a morbific adj morbífico/a morbillo sub sarampo morbo sub morbo, doença mordace adj mordaz mordacemente adv mordazmente mordacia sub mordacidade mordacitate sub mordacidade mordente¹ adj/ppr mordente, pungente mordente² sub 1. [Quim.] mordente; 2. [Mus.] mordente morder [mord-/mors-] v morder morena sub [Geol.] morena morgue [F] sub morgue moribunde adj moribundo/a moriente adj moribundo/a moriero sub [Bot.] moreira, amoreira (compare: moro) morir [mor-/mort-] v morrer Mormon npr Mórmon (profeta Mórmon autor do Livro de Mormoni, viveu aprox. em 311-385 d.C. no continente Americano) mormon sub mórmon (membro da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias; "mormons") mormonic adj mórmon mormonismo sub mormonismo moro sub [Bot.] moreira, amoreira (compare: moriero) morose adj moroso/a morositate sub morosidade Morpheo npr [Mitol.] Morfeu morphina sub morfina morphinismo sub [Med.] morfinismo morphinomania sub morfinomania morphinomano sub morfinómano morphologia sub morfologia morphologic adj morfológico/a morphologicamente adv morfologicamente morphologista sub morfologista morphologo sub morfólogo morsa sub [Zool.] morsa (grande mamífero anfíbio das regiões polares) morsello sub bocadinho, pedacinho morso sub 1. mordedura, dentada; 2. freio morsura sub mordedura mortadella sub mortadela mortal sub/adj mortal mortalitate sub mortalidade morte¹ sub morte morte² adj morto/a mortero sub 1. morteiro, almofariz, graal; 2. [Mil.] morteiro mortifere adj mortífero mortificar v mortificar mortificate adj/pp mortificado/a mortification sub mortificação mortificator sub mortificador morto sub morto mortuari adj mortuário/a mosaic adj mosaico/a mosaico sub mosaico, azulejo, ladrilho mosaismo sub mosaísmo, moseísmo moschea sub mesquita Moscova npr Moscovo/Moscou moscovita sub moscovita Moses npr Moisés (compare: Moyse) moslem sub/adj muçulmano/a (compare: musulman) mosquitiera sub mosquiteiro (cortinado ou rede muito fina que resguarda dos mosquitos) mosquito [H] sub mosquito motel sub motel motin sub motim, revolta, sedição motinar v motinar, amotinar motinero sub amotinador motinose adj motinoso/a motion sub moção motivar v motivar motivation sub motivação motive adj motivo/a motivo sub motivo motocycletta sub motocicleta motocyclismo, motorcyclismo sub motociclismo motocyclista, motorcyclista sub motociclista motocyclo, motorcyclo sub motociclo motor sub motor motorisar v motorizar motorisation sub motorização mottetto sub [Mus.] motete motto sub mote, divisa mover [mov-/mot-] v mover movibile adj movível movimento sub movimento Moyse npr Moisés (compare: Moses) mozambican adj moçambicano/a mozambicano npr moçambicano Mozambique npr Moçambique mozarabe [H] sub moçárabe mozarabic adj moçarábico/a mozzarella [I] sub mozzarella [I] mu sub miu (décima segunda letra do alfabeto grego) "m" mucide adj mole, rançoso/a, podre mucilagine sub [Bot.] mucilagem mucilaginose adj mucilaginoso/a mucina sub [Bioquim.] mucina mucipare adj mucíparo/a muco sub muco, monco mucor sub 1. mucor, bolor, mofo; 2. [Bot.] mucor mucosa sub [Anat.] mucosa mucose adj mucoso/a mucositate sub mucosidade muezzin sub muezim, almuadem, almuedão mufti sub mufti mugir v mugir mula sub [Zool.] mula mulatto sub mulato mulcta sub multa mulctar v multar mulero sub arrieiro, almocreve, recoveiro, muleteiro mulger [mulg-/muls-] v mungir, ordenhar mulgitor sub mungidor, ordenhador mulgitura sub mungidura, mungida, mungimento, mungição, ordenha muliebre adj muliebre, mulheril muliebritate sub feminilidade mulier sub mulher; (1. esposa; 2. pessoa de sexo feminino) mulo sub [Zool.] mulo multe adj muito/a multicapsular adj multicapsular multicaule adj [Bot.] multicaule multicellular adj multicelular multicolor adj multicolor, multicor multifide adj multifido/a multiflor adj multifloro/a multiforme adj multiforme multiformitate sub multiformidade multilatere adj multilátero/a multilobate adj [Bot., Zool.] multilobado/a (compare: multilobe) multilobe adj [Bot., Zool.] multilobado/a (compare: multilobate) multilocular adj [Bot., Zool.] multilocular multiloque adj multiloquo/a multimillionario sub multimilionário multipara sub multípara multipare adj multíparo/a multipede adj multipede multiple adj múltiplo/a multiplicabile adj multiplicável multiplicando sub multiplicando multiplicar v multiplicar multiplication sub multiplicação multiplicative adj multiplicativo/a multiplicator sub [Mat.] multiplicador multiplice adj multíplice multiplicitate sub multiplicidade multiplo sub [Mat.] múltiplo multipolar adj [Anat., Elect.] multipolar multisense adj multívoco/a multisone adj multíssono/a multitubular adj multitubular multitude sub multidão multivage adj multivago/a multivalve adj [Bot., Zool.] multivalve multivalvular [Bot., Zool.] multivalvular multivie adj multivio/a mult-/multi- prefixo designativo de muito multo adv muito/a multo obligate! muito obrigado! multungulate, multungule adj [Zool.] multungulado/a mumia sub múmia mumificar v mumificar mumification sub mumificação mundan adj mundano/a mundanitate sub mundanidade mundar v mondar (compare: mundificar) munde adj mondo/a mundial adj mundial mundificar v mondar (compare: mundar) mundification sub purificação munditia, mundicia sub limpeza mundo sub mundo (1. universo; 2. terra; 3. sociedade) munerar v remunerar Munich npr Munique municipal adj municipal municipalisar v municipalizar municipalitate sub municipalidade municipio sub município munificente adj munificente munificentia sub munificência munir v munir (compare: munitionar) munition sub munição munitionar v munir (compare: munir) munitionero sub municionário mural adj mural muralia sub [Fortif.] muralha murar v murar mure sub rato (compare: mus) muria sub múria, salmoura, salmoira muriate adj muriato/a, cloridrato/a muriatic adj muriático, clorídrico muriato sub muriato, cloridrato murmurar v murmurar (compare: murmurear) murmuration sub murmuração murmurator sub murmurador murmure sub murmúrio murmurear v murmurar (compare: murmurar) murmurose adj murmuroso/a muro sub muro mus sub rato (compare: mure) musa sub [Mitol.] Musa musaranea sub [Zool.] musaranho musca sub [Zool.] mosca muscardino sub musaranho muscate adj moscado/a muscatello, muscato sub moscatel (1. uva moscatel; 2. vinho moscatel) muschettero sub mosqueteiro muschetto sub mosquete musco sub 1. [Bot.] musgo; 2. almíscar muscose adj musgoso/a muscular adj muscular musculate adj musculado/a musculatura sub musculatura musculina sub [Bioquim.] musculina musculo sub músculo musculose adj musculoso/a musculositate sub musculosidade musello sub açaimo, focinheira museo sub museu music adj musical (compare: musical) musica sub musica musical adj musical (compare: music) musicante sub músico/a (compare: musico) musicar v musicar musichetta sub musiqueta musico sub músico/a (compare: musicante) musicologia sub musicologia musicologo sub musicólogo musicomania sub musicomania musicomano sub musicómano muso sub focinho musselina sub musselina mustachio sub bigode mustang [A] mustang [A] mustarda sub mostarda mustardero sub mostardeiro (vendedor de mostarda) mustardiera sub mostardeira (vaso em que se serve a mostarda ou molho de mostarda, à mesa) mustardiero sub [Bot.] mostardeira (género de plantas brassicáceas) mustela sub [Zool.] doninha musulman sub/adj muçulmano/a (compare: moslem) muta sub muda (processo de mudar) mutabile adj mutável, mudável mutabilitate sub mutabilidade mutar v mudar mutation sub mutação mutatis mutandis [L] mutatis mutandis [L] mute adj mudo/a mutescer v emudecer mutilar v mutilar mutilate adj mutilado/a mutilation sub mutilação mutilato sub mutilado mutilator sub mutilador mutile adj mutilado/a mutismo sub mutismo, mudez mutual adj mútuo/a, reciproco/a (compare: mutue) mutualitate sub mutualidade mutue adj mútuo/a, reciproco/a (compare: mutual) muzhik [R] muzhik [R] myope adj míope myopia sub miopia myosotis sub [Bot.] miosotis myriade sub miríade myriagramma sub miriagrama myrialitro sub mirialitro myriametro sub miriâmetro myriapode adj miriápode myriapodo sub miriapodo myriapodos sub pl [Zool.] miriápodes myrrha sub mirra myrrhar v mirrar myrrhic adj mírrico/a myrtaceas sub pl [Bot.] mirtáceas myrtacee adj mirteo/a myrtiforme adj mirtiforme myrtillo sub mirtilo myrto sub mirto, murta mystagogia sub mistagogia mystagogo sub mistagogo mysterio sub mistério mysteriose adj misterioso/a mystic adj místico/a mystica sub mística mysticismo sub misticismo mysticitate sub misticidade mystico sub místico mystificar v mistificar mystification sub mistificação mystificator sub mistificador mythic adj mítico/a mytho sub mito mythographia sub mitografia mythographo sub mitógrafo mythologia sub mitologia mythologic adj mitológico/a mythologista sub mitologista mythologo sub mitólogo mytilo sub [Zool.] mexilhão (género de moluscos lamelibrânquios comestíveis) n (en) (ene) décima quarta letra do alfabeto (consoante) nabab sub nababo Nabuchodonosor npr [Bíblia] Nabucodonosor nadir sub nadir naive adj 1. naïf/naïve (relativo ao estilo de arte); 2. ingénuo/a naivitate sub 1. naïf/naïve (arte); 2. ingenuidade nam conj porque, pois, portanto nana sub anã nano sub anão napalm sub napalm naphtha sub nafta naphthalina sub naftalina naphthol sub naftol narcissismo sub narcisismo narcisso 1. [Mitol.] Narciso; 2. [Bot.] narciso; 3. vaidoso narcose sub narcose narcotic adj narcótico/a narcotico sub narcótico narcotina sub narcotina narcotisar v narcotizar narcotisation sub narcotização narcotismo sub narcotismo, narcose nardin adj nardino/a nardo sub nardo nare sub norina, narícula, venta narrabile adj narrável narrar v narrar narration sub narração narrative adj narrativo/a narrator sub narrador nasal 1. sub nasal (parte do elmo destinada a proteger o nariz); 2. adj [Fonet.] nasal nasalisar v nasalizar nasalitate sub nasalidade nascente adj nascente nascentia sub nascimento nascer [nasc-/nat-] v nascer nascite adj nascido/a (compare: nate) nasica sub násica naso sub nariz nassa sub nassa nasturtio sub [Bot.] agrião, masturço, mastruço (compare: cappucina) natal 1. adj natal; 2. Natal (nascimento de Jesus) natalitate sub natalidade natante adj nadante natar v nadar natation sub natação natator sub nadador natatori adj natatório/a natatorio sub natatório nate adj nascido/a (compare: nascite) natica sub nádega nation sub nação national adj nacional nationalisar v nacionalizar nationalisation sub nacionalização nationalismo sub nacionalismo nationalista sub nacionalista nationalitate sub nacionalidade native adj nativo/a nativismo sub nativismo nativista sub nativista nativitate sub 1. [Ecles.] Natividade; 2. nascimento nativo sub nativo natrium sub [Quim.] sódio (Na) natrolitho sub [Mineral.] natrolito natron sub natro, natrão (carbonato de soda natural) natura sub natureza natural sub/adj natural naturalisar v naturalizar naturalisation sub naturalização naturalismo sub naturalismo (1. conformidade com a natureza; 2. [Filos.]; 3. [Lit., Arte]) naturalista sub naturalista (1. estudante de historia natural; 2. adepto da filosofia do naturalismo) naturalistic adj naturalistico/a naturalitate sub naturalidade naturalmente adv naturalmente naufragar v naufragar naufrage adj naufrago/a naufragio sub naufrágio naufrago sub naufrago naumachia sub [Rom. Antig.] naumaquia nausea sub náusea nauseabunde adj nauseabundo/a nausear v nausear nauseose adj nauseoso/a nauta sub nauta nautic adj náutico/a nautica sub náutica nautilo sub nautilo naval adj naval nave sub 1. navio; 2. [Arquit.] nave navetta sub 1. pequeno navio; 2. vaso para incenso navigabile adj navegável navigabilitate sub navegabilidade navigar v navegar navigation sub navegação navigational adj navegacional navigator sub navegador nazaren adj nazareno/a nazareno 1. sub nazareno; 2. Nazareno (título atribuido a Jesus) Nazareth npr Nazaré nazi sub nazi, nazista nazismo sub nazismo nazista sub/adj nazista [ne] 1. adv nem, sequer; 2. conj nem, e não, e sem (compare: nec, neque, ni) Neapole npr Nápoles neapolita sub/adj napolitano/a neapolitan adj napolitano/a neapolitano sub napolitano nebula sub 1. nevoeiro; 2. [Patol.] névoa nebular adj nevoento/a nebulosa sub [Astron.] nebulosa nebulose adj nebuloso/a nebulositate sub nebulosidade nec plus ultra [L] nec plus ultra [L] [nec] conj nem (compare: ne, neque, ni) necamento sub afogamento necar v afogar necessaire [F] necessaire [F] necessari adj necessário/a (compare: necesse) necesse adj necessário/a (compare: necessari) necessitar v necessitar necessitate sub necessidade necessitose adj necessitado/a, pobre, indigente necrologia sub necrologia necrologic adj necrológico/a necrologista sub necrologista (compare: necrologo) necrologo sub necrologista (compare: necrologista) necromante sub necromante necromantia sub necromância necromantic adj necromântico/a necrophage adj necrófago/a necropole sub necrópole necropsia sub [Med.] necropsia necroscopia sub [Med.] necroscopia necroscopic adj necroscopico/a necrosis sub [Patol.] necrose nectare sub néctar (1. [Mitol.]; 2. [Bot.]) nectarin adj nectáreo/a nectario sub [Bot.] nectário [necun] pron ind nenhum/a [necuno] pron ind ninguém, nenhum (compare: nemo) nederlandese adj neerlandês/esa, holandês/esa, flamengo/a Nederlandia sub Neerlandia, Holanda, Flandres nefaste adj nefasto/a negar v negar negation sub negação negativa sub negativa negative adj negativo/a negativismo sub negativismo negativista sub negativista negativo sub [Fotog.] negativo neglecte adj descuidado/a, desleixado/a, abandonado/a négligé [F] négligé [F] negligente adj negligente negligentia sub negligência negliger [-lig-/-lect-] v negligenciar negotiabile adj [Com.] negociável negotiabilitate sub negociabilidade negotiante sub negociante negotiar v negociar negotiation sub negociação negotiator sub negociador negotio sub negócio, trafico, comércio negrero sub negreiro negro sub negro, preto negroide adj negróide negus sub Negus nemathelminthe sub [Zool.] nematelmíntio nemesis (né-) 1. npr [Gr. Relig.] Nêmesis (divindade grega); 2. adj justiça, fado, destino [nemine] pron ind nenhum, ninguém (compare: nemo, necun, necuno) nemo pron ind ninguém, nenhum (compare: necuno, necun, nemine) nenufar sub nenúfar neoceltic adj neocéltico/a neodymium sub [Quim.] neodímio (Nd) neolatin adj neolatino/a neolatino sub neolatino neolithic adj [Arqueol.] neolítico/a neolitho sub [Arqueol.] neolito neologia sub neologia neologic adj neológico/a neologismo sub neologismo neologista sub neologista neon sub [Quim.] néon (Ne) neonato sub recém-nascido/a neophyto sub neófito neoplasma sub [Med.] neoplasma neoplatonic adj neoplatónico/a neoplatonico sub neoplatónico neoplatonismo sub neoplatonismo neozelandese sub/adj neozelandês/esa neozoic adj neozóico/a neozoico sub neozóico Nepal npr Nepal nepalese sub/adj nepalês/esa nephritic adj nefrítico/a nephritis sub [Patol.] nefrite nephrocele sub [Patol.] nefrocele nepota sub sobrinha nepote sub sobrinho nepotismo sub nepotismo nepta sub 1. neta nepto sub 1. neto neptunian adj 1. [Rom. Relig.; Astron.] Ne(p)tuniano/a; 2. [Geol.] ne(p)tuniano/a neptunismo sub [Geol.] ne(p)tunismo neptunista sub [Geol.] ne(p)tunista neptunium sub [Quim.] neptúnio (Np) Neptuno npr Neptuno (1. [Rom. Relig.]; 2. [Astron.]) [neque] conj nem (compare: ne, nec, ni) nerval adj nerval nervation sub nervação nervatura sub nervatura nervin adj [Med.] nervino/a, nérveo/a nervo sub nervo nervose adj nervoso/a nervosismo sub [Med.] nervosismo nervositate sub nervosidade nervura sub [Bot., Zool.] nervura nescie adj néscio/a, ignorante, estúpido/a nescietate sub necedade, estupidez nettage sub limpeza, lavagem nettamento sub limpeza, lavagem nettar v limpar nettator sub (aquilo ou aquele que limpa, lava) nettatrice sub (aquilo ou aquela que limpa, lava) nette adj nítido/a, limpo/a nettitate sub limpeza neuralgia sub neuralgia neuralgic adj neurálgico/a neurasthenia sub neurastenia neurasthenic adj neurasténico/a neurasthenico sub neurasténico neuritis sub [Med.] neurite neurologia sub neurologia neurologic adj neurológico/a neurologista sub neurologista (compare: neurologo) neurologo sub neurologo (compare: neurologista) neuroma sub [Med.] neuroma, nevroma neuron sub [Anat.] neurónio neuropathologia sub neuropatologia, nevropatologia neuropathologic adj neurológico/a, nevropatológico/a neuropathologo sub nevropatólogo, neuropatólogo neurosis sub neurose, nevrose neurotic adj neurótico, nevrótico/a neutral sub/adj neutral neutralisar v neutralizar neutralisation sub neutralização neutralitate sub neutralidade neutre adj neutro/a [neutro] pron indef neutro neutron sub [Fis.] néutron nevo sub [Patol.] sinal, mácula, defeito, mancha na pele New York [A] New York [A] nexo sub nexo, conexão ni conj nem (compare: ne, neque, nec) [ni] 1. adv nem, sequer; 2. conj nem, e não, e sem (compare: nec, neque, ni) nichar v esconder-se, retirar-se no nicho niche [F] sub nicho nickel sub [Quim.] níquel (Ni) nickelage sub niquelagem (compare: nickelatura) nickelar v niquelar nickelator sub niquelador nickelatura sub niquelagem (compare: nickelage) nickelifere adj niquelífero/a Nicolaus nprm Nicolau nicotiana sub [Bot.] nicotina nicotina sub nicotina nicotinic adj nicotínico/a nicotinismo sub [Patol.] nicotinismo nictar v 1. piscar (compare: palpebrar), 2. lampejar, relampejar nidata sub ninhada nidificar v nidificar nidification sub nidificação nido sub ninho Nigeria npr Nigéria nigerian adj nigeriano/a nigeriano sub nigeriano night-club [I] night-club [I] nigrar v denegrir, denegrecer nigre adj negro/a, preto/a nigritia, nigricia sub negridão, negrura nigro sub negro, preto nihil, nil sub nada nihilismo sub niilismo nihilista sub niilista nimbo sub nimbo nimie adj demais, demasiado nimis adv demais, demasiado Ninive npr Ninive ninivita sub ninivita niobium sub [Quim.] nióbio (Nb) Nipon [J] sub Nipon [J] nirvana [Skr.] sub nirvana [nisi] adv de outra maneira, diversamente nitide adj nítido/a nitiditate sub nitidez nitor sub nitidez, claridade nitrato sub nitrato nitric adj nítrico/a, azótico/a nitrificante adj nitrificante nitrificar v nitrificar nitrification sub nitrificação nitrito sub nitrito, azotito nitro sub salitre, nitro nitrobenzina sub nitrobenzina nitrocellulosa sub nitrocelulose nitrogeno 1. sub [Quim.] azoto (N); 2. nitrógeno nitroglycerina sub nitroglicerina nitrose adj nitroso/a nivada sub nevada nivar v nevar nivate adj/pp nevado/a nive sub neve nivee adj nevoso/a (compare: nivose) nivellamento sub nivelamento nivellar v nivelar nivellator sub nivelador nivello sub nível nivose adj nevoso/a (compare: nivee) nivositate sub nevosidade nivoso sub [Hist. Fr.] Nivôse (o quarto mês do calendário da Primeira República francesa, de 21 de Dezembro a 19 de Janeiro) no adv não nobelium sub [Quim.] nobélio (No) nobile sub/adj nobre nobilemente adv nobremente nobiliari adj nobiliário/a nobilitate sub nobreza noblesse oblige [F] noblesse oblige [F] nocente adj nocivo nocer v lesar, danificar nocive adj nocivo/a (compare: nocue) noctambule adj noctâmbulo/a noctambulismo sub noctambulismo noctata sub noitada nocte sub noite noctivage adj noctívago/a nocturne adj nocturno/a nocturno sub 1. [Ecles.] nocturno; 2. [Mus.] nocturno nocue adj nocivo/a (compare: nocive) nodal adj nodal nodar v enodar, atar nodo sub nó nodose adj nodoso/a nodositate sub nodosidade nodular adj nodular nodulo sub nódulo Noe npr Noé [noi] pron nós nolens volens [L] nolens volens [L] [nolente] adj (que não quer) noli me tangere [L] noli me tangere [L] nomade sub/adj nómade/nómada nomadismo sub nomadismo nomenclar v nomenclar nomenclator sub nomenclador nomenclatura sub nomenclatura nominal adj nominal nominalismo sub [Filos.] nominalismo nominalista sub [Filos.] nominalista nominar v nomear nomination sub nominação nominative adj nominativo/a nominativo sub [Gram.] nominativo nominator sub nomeador nomine sub nome nomologia sub nomologia non adv não non plus ultra [L] non plus ultra [L] non- {prefixo} [usado com substantivos e adjectivos] (1. não ...; 2. falta de... ) {compare:} nonsenso etc.; nonobstante etc.; nonconformista etc. nonagenari adj nonagenário/a nonas sub pl nonas (1. [Rom. Antig.] o nono dia antes dos idos, no antigo calendário romano; 2. [Ecles.]) nonchalance [F] nonchalance [F] (indiferença) nonchalant [F] nonchalant [F] (indiferente) nonconformista sub anti-conformista, não-conformista nonconformitate sub anti-conformidade, não-conformidade nondum adv ainda não none adj nono/a nonnate adj não-nascido/a [nonne?] part interr: não é assim? nono (le none parte) sub nono (a nona parte) nonobstante 1. prep não obstante nonsenso sub contra-senso nonuplar v nonuplar nonuple adj nonúplo/a nord sub norte nord-est sub nordeste nordic adj nórdico/a nord-west sub noroeste norma sub norma, regra normal sub/adj normal normalisar v normalizar (compare: normar) normalitate sub normalidade Normandia npr Normandia normanne adj normando/a normanno sub 1. [Hist.] normando; 2. habitante da Normandia) normar v normalizar (compare: normalisar) normative adj normativa Norvega npr Noruega norvegian adj norueguês/esa norvegiano sub norueguês (1. nativo ou habitante da Noruega; 2. língua norueguesa) nos pron. pess. nós, nos (forma átona do pron. pess. nós que desempenha a função de complemento) nostalgia sub nostalgia, melancolia, saudade nostalgic adj nostálgico/a nostre pron poss nosso/a nota sub nota (1. apontamento para fazer lembrar; 2. sinal com que se marca alguma coisa digna de atenção; 3. comentário, observação, apreciação; 4. papel representativo de moeda; 5. anotação, rascunho; 6. sinal de música para representar o som e a sua duração; 7. timbre, voz; 8. registo ou serviço de notariado; 9. comunicação escrita e oficial entre ministros de diferentes países; 10. indicação do valor da classificação escolar ou do comportamento de um estudante) notabile adj notável notabilitate sub notabilidade notal adj [Zool.] notal, dorsal notar v notar notarial adj notarial notariato sub notariado notario sub notário notation sub notação note adj noto/a, conhecido/a notificar v notificar notification sub notificação notificator sub notificador notion sub noção (conceito, ideia) notional adj nocional notitia, noticia sub notícia notitiario, noticiario sub noticiário noto sub [Zool.] noto (face dorsal do corpo dos artrópodes) notochordo sub [Zool.] notocórdio notori adj notório/a notorietate sub notoriedade nova sub nova (notícia) noval adj [Agr.] noval, arroteia novanta adj noventa novantesime adj nonagésimo/a novantesimo (le novantesime parte) sub nonagésimo (a nonagésima parte) novas sub pl novas (notícias) novation sub [Lei] inovação novator sub inovador nove adj 1. novo/a; 2. nove (compare: novem) Nove Guinea npr Nova Guiné Nove Orleans npr Nova Orleães Nove Scotia npr Nova Escócia Nove York npr Nova York Nove Zelanda npr Nova Zelândia novella sub novela novelle adj novo/a novellista sub novelista novellitate sub novidade novem adj nove novembre sub Novembro novena sub [Ecles.] novena novesime adj nono/a novial [Nov.] sub Novial novialista sub Novialista noviciato sub noviciado novicio sub noviço, iniciado novilunio sub novilúnio, nova lua novitate sub novidade nu sub niu (décima terceira letra do alfabeto grego) "n" nuance [F] nuance [F] nube sub nuvem Nubia npr Nubia (uma antiga região do NE africano) nubie adj nubiano/a nubifere adj nubífero/a nubile adj núbil, casadoira nubilitate sub nubilidade nubilo sub 1. nuvem; 2. bando, grande multidão nubilose adj enevoado, nublado, anuviado nubio sub nubiano nuca sub nuca nuce sub [Bot.] noz nuciforme adj nuciforme nucleal adj nuclear nuclear v nuclear nucleari adj nuclear nucleina sub [Quim.] nucleína, cromatina nucleo sub núcleo nucleolo sub [Biol.] nucléolo nude adj nu, nua nudismo sub nudismo nudista sub nudista nuditate sub nudez nulle adj nulo/a nullemente adv invalidamente nullificar v nulificar nullification sub anulação nullitate sub nulidade [num] partícula interrogativa ( compare: an ) num il habe le libro? numerabile adj numerável numeral sub/adj numeral numerar v numerar numerario sub numerário (dinheiro efectivo) numeration sub numeração numerator sub numerador numeric adj numérico/a numero sub numero numerose adj numeroso/a numerositate sub grande número numida sub numida Numidia npr Numidia numidian adj numida, numidico/a numisma [-ma/-mat-] sub numisma, moeda numismatic adj numismático/a numismatica sub numismática numismatico sub numismático nunc adv agora nunciatura sub nunciatura nuncio sub 1. mensageiro; 2. núncio nunquam adv nunca [nuper] adv recentemente nuptial adj nupcial nuptias sub pl núpcias nursery [A] nursery [A] nusquam adv em nenhuma parte nutar v 1. oscilar, vacilar; 2. acenar nutation sub nutação (1. acto de acenar; 2. [Astron., Bot.]) nutrice sub nutriz nutriente adj/ppr nutriente nutrimento sub nutrimento nutrir v nutrir nutrition sub nutrição nutritive adj nutritivo/a nutritor sub nutridor nyctalopia sub [Patol.] nictalopia nyctalopic adj nictalópico/a nyctophobia sub nictofobia nylon [A] nylon [A] nympha sub ninfa (1. [Mitol.]; 2. [Zool.]) nymphal adj [Mitol.] ninfeu, ninfeia nymphea sub [Bot.] Ninfeia, nenúfar, gólfão nymphee adj [Mitol.] ninfeu, ninfeia nymphomana sub ninfômana nymphomane adj ninfômana nymphomania sub ninfomania o 1. conj ou; 2. décima quinta letra do alfabeto (vogal) oasis sub oásis [ob] prep em direcção de; antes, em frente de; por causa de obediente adj obediente obedientia sub obediência obedir v obedecer obelisco sub obelisco obese adj obeso/a obesitate sub obesidade obir v perecer, falecer obito sub óbito obituari adj obituário/a obituario sub obituário ([Catól.] registo de óbitos) objectar v objectar objection sub objecção objectivar v objectivar objectivation sub [Filos.] objectivação objective adj objectivo/a objectivismo sub [Filos.] objectivismo objectivitate sub objectividade objectivo sub objectivo (1. meta, fim, propósito; 2. [Opt.] lente) objecto sub objecto (1. coisa material; 2. propósito, fim; 3. [Gram.]) oblation sub oblação (1. [Ecles.]; 2. doação, oferta) oblidabile adj esquecível oblidar v esquecer oblido sub esquecimento, olvido, omissão (compare: oblivion) obligante adj obrigante obligar v obrigar obligation sub obrigação (1. dever moral ou legal; 2. [Lei] vínculo jurídico; 3. [Com., Fin.] título) obligatori adj obrigatório/a obliquar v obliquar oblique adj oblíquo/a obliquitate sub obliquidade obliterar v obliterar obliteration sub obliteração oblivion sub esquecimento, olvido, omissão (compare: oblido) obliviose adj esquecível oblonge adj oblongo/a obnubilar v obnubilar obnubilation sub [Med.] obnubilação oboe sub oboé oboista sub oboísta obolo sub óbolo (1. pequena esmola; 2. pequena moeda grega que valia um sexto do dracma) obra sub obra (trabalho manual ou intelectual) (compare: opera) obrer adj obreiro/a, operário/a (compare: operari) obrero sub obreiro, operário (compare: operario) obscen adj obsceno/a obscenitate sub obscenidade obscur adj escuro/a, obscuro/a, sombrio/a, tenebroso/a obscurante sub obscurante obscurantismo sub obscurantismo obscurantista sub obscurantista obscurar v obscurar obscuration sub obscuração; ([Astron.] eclipse, obscurecimento atmosférico) obscuritate sub obscuridade obsecrar v obsecrar obsecration sub obsecração (1. suplicação; 2. [Ret.]) obseder [-sed-/-sess-] v obsedar, obsessionar obsequiar v obsequiar obsequias sub funeral obsequio sub obséquio obsequiose adj obsequioso/a obsequiositate sub obsequiosidade observabile adj observável observante adj observante observantia sub observância observar v observar observation sub observação observator sub observador observatorio sub observatório (1.edifício para observações astronómicas e meteorológicas; 2. miradouro) obsession sub obsessão obsessive adj obsessivo/a obsessor sub obsessor obsolescente adj obsoleto/a (compare: obsolete) obsolescentia sub obsolescência obsolescer [-solesc-/-solet-] v obsoletar obsolete adj obsoleto/a (compare: obsolescente) obstaculo sub obstáculo obstar v obstar obstetric adj obstétrico/a obstetrice sub obstétrica obstetricia sub obstetrícia obstetrico sub obstétrico obstinar v obstinar obstinate adj obstinado/a obstination sub obstinação obstipar v obstipar obstipate adj obstipado/a obstipation sub obstipação (prisão de ventre, oclusão intestinal) obstruction sub obstrução (1. acção de obstruir ou blocar; 2. [Med.]; 3. [Parl.]) obstructionismo sub obstrucionismo obstructionista sub obstrucionista obstructive adj obstrutivo/a obstruer [-stru-/-struct-] v obstruir obtemperar v obtemperar obtener [-ten-/-tent-] v obter obtenibile adj obtenível obtenimento sub obtenção obtention sub obtenção (compare: obtenimento) obtentor sub obtentor obtundente adj obtundente obtunder [-tund-/-tus-] v obtundir obturar v obturar obturation sub obturação obturator sub obturador obtusangule adj [Geom.] obtusângulo obtuse adj obtuso/a obtusitate sub obtusidade obverso sub obverso obviar v obviar obvie adj obvio/a oca sub pato, tanso ([Zool.], ave palmípede da família dos anatídeos) ocarina sub ocarina ocarininista sub ocarinista occasion sub ocasião, oportunidade occasional adj ocasional occasionar v ocasionar occidental¹ adj ocidental occidental² sub [Interling.] "occidental" occidentalista sub [Interling.] "occidentalista" occidente sub oeste, ocidente occider [-cid-/-cis-] v matar occipital adj occipital occipite sub occiput, occipício occision sub assassínio, homicídio, matança occisor sub matador, assassino occluder [-clud-/-clus-] v obstruír occlusion sub oclusão occultar v ocultar occultation sub ocultação (1. sonegação; 2. [Astron.] passagem de um astro por detrás de outro de maior diâmetro) occulte adj oculto/a occultismo sub ocultismo occultista sub ocultista occupante sub ocupante occupar v ocupar occupate adj ocupado/a occupation sub ocupação occupator sub ocupador occurrentia sub ocorrência, acontecimento occurrer v ocorrer, acontecer Oceania npr Oceânia oceanian adj oceânico/a oceaniano sub oceânico oceanic adj oceânico/a Oceano Antarctic Oceano Antárctico Oceano Arctic Oceano Árctico Oceano Atlantic Oceano Atlântico Oceano Indian Oceano Indiano/Índico Oceano [Mitol.] Oceano oceano sub oceano oceanographia sub oceanografia oceanographic adj oceanográfico/a oceanographo sub oceanógrafo ochlocrate sub oclocrata ochlocratia sub oclocracia ochlocratic adj oclocrático/a ochra sub ocre, ocra octagon adj octagonal octagonal adj octagonal octagono sub octógono octahedre adj [Mat.] octaédrico/a octahedric adj [Mat.] octaédrico/a octahedro sub [Mat.] octaedro octano sub [Quim.] octano octanta adj oitenta octante sub octante, oitante (1. [Geom.]; 2. instrumento para medir ângulos) octantesime adj octogésimo/a octantesimo (le octantesime parte) sub octogésimo (a octogésima parte) octava sub oitava (1. [Ecles.]; 2. [Pros.]; 3. [Mus.]) octave adj oitavo/a (compare: octesime) octavino sub oitavino, flautim octavo (le octave parte) sub oitavo (a oitava parte) octavo sub oitavo octesime adj oitavo/a (compare: octave) octetto sub octeto (1. conjunto musical de oito instrumentos; 2. música para esse conjunto) octo adj oito octobre sub Outubro octogenari adj octogenário/a, oitentão/ona octogesime adj octogésimo/a octogesimo (le octogesime parte) sub octogésimo (a octogésima parte) octopode sub octópode octosyllabic adj octossilábico/a octosyllabo sub octossílabo octuplar v octuplicar (compare: octuplicar) octuple adj óctuplo octuplicar v octuplicar (compare: octuplar) ocular¹ v olhar ocular² adj ocular oculetto sub olhinho; (1. pequena abertura para enfiar linha, corda, etc.; 2. ilhó, casa do botão) oculista sub 1. oculista; 2. oftalmologista oculistic adj oftalmológico/a, oculístico/a oculistica sub oftalmologia, oculística oculo de bove sub olho-de-boi, clarabóia oculo sub olho; (1. vista; 2. gema ou rebento das plantas) odalisca sub odalisca, cortesã ode sub ode odiar v odiar odio sub ódio odiose adj odioso/a odontalgia sub odontalgia odontalgic adj odontálgico/a odontitis sub odontite odontologia sub odontologia odontologic adj odontológico/a odontologo sub odontologista odontotechnia sub odontotecnia odontotechnic adj odontotécnico/a odontotechnica sub odontotécnica odontotechnico sub odontotécnico odor sub odor odorante adj odorante odorar v odorar, cheirar odorifere adj odorífero/a odorose adj odoroso/a Odyssea sub [Gr. Lit.] Odisseia Odysseus npr [Mitol.] Odisseus offender [-fend-/-fens-] v ofender offenditor sub ofensor (compare: offensor) offensa sub ofensa offensiva sub ofensiva offensive adj ofensivo/a offensor sub ofensor (compare: offenditor) offerer [offer-/oblat-/offert-] v oferecer offerta sub oferta offertorio sub [Ecles.] ofertório official sub/adj oficial officiante sub oficiante officiar v oficiar officiator sub oficiador officiero sub [Mil.] oficial officina sub oficina officinal adj oficinal officio sub I. ofício (1. posição; 2. função; 3. escritório); II. [Ecles.] ofício officiose adj oficioso, ultra-oficial officiosemente adv oficiosamente, ultra-oficialmente offuscamento sub ofuscamento offuscar v ofuscar offuscate adj/pp ofuscado/a offuscation sub ofuscação offuscator sub ofuscador offuscatrice sub ofuscadora ogiva sub ogiva ogival adj ogival ogro sub ogre, papão oh! interj. designativa de espanto, alegria (oh Senhor!), dor, repugnância, etc. ohm sub [Elect.] ohm Ohm, Georg Simon npr [1787-1854; físico e matemático alemão que estabeleceu a lei de Ohm] ohmmetro sub ohmímetro -oide¹ {sufixo adjectivo} [usado com subsstantivos] (= como..., semelhante a...) {compare:} deltoide etc.; negroide etc. -oide² {sufixo substantivo} [usado com suubstantivos] (= como..., semelhante a...) {compare:} celluloide etc.; globoide etc. ok [A] adv ok [A] oleaceas sub pl [Bot.] oleaceas oleacee adj [Bot.] oleáceo/a oleage sub lubrificação oleaginose adj oleaginoso/a olear v olear oleastro sub [Bot.] oleastro oleato sub [Quim.] oleato oleic adj [Quim.] oleico oleifere adj olífero/a oleina sub [Quim.] oleína olente adj olente olentia sub fragrância oleo sub óleo oleose adj oleoso/a oleositate sub oleosidade olfactive adj olfactivo/a olfactori adj olfactório/a oligarcha sub oligarca oligarchia sub oligarquia oligarchic adj oligárquico/a oligocen adj [Geol.] oligoceno/a olim adv 1. antigamente; 2. um dia, um tempo (passado ou futuro) oliva sub oliva (1. azeitona; 2. [Zool.] parótida do cavalo; 3. cor de azeitona) olivacee adj oliváceo/a olivari adj olivar, olivário/a oliveto sub olival, oliveiral oliviero sub oliveira (compare: olivo) olivina sub [Mineral.] olivina olivo sub oliveira (compare: oliviero) olla podrida [H] olla podrida [H] (prato típico espanhol) olla sub ola (pote de barro, panela, caçarola) olleria sub olaria (1. estabelecimento onde se vende louça, cerâmica; 2. louça, cerâmica) ollero sub oleiro Olympia npr Olímpia (1. nome próprio feminino; 2. região onde se faziam os antigos jogos olímpicos) olympiade sub olimpíada olympic adj olímpico/a olympie adj olímpio/a (1. pertencente ao Monte Olimpo; 2. pertencente aos deuses do Olimpo; 3. pertencente a Olímpia) Olympo npr [Geog.; Mitol.] Olimpo omega sub ómega (vigésima quarta e ultima letra do alfabeto grego "w") omelette [F] omelette [F] omicron sub omicron (décima quinta letra do alfabeto grego "o") omission sub omissão omitter [-mitt-/-miss-] v omitir omne adj 1. todo/s, toda/s; 2. cada omnes pron todos, tudo omnibus sub auto-bus, ónibus, auto-ónibus omnipotente¹ adj o(m)nipotente Omnipotente² sub O(m)nipotente, Todo-poderoso omnipotentia sub o(m)nipotência omnipresente adj o(m)nipresente omnipresentia sub o(m)nipresença omnisciente adj o(m)nisciente omniscientia sub o(m)nisciência omnividente adj o(m)nividente omnividentia sub o(m)nividência omnivore adj o(m)nívoro/a omoplate sub omoplata [on] pron indef qualquer, algum, certo (compare: uno) oncle sub tio onerar v onerar onerari adj onerário/a onere sub ônus, peso, carga, imposto onerose adj oneroso/a onomastic adj onomástico/a onomastica sub onomástica onomatomania [Psiq.] onomatomania onomatopeia sub [Filol.] onomatopeia onomatopeic adj onomatopeico/a ontogenese, ontogenesis sub ontogénese ontogenetic adj ontogenético/a ontogenia sub ontogenia ontologia sub ontologia ontologic adj ontológico/a ontologista sub ontologista ontologo sub ontólogo onyche sub ônix, ágata opac adj opaco/a opacitate sub opacidade opalescente adj opalescente opalescentia sub opalescência opalescer v opalizar opalin adj opalino/a opalo sub opala opera sub opera, obra (compare: obra) operabile adj operável, realizável operante adj operante, operativo/a operar v operar, obrar operari adj obreiro/a, operário/a (compare: obrer) operario sub obreiro, operário (compare: obrero) operation sub operação (1. acção, actividade; 2. [Mil.]; 3. [Med.]) operative adj operativo/a operator sub operador operatori adj [Med.] operatório/a operetta sub opereta operose adj operoso/a ophiolatra sub ofiolatra ophiolatria sub ofiolatria ophthalmia sub oftalmia ophthalmic adj oftálmico/a ophthalmologia sub oftalmologia ophthalmologic adj oftalmológico/a ophthalmologista sub oftalmologista ophthalmologo sub oftalmólogo ophthalmoscopia sub oftalmoscopia ophthalmoscopic adj oftalmoscópico/a ophthalmoscopio sub oftalmoscópio opiate adj opiado/a opiato sub opiato opinabile adj opinável opinar v opinar opinion sub opinião opiniose adj opinioso/a opiomane adj opiómano/a opiomania sub opiomania opiomano sub opiómano opium sub opio opossum [A] opossum [A] opponente sub/adj oponente opponer [-pon-/-posit-] v opor opportun adj oportuno/a opportunismo sub oportunismo opportunista sub oportunista opportunitate sub oportunidade opposite adj oposto/a opposition sub oposição opposito sub oposto oppositor sub opositor oppression sub opressão oppressive adj opressivo/a oppresso sub opresso, oprimido oppressor sub opressor opprimer [-prim-/-press-] v oprimir optar v optar optative adj optativo/a optic adj óptico/a optica sub óptica optico sub óptico optime adj óptimo/a optimemente adv optimamente optimismo sub optimismo optimista sub optimista optimo sub óptimo option sub opção (1. acção de escolher; 2. capacidade ou liberdade de escolher; 3. [Com.]) optional adj opcional optometria sub optometria, opsimetria optometrista sub optometrista optometro sub optómetro opulente adj opulente opulentia sub opulência opus (pl opera) [L] opus (pl opera) [L] opusculo sub opúsculo, folheto -or {sufixo substantivo} [usado com o seggundo tema de verbos terminados em '-er' e '-ir'] -or, -er (= aquele ou aquilo que...) {compare:} receptor etc.; oppressor etc.; distributor etc; motor etc.; inventor etc. ora adv agora ("agora mesmo = ora mesmo") oracular adj oracular oraculo sub oráculo oral adj oral (1. verbal; 2. vocal) orange [F] sub laranja orangiada sub laranjada orangiero sub laranjeira orang-utan sub orangotango orar v orar, rogar oration sub 1. oração, prece; 2. discurso, sermão orator sub orador oratori adj oratório/a oratoria sub oratória oratorian adj [Ecles.] oratoriano/a oratoriano sub [Ecles.] oratoriano oratorio sub oratório (1. género musical dramático de assunto religioso, com solos, coros e orquestra; 2. capela doméstica; 3. nome de uma congregação religiosa) orbe sub orbe (compare: sfera, globo, mundo) orbicular adj orbicular orbita sub órbita orbital adj orbital orbitari adj [Anat.] orbital, orbitário/a orca sub orca orchestra sub orquestra orchestral adj orquestral orchestrar v orquestrar orchestration sub orquestração orchestrator sub orquestrador orchestrion sub [Mus.] órgão portátil orchidea sub orquídea orchidee adj orquidáceo/a orchitis sub [Patol.] orquite ordimento sub urdidura ordinal adj ordinal ordinando sub [Ecles.] ordinando ordinante sub [Ecles.] ordinante ordinantia sub ordenança, decreto ordinar v ordenar ordinari adj ordinário/a ordinario sub ordinário ordinata sub [Mat.] ordenada ordinate adj ordenado/a ordination sub ordenação ordinator sub ordenador ordine sub ordem ordir v urdir orditor sub urdidor orditura sub urdidura ore sub boca organdi sub organdi organetto sub realejo organic adj orgânico/a organisabile adj organizável organisar v organizar organisate adj organizado/a organisation sub organização organisator sub organizador organismo sub organismo organista sub organista organo sub orgão organogenia sub organogenia organogenic adj organogénico/a organoplastia sub [Biol.] organoplastia organoplastic adj [Biol.] organoplástico/a orgasmo sub orgasmo orgia sub orgia orgiastic adj orgiástico/a orgolio sub orgulho orgoliose adj orgulhoso/a -ori {sufixo adjectivo} [usado com o seguundo tema dos verbo terminados em -er e -ir] (= pertencente a, ou que serve para, a acção de...) {compare:} satisfactori etc.; delusori etc.; sensori etc. oriental sub/adj oriental orientalismo sub orientalismo orientalista sub orientalista orientar v orientar orientation sub orientação oriente sub 1. leste; 2. oriente orificio sub orifício origano sub orégão original sub/adj original originalitate sub originalidade originar v originar originari adj originário/a originator sub originador origine sub origem -orio {sufixo substantivo} [usado com o ssegundo tema de verbos terminados em '-er' e '-ir'] (= lugar onde se faz...) {compare:} refectorio etc.; sensorio etc. orlar v orlar orlo sub orla, bordo ornamental adj ornamental ornamentar v ornamentar, ornar ornamentation sub ornamentação ornamentista sub ornamentista ornamento sub ornamento ornar v ornar ornate adj ornado/a ornithologia sub ornitologia ornithologic adj ornitológico/a ornithologista sub ornitologista ornithologo sub ornitólogo orographia sub orografia orographic adj orográfico/a orphanato sub orfanato orphano sub órfão Orpheo npr [Mitol.] Orfeu orphic adj orfico/a orthoclase sub [Mineral.] ortoclase, ortoclásio orthodoxe adj ortodoxo/a orthodoxia sub ortodoxia orthodoxo sub ortodoxo (membro da Igreja Ortodoxa) orthographar v ortografar orthographia sub ortografia orthographic adj ortográfico/a orthologia sub ortologia orthologic adj ortológico/a orthopedia sub [Med.] ortopedia orthopedic adj [Med.] ortopédico/a orthoptere adj [Zool.] ortóptero/a orthopteros sub pl [Zool.] ortópteros osar v ousar osate adj/pp ousado/a, audaz osato sub temerário oscillar v oscilar oscillation sub 1. oscilação; 2. [Fin.] flutuação oscillator sub oscilador oscillatori adj oscilatório/a oscilloscopio sub osciloscópio oscitar v oscitar oscitation sub oscitação oscular v oscular osculation sub osculação osculatori adj osculatório/a osculatorio sub [Ecles.] osculatório osculo sub ósculo, beijo -ose {sufixo adjectivo} [usado com substaantivos; {nota:} '-ion' + '-ose' = '-iose'] (1. que tem, cheio de, rico em...; 2. caracterizado por...) {compare:} ambiliose etc.; coragiose etc.; infectiose etc.; jocose etc.; judiciose etc.; religiose etc.; zelose etc. -osis (-ósis) {sufixo substantivo} [usadoo principalmente com substantivos] [Med.] -osis (= patologia anormal ou condição, estado, ou processo de..., causado por..., caracterizado por..., etc.) {compare:} hypnosis etc.; neurosis etc.; tuberculosis etc. osmanli (-lí) [Tu.] sub otomano (compare: ottomano) osmic adj [Quim.] ósmico/a osmium sub [Quim.] ósmio (Os) osmose sub osmose osmotic adj osmótico/a ossario sub ossário (compare: ossuario) ossatura sub 1. ossada, esqueleto; 2. [Arquit.] estrutura, armação ossee adj ósseo/a osseina sub [Bioquim.] osseína, osteína ossificar v ossificar ossification sub ossificação ossifraga sub ossífraga, xofrango osso sub osso ossose adj ossoso/a, ossuoso/a ossuario sub ossuário (compare: ossario) ossute adj ossudo/a ostage sub refém (compare: hostage) osteitis sub [Patol.] osteite ostender [-tend-/-tent-/-tens-] v ostender (compare: ostentar) ostensibile adj ostensível ostensorio sub [Ecles.] ostensório ostentar v ostentar (compare: ostender) ostentation sub ostentação ostentatiose adj ostentoso/a (compare: ostentose) ostentator sub ostentador ostentose adj ostentoso/a (compare: ostentatiose) osteographia sub osteografia osteologia sub osteologia osteologic adj osteológico/a osteologista sub osteologista osteologo sub osteologista osteopathe sub osteopata osteopathic adj osteopático/a osteopathologia sub osteopatologia osteoplastia sub osteoplastia osteoplastic adj osteoplástico/a osteotomia sub osteotomia ostiero sub ostiário ostio sub 1. porta; 2. entrada ostracismo sub ostracismo ostrea sub ostra ostreicole adj ostreícola ostreicultor sub ostricultor ostreicultura sub ostricultura otiar v ociar, repousar -otic {sufixo adjectivo} [usado principallmente com substantivos] [Med.] (= pertencente a...) {compare:} hypnotic etc.; narcotic etc.; neurotic etc. otio sub ócio, lazer otiose adj ocioso/a otiositate sub ociosidade otorhinolaryngologia sub [Med.] otorrinolaringologia (estudo do ouvido, nariz, e laringe) otorhinolaryngologic adj [Med.] otorrinolaringológico/a otorhinolaryngologista sub [Med.] otorrinolaringologista ottoman npr [Hist.] 1. Otomano; 2. adj otomano/a ottomana sub otomana, sofá-cama ottomano sub otomano out! [A] out! [A] outsider [A] outsider [A] ouverture [F] sub ouverture [F] oval sub/adj oval ovante adj ovante ovar v aclamar ovarian adj ovárico/a (compare: ovaric) ovaric adj ovárico/a (compare: ovarian) ovario sub [Anat.] ovário ovariotomia sub ovariotomia, ovariectomia ovate adj ovado/a ovation sub ovação, aclamação ove sub ovelha oviario sub redil, ovil oviducto sub [Anat.] oviducto ovin adj ovino/a ovipare adj ovíparo/a OVNI OVNI (= objecto volante non identificate) ovnilogia sub ovnilogia (estudo dos OVNIs) ovnilogo sub ovnilogo (aquele que estuda os OVNIs) ovo sub ovo ovoide adj ovóide, oval ovovivipare adj [Zool.] ovovivíparo/a ovular¹ adj [Bot., Fisiol.] ovular ovular² v ovular ovulation sub [Biol.] ovulação ovulo sub [Bot., Fisiol.] óvulo oxalato sub [Quim.] oxalado oxalic adj [Quim.] oxálico/a oxycocco sub mirtilo (compare: myrtillo) oxydabile adj oxidável oxydar v oxidar oxydation sub oxidação oxydo sub oxido oxygenar v oxigenar oxygenation sub oxigenação oxygeno sub [Quim.] oxigénio (O) ozena sub [Patol.] ozena ozonisar v ozonisar ozono sub ozone, ozónio p (pe) (pê) décima sexta letra do alfabeto (consoante) paccar v empacar, empacotar (compare: impaccar, impacchettar, pacchettar) pacchettar v empacotar (compare: impaccar, impacchettar, paccar) pacchetto sub pacote pacco sub fardo, pacote, embrulho pace sub paz pacha sub paxá pachyderme adj paquidérmico/a pachydermic adj paquidérmico/a pachydermo sub paquiderme pacific adj pacifico/a pacificar v pacificar pacification sub pacificação pacificator sub pacificador pacifismo sub pacifismo pacifista sub pacifista pacto sub pacto, convénio paddock [A] paddock [A] paella [H] paella [H] (prato típico espanhol) paga sub paga, pagamento pagabile adj pagável pagaia sub pagaia, pangaia (remo de pá larga e haste curta) pagaiar v pagaiar (remar com pagaia) pagaiator sub remador pagamento sub pagamento pagan adj pagão/ã paganisar v paganizar paganismo sub paganismo pagano sub pagão pagar v pagar pagator sub pagador page sub pagem pagina sub pagina paginar v paginar pagination sub paginação pagode sub pagode pais sub país paisage paisagem paisagista sub paisagista paisano sub paisano/a, compatrício/a, conterrâneo/a Paises Basse sub Neerlândia, Países-Baixos, Holanda pajama [Hindu] sub pijama (compare: pyjama) Pakistan npr Paquistão pakistani sub/adj paquistanês/esa pala sub pá palafitta sub palafita palafrenero sub palafreneiro palafreno sub palafrém palata sub pazada palatal adj [Fonet.] palatal, palatino/a palatian adj palaciano/a palatianismo sub palacianismo palatiano sub palaciano palatin adj 1. palatal (relativo ao paladar); 2. palatino/a (relativo ao palácio) palatinato sub palatinado palatino sub palatino (1. [Alem. Hist.] conte palatino; 2. [Polónia Hist.]) palatio sub palácio palato sub palato, paladar palea sub palha paleario sub palheiro paleasso sub palhaço paleate adj palhete (cor da palha) paleographia sub paleografia paleographic adj paleográfico/a paleographo sub paleógrafo paleolithic adj [Arqueol.] paleolítico/a paleolitho sub [Arqueol.] paleolito paleontographia sub paleontografia paleontologia sub paleontologia paleontologic adj paleontológico/a paleontologista sub paleontologista paleontologo sub paleontólogo paleose adj palhoso/a paleozoic adj paleozóico/a paleozoica sub paleozóico palestin adj palestiniano/a, palestino/a Palestina npr Palestina palestino sub palestiniano, palestino paletot [F] paletot [F] paletta sub pàzinha palimpsesto sub palimpsesto palindromo sub palíndromo palingenese sub palingenésico/a palingenesis sub palingenésia palinodia sub palinódia palinodic adj palinódico/a palinodista sub palinodista palissada sub paliçada palissandro sub palissandro Pallade npr Palas (Paláde) (1. [Mitol.]; 2. [Astron.]) palladic adj paládico/a Palladio 1. npr [Mitol.] Paládio; 2. sub protecção, salvaguarda palladium sub [Quim.] paládio (Pd) Pallas npr Palas (Pálade) (1. [Mitol.]; 2. [Astron.]) palliative adj paliativo/a palliativo sub paliativo pallide adj pálido/a pallidir v empalidecer pallor sub palor, palidez palma sub palma (1. "palma da mão"; 2. ramo de palmeira; 3. vitória, triunfo) palmar adj [Anat.] palmar (da palma da mão) palmata sub 1. palmatoada; 2. palmada, bofetada palmate adj rameado/a palmero sub palmeiro, palmeirim, estrangeiro, peregrino palmeto sub palmeiral palmiero sub palmeira palmipede sub palmípede palmo sub palmo (1.distância da ponta do dedo polegar à do mínimo, estando a mão bem aberta e estendida; 2. medida de comprimento equivalente a 0,22 metros) palo sub estaca, pau palpabile adj palpável palpabilitate sub palpabilidade palpar v palpar palpation sub palpação palpebra sub pálpebra palpebral adj palpebral palpebrar v pestanejar palpebration sub pestanejo palpitante adj palpitante palpitar v palpitar palpitation sub palpitação palude sub paul, lagoa paludic adj palustre paludismo sub [Med.] paludismo paludose adj paludoso/a palumbo sub peixe-pombo, pampo, pâmpano, palumbo. pampa sub pampa, planície pamphleto sub panfleto, folheto, opúsculo (compare: opusculo) pan 1. sub pão; 2. npr [Gr. Relig.] Pan panacea sub panacéia panama 1. npr Panamá, 2. sub chapéu de tiras de folhas de bóbonax panamerican adj pan-americano/a panar v panar (cobrir de pão ralado) pancake [A] sub pancake [A pancia sub pança, ventre pancreas [-as/-at-] sub pâncreas pancreatic adj pancreático/a pancreatina sub [Quim.] pancreatina pancreatitis sub [Patol.] pancreatite panda sub panda pandectas sub pl pandectas (compilação das leis romanas sob o Imperador Justiniano) pandemia sub pandemia, epidemia pandemic adj pandémico/a, epidémico/a pandemonio sub pandemónio Pandora sub [Mitol.] Pandora panegyric adj panegírico/a panegyrico sub panegírico panegyrisar v panegirizar panegyrista sub panegirista paneteria sub padaria panetero sub padeiro panetto sub pãozinho pangerman adj pan-germano pangermanismo sub pan-germanismo pangermanista sub pan-germanista panhellenic adj pan-helénico/a panhellenismo sub pan-helenismo panic adj pânico panico sub pânico paniero sub canastro, cesto panificar v panificar panification sub panificação panna sub [Motor.] 1. pairo; 2. pane pannello sub (1. paninho; pequeno pano, lenço, etc.); 2. painel panniculo sub [Anat.] pannículo, membrana, diafragma panno sub pano panoplia sub panóplia panorama sub panorama panoramic adj panorâmico/a panslavismo sub pan-eslavismo panslavista sub pan-eslavista Pantagruel sub Pantagruel pantagruelic adj pantagruélico/a pantagruelismo sub pantagruelismo pantagruelista sub pantagruelista pantalon sub [Teat.] Pantalão (nome de uma máscara do teatro cómico italiano) pantalonada sub bufonaria, bobice, (acção digna de Pantalão) pantalones sub calças pantelegrapho sub [Elect.] pantelégrafo pantheismo sub panteísmo pantheista sub/adj panteísta pantheistic adj panteístico/a pantheon sub panteão panthera sub pantera pantofla sub pantufa pantographia sub pantografia pantographic adj pantográfico/a pantographo sub pantógrafo pantometro sub pantômetro pantomima sub pantomima pantomimar v pantomimar pantomime adj pantomímico/a pantomimic adj pantomímico/a pantomimo sub pantomimo papa sub 1. papá, papai; 2. Papa (o chefe da Igreja Católica) papabile adj papável (qualificado para a eleição papal) papagai sub papagaio papal adj papal paparchia sub paparquia papato sub papado papaveraceas sub pl [Bot.] papaveraceas papaveracee adj [Bot.] papavérico/a papavere sub papoula, papoila papessa sub papisa papilion sub borboleta papilionaceas sub pl [Bot.] papilionaceas papilionacee adj papilionáceo/a papilla sub papila papillar adj papilar papireria sub papelaria papirero sub papeleiro (aquele que trabalha numa papelaria) papiro sub papel papiro-smerilio sub lixa papismo sub papismo papista sub papista pappa sub papa (termo infantil para designar comida) paprika [Hu.] sub paprika [Hu.] (colorau, pimentão-de-caiena) papyracee adj papiráceo/a papyro sub papiro par sub/adj par (igual, semelhante); 2. [Arit.] par (numero) para sub caucho, cauchu para- {prefixo} [ 'par-' antes de vogais e '-h-'; usado sobretudo para formar termos técnicos] (1. ao lado de, ao longo de; 2. falta, errado; 3. modificação de...) {compare:} paragrapho etc.; paradoxe etc.; paralogisar etc.; paratyphoide etc. parabola sub 1. parábola, alegoria; 2. [Mat.] parábola parabolic adj parabólico/a paraboloide sub parabolóide parabrisa sub pára-brisa paracadita sub pára-quedas paracaditista sub pára-quedista paracolpos sub pára-choques parada sub 1. desfile; 2. [Mil.] parada, marcha paradar v marchar, desfilar paradigma sub paradigma paradisiac adj paradisíaco/a paradiso sub paraíso paradoxal adj paradoxal paradoxe adj paradoxal paradoxo sub paradoxo paraffin sub [Quim.] parafina parafulmine sub pára-raios paragraphar v paragrafar paragrapho sub parágrafo (1. paragrafo de um texto; 2. sinal de parágrafo) Paraguay npr Paraguai Paraguayan adj paraguaio/a Paraguayana sub f paraguaia (natural ou habitante do Paraguai) Paraguayano sub m paraguaio (natural ou habitante do Paraguai) parallaxe sub paralaxe parallel adj paralelo/a parallela sub paralela (1. [Geom.]; 2. [Fortif.]) parallelepipedo sub paralelipípedo parallelismo sub paralelismo parallelo sub paralelo (1. [Geog.]; 2. comparação) parallelogrammo sub paralelogramo paralogisar v paralogizar paralogismo sub paralogismo paralumine sub pára-luz, quebra-luz, abajur (compare: abat-jour) paralysar v paralisar paralyse sub parálise paralytic adj paralítico/a paralytico sub paralítico paramedic adj paramédico/a paramedical adj paramédico/a paramedico sub paramédico paramento sub paramento parametro sub parâmetro paranoia sub paranóia parapectore sub parapeito parapherna [L] parapherna [L] paraphernal sub/adj [Rom. Lei] parafernal paraphernales sub pl parafernais (diz-se dos bens que, no regime dotal, não fazem parte do dote, e que a mulher reservou para si e pode usar ou administrar independentemente) paraphrasar v parafrasear paraphrasator sub parafraseador paraphrase sub paráfrase paraphraste sub parafrasta paraphrastic adj parafrástico/a paraplegia sub [Patol.] paraplegia paraplegic adj [Patol.] paraplégico/a parapluvia sub guarda-chuva parar v paramentar, ornamentar parasite adj parasito/a parasitic adj parasítico/a parasiticida sub parasiticida parasitismo sub parasitismo parasito sub parasito parasitologia sub parasitologia parasol sub pára-sol parastatal sub paraestatal paratyphoide sub/adj paratifóide, paratifo paravento sub pára-vento parcar v estacionar parcella sub parcela, pequena parte parcellamento sub parcelamento parcellar v parcelar parco sub parque pardon! [F] pardon! [F] +pardonabile (compare: perdonabile) +pardonar (compare: perdonar) +pardono (compare: perdono) parental adj parental parentato sub parentela (compare: parentela) parente sub 1. parente; 2. pai (compare: genitor) parentela sub parentela (compare: parentato) parentes sub pl pais (compare: genitores) parenthese sub parêntese parenthetic adj parentético/a parer¹ v parecer parer² [par-/part-] v parir (compare: parturir) paria sub pária parietal adj [Anat., Bot., Zool.] parietal parietari adj parietário/a (planta que cresce nas paredes) parietaria sub [Bot.] parietária pariete sub parede, muro parisyllabe adj parissílabo/a parisyllabic adj parissilábico/a parisyllabo sub parissílabo paritate sub paridade, igualdade parking [A] sub parking [A] parlamentar v parlamentar parlamentari adj parlamentar parlamentario sub parlamentário, parlamentar (membro do parlamento) parlamentarismo sub parlamentarismo parlamento sub parlamento parlar v falar parlator sub falador parlatorio sub parlatório, falatório, locutório Parma npr Parma parmesan adj parmense parmesano sub 1. parmense; 2. parmesão (queijo) parnassian adj parnasiano/a Parnasso npr [Geog.; Mitol.; etc.] Parnaso parochetto sub periquito parochia sub paróquia parochial adj paroquial parochian adj paroquiano/a parochiano adj paroquiano parocho sub pároco parodia sub paródia parodiar v parodiar parodista sub parodista parola sub palavra paronyme adj parónimo/a paronymia sub paronímia paronymo sub parónimo parotide sub parótida parotiditis sub [Patol.] parotidite paroxysmo sub paroxismo paroxytone adj [Fonet.] paroxítono parquet [F] parquet [F] parricida sub parricida parricidio sub parricídio parsimonia sub parcimónia parsimoniose adj parsimonioso/a parte sub parte parterre [F] parterre [F] parthe adj parto/a (relativo a Partia) parthenogenese, parthenogenesis sub partenogenese (1. [Biol.]; 2. [Bot.]) Parthenon npr Partenão Parthia npr Partia partho sub parto (habitante da Partia, antigo povo asiático) partial adj parcial partialisar v parcializar partialitate sub parcialidade partibile adj partível participante sub participante participar v participar participation sub participação participator sub participador participe adj partícipe participial adj [Gram.] participial participio sub particípio particula sub partícula particular sub/adj particular particularisar v particularizar particularisation sub particularização particularismo sub particularismo particularista sub particularista particularitate sub particularidade, peculiaridade particularmente adv particularmente partir v partir partisano sub partidário partita duple [Com.] partida dobrada partita simplice [Com.] partida simples partita sub partida (jogo, saída) partitario sub partidário partitarismo sub partidarismo partite adj dividido/a, partido/a partition sub partição partitive adj [Gram.] partitivo partito sub 1. vantagem (como em "um bom partido/casamento)"; 2. partido (politico) partitor sub partidor partitura sub [Mus.] partitura parto sub parto part-time [A] sub part-time [A] parturiente sub/adj parturiente parturir v parturir, parir (compare: parer) parturition sub parturição (compare: parto) parve adj pequeno/a parvenu [F] parvenu [F] parvitate sub pequeneza pascer [pasc-/past-] v pastar pascha sub pascoa paschal adj pascoal passabile adj tolerável, passável passada sub passada passage a nivello passagem de nível passage sub passagem passager adj passageiro/a passagero sub passageiro passante sub passante passaporto sub passaporte passar v passar passate adj passado/a passatempore sub passatempo passato sub passado passe [F] passe [F] passe-partout [F] passe-partout [F] passere sub pássaro passibile adj passível passibilitate sub passibilidade passiflor sub passiflora passion sub paixão (emoção intensa) passional¹ adj passional, passionário/a passional² sub [Ecles.] passional passionar v apaixonar passionario sub [Ecles.] passionário passionate adj apaixonado/a passive adj passivo; [Gram.] passivitate sub passividade passivo sub 1. [Com.] passivo; 2. [Gram.] passivo passo sub passo pasta sub 1. massa; 2. pasta (dentifrício, pasta de dentes) pastellista sub pastelista pastello sub pastel (para pintura, desenho) Pasteur, Louis npr [1822-1895; Químico francês] pasteurisar v pasteurizar pasteurisation sub pasteurização pasteurisator sub pasteurizador pastilla sub pastilha pastinaca sub pastinaga pastisseria sub pastelaria pastissero sub pasteleiro pastisso sub pastel, bolo pastor sub 1. pastor; 2. [Ecles.] pastor (bispo, pároco, etc) pastoral sub/adj pastoral pastorella sub [Lit.] pastoral, pastorela, zagala (poema) pastose adj pastoso/a pastositate sub pastosidade pastura sub pasto pasturar v pastar pata sub pata patata sub batata pâté de fois gras [F] pâté de fígado de pato patella sub 1. panela, padela; 2. [Zool.] patela (nome do quarto artículo das patas dos aracnídeos); 3. [Anat.] patela (rótula do joelho) patellata sub panelada patellero sub paneleiro patelliforme adj pateliforme patentar v patentear patentato sub patenteado patente¹ adj patente (aberto/a, manifesto/a) patente² sub patente, licença, título oficial de uma concessão ou privilégio paternal adj paternal paterne adj paterno/a paternitate sub paternidade pathetic adj patético/a pathogene adj patógeno/a pathogenese, pathogenesis sub patogénese pathogenetic adj patogenético/a pathogenia sub patogenia pathogenic adj patogénico/a pathognomia sub patognomônica pathognomonic adj [Med.] patognomônico/a pathologia sub patologia pathologic adj patológico/a pathologista sub patologista pathologo sub patologista pathos sub sofrimento, aflição; 2. [Teat., Ret., etc.]) patibulo sub patíbulo patientar v pacientar patiente sub/adj paciente patientia sub paciência patin sub patim patina sub pátina (ferrugem verde que cobre o bronze antigo, etc.) patinage sub patinagem, patinação patinar v patinar patinator sub patinador patir [pat-/pass-] v sofrer patois [F] patois [F] patrastro sub padrasto patre affin sub sogro patre sub pai patrenostre sub padre-nosso, pai-nosso patria sub pátria patriarcha sub patriarca (1. [Bíblia]; 2. [Ecles.]) patriarchal adj patriarcal patriarchato sub patriarcado patriarchia sub patriaraquia Patricia nprf Patrícia patriciato sub [Rom. Hist.] patriciado (posição ou dignidade de um patrício) patricie adj [Rom. Hist.] patrício/a patricio 1. sub [Rom. Hist.] patrício; 2. npr Patrício patrimonial adj patrimonial patrimonio sub património patrino sub padrinho patriota sub patriota patriotic adj patriótico/a patriotismo sub patriotismo patrista sub patrista patristic adj patrístico/a patristica sub patrística patristico sub patrístico patrocinar v patrocinar patrocinator sub patrocinador patrocinio sub patrocínio patrologia sub patrologia patrona sub patroa (compare: patronessa) patronage sub patronagem, patrocínio patronal adj patronal patronato sub patronato patronessa sub patroa (compare: patrona) patronisar v patronear, patrocinar patrono sub 1. patrão (chefe ou proprietário); 2. patrono, protector; 3. padrão (compare: modelo) patronymic adj patronímico/a patronymico sub patronímico patrulia sub patrulha patruliar v patrulhar patruliator sub patrulhador (aquele que faz patrulha) pauc adj pouco(s), pouca(s) paucitate sub pouquidade, pouquidão pauco adv pouco Paula nprf Paula paulista sub [Catól.] Paulista; 2. habitante do Estado de S. Paulo - Brasil Paulo npr Paulo paupere adj pobre pauperismo sub pauperismo paupertate sub pobreza pausa sub 1. pausa; 2. [Mus.] pausar v pausar pavage sub pavimentação (compare: pavimentation) pavana sub [Dança] pavana pavide adj pávido/a pavilion sub pavilhão (1. tenda, barraca, etc.; 2. ligeira construção de madeira; 3. parte exterior e cartilaginosa da orelha pavimentar v pavimentar (compare: pavir) pavimentation sub pavimentação (compare: pavage) pavimentator sub aquele ou aquilo que pavimenta (compare: pavitor) pavimento sub pavimento pavir v pavimentar (compare: pavimentar) pavitor sub aquele ou aquilo que pavimenta (compare: pavimentator) pavon sub pavão pavona sub pavoa pavonisar v pavonear pavor sub pavor pavorose adj pavoroso/a peccabile adj pecável peccabilitate sub pecabilidade peccadilio sub pecadilho (compare: peccatilio) peccaminose adj pecaminoso/a peccante adj/ppr pecante peccar v pecar peccatilio sub pecadilho (compare: peccadilio) peccato sub pecado peccator sub pecador pechblende [G] pechblende [G] pecia sub peça pecietta sub pequena peça pectic adj [Quim.] péctico/a pectina sub pectina pectinar v pentear pectinator sub penteador pectinatura sub penteadura, penteado pectine sub pente pectineria sub pentearia pectinero sub penteeiro pectinibranchie adj [Zool.] pectinibrânquio/a pectinibranchios sub pl [Zool.] pectinibrânquios pectoral¹ adj peitoral pectoral² sub 1. [Ecles.] peitoral; 2. correia que cinge o peito do cavalo; 3. [Hist.] parte da armadura romana que protegia o alto do peito pectore sub peito pectorerubie sub pintarroxo peculato sub peculato peculator sub peculador, peculatário peculiar adj peculiar peculiaritate sub peculiaridade peculio sub pecúlio pecunia sub dinheiro pecuniari adj pecuniário/a pecuniose adj pecunioso/a pedage sub peagem, portagem pedagero sub peageiro pedagogia sub pedagogia (ciência da educação) pedagogic adj pedagógico/a pedagogica sub pedagogia (ciência da educação) pedagogo sub pedagogo pedal sub/adj pedal pedalada sub pedalada pedalage sub pedalagem pedalar v pedalar pedante sub pedante pedanteria sub pedanteria pedantesc adj pedantesco/a pedantismo sub pedanteria pede sub pé Pedemonte npr Piemonte (Região italiana) pedemontese adj piemontês (relativo ao Piemonte, Itália) pederasta sub pederasta pederastia sub pederastia pederastic adj pederástico/a pedestallo sub pedestal pedestre adj pedestre pedestrismo sub pedestrianismo pediatra sub f pediatra pediatria sub pediatria pediatro sub m pediatro pedica sub grilhão pedicello sub [Bot.] pedículo (ácaro da sarna) pedicular adj pedicular pediculo sub 1. piolho; 2. [Bot.] pedículo pedicura sub pedicura pedicuro sub pedicuro pedigree [A] pedigree [A] pediluvio sub [Med.] pedilúvio pedologia sub pedologia pedologic sub pedológico/a pedometro sub pedómetro pedon sub 1. peão; 2. soldado de infantaria; 3. [Xadrez] peça de xadrez peduncular adj [Bot.] peduncular pedunculate adj [Bot.] pedunculado/a pedunculo sub [Bot.] pedúnculo Pegaso npr [Mitol.] Pégaso peignoir [F] peignoir [F] pejo adv pior pejor 1. adj pior; 2. sub o pior pejoramento sub pioramento, piora pejorar v piorar pejorative adj pejorativo/a Peking npr Pequim pekingese¹ adj pequinês pekingese² sub pequinês (1. nativo de Pequim; 2. dialecto pequinês; 3. raça canina "pequinês") pelagian adj [Hist. Ecles.] pelagiano/a pelagianismo sub [Hist. Ecles.] pelagianismo pelagiano sub [Hist. Ecles.] pelagiano Pelagio npr Pelágio [monge britânico] pelicano sub pelicano pellagra [I] sub [Patol.] pellagra [I] pellagrose adj pelagroso/a pellar v pelar pelle sub pele pellicia sub peliça (casaco de pele) pellicieria sub peletaria pelliciero sub peleteiro pellicula sub 1. película; 2. filme pellicular adj pelicular Peloponneso npr Peloponeso peloride sub [Zool.] ameijoa (molusco acéfalo de concha equivalve e comestível) peloton sub pelotão peltro sub peltre pelve sub [Anat.] pélvis pelvic adj [Anat.] pélvico/a pemmican [A] pemmican [A] pena sub 1. pena; 2. penalidade; 3. dificuldade, problema penal adj penal penalisar v penalizar penalisation sub penalização penalitate sub penalidade penar v penar pendant [F] pendant [F] pendente 1. adj/ppr pendente; 2. sub brinco pender [pend-/pens-] v pender pendula sub pêndula pendular adj pendular pendule adj pêndulo/a pendulo sub pêndulo penetrabile adj penetrável penetrabilitate sub penetrabilidade penetrar v penetrar penetrate adj/pp penetrado/a penetration sub penetração penetrative adj penetrativo/a penicillina sub [Bioquim.] penicilina penicillium sub [Bot.] Penicilio penicillo sub 1. caneta de feltro; 2. pincel Peninsula Balkanic Península balcânica Peninsula Iberic Península ibérica peninsula sub península peninsular adj peninsular penis sub pénis penitente¹ adj penitente penitente² sub [Ecles.] penitente penitentia sub 1. penitência; 2. arrependimento penitential sub/adj penitencial penitentiari adj penitenciário/a penitentiario sub penitenciário (prisão) penitentiero sub [Ecles.] penitenciário Penn, William npr [1644-1718; Quaker inglês fundador da Pensilvânia] penna sub 1. pena; 2. caneta pennate adj [Bot., Zool.] penado/a (com penas) pennon sub penão, estandarte Pennsylvania npr Pensilvânia penose adj penoso/a pensamento sub pensamento (compare: pensata) pensar v pensar pensata sub pensamento (compare: pensamento) pensative adj pensativo/a pensator sub pensador pensile adj pénsil pension sub 1. pensão, reforma; 2. pensão, albergue pensionar v pensionar pensionario sub 1. pensioneiro; 2. pensionário pentaculo sub talismã, amuleto (estrela de cinco pontas) pentagon adj pentagonal pentagonal adj pentagonal pentagono sub [Geom.] pentágono pentagramma sub pentagrama pentahedre adj [Mat.] pentaedral pentahedro sub [Mat.] pentaedro pentamere adj [Bot., Zool.] pentâmero/a pentameros sub pl [Zool.] pentâmeros pentametro sub pentametro pentarchia sub pentarquia pentateucho sub pentateuco pentathlo sub [Gr. Antig.] pentatlo pentecostal adj pentecostal pentecoste sub pentecoste penultima sub penúltima (sílaba) penultime (-núl-] adj penúltimo/a penumbra sub penumbra penuria sub penúria peonia sub [Bot.] peonia pepita sub pepita pepsia sub pepsia, digestão pepsina sub pepsina pepsis sub digestão peptic adj peptico/a per prep por per- {prefixo} (1. através, por; 2. completamente; extremamente, verdadeiro; {também:} extremo, grande; 3. completamente fora) {compare:} perforar etc.; pernoctar etc.; percurrer etc.; perdurar etc.; permaner etc.; pervenir etc.; perfic- etc.; [permulte] etc.; pertinace etc.; pertusse etc.; perfide etc.; perjurar etc.; perverter etc.; perir etc. perca sub [Zool.] perca percentage sub percentagem percentual adj percentual perceptibile adj perceptível perceptibilitate sub perceptibilidade perception sub percepção perceptive adj perceptivo/a perceptor sub perceptor percha sub percha, guta-percha perchlorato sub perclorato perchloric adj perclórico/a perciper [-cip-/-cept-] v perceber percoides sub pl [Zool.] percoides percurrer [-curr-/-curs-] v percorrer percurso sub percurso percussion sub percussão percussor sub percussor, percutidor percutente adj percutidor/a percuter [-cut-/-cuss-] v percutir perder v perder perdibile adj perdível perdice sub perdiz perdita sub perda, prejuízo perditas sub pl baixas; (perdas de homens e armamento durante o combate) perdition sub [Teol.] perdição perdonabile adj perdoável perdonar v perdoar perdono sub perdão perdurabile adj perdurável perdurar v perdurar perefinir v preestabelecer, predeterminar peregrin, pelegrin adj peregrino/a peregrinage, pelegrinage sub peregrinação peregrinar, pelegrinar v peregrinar peregrination, pelegrination sub peregrinação peregrino, pelegrino sub peregrino perempte adj perempto/a peremptori adj peremptório/a perennal adj perenal perenne adj perene perfecte adj perfeito/a perfectibile adj perfectível perfectibilitate sub perfectibilidade perfection sub perfeição perfectionamento sub aperfeiçoamento perfectionar v aperfeiçoar perfective adj perfectivo/a perfecto sub [Gram.] perfeito perfide adj pérfido/a perfidia sub perfídia perfidiose adj 1. perfidioso/a; 2. teimoso/a, obstinado/a perfidiosemente adv 1. perfidiosamente; 2. teimosamente, obstinadamente perfoliate adj [Bot.] perfolhado/a perforabile adj perfurável perforar v perfurar perforate adj/pp perfurado/a perforation sub perfuração perforator sub perfurador performance [A] performance [A] perfumar v perfumar perfumator sub perfumador perfumeria sub perfumaria perfumo sub perfume pergamena sub pergaminho Pergamo npr Pergamo pergola [I] sub pergola [I] peri- {prefixo} [usado sobretudo para formar termos técnicos] (= cerca) {compare:} perimetro etc.; periscopio etc.; periphras- perianthate adj/pp [Bot.] periantado/a periantho sub [Bot.] perianto peribile adj perecível pericardio sub [Anat.] pericárdio pericarditis sub [Patol.] pericardite periculo sub perigo periculose adj perigoso/a perigee adj perigeu/éia perigeo sub [Astron.] perigeu perimer [-im-/-empt-] v perimir perimetro sub perímetro periodic adj 1. periódico/a (regular); 2. [Mat.] periódico (número) periodicitate sub periodicidade periodico sub periódico (jornal, revista) periodo sub I. período; 2. [Astron.]; 3. [Ret.]); II. [Mat.] peripheria sub periferia peripheric adj periférico/a periphrasar v perifrasear periphrase sub perífrase periphrastic adj perifrástico/a periplo sub períplo perir v perecer periscopic adj periscópico/a periscopio sub periscópio peristaltic adj [Fisiol.] peristáltico/a peritoneo sub [Anat.] peritónio peritonitis sub [Med.] peritonite perjur adj perjuro/a perjurar v perjurar perjurator sub perjuro (compare: perjuro) perjurio sub perjúrio perjuro sub perjuro (compare: perjurator) perla sub pérola perlar v perolar permanente adj/ppr permanente permanentia sub permanência permaner v permanecer permanganato sub [Quim.] permanganato permanganic adj [Quim.] permangânico/a permeabile adj permeável permeabilitate sub permeabilidade permear v permear permissibile adj permissível permission sub permissão (compare: permisso) permissive adj permissivo/a permisso sub permissão (compare: permission) permitter [-mitt-/-miss-] v permitir permutabile adj permutável permutabilitate sub permutabilidade permutar v permutar permutation sub 1. troca; 2. [Mat.] permutação permutator sub permutador pernicie sub pernície perniciose adj pernicioso/a pernoctar v pernoitar, pernoutar pernoctation sub pernoitamento, pernoutamento perorar v perorar peroration sub peroração peroxydar v peroxidar peroxydo sub peróxido perpendicular adj perpendicular perpendicularitate sub perpendicularidade perpendiculo sub perpendículo perpetrar v perpetrar perpetration sub perpetração perpetrator sub perpetrador perpetuar v perpetuar perpetuation sub perpetuação perpetuator sub perpetuador perpetue adj perpetuo/a perpetuitate sub perpetuidade perplexe adj perplexo/a perplexitate sub perplexidade perque conj/adv 1. porquê; 2. porque perquirer [-quir-/-quisit-] v perquirir perquisition sub perquirição, perquisição perquisitor sub perquisidor perrucca sub cabeleira, chinó perruccheria sub cabeleireiro (onde se corta cabelos ou se penteia) perrucchero sub cabeleireiro (o que corta cabelos ou que os penteia) persa sub persiano perscrutar v perscrutar perscrutation sub perscrutação perse adj persiano/a persecution sub persecução, perseguição persecutor sub perseguidor perseide sub [Astron.] meteoro da constelação de Perseu Perseo npr Perseu (1. [Mitol.]; 2. [Astron.]) persequer [-sequ-/-secut-] v perseguir perseverante adj perseverante perseverantia sub perseverança perseverar v perseverar Persia npr Pérsia persian adj persiano/a persiana sub 1. persiana (habitante da Pérsia); 2. persiana (cortina de lâminas paralelas que se coloca por fora das janelas) persiano sub persiano persic adj pérsico/a persica sub pêssego persicaria sub [Bot.] persicária persichiero sub pessegueiro (compare: persico) persico sub pessegueiro (compare: persichiero) persistente adj persistente persistentia sub persistência persister v persistir persona sub pessoa personage sub personagem personal sub/adj pessoal personalisar v personalizar personalitate sub personalidade personificar v personificar personification sub personificação perspectic adj perspectico/a perspectiva sub perspectiva perspective adj perspectivo/a perspicace adj perspicaz perspicacia sub perspicácia (compare: perspicacitate) perspicacitate sub perspicácia (compare: perspicacia) perspicue adj perspícuo/a perspicuitate sub perspicuidade persuader [-suad-/-suas-] v persuadir persuadibile adj persuadível persuasibile adj persuasível persuasion sub persuasão persuasive adj persuasivo/a persuasor sub persuasor pertanto conj portanto pertica sub pértiga pertinace adj pertinaz pertinacia sub pertinácia (compare: pertinacitate) pertinacitate sub pertinácia (compare: pertinácia) pertinente adj pertinente pertinentia sub pertinência pertiner v pertencer perturbabile adj perturbável perturbar v perturbar perturbation sub perturbação perturbative adj perturbativo/a perturbator sub perturbador pertusse sub [Med.] coqueluche, tosse convulsa Peru npr Perú peruan, peruvian adj peruano/a peruano, peruviano sub peruano Peruvia [NL] Peruvia [NL] pervader v penetrar, invadir pervenir v chegar, alcançar, atingir perverse adj perverso/a perversion sub perversão (compare: pervertimento) perversitate sub perversidade perverter [-vert-/-vers-] v perverter pervertimento sub perversão pervertitor sub pervertedor pervie adj pérvio/a pervinca sub pervinca pesada sub pesada pesage sub pesagem pesante adj pesado pesantessa sub pesadume pesar v pesar pesator sub pesador peseta [H] peseta [H] peso sub I. peso (carrego); II. [Monet.] peso (moeda) pessime adj péssimo/a pessimismo sub pessimismo pessimista sub pessimista peste sub peste pesticida sub pesticida pestifere adj pestífero/a pestilente adj pestilento/a pestilentia sub pestilência pestilential adj pestilencial petalo sub pétala petaloide adj petalóide petardo sub [Mil.] petardo peter v pedir petition sub petição petitionar v peticionar petitionero sub peticionário petitori adj [Lei] petitório/a peto sub peido petra sub pedar Petrarca npr Petrarca petrarchismo sub petrarquismo petrarchista sub petrarquista petrario sub [Hist.] pedreiro (antigo canhão que arremessava pedras) petreria sub pedreira petrific adj petrífico/a petrificar v petrificar petrification sub petrificação Petro npr Pedro petrographia sub petrografia petrographic adj petrográfico/a petrographo sub petrógrafo petroleo sub petróleo petroleria sub petrolaria petrolero sub ptroleiro petrolifere adj petrolífero/a petrose adj pedroso/a petunia sub [Bot.] petúnia pfennig (pl pfennige) [G] pfennig (pl pfennige) [G] phaeton sub faetonte phagocyto sub [Biol., Fisiol., etc.] fagócito phagocytosis sub fagocitose phalange sub falange phalangetta sub falangeta phalangina sub falanginha phallo sub falo phanerogame adj [Bot.] fanerogâma phanerogamo sub [Bot.] fanerogâmica phantasia sub fantasia phantasma sub fantasma phantastic adj fantástico/a pharaon sub Faraó pharaonic adj faraónico/a pharisaic adj [Hist. Jud.] farisaico/a pharisaismo sub [Hist. Jud.] farisaismo phariseo sub [Hist. Jud.] fariseu pharmaceuta sub farmacêutico (compare: farmacista) pharmaceutic adj farmacêutico/a pharmaceutica sub farmacêutica pharmacia sub farmácia pharmacista sub farmacêutico (compare: farmaceuta) pharmaco sub fármaco, medicamento, remédio pharmacologia sub farmacologia pharmacologic adj farmacológico/a pharmacologista sub farmacologista pharmacologo sub farmacologista pharmacopeia sub farmacopéia pharo sub 1. faro; 2. farol pharynge sub faringe pharyngitis sub faringite phasano sub faisão phase sub fase [Astron., Biol., Fis., etc.] phaseolo sub feijão phenic adj fénico phenice sub fénix Phenicia npr Fenícia phenicie adj fenício/a phenicio sub fenício phenicoptero sub [Zool.] fenicóptero, flamingo, guará, ganção phenol sub [Quim.] fenol phenomenal adj fenomenal phenomeno sub fenómeno phenomenologia sub fenomenologia phi sub fi (vigésima primeira letra do alfabeto grego "j") Philadelphia npr Filadélfia philanthrope adj filantrópico/a philanthropia sub filantropia philanthropic adj filantrópico/a philanthropismo sub filantropismo philanthropo sub filantropo philatelia sub filatelia philatelic adj filatélico/a philatelismo sub filatelismo philatelista sub filatelista philharmonic adj filarmónico/a philippense sub/adj filipense philippica sub filipica Philippicas sub pl [Gr. Lit.; Rom. Lit.] filipicas philippin adj filipino/a Philippinas npr pl Filipinas (Ilhas) philippino sub Filipino Philippo npr Filipe Philistea npr filisteia philistee adj filisteu/eia philisteo sub filisteu philologia sub filologia philologic adj filológico/a philologista sub filologista philologo sub filólogo philosophar v filosofar philosophia sub filosofia philosophic adj filosófico/a philosophismo sub filosofismo philosopho sub filósofo phlebitis sub [Patol.] flebite phlebotomia sub [Med.] flebotomia phlebotomo sub [Med.] flebotomo phlegma [-ma/-mat-] sub fleuma phlegmatic adj fleumático/a phlegmaticamente adv fleumaticamente phlegmon sub [Patol.] fleumão phlegmose adj [Patol.] fleumoso/a phlox sub flox phobia sub [Patol.] fobia phobic adj [Patol.] fóbico/a phoca sub [Zool.] foca phonema sub fonema phonetic adj fonético/a phonetica sub fonética phonetismo sub fonetismo phonetista sub fonetista phonic adj fónico/a phonica sub fónica phonographia sub fonografia phonographic adj fonográfico/a phonographo sub fonógrafo phonolithic adj fonolítico/a phonolitho sub fonolito phonologia sub fonologia phonologic adj fonológico/a phonologo sub fonólogo phonometria sub fonometria phonometro sub fonómetro phosphatate adj fosfatado/a phosphatic adj fosfático/a phosphato sub [Quim.] fosfato phospheno sub fosfeno phosphina sub [Quim.] fosfina phosphito sub fosfito phosphorescente adj fosforescente phosphorescentia sub fosforescência phosphorescer v fosforear phosphoric adj fosfórico/a phosphorite sub [Mineral.] fosforite phosphoro sub [Quim.] fósforo (P) phosphorose adj [Quim.] fosforoso/a photo sub foto photochimia sub fotoquímica photochromia sub fotocromia photocopia sub fotocópia photocopiator sub fotocopiador photoelectric adj [Fis.] fotoeléctrico/a photogene adj fotógeno/a photogenic adj fotogénico/a photographar v fotografar photographia sub fotografia photographic adj fotográfico/a photographo sub fotógrafo photogravure sub fotogravura photolithographar v fotolitografar photolithographia sub fotolitografia photometro sub fotómetro photomontage sub foto-montagem photon sub [Fis.] fotão photosphera sub fotosfera photosynthese sub fotossíntese phototherapia sub fototerapia phototherapic adj fototerápico/a phototypia sub fototipía phototypic adj fototípico/a phototypo sub [Tipog.] fototipo phototypographia sub fototipografia phototypographic adj fototipográfico/a phrasar v frasear phrase sub frase phraseologia sub fraseologia phraseologic adj fraseológico/a phrenesia sub frenesim phrenetic adj frenético/a phrenetico sub frenético phrenic adj [Anat.] frénico/a phrenitis sub [Patol.] frenite phrenologia sub frenologia phrenologic adj frenológico/a phrenologista sub frenologista phrenologo sub frenólogo phrenopathia sub frenopatia phrenopathic adj frenopático/a Phrygia npr Frigia phrygie adj frigio/a phrygio sub frigio phylloxera sub filoxera phylloxeric adj filoxérico/a phylo sub [Biol.] filo phylogenese sub filogénese phylo-genesis sub filogénese phylogenia sub filogenia physic adj físico/a physica sub física physico sub físico physicochimia sub físico-química physicochimic adj físico-químico/a physiocrate sub fisiocrata physiocratia sub fisiocracia physiocratic adj fisiocrático/a physiognomia sub fisiognomonia (compare: physiognomonia) physiognomic adj fisiognomico/a physiognomista sub fisiognomista physiognomonia sub fisiognomonia (compare: physiognomia) physiognomonic adj fisiognomónico/a physiographia sub fisiografia physiographic adj fisiográfico/a physiographo sub fisiógrafo physiologia sub fisiologia physiologic adj fisiológico/a physiologista sub fisiologista physiologo sub fisiólogo physiotherapeuta sub fisioterapeuta physiotherapia sub fisioterapia physiotherapic adj fisioterápico/a phytographia sub fitografia phytographic adj fitográfico/a phytographo sub fitógrafo phytolacca sub fitolaca pi sub 1. décima sexta letra do alfabeto grego "p"; 2. [Mat.] pi pianino sub realejo pianissimo adv/adj [Mus.] pianíssimo pianista sub pianista piano¹ [I] adv/adj [Mus.] piano [I] piano² sub [Mus.] piano pianoforte sub [Mus.] piano de cauda pianola sub pianola piastra sub [Monet.] piastra pica sub urraca picaresc adj picaresco picaro [H] sub pícaro picca sub 1. [Armas] pique, lança antiga; 2. [Cartas] espadas (um naipe do baralho) (compare: spada); 3. birra, teima zanga piccante adj picante piccar v picar picchetto sub piquete picco sub 1. pico; 2. bico; 3. cume pickles [A] pickles [A] pickpocket [A] pickpocket [A] pick-up [A] pick-up [A] picnic [A] picnic [A] pico sub pica-pau pictor sub pintor pictoresc adj pitoresco/a pictoressa sub pintora pictura sub pintura (1. arte de pintar; 2. quadro) pictural adj pictural, pictórico/a picturar v pintar (compare: pinger) pidgin n língua franca, língua crioula (língua feita de elementos de duas ou mais linguagens) pie adj pio/a pièce [F] pièce [F] pietate sub [Relig.] piedade pietismo sub pietismo pietista sub pietista pietose adj piedoso/a pifer sub pífaro pigmentar v pigmentar pigmentari adj pigmentário/a pigmentation sub pigmentação pigmento sub pigmento pignoramento sub penhora pignorar v penhorar pignore sub penhor pigre adj preguiçoso/a pigressa sub preguiça (compare: pigritia) pigritia sub preguiça (compare: pigressa) pila sub I. pilar (duma ponte); II. pilha (1. rima, monte de coisas; 2. [Elect.; Fis., etc.]) pilar¹ sub pilar pilar² v empilhar pilastro sub pilastra Pilato, Pontio npr Poncio Pilatos pilav [Tu.] sub pilau pilaw [Pers.] sub pilau piliage sub pilhagem, roubo piliar v pilhar, roubar piliator sub pilhante, ladrão pilo sub pêlo pilose adj peloso/a pilositate sub pelugem pilota sub [Naut., etc.] piloto pilotage sub pilotagem pilotar v pilotar pilula sub pílula pilular adj pilular pimentar v apimentar pimento sub pimento pinaceas sub pl [Bot.] pinaceas pinacee adj pináceo/a pinacotheca sub pinacoteca pincel sub pincel pincelada sub pincelada pincelar v pincelar pince-nez [F] pince-nez [F] pincette [F] pincette [F] pincias sub pl pinças pinea sub pinha pineal adj pineal pinee adj pineo/a pineto sub pinhal (mata de pinheiros) pinger [ping-/pict-] v pintar (compare: picturar) ping-pong [A] ping-pong [A] pinguin sub pinguim pinion sub pinhão (semente do pinheiro) pinna sub barbatana pinnaculo sub [Arquit.] pináculo pinnion sub pinhão (carreto excêntrico) pino sub pinheiro pinta sub pinta (antiga medida de três quartilhos para líquidos ou de um quarto de alqueire para sólidos) pintada [P] sub pintada pionero sub [Mil.] pioneiro pipa sub pipa (1. tubo; 2. cachimbo) pipamento sub pipilo, pipio pipar v piar, pipiar, pipitar, pipilar (compare: pipillar) pipata sub cachimbada pipator sub cachimbador piperaceas sub pl [Bot.] piperáceas piperacee adj [Bot.] piperáceo/a piperar v apimentar piperate adj pimentado/a pipere sub pimenta, pimentão piperiera sub pimenteira piperina sub [Quim.] piperina pipetta sub pequeno tubo ou cachimbo pipillar v piar, pipiar, pipitar, pipilar (compare: pipar) pipion sub pombo (compare: columbo) pipiona sub pomba (compare: columba) piqué [F] piqué [F] pira sub pêra pirata sub pirata piratar v piratear pirateria sub pirataria pirex sub pirex piriero sub pereira piroga sub piroga pirouettar v piruetar pirouette [F] sub pirouette [F] (pirueta, cabriola) pisca sub pesca piscar v pescar piscaria sub peixaria piscator sub pescador piscatori adj piscatório/a pisce sub peixe Pisces sub pl [Astron.] Pisces (constelação dos peixes) pischeria sub 1. pescaria; 2. peixaria pischero sub peixeiro piscicultor sub piscicultor piscicultura sub piscicultura pisciforme adj pisciforme piscina sub piscina piscose adj piscoso/a piso sub ervilha pissar v mijar, urinar pista sub pista pistacia sub pistacia (arvore da família das anacardiáceas a que pertence o terebinto e o lentisco (aroeira) ) pistaciero sub pistacia (arvore da família das anacardiáceas a que pertence o terebinto e o lentisco (aroeira) ) pistacio sub pistachio, pistacho (fruto) pistillo sub [Bot.] pistilo pistola sub pistola piston sub pistão (1. [Mec.]; 2. [Mus.]) pivot sub pivô, rotação pivotar sub girar, rotar pizza [I] sub pizza [I] (piza) pizzeria sub pizaria pizzicato [I] adj/adv/n pizzicato [I] placa sub placa placabile adj placável placabilitate sub placabilidade placage sub [Desp.] placagem placar v 1. placar (calmar); 2. cobrir de placas placard [F] placard [F] placation sub aplacação placator sub aplacador placatori adj aplacador/a placenta sub placenta placente adj agradável placer¹ sub prazer placer² v gostar plachetta sub plaqueta placia sub praça placiamento sub posicionar, colocar placiar v colocar placide adj plácido/a placiditate sub placidez plaga sub 1. ferida, dor; 2. praga, aflição, calamidade plagar v afligir, ferir plagia sub praia plagiar v plagiar plagiario sub plagiário plagiato sub plagiato plagio sub plagio plaid [A] plaid [A] plaitante sub/adj pleiteante plaitar v pleitear plaitator sub pleiteador plaito sub pleito plan adj plano/a plana sub 1. plaina; 2. planície (compare: planessa) planar v planar (1. planear, planejar; 2. aplainar, alisar; 3. [Aeronaut.] planar) planator sub 1. planificador; 2. aplainador; 3. [Aeronaut.] planador planca sub 1. quadro; 2. estante; 3. prateleira; 4. prancha (compare: ponton) planchetta sub prancheta plancto sub lamento, plangor plancton sub [Zool.] plancto, plâncton planessa sub planeza, planície (compare: plana) planeta sub planeta planetari adj planetário/a planetario sub planetário planetoide sub planetóide planger [plang-/planct-] v planger, lamentar planificabile adj planificável planificar v planificar (compare: planar) planification sub planificação planificator sub planificador planimetria sub planimetría planimetro sub planímetro planispheric adj planisférico/a planispherio sub planisfério plano sub plano, projecto, programa planta sub 1. planta (organismo vegetal); 2. planta (do pé)) plantar¹ adj [Anat.] plantar (planta do pé) plantar² v plantar plantation sub plantação plantator sub plantador plantigrade adj [Zool.] plantígrado/a plantigrado sub plantígrado planton sub 1. [Hort.] rebento, pimpolho, renovo; 2. [Mil.] plantão plasma [-ma/-mat-] sub plasma (1. [Mineral.]; 2. [Fisiol.]) plastic adj plástico/a plastica sub plástica (arte plástica) plasticina sub plasticina plasticitate sub plasticidade plastico sub plástico plastron [F] plastron [F] platanaceas sub pl [Bot.] platanáceas platanacee adj [Bot.] platanáceo/a plataneto sub mata de plátanos platano sub [Bot.] plátano plateau [F] plateau [F] platessa sub [Zool.] solha plathelminthe sub [Zool.] platelmintes platinar v platinar platinatura sub platinagem platinifere adj platinífero/a platino sub [Quim.] platina (Pt) platinotypia sub [Fotog.] platinotipía platitude [F] platitude [F] Platon npr [Gr. Filos.] Platão platonic adj platónico/a platonico sub platónico platonismo sub platonismo platta sub placa (folhas de metal); [Fotog.] platte adj chato/a platteforma sub plataforma platteria sub louça, loiça (conjunto de pratos) platto sub prato platycephale adj [Med., Antropol.] platicefalo/a platycephalia sub [Med., Antropol.] platicefalia platypode adj [Med., Zool.] platipode platypodia sub [Med.] platipodia platyrrhin adj [Zool., Antropol.] platirrínio/a platyrrhinic adj [Zool., Antropol.] platirrínico/a platyrrhinos sub pl [Zool.] platirrínos platyure adj [Zool.] platiúro/a plauder [plaud-/plaus-] v aplaudir (compare: applauder) plausibile adj plausível plausibilitate sub plausibilidade plebe sub plebe (1. [Rom. Hist.]; 2. povo, gente ordinária) plebeie adj plebeu/éia (1. [Rom. Hist.]; 2. comum, vulgar) plebeio sub plebeu plebeisar v plebeizar plebeismo sub plebeísmo plebiscitari adj plebiscitário/a plebiscito sub plebiscito plectro sub plectro pleiade (-í-] sub plêiade, plêiada pleiades sub pl [Astron.] Plêiades pleistocen sub [Geol.] plistocénico pleistoceno sub [Geol.] pleistoceno, plistoceno, plistocénico plen adj cheio plenar v encher plenari adj plenário/a plenilunar adj plenilunar plenilunio sub plenilúnio plenipotentia sub plenipotência plenipotentiari adj plenipotenciário/a plenipotentiario sub plenipotenciário plenitude sub plenitude pleonasmo sub pleonasmo pleonastic adj pleonástico plesiosauro sub [Paleontol.] plesiosauro plethora sub pletora pleura sub [Anat.] pleura pleural adj pleural pleuritic adj pleurítico/a pleuritis sub [Med.] pleurisía, pleuris, pleurite pleuropneumonia sub [Med.] pleuropneumonia plexo sub plexos plica sub plica, plicatura, dobra plicante adj dobrável plicar v dobrar, plicar plicatura sub plicatura plintho sub plinto pliocen adj [Geol.] pliocénico/a pliocenic adj [Geol.] pliocénico/a plioceno sub [Geol.] plioceno plorar v chorar [plu] adv mais (compare: plus) pluche [F] pluche [F] pluma sub pluma, pena plumage sub plumagem plumar v plumar, emplumar plumbagine sub plumbagem, plumbagina plumbar v plumbear plumbatura sub chumbagem plumbee adj plúmbeo/a plumbero sub 1. chumbador; 2. selador plumbic adj plúmbico/a plumbifere adj plumbífero/a plumbo sub [Quim.] chumbo (Pb) plumose adj plumoso/a plumpudding [A] plumpudding [A] plural sub/adj plural; [Gram.] pluralisar v pluralizar pluralismo sub [Filos.] pluralismo pluralista sub [Filos.] pluralista pluralitate sub pluralidade plure adj muito/a plures pron muito(s) pluriennal sub plurienal plurilocular adj [Bot., Zool.] plurilocular [plurime] adj muito(s), muita(s) [plurimo] adv muito(s), muita(s) plurinominal adj plurinominal plus adv mais plus tosto adv preferivelmente (compare: plutosto) plusquamperfecto sub [Gram.] plusquam perfeito plusvalor sub [Econ.] plusvalia Pluto npr [Mitol.] Plutão (compare: Pluton) plutocrate sub plutocrata plutocratia sub plutocracia plutocratic adj plutocrático/a plutologia sub plutologia plutologic adj plutológico/a plutologo sub plutólogo Pluton npr [Mitol.; Astron.] Plutão (compare: Pluto) plutonic adj [Geol.] plutónico/a plutonie adj plutónio/a plutonismo sub [Geol.] plutonismo plutonista sub [Geol.] plutonista plutonium sub [Quim.] plutónio (Pu) plutonomia sub plutonomia [plutosto] adv (compare: plus tosto) pluver v chover pluvia sub chuva pluvial¹ adj pluvial pluvial² sub [Ecles.] pluvial pluviometro sub pluviómetro pluviose adj pluvioso/a pneu sub pneu (compare: pneumatico) pneuma [-ma/-mat-] sub pneuma pneumatic adj pneumático/a pneumatica sub pneumática pneumatico sub pneumático (compare: pneu) pneumatologia sub pneumatologia pneumatologic adj pneumatológico/a pneumatologista sub pneumatologista pneumatologo sub pneumatólogo pneumatometro sub pneumatómetro pneumocele sub pneumocele pneumonalgia sub pneumonalgia pneumonia sub pneumonia pneumonic adj pneumónico/a pneumonotherapia sub pneumonoterapia pneumorrhagia sub pneumorragia pneumorrhagic adj pneumorrágico/a pneumothorace sub pneumotoráx [poc] adj pouco/a [poco]¹ pron pouco [poco]² adv pouco podagra sub [Patol.] podagra podagric adj podágrico/a podice sub podice podio sub [Rom. Hist.] pódio podometro sub podómetro poema sub poema poesia sub poesia poeta sub poeta poetastro sub poetastro poetessa sub poetisa poetic adj poético/a poetica sub poética poetisar v poetizar pogrom [R] pogrom [R] poilu [F] poilu [F] pointer [A] pointer [A] [pois] 1. adv depois; 2. conj pois poker [A] poker [A] polac adj polaco/a (compare: polonese) polaca sub polaca (compare: polonese) polaco sub polaco (compare: polonese) polar adj polar polarimetro sub polarímetro polarisabile adj polarizável polarisar v polarizar polarisation sub polarização polarisator sub polarizador polariscopio sub polariscópio polaritate sub polaridade polea sub polé polemic adj polémico/a polemica sub polémica polemisar v polemizar, polemicar polemista sub polemista polenta sub polenta, papas-de-milho policia sub polícia policial adj policial policiar v policiar policiari adj policial policiero sub polícia policlinica sub policlínica polimento sub polidura poliomyelitis sub poliomielite polir v polir polissa sub apólice Politburo [R] Politburo [R] polite adj educado/a (1. refinado/a, elegante; 2. civil, cortês) politessa sub 1. educação, elegância, cortesia; 2. polidez politic adj politico/a politica sub politica politicastro sub politicastro politico sub político politor sub polidor politura sub polidura polka [PL] sub polca polkar v polcar pollice sub 1. [Anat., Zool.] polegar; 2. polegada polline sub [Bot.] polem pollinic adj [Bot.] polínico/a pollinifere adj polinífero/a pollinisar v polinizar pollinisation sub [Bot.] polinização polluer [-lu-/-lut-] v poluir pollution sub poluição, polução Pollux npr Pólux (1. [Mitol.]; 2. [Astron.]) polo sub pólo; 1. como em "Pólo Norte o Sul", "pólo magnético," etc.; 2. [Desp.] tipo de jogo polonese sub/adj 1. polaco/a; 2. polaco (língua) (compare: polac, polaco, polaca) Polonia npr Polónia polonium sub [Quim.] polónio (Po) poltergeist [G] poltergeist [G] poltron sub poltrão poltroneria sub poltronaria polyandre adj poliandro/a polyandria sub poliandria (1. Antropol.]; 2. [Bot.]) polyandric adj poliândrico/a polyatomic adj [Quim.] poliatómico/a polychromatic adj policromático/a polychrome adj policromo/a polychromia sub policromia polygame adj polígamo/a; [Bot.] polygamia sub poligamia polygamic adj poligâmico/a polygamo sub polígamo polyglotte adj poligloto/a polyglottismo sub poliglotismo polyglotto sub poligloto polygon adj poligonal polygonal adj poligonal polygono sub polígono polyhedre adj [Mat.] poliédrico/a polyhedric adj [Mat.] poliédrico/a polyhedro sub [Mat.] poliedro polymere adj [Quim.] polímero/a polymeria sub [Quim.] polimeria polymero sub [Quim.] polímero Polynesia npr Polinésia polynesian adj polinesiano/a polynesiano sub polinesiano polynomie adj [Alg.] polinomial polynomio sub [Alg.] polinómio polyphone adj polifónico/a; [Mus., Fonet.] polyphonia sub polifonia; [Mus., Fonet.] polyphonic adj polifónico/a; [Mus., Fonet.] polypiforme sub polipiforme polypo sub [Zool.] polvo; [Med.] pólipo polysyllabe adj polissilábico/a polysyllabo sub polissílabo polytechnic adj politécnico/a polytechnico sub politécnica (escola) polytheismo sub politeísmo polytheista sub politeísta polyvalente sub polivalente pomacee adj pomáceo/a pomada sub pomada pomeliero sub pomeleiro pomelo sub pomelo (lat. citrus maxima) Pomerania npr Pomerânia pomicultor sub pomicultor pomicultura sub pomicultura pomifere adj pomífero/a pomiforme adj pomiforme pomo sub 1. pomo (pomo-de-adão); 2. maçâ; 2. objecto oval, esférico pomologia sub pomologia pomologic adj pomológico/a pomologista sub pomólogo pomologo sub pomólogo Pomona npr [Rom. Relig.] Pomona pompa sub pompa, magnificência pompelmiero sub toranjeira pompelmus sub toranja, toronja (lat. citrus paradisi) pompon [F] pompon [F] pompose adj pomposo/a poncho [H] poncho [H] ponderabile adj ponderável ponderabilitate sub ponderabilidade ponderal adj ponderal ponderar v ponderar ponderate adj ponderado/a ponderation sub ponderação ponderator sub ponderador ponderose adj ponderoso/a ponderositate sub ponderação poner a morte condenar à morte poner del sol pôr do Sol poner le tabula pôr a mesa poner [pon-/posit-/post-] v pôr pontar v pontar (construir pontes) ponte levatori ponte levadiço ponte sub I. ponte (sobre um rio); 2. [Dent.] prótese dentária; 3. "parte de um instrumento musical"); II. [Naut.] ponte de um navio pontifical sub/adj pontifical pontificar v pontificar pontificato sub pontificado pontifice sub pontífice ponton sub prancha pony [A] pony [A] pop [A] sub/adj pop [A] (musica, arte) pope sub [Ecles.] pope (sacerdote ortodoxo) popleto sub choupal, alameda poplo sub choupo, álamo poppa sub [Naut.] popa (parte posterior do navio) popular¹ adj popular popular² v popular popularisar v popularizar popularisation sub popularização popularitate sub popularidade populate adj/pp populado/a population sub população populator sub povoador populo sub povo (1. raça, nação; 2. gente) populose adj populoso/a [por] prep por, para, pelo/a (compare: pro) porca sub porca porcellana sub porcelana porcellaneria sub porcelanaria porcellanero sub vendedor de porcelana porcellanite sub [Mineral.] porcelanite porcheria sub 1. talho (de carne de porco); 2. porcaria porchero sub porcariço porchiera sub pocilga, porqueira porcin adj porcino (relativo ao porco, suíno) porco de India porco-da-índia, porquinho-da-índia, cobaia porco sub porco, suíno porcospino sub porco-espinho porifere adj [Zool.] porífero/a poriferos sub pl [Zool.] poríferos porno sub/adj porno (abr. de pornografia) pornocratia sub pornocracia pornocratic adj pornocrático/a pornographia sub pornografia pornographic adj pornográfico/a pornographo sub pornografo poro sub poro porose adj poroso/a porositate sub porosidade porphyric adj porfírico/a porphyro sub porfíro porphyroide sub porfiróide [porque] conj/adv 1. porquê; 2. porque porracee adj porráceo/a porro sub porro porta sub porta porta-aeroplanos sub porta-aviões porta-aviones sub porta-aviões porta-bagages sub porta-bagagens porta-bandiera sub porta-bandeira, alferes portabile adj portável porta-cartas sub porta-cartas, pasta porta-claves sub porta-chaves porta-folio sub carteira porta-insignia sub porta-estandarte porta-joieles sub porta-jóias portal sub portal porta-mantello sub porta-manto porta-monetas sub porta-moedas porta-parapluvia sub bengaleiro porta-pennas sub porta-penas portar v levar, conduzir porta-sapon sub saboneteira (compare: saponiera) porta-servietta sub porta-guardanapo porta-stilos sub porta-lápis portata sub arqueação, arqueio, cabimento, cabida, carga, lotação, alcance, capacidade portator sub portador porta-voce sub porta-voz portento sub portento, maravilha portentose adj portentoso/a, maravilhoso/a portera sub porteira portero sub porteiro portico sub pórtico portiera sub 1. cortina; 2. reposteiro portion sub porção porto sub 1. porto; 2. Porto (vinho do Porto); 3. Porto (cidade portuguesa) portrait [F] portrait [F] portual adj portuário/a portuari adj portuário/a portucalense adj [Hist.] portucalense, portugalense, português (de Portus Cale) Portugal npr Portugal +portugese (compare: portuguese) portuguesar v aportuguesar portuguese (-gese) 1. adj português, portuguesa; 2. sub português, portuguesa (1. nativo de Portugal; 2. língua portuguesa) portuguesismo sub portuguesismo posa sub pose posar v posar posator sub posador position sub posição positionamento sub posicionamento positionar v posicionar positiva sub [Fotog.] positivo (cópia positiva) positive adj positivo/a positivismo sub [Filos.] positivismo positivista sub [Filos.] positivista positivitate sub positividade positivo sub [Gram.] positivo (grau) positron, positon sub [Fis.] positrão positura sub 1. postura; 2. disposição, colocação posologia sub posologia posologic adj posológico/a posseder [-sed-/-sess] v possuir possedite adj possesso possession sub possessão possessive adj possessivo/a possessor sub possessor possessori adj possessório/a possibile adj possível possibilitate sub possibilidade post adv depois post- {prefixo} [usado com substantivos, adjectivos, e verbos; também em combinação com sufixos adjectivais] (= detrás, depois, em tempo, lugar, ou ordem) {compare:} postglacial etc; postdatar etc; postponer etc posta sub posta, correio postal sub/adj postal postar v postar (1. colocar "uma sentinela"; 2. postar "a correspondência") postbellic adj após-guerra postcommunion sub [Ecles.] postcomúnio postdata sub pós-data postdatar v pós-datar postdeman sub (depois de amanhã) postdiluvian adj pós-diluviano/a postea adv depois poster [A] sub poster [A] postere adj póstero/a, posterior posterior sub/adj posterior posterioritate sub posterioridade posteriormente adv posteriormente posteritate sub posteridade postglacial adj pós-glacial postguerra adj após-guerra posticie adj postiço/a postmeridian adj pós-meridiano/a postmeridie sub tarde (depois do meio-dia) postmilitar adj após-militar posto sub posto (1. lugar, estação; 2. posição, emprego) postponer [-pon-/-posit-] v pospor postposition sub posposição postpositive adj [Gram.] pospositivo/a postscripto sub pós-escrito postular v postular postulation sub postulação postulato sub postulado postume adj póstumo/a postura sub postura posturar v posturar potabile adj potável potabilitate sub potabilidade potassa sub potassa potassic adj potássico/a potassium sub potássio potentato sub potentado potente adj potente potentia sub potência potential sub/adj potencial potentialitate sub potencialidade potentiar v potenciar potentiate adj/pp potenciado/a potentilla sub [Bot.] potentilha poter¹ v poder poter² sub poder potestate sub potestade potion sub [Med.] poção potpourri [F] potpourri [F] potto sub pote pourboire [F] pourboire [F] povre adj pobre povressa sub pobreza povretto sub pobrete, pobrezinho practic adj prático/a practica sub prática practicabile adj praticável practicabilitate sub praticabilidade practicante sub praticante, aprendiz practicar v praticar Praga npr Praga pragmatic adj pragmático/a pragmatica sub pragmática pragmatismo sub pragmatismo pragmatista sub pragmatista prairie [F] prairie [F] prander v almoçar prandio sub almoço (refeição do meio dia) praseodymium sub [Quim.] praseodímio (Pr) prateria sub pradaria praticultor sub praticultor praticultura sub praticultura prato sub prado prave adj perverso/a pravitate sub perversidade pre- {prefixo} [usado com substantivos, adjectivos, verbos; também em combinação com sufixos adjectivais] (= antes de tempo, posição, qualidade) {compare:} prehistoria, etc; prematur, etc; predisponer, etc; prebronchial, etc preambular v preambular preambulo sub preâmbulo preannunciar v preanunciar, prenunciar preannunciation sub preanunciação, prenunciação preannunciator sub preanunciador, prenunciador prebellic adj pré-bélico precar v orar precari adj precário/a precaria sub oração (compare: prece, oration) precarietate sub precariedade precaution sub precaução precautional adj precaucional prece sub prece, oração (compare: precaria, oration) precedente sub precedente precedentia sub precedência preceder [-ced-/-cess-] v preceder preceptive adj preceptivo/a precepto sub preceito preceptor sub preceptor precession sub precessão precio sub 1. preço; 2. prémio preciose adj precioso/a preciositate sub preciosidade precipitante sub [Quim.] precipitante precipitar v precipitar precipitate adj/pp precipitado/a (compare: precipite) precipitation sub precipitação precipitato sub [Quim.] precipitado precipite adj precipitado/a (compare: precipitate) precipitio sub precipício precipitose adj precipitoso/a precisar v precisar precise adj preciso/a precision sub precisão precitate adj precitado/a precoce adj precoce precocitate sub precocidade precognition sub precognição precognoscer [-gnosc-/-gnit-] v preconhecer preconception sub preconcepção preconcepto sub preconceito preconciper [-cip-/-cept-] v preconceber preconisar v preconizar preconisation sub preconização preconisator sub preconizador precurrer v preceder, antecipar precursor sub precursor preda sub preia, presa predar v depredar predator sub predador predecessor sub predecessor predefinir v predefinir predefinition sub predefinição predestinar v predestinar predestination sub predestinação predeterminar v predeterminar predetermination sub predeterminação predica sub predica, sermão predicante sub predicante predicar v predicar, pregar predication sub predicação predicato sub [Lógica; Gram.] predicado predicator sub predicador, pregador predicer [-dic-/-dict-] v predizer prediction sub predição predilection sub predilecção predisponer [-pon-/-posit-] v predispor predisposition sub predisposição predominante adj predominante predominantia sub predominância predominar v predominar predomination sub predominação preeminente adj preeminente preeminentia sub preeminência preestablir v preestabelecer preexistente adj preexistente preexistentia sub preexistência preexister v preexistir prefabricar v prefabricar prefabricate sub prefabricado/a prefabrication sub prefabricação prefaciar v prefaciar prefacio sub prefácio prefecto sub prefeito prefectoral adj prefeitoral prefectura sub prefeitura preferentia sub preferência preferential adj preferencial preferentialismo sub preferencialismo preferentialista sub preferencialista preferentialmente adv preferencialmente preferer v preferir preferibile adj preferível preferibilemente adv preferivelmente prefiger [-fig-/-fix-] v prefixar (compare: prefixar) prefigurar v prefigurar prefiguration sub prefiguração prefixar v prefixar (compare: prefiger) prefixo sub [Gram.] prefixo prefloration sub [Bot.] prefloração prefoliation sub [Bot.] prefoliação preglacial adj pré-glacial pregnante adj prenhe pregnantia sub prenhidão, prenhez, gravidez prehensile adj preensil prehension sub preensão prehistoria sub pré-história prehistoric adj pré-histórico/a prejudicar v prejudicar prejudicial adj prejudicial prejudiciar v prejulgar prejudicio sub prejuízo prelatia sub preladia prelato sub prelado prelatura sub prelatura preliminar sub/adj preliminar preluder v preludiar (compare: preludiar) preludiar v preludiar (compare: preluder) preludio sub prelúdio prematur adj prematuro/a prematuritate sub prematuridade premeditar v premeditar premeditate adj premeditado/a premeditation sub premeditação premer [prem-/press-; -prim-/-press-] v premir premiar v premiar première [F] première [F] premio sub prémio premissa sub [Lógica] premissa premitter [-mitt-/-miss-] v antepor premolar sub pré-molar premonition sub premonição premonitori adj premonitório/a premunir v premunir prenatal adj pré-natal prender [prend-/prens-/pris-] v prender prendibile adj apreensível, tomável prenditor sub prendedor prenomine sub prenome prension sub apreensão (acto de agarrar) preoccupar v preocupar preoccupate adj preocupado/a preoccupation sub preocupação preopinante sub preopinante preopinar v preopinar preordinar v preordenar preordination sub preordenação preparar v preparar preparation sub preparação preparative adj preparativo/a preparativo sub preparativo preparator sub preparador preparatori adj preparatório/a preponderante adj preponderante preponderantia sub preponderância preponderar v preponderar preponer [-pon-/-posi-] v prepor preposition sub [Gram.] preposição prepositive adj [Gram.] prepositivo preposterar v preposterar prepotente adj prepotente prepotentia sub prepotência prepucio sub prepúcio prerogativa sub prerrogativa presage adj pressago/a, pressagioso/a presagio sub presságio presagir v pressagiar presbyope sub/adj [Med.] presbíope presbyopia sub [Med.] presbiopia presbyopic adj [Med.] presbíope presbyte sub/adj [Med.] presbita presbyteral adj presbiteral presbyterato sub presbiterado presbyterian adj presbiteriano/a presbyterianismo sub presbiterianismo presbyteriano sub presbiteriano presbyterio sub presbitério presbytero sub presbítero presbytia sub [Med.] presbitia presbytismo sub [Med.] presbitismo presciente adj presciente prescientia sub presciência prescriber [-scrib-/-script-] v prescrever prescriptibile adj prescritível prescription sub prescrição presentabile adj apresentável presentar v presentar, apresentar presentation sub apresentação presentator sub apresentador presente¹ adj presente, actual presente² sub presente (1. actualidade; 2. [Gram.] tempo presente; 3. dádiva, dom, oferenda) presentia sub presença presential adj presencial presentimento sub pressentimento presentir v pressentir presepe sub presépio preservar v preservar preservation sub preservação preservative adj preservativo/a preservator sub preservador preside sub director, reitor presidente sub presidente presidentia sub presidência presidential adj presidencial presider v presidir presidial adj presidiário/a presidio sub presidio pressa sub 1. pressa; 2. prensa; 3. lagar (compare: pressa de vino) pressar v prensar pressatura sub prensa (acto de prensar) pression sub pressão presso adv/prep perto, próximo pressurisar v pressurizar pressurisation sub pressurização prestabilir v preestabelecer prestabilite adj/pp preestabelecido/a prestar v 1. prestar; 2. emprestar prestatario sub emprestador prestation sub 1. [Lei] prestação; 2. empréstimo (compare: prestito) prestator sub prestador preste adj prestes prestessa sub presteza prestidigitar v prestidigitar prestidigitation sub prestidigitação prestidigitator sub prestidigitador prestigiar v prestigiar prestigiator sub prestigiador prestigio sub 1. prestígio; 2 ilusão prestigiose adj 1. prestigioso/a; 2. ilusório/a prestimonio sub [Catól.] prestimónio prestito sub empréstimo (compare: prestation) presto 1. adv presto, depressa; 2. sub (compare: prestito, prestation) Prestre Johannes npr Preste João prestre sub presbítero, sacerdote prestressa sub sacerdotisa presumer [-sum-/-sumpt-] v presumir presumibile adj presumível presumpte adj presunto/a presumption sub presunção presumptive adj presuntivo/a presumptivemente adv presuntivamente presumptuose adj presunçoso/a presupponer [-pon-/-posit-] v pressupor presupposition sub pressuposição pretendente sub pretendente pretender [-tend-/-tent-/-tens-] v pretender pretense adj pretenso/a pretension sub pretensão pretentiose adj pretensioso/a preter 1. adv passado; 2. prep passado preterir v preterir preterite adj passado/a preterition sub [Ret.] preterição preterito sub [Gram.] passado, pretérito pretermission sub pretermissão pretermitter [-mitt-/-miss-] v pretermitir pretextar v pretextar pretexto sub pretexto prevalente adj prevalente, predominante prevalentia sub prevalência, predominância prevaler v prevalecer prevaricar v prevaricar prevarication sub prevaricação prevaricator sub prevaricador prevenir [-ven-/-vent-] v prevenir prevention sub prevenção preventive adj preventivo/a previdente adj previdente previdentia sub previdência previder [-vid-/-vis-/-vist-] v prever previe adj prévio/a previsibile adj previsível prevision sub previsão previste adj previsto/a prima donna [I] sub prima donna [I] prima sub primeiro/a primari adj primário/a primarimente adv primariamente, principalmente primate sub 1. [Ecles.] primaz; 2. [Zool.] primata primates sub pl [Zool.] primatas, primates primatia sub primacía, primazia primatial adj primacial primavera sub primavera primaveral adj primaveral, primaveril prime adj primeiro/a primitia sub primícia primitive adj primitivo/a primitivismo sub primitivismo primitivo sub primitivo primogenite adj primogénito primogenitura sub primogenitura primordial adj primordial primordio sub primórdio primula sub prímula primulaceas sub pl [Bot.] primuláceas primulacee adj primuláceo/a primus inter pares [L] primus inter pares [L] prince sub príncipe (compare: principe) princessa sub princesa (compare: principessa) principal sub/adj principal principalitate sub principalidade principato sub principado principe sub 1. principal, primeiro; 2. príncipe (compare: prince) principesc adj principesco/a principessa sub princesa (compare: princessa) principio sub 1. início; 2. princípio prior sub I. prior (1. superior de convento; 2. dignitário de certas corporações; 3. dignitário de ordem militar); II. antes de qualquer coisa priora sub priora, prioresa prioral adj prioral priorato sub priorado prioritate sub prioridade prisa sub (acção de tomar, agarrar, etc.) tomada, pitada prision sub prisão prisioner adj prisioneiro/a prisionero sub prisioneiro prisma [-ma/-mat-] sub prisma prismatic adj prismático/a privar v privar privata sub privada, latrina private adj privado/a privation sub privação privative adj privativo/a privilegiar v privilegiar privilegio sub privilegio pro forma [L] pro forma [L] pro prep 1. para; 2. pro pro tempore, pro tem. [L] pro tempore, pro tem. [L] pro- {prefixo} (1. para, em favor de; 2. antes em tempo ou lugar; 3. agente de ; 3. em favor de, ao lado de) {compare:} producer etc; proponer etc; proconsule etc; prosemita etc proa sub [Naut.] proa (parte anterior do navio) proba, prova sub prova probabile, provabile adj provável probabilismo, provabilismo sub [Teol.] probabilismo probabilista, provabilista sub [Teol.] probabilista probabilitate, provabilitate sub probabilidade probante, provante adj probante probar, provar v provar probation, provation sub provação probative, provative adj probatório/a probator, provator sub provador probatori sub probatório/a probe adj probo/a probetta, provetta sub proveta probitate sub probidade problema [-ma/-mat-] sub problema problematic adj problemático/a proceder [-ced-/-cess-] v proceder procedimento; (jur.) procedura sub procedimento procedura sub [Lei] processo, procedimento processar v processar procession sub procissão processional sub/adj processional processo sub processo proclamar v proclamar proclamation sub proclamação proclamator sub proclamador proconsulato sub [Rom. Hist.] proconsulado proconsule sub [Rom. Hist.] procônsul procrastinar v procrastinar procrastination sub procrastinação procrastinator sub procrastinador procrear v procriar procreation sub procriação procreator sub procriador procurar v procurar procuration sub procuração procurator sub procurador procuratori adj procuratório/a prode adj valente prodessa sub proeza, valentia prodigalitate sub prodigalidade prodigar v prodigar, prodigalizar prodige adj pródigo/a prodigio sub prodígio prodigiose adj prodigioso/a prodigiositate sub prodigiosidade prodigo sub pródigo producer [-duc-/-duct-] v produzir producibile adj produzível, produtível producibilitate sub produtibilidade production sub produção productive adj produtivo/a productivitate sub produtividade producto sub produto productor sub produtor profan adj profano/a profanar v profanar profanation sub profanação profanator sub profanador profanitate sub profanidade profano sub profano profecticie adj [Rom. Lei] profectício/a proferer v proferir, pronunciar proferibile sub proferível proferitor sub proferidor, pronunciador professar v professar professe adj professo/a profession sub profissão professional sub/adj profissional professor sub professor professoral adj professoral professorato sub professorado proficiente adj proficiente profilar v perfilar, delinear profilo sub perfil profitabile adj aproveitável profitar v aproveitar profitente sub [Ecles.] profitente profito sub proveito profundar v profundar profunde adj profundo/a profunder [-fund-/-fus-] v prodigalizar, dissipar, esbanjar profunditate sub profundidade profundo sub profundo profuse adj profuso/a profusion sub profusão progenie sub progénie progenitor sub progenitor progenitura sub progenitura prognosis sub prognose, prognostico prognostic adj prognostico/a prognosticar v prognosticar prognostication sub prognostico prognosticator sub prognosticador prognostico sub prognostico programma [-ma/-mat-] sub programa programmar v programar programmatic adj programático/a programmation sub programação programmator sub programador progreder [-gred-/-gress-] v progredir (compare: progressar) progressar v progredir (compare: progreder) progression sub progressão progressismo sub progressismo progressista sub progressista progressive adj progressivo/a progresso sub progresso prohibir v proibir prohibition sub proibição prohibitionista sub proibicionista prohibitive adj proibitivo/a prohibitor sub proibidor prohibitori adj proibitório/a projectar v projectar projectil sub projéctil projection sub projecção projectista sub projectista projective adj projectivo/a projecto sub projecto projector sub projectista projectura sub [Arquit.] projectura prolapso sub [Med.] prolapso prole sub prole prolegomenos sub pl prolegômenos prolepsis sub [Ret.] prolepse proleptic adj proléptico/a proletari adj proletário/a proletariato sub proletariado proletario sub [Rom. Antig.] proletário; proliferar v proliferar proliferation sub proliferação prolifere adj prolífero/a prolific adj prolífico/a prolificar v prolificar prolification sub prolificação prolixe adj prolixo/a prolixitate sub prolixidade prologar v prologar prologo sub prólogo prolongabile adj prolongável prolongamento sub prolongamento prolongar v prolongar prolongation sub prolongação prolongator sub prolongador promenada sub passeio promenar v passear promethium sub [Quim.] promécio (Pm) prominente adj proeminente prominentia sub proeminência promiscue adj promiscuo/a promiscuitate sub promiscuidade promissa sub 1. promessa; 2. noiva promisso sub noivo promissor sub prometedor, promissor promissori adj promissório/a promitter [-mitt-/-miss-] v prometer promontorio sub promontório promotion sub promoção promotor sub promotor promover [-mov-/-mot-] v promover prompte adj pronto/a promptitude sub prontidão promulgar sub promulgar promulgation sub promulgação promulgator sub promulgador pron adj prono/a pronation sub [Med.] pronação pronator sub [Anat.] pronador pronominal adj [Gram.] pronominal pronomine sub [Gram.] pronome pronuncia sub pronunciação, pronúncia pronunciabile adj pronunciável pronunciamento sub pronunciamento, pronúncia pronunciar v pronunciar pronunciate adj/pp pronunciado/a pronunciation sub pronunciação, pronúncia pronunciator sub pronunciador propaganda sub propaganda propagandisar v propagandear propagandista sub propagandista propagandistic adj propagandístico/a propagar v propagar propagation sub propagação propagative adj propagativo/a propagator sub propagador proparoxytone adj [Fonet.] proparoxítono propedeutic adj propedêutico/a propedeutico sub propedêutico propeller [-pell-/-puls-] v propelir propender [-pend-/-pens-] v propender propense adj propenso/a propension sub propensão propheta sub profeta prophetessa sub profetisa prophetia sub profecia prophetic adj profético/a prophetisar v profetizar prophylactic adj profiláctico/a prophylaxis sub profilaxia propinque adj propinquo/a propinquitate sub propinquidade propitiar v propiciar propitiation sub propiciação propitiator sub propiciador propitiatori adj propiciatório/a propitiatorio sub [Antig. Jud.] propiciatório propitie adj propício/a proponente adj/ppr propoente, proponente proponer [-pon-/-posit-] v propor proponitor sub propoente, proponente proportion sub proporção proportional adj proporcional proportionalismo sub proporcionalismo proportionar v proporcionar proportionate adj proporcionado/a proposition sub proposição proposito sub propósito, objectivo, meta proprie adj 1. próprio/a (apropriado/a); 2. seu/sua proprietari adj proprietário/a proprietario sub proprietário proprietate sub propriedade propugnar v propugnar propugnation sub propugnação propugnator sub propugnador propulsion sub propulsão propulsive adj propulsivo/a propulsor sub propulsor propyleo sub [Arquit.] propileu proque conj 1. porquê; 2. para quê prorogar v prorrogar prorogation sub prorrogação pros- {prefixo} (1. perto, ao lado; 2. para, em direcção de) prosa sub prosa prosaic adj prosaico/a prosaismo sub prosaísmo prosaista sub prosaísta prosar v prosar prosator sub prosador proscenio sub [Teat.] proscénio proscriber [-scrib-/-script-] v proscrever proscription sub proscrição proscripto sub proscrito proscriptor sub proscritor prosecution sub perseguição proselyta sub f prosélita proselytismo sub proselitismo proselyto sub m prosélito prosemita sub pro-semita prosemitic adj pro-semítico/a prosemitismo sub pro-semitismo prosequer [-sequ-/-secut-] v prosseguir prosodia sub prosódia prosodic adj prosódico/a prosodista sub prosodista prosopopeia sub [Ret.] prosopopeia prospecto sub prospecto prosperar v prosperar prospere adj prospero/a prosperitate sub prosperidade prospicente adj fronteiro/a prostata sub [Anat.] próstata prosternamento sub prosternamento prosternar, prosterner [-stern-/-strat-] v prosternar prosternation sub prosternação prosthese sub prostese prostituer [-stitu-/-stitut-] v prostituir prostituta sub prostituta prostitution sub prostituição prostrar v prostrar prostrate adj/pp prostrado/a prostration sub prostração protactinium sub [Quim.] protactínio (Pa) protagonismo sub protagonismo protagonista sub protagonista protection sub protecção protectionismo sub [Econ.] proteccionismo protectionista sub [Econ.] proteccionista protective adj protectivo/a protector sub protector protectorato sub protectorado protectrice sub protectora protégé [F] protégé [F] proteger [-teg-/-tect-] v proteger proteic adj proteico/a proteiforme adj proteiforme proteina sub proteína Proteo npr [Mitol.] Próteo proteo [Zool.] próteo proteolyse sub proteólise protestante sub/adj protestante; 2. [Ecles.] protestante protestantismo sub protestantismo protestar v protestar protestation sub protestação protesto sub protesto prothese sub prótese protocollar 1. v protocolar; 2. adj protocolar protocollista sub protocolista protocollo sub protocolo protomartyre sub [Ecles.] protomártir proton sub próton protonotario sub protonotário protoplasma [-ma/-mat-] sub protoplasma protoplasmatic adj protoplasmático/a protoplasmic adj protoplásmico/a prototypic adj prototípico/a prototypo sub 1. protótipo; 2. modelo protoxydo sub [Quim.] protóxido protozoon (-zó-) (pl protozoa) [NL] protozoon (pl protozoa) [NL] protuberante adj protuberante protuberantia sub protuberância protuberar v avultar provenientia sub proveniência provenir v provir proverbial adj proverbial proverbio sub proverbio providente adj providente providentia sub 1. providência; 2. Providência providential adj providencial provider [-vid-/-vis-/-vist-] v providenciar provincia sub província provincial sub/adj provincial provincialismo sub provincialismo provision sub provisão provisional adj provisional provisori adj provisório provocar v provocar provocation sub provocação provocative adj provocatório/a provocator sub provocador provocatori adj provocatório/a proxime adj próximo/a proximemente adv proximamente proximitate sub proximidade proximo sub próximo, semelhante, vizinho prude [F] prude [F] prudente adj prudente prudentia sub prudência prudential adj prudencial pruderie [F] pruderie [F] pruina sub geada pruinar v descongelar pruna sub ameixa pruneto sub ameixial pruniero sub ameixoeira (compare: pruno) pruniforme adj pruniforme pruno sub ameixoeira (compare: pruniero) prunus [L] prunus [L] pruriente adj pruriente prurientia sub prurigem prurigine sub prurigo pruriginose adj pruriginoso/a prurir v prurir prurito sub prurido Prussia npr Prússia prussian adj prussiano/a prussianisar v prussianizar prussianisation sub prussianização prussiano sub prussiano prussiato sub [Quim.] prussiato prussic adj [Quim.] prússico prusso sub prussiano psalmic adj sálmico/a psalmista sub salmista psalmo sub salmo psalmodia sub salmodia psalmodiar v salmodiar psalmodic adj salmódico/a, salmico/a psalmodo sub salmista (compare: psalmista) psalterio sub [Mus., Anat., Lit.] saltério pseudesthesia sub [Med.] pseudestesia pseudoclassic adj pseudoclássico pseudoclassicismo sub pseudoclassicismo pseudonyme adj pseudónimo/a pseudonymia sub pseudonimia pseudonymo sub pseudónimo pseudopodio sub [Zool.] pseudopode pseudopropheta sub pseudo-profeta pseudosymmetria sub [Mineral.] pseudosimetria psi sub psi (vigésima terceira letra do alfabeto grego "y") psittacidos sub pl [Zool.] psitacideos psittaco sub psitaco, papagaio psittacosis sub [Patol.] psitacose Psyche [Mitol.] Psique psyche sub psique (alma, mente) psychedelic adj psicadélico/a psychiatria sub psiquiatria psychiatric adj psiquiátrico/a psychiatro sub psiquiatro/a psychic adj psíquico/a psychoanalysar v psicanalisar psychoanalyse sub psicanálise psychoanalysta sub psicanalista psychoanalytic adj psicanalítico/a psychologia sub psicologia psychologic adj psicológico/a psychologista sub psicologista psychologo sub psicólogo psychometria sub [Psicol.] psicometria psychometro sub [Psicol.] psicrómetro psychopathe sub psicopata psychopathia sub [Patol.] psicopatia psychopathic adj psicopático/a psychopathologia sub psicopatologia psychopathologista sub psicopatologista psychopathologo sub psicopatólogo psychophysic adj psicofísico/a psychophysica sub psicofísica psychose sub [Patol.] psicose psychotherapeuta sub psicoterapeuta psychotherapia sub psicoterapia pterodactylo sub pterodáctilo ptolemaic adj ptolemaico/a ptomaina sub ptomaína pub [A] sub pub [A] (taverna) pubere adj púbere pubertate sub puberdade public adj público/a publicabile adj publicável publicano sub 1. taverneiro/taberneiro; 2. [Rom. Hist.] cobrador de rendimentos públicos publicar v publicar publication sub publicação publicista sub publicista publicitate sub publicidade publico sub publico pudding [A] sub pudding [A] (pudim) pudel sub caniche, cão de água pudente adj pudente pudibunde adj pudibundo/a pudic adj púdico/a pudor sub pudor puera sub rapariga, moça puericultor sub puericultor puericultura sub puericultura pueril adj pueril puerilitate sub puerilidade pueritia, puericia sub puerícia puero sub rapaz puerpera sub puérpera puerperal adj puerperal puerperio sub puerpério pugile sub pugilista (compare: pugilista) pugilismo sub pugilismo pugilista sub pugilista (compare: pugile) pugilistic adj pugilístico/a pugnace adj pugnaz pugnacitate sub pugnacidade pugnal sub punhal pugnalar v apunhalar pugnar v pugnar pugnata sub punhada pugno sub punho pulice sub pulga, púlex, púlice pulicose adj pulgoso/a pullero sub 1. criador de frangos; 2. vendedor de frangos pullicultor sub (criador de frangos) avicultor pullicultura sub (criação de frangos) avicultura pullman [A] sub pullman [A] (autocarro) pullo sub frango, pintainho pullover [A] sub pullover [A] (pulóver) pullular v pulular pullulation sub pululação pulmon sub pulmão pulmonar adj pulmonar pulmonia sub [Patol.] pneumonia (compare: pneumonia) pulpa sub polpa; 2. [Anat.] "polpa dental" pulpito sub púlpito pulpose adj polposo/a pulsar v pulsar pulsata sub empurrão pulsatile adj pulsátil pulsation sub pulsação pulsative adj pulsativo/a pulso sub pulso (pulso regular, intermitente) pulsographo sub pulsógrafo pulsometro sub pulsímetro pulvere sub 1. pó; 2. pólvora pulverisabile adj pulverizável pulverisar v pulverizar pulverisation sub pulverização pulverisator sub pulverizador pulverose adj pulveroso/a pulverulente adj pulverulento/a puma sub puma pumice sub pomes (pedra-pomes) pumpa sub bomba (instrumento para elevar líquidos) pumpar v (aspirar com a bomba) pumpero sub bombeiro punch [A] sub punch [A] puncta sub ponta (1. bico, extremidade; 1. cume, pico, cabo, promontório) punctar v apontar punctilio sub pontinha, obstinação, capricho punctiliose adj pontilhoso/a puncto de exclamation ponto de exclamação puncto de interrogation ponto de interrogação puncto de vista ponto de vista puncto e virgula ponto e vírgula puncto sub ponto punctual adj pontual punctualitate sub pontualidade punctuation sub ponctuação punctura sub punctura pungente adj pungente punger v pungir, picar punibile adj punível punibilitate sub punibilidade punic adj púnico/a punir v punir punite adj punido/a punition sub punição punitive adj punitivo/a punitor sub punidor pupa sub 1. rapariga; 2. menina; 3. [Zool.] pupa pupilla sub 1. pupila (educanda); 2. [Anat.] menina-do-olho pupillari adj pupilar pupillo sub pupilo pupo sub 1. rapaz, 2. menino pur adj puro/a pure sub [Patol.] pus (compare: pus) purée [F] sub puré puressa sub pureza (compare: puritate) purga sub purga purgar v purgar purgation sub purgação purgative adj purgativo/a purgativo sub purgativo purgatori adj purgatório/a purgatorio sub purgatório purificar v purificar purification sub purificação purificator sub purificador purismo sub purismo purista sub purista puritan adj puritano/a puritanismo sub puritanismo puritano sub puritano puritate sub pureza (compare: puressa) purpura (púr-) sub 1. púrpura (cor vermelho-escuro); 2. púrpura (vestuário); 3. [Patol.] púrpura (doença) purpurar v purpurar purpuree adj purpuro/a purpurin adj purpurino/a purpurina sub [Quim.] purpurina purulente adj purulento/a purulentia sub purulência pus sub [Patol.] pus (compare: pure) pusillanime adj pusilânime pusillanimitate sub pusilanimidade pusillo sub rapaz, pequeno pustula sub [Patol.] pústula pustulose adj pustuloso/a putana sub prostituta, (vulg. puta) putar v podar putative adj putativo/a putatura sub poda puteal sub puteal puteo sub poço puter v feder putrefacer [-fac-/-fact-] v putrefazer putrefaction sub putrefacção putrefactive adj putrefactivo/a putrer v apodrecer putrescente adj putrescente putrescentia sub putrescência putrescer v apodrecer putrescibile adj putrescível putride adj pútrido/a putriditate sub podridão putsch [G] sub putsch [G] pygmeo sub pigmeu pyjama sub pijama (compare: pajama) pylon sub [Arquit.] pilar pyloric adj pilórico pyloro sub [Anat.] piloro pyra sub pira pyramidal adj piramidal pyramidar v piramidar pyramide sub [Arquit., Geom., etc.] pirâmide Pyrene npr [Mitol.] Pireno pyrenee adj pireneu/éia Pyreneos npr pl [Geog.] Pirenéus pyric adj pírico/a pyridina sub [Quim.] piridina pyrite sub [Mineral.] pirite pyritose adj piritoso/a pyrolatra sub pirolatra pyrolatria sub pirolatria pyromane adj pirómano/a pyromania sub piromania pyromano sub pirómano pyrometric adj pirométrico/a pyrometro sub pirómetro pyrophore adj [Quim.] piróforo/a pyroscapho sub piróscafo pyrotechnic adj pirotécnico/a pyrotechnica sub pirotécnica pyrotechnico sub pirotécnico pyroxeno sub [Mineral.] piroxenio pyroxylina sub [Quim.] piroxilina pyroxylo sub [Quim.] piroxila Pythagoras npr [Gr. Filos.] Pitágoras pythagoric adj pitagórico/a pythagorismo sub pitagorismo pythagorista sub pitagorista pythia sub pitia pythic adj pitico/a pythie adj pitico/a Python npr [Mitol.] Pitão; 2. [Zool.] pítão, jibóia pyxide sub pixide q (qu) (quê) décima sétima letra do alfabeto (consoante) QED (quod erat demonstrandum) [Mat.] quod erat demonstrandum, QED quaderno sub quaderno quadrabile adj quadrável quadragenari adj quadragenário/a quadragesima sub quadragésima quadrangular adj quadrangular quadrangule adj quadrangular quadrangulo sub quadrângulo quadrante solar sub sextante quadrante sub quadrante quadrar v quadrar quadrate adj quadrado/a quadratino sub 1. quadradinho; 2. [Tipog.] quadratim quadrato sub quadrado quadratura sub quadratura, quadradura quadrello sub quadrelo quadriennal adj quadrienal quadriennio sub quadrienio quadrifolio sub quadrifolio (trevo de quatro folhas) quadrigemine adj quadrigêmio/a quadrigemino sub quadrigêmio quadrilateral adj quadrilateral, quadrilátero/a quadrilatere adj quadrilateral, quadrilátero/a quadrilatero sub quadrilátero quadrilla sub quadrilha quadrilobate adj quadrilobato/a quadrimestral adj quadrimestral quadrimestralmente adv quadrimestralmente quadrimestre sub quadrimestre quadripartito sub quadripartido/a, quadrífido/a quadrireme sub/adj quadrirreme quadrisyllabe adj quadrissílabo/a quadrisyllabo sub quadrissílabo quadrivio sub [Hist.] quadrívio quadro sub quadro quadrumane adj [Zool.] quadrúmano/a quadrupede sub/adj quadrúpede quadruplar v quadruplicar (compare: quadruplicar) quadruple adj quadruplo/a quadruplicar v quadruplicar (compare: quadruplicar) quadruplication sub quadruplicação quai [F] quai [F] quaker [A] quaker [A] (quacre) quakerismo sub quakerismo, quacrismo qual 1. adj qual; 2. pron interr qual [qualcosa] pron alguma coisa [qualcun] adj algum/a [qualcuno] pron indef alguém qualcunque adj qualquer qualia sub codorniz qualificar v qualificar qualificate adj/pp qualificado/a qualification sub qualificação qualificative adj qualificativo/a qualificator sub qualificador qualitate sub qualidade qualitative adj qualitativo/a [qualque] adj algum/a, uns, umas quando adv/conj quando quandocunque adv/conj embora, ainda que quante adj quanto/a quantitate sub quantidade quantitative adj quantitativo/a quanto sub/adv quanto quaranta adj quarenta quarantena sub quarentena quarantenar v quarentenário quarantenari adj quarentenário/a quarantesime adj quadragésimo/a (compare: quaresime) quarantesimo (le quarantesime parte) sub quadragésimo (compare: quaresimo) quare adv porquê quaresima sub quarésima quaresimal adj quaresimal quaresime adj quadragésimo/a (compare: quarantesime) quaresimo (le quaresime parte) sub quadragésimo (compare: quarantesimo) quark sub [Fisiol.] quark quarta sub quarta (1. [Mus.]; 2. [Esgr.]) quartan adj [Med.] quartã (febre) quartana sub [Med.] quartã (febre) quarte adj quarto/a quartetto sub quarteto quartiero sub 1. quarta parte; 2. quarteirão, distrito, bairro; 2. quartel quarto (le quarte parte) sub quarto (a quarta parte) quarz [G] sub quartzo, quarço, sílica natural quarzifere adj quartzífero/a quarzite sub [Mineral.] quartzite, quartzito quarzose adj quartzoso/a quasi adv quase quatrillion sub quatrilião quatro adj quatro [quattuor] adj quatro quattuordece adj quatorze, catorze (compare: dece-quatro) que 1. pron/adj interr que; 2. conj que [quecunque] pron rel (o que quer que seja, qualquer coisa) [quem] rel pron quem querco sub carvalho querela sub querela, queixa querelar v querelar querelate adj/pp querelado/a querelator sub querelador questa sub [Ecles.] colecta, esmola question sub questão questionabile adj questionável questionar v questionar questionario sub questionário questionator sub questionador questor sub 1. [Rom. Hist.] questor; 2. chefe da polícia; 3. deputado ou senador) questura sub 1. questura; 2. chefatura de polícia qui¹ pron interr quem [qui]² adv aqui quia conj por causa, porquê quicunque pron qualquer [quid] 1, adv porquê, como; 2. pron rel que [quidem] adv certamente quiescente adj quiescente quiescentia sub aquiescência quiescer [quiesc-/quiet-] v quietar (compare: quietar) quietar v quietar (compare: quiescer) quiete sub/adj quieto/a quietismo sub [Relig.] quietismo quietista sub quietista quietude sub quietação, calma quilia sub quilha, carina, carena, querena quillia sub palito, pino (do bilhar, bowling) quina sub 1. [Bot.] quina, quinaquina, chinchona; (nome de várias plantas rubiáceas, cuja casca tem propriedades antifebris); 2. quina; (carta, dado, pedra de dominó com cinco pintas ou pontos) quinaquina sub [Bot.] quina, quinaquina, chinchona; nome de várias plantas rubiáceas, cuja casca tem propriedades antifebris (compare: quina, quinquina) quinari adj quinário/a quincalia sub quinquilharia quincalieria sub (onde se vendem quinquilharias) quincaliero sub quinquilheiro (vendedor de quinquilharias) quindece adj quinze (compare: dece-cinque) quinina sub quinina quininismo sub [Med.] quinismo (compare: quinismo) quinismo sub [Med.] quinismo (compare: quininismo) Quinquagesima sub Quinquagésima quinquagesime adj quinquagésimo/a quinquagesimo (le quinquagesime parte) sub quinquagésimo (quinquagésima parte) quinquennial sub quinquenal quinquennio sub quinquénio quinquereme sub/adj quinquereme quinquina sub [Bot.] quina, quinaquina, chinchona; nome de várias plantas rubiáceas, cuja casca tem propriedades antifebris (compare: quina, quinaquina) quinta sub [Mus.] quinta quintal sub quintal (100 kg) quintan adj [Med.] quintã (febre) quintana sub [Med.] quintã (febre) quinte adj quinto/a quintessentia sub quintessência quintetto sub quinteto quintillion sub quintilião quinto (le quinte parte) sub quinto (a quinta parte) quintuplar v quintuplicar (compare: quintuplicar) quintuple adj quíntuplo/a quintuplicar v quintuplicar (compare: quintuplar) quitantia sub quitança, quitação quitar v quitar, desobrigar, tornar quite quite adj quite, isento/a, livre de contas quixoteria sub quixotice quixotesc adj quixotesco/a quixotismo sub quixotismo quiz [A] sub quiz [A] quo I. adv 1. onde; 2. porquê; II. conj a fim que; III. pron rel 1. quem; 2. que [quod] 1. pron rel que, o quê; 2. com que, porquê, para quê [quomodo] adv como quorum sub quorum [quot] adj quanto/a quota sub quota, cota quotar v quotar, cotar quotation sub cotação quotidian adj quotidiano/a, cotidiano/a quotidiano sub quotidiano (jornal) quotiente sub [Mat.] quociente, cociente quotisar v quotizar, cotizar quotisation sub quotização, cotização r (er) (erre) décima oitava letra do alfabeto (consoante) rabbi sub rabi, Rabino (como em "Rabi ben Ezra") rabbin sub rabi, rabino (como em "a tradição dos rabinos") rabbinato (território sujeito a jurisdição do rabino) rabbinic adj rabínico/a rabbinismo sub rabinismo (ensinamento e tradição dos rabinos) rabbinista sub rabinista rabboni sub rabi (compare: rabbi) rabiar v enraivecer rabide adj 1. raivoso/a; 2. furioso/a rabie sub 1. raiva; 2. fúria rabiose adj 1. raivoso/a; 2. furioso/a racemic adj racêmico/a racemiforme adj racemiforme racemo sub [Bot.] racemo, cacho de uvas racemose adj racemoso/a rachetta sub raqueta racia sub [Biol.] raça racial adj racial racismo, racialismo sub racismo racista, racialista sub racista rada sub enseada radar sub [Rádio] radar rader [rad-/ras-] v rapar, raspar radial adj radial radiano sub [Mat.] radiano radiante adj radiante radiar v radiar, irradiar radiate adj/pp radiado/a radiation sub radiação radiator sub radiador radical sub/adj radical radicalismo sub radicalismo radicante adj [Bot.] radicante radicar v radicar radication sub radicação radice sub I. raíz (planta); 2. origem; 3. [Filol.]); II. [Mat.] raíz (quadrada, cúbica) radicula sub [Bot.] radícula radicular adj radicular radimento sub raspagem, rasadura radio sub 1. raio; 2. rádio; [Anat.] radioactive adj radioactivo/a radioactivitate sub radioactividade radioamator sub radio-amador radioconductor sub [Elect.] radiocondutor radiodiffunder [-fund-/-fus-] v radiodifundir radiodiffusion sub [Rádio] radiodifusão radiodiffusor sub [Rádio] radiodifusor radiofrequentia sub radiofrequência radiogramma sub radiograma radiographar v radiografar radiographia sub radiografia radiographic adj radiográfico/a radiographo sub radiógrafo radiologia sub radiologia radiologic adj radiológico/a radiologista sub radiologista radiologo sub radiologista radiose adj radioso/a radiotelegraphia sub radiotelegrafia radiotelegraphic adj radiotelegráfico/a radiotelephonia sub radiotelefonia radiotelephonic adj radiotelefónico/a radiotherapia sub radioterapia radio-X sub raio-X radium sub [Quim.] rádio (Ra) radon sub [Quim.] rádon (Rn) raffica sub rajada, rabanada raffinamento sub refinamento raffinar v refinar raffinator sub refinador raffineria sub refinaria rage sub raiva ragiar v enraivecer ragiose adj furioso/a raglan [A] raglan [A] ragout [F] ragout [F] raia sub [Zool.] raia raid [A] raid [A] rail [A] rail [A] railway [A] railway [A] raja [Hindu] sub rajá rally [A] sub rally [A] ramada sub ramada ramage sub ramagem ramificar v ramificar ramification sub ramificação ramo sub ramo (compare: branca) ramose adj ramoso/a rampa sub rampa, garra rampante adj [Her.] rampante rampar v trepar, ferir com a garra rana sub [Zool.] rã ranario sub ranário rancer v rançar ranchero sub rancheiro rancho [H] sub rancho [H] rancide adj rancido/a, rançoso/a ranciditate sub rancidez, ranço rancor sub rancor rancorose adj rancoroso/a rangiar v 1. alinhar; 2. ordenar rango sub 1. classe; 2. [Mil.] grau rani [Hindu] sub rane ranin adj ranino/a (1. [Zool.]; 2. [Anat.]) ranina sub [Anat.] ranina ranula sub [Med.] rânula ranunculaceas sub pl [Bot.] ranunculáceas ranunculacee adj [Bot.] ranunculáceo/a ranunculo sub [Bot.] ranúnculo rapa sub nabo rapace adj rapace rapacitate sub rapacidade raper [rap-/rapt-] 1. roubar, raptar; 2. arrebatar raphano sub rabanete raphia sub ráfia rapide adj rápido/a rapiditate sub rapidez rapido sub 1. rápida (rio); 2. rápido (trem, combóio) rapimento sub rapto rapina sub rapina rapinar v rapinar rapto sub rapto raptor sub raptor rar adj raro/a rarefacer [-fac-/-fact-] v rarefazer rarefactibile adj rarefactível rarefaction sub rarefacção rarefactive adj rarefactivo/a raritate sub raridade rasar v rasar, rasourar rasorio sub navalha de barba raspar v raspar, alisar raspator sub raspador raspatura sub raspadura rastrellage sub gradagem rastrellar v esterroar (com grade), gradar rastrellata sub esterroada, gradagem rastrellator sub esterroador (aquilo ou aquele que esterroa) rastrello sub rastrilho, grade (compare: rastro) rastro sub rastrilho, grade (compare: rastrello) rasura sub 1. rasadura, raspadura; 2. acção de barbear rata sub 1. prestação, cota; 2. taxa de juros rate¹ sub jangada rate² adj [Lei] ratificado ratificar v ratificar ratification sub ratificação ratificator sub ratificador ratiocinar v raciocinar ratiocination sub raciocinação ratiocinative adj raciocinativo/a ratiocinio sub raciocínio ration sub 1. razão; 2. ração rationabile adj razoável rational¹ adj racional (1. que tem razão; 2. conforme à razão, razoável; 3. [Mat.]) rational² sub [Hist. Ecles.] racional (peça dos paramentos dos sacerdotes judeus) rationalisar v racionalizar rationalisation sub racionalização rationalismo sub [Filos.] racionalismo rationalista sub racionalista rationalitate sub racionalidade rationamento sub 1. arraçoamento; 2. racionamento rationar v 1. racionalizar; 2. dividir em rações rationate adj/pp racionado/a rationator sub raciocinador rattero sub rateiro rattiera sub ratoeira ratto sub [Zool.] rato rauc adj rouco/a raucitate sub rouquidão ravina sub ravina ravioli [I] sub pl ravioli [I] rayon [A] rayon [A] razzia [F] sub razia razziar v raziar razziator sub raziador re- {prefixo} [usado com verbos; também em companhia de sufixos verbais] (1. para trás; 2. repetição) {compare:} reabsorber etc.; reager etc.; reflecter etc.; revaccinar etc. re¹ sub [Mus.] ré [re]² 1. sub coisa; 2. prep acerca de reabsorber [-sorb-/-sorpt-] v reabsorver reabsorption sub reabsorção reaction sub reacção reactionari adj reaccionário/a reactionario sub reaccionário reactionismo sub reaccionismo reactionista sub reaccionista reactivo sub reactivo reactor sub reactor readjustamento sub reajustamento readjustar v reajustar readjustator sub reajustador readmission sub readmissão readmitter [-mitt-/-miss-] v readmitir reaffinar v reafinar reaffirmar v reafirmar reagente sub/adj reagente reager [-ag-/-act-] v reagir real adj real (verdadeiro) realisabile adj realizável realisar v realizar realisation sub realização realismo sub realismo (1. [Filos.]; 2. [Arte, Lit.]) realista sub realista realistic adj realístico/a realitate sub realidade realtiar v realçar reanimar v reanimar reaperir [-per-/-pert-] v reabrir reapertura sub reabertura reapparer v reaparecer reapparition sub reaparição reappellar v chamar novamente rearmamento sub rearmamento rearmar v rearmar reassecurantia sub reasseguro reassecurar v reassegurar reassemblar v remontar, reunir reassumer v reassumir reattaccamento sub reatamento; 2. prosseguimento reattaccar v 1. reatar; 2. reatacar (atacar novamente) reavivar v reavivar rebaptisar v rebaptizar rebaptismo sub rebaptismo rebatter v rebater rebellar v rebelar rebelle adj rebelde rebellion sub rebelião rebello sub rebelde rebobinar v enrolar, envolver rebullir v referver rebus sub rébus recader v recair recadita sub recaída recalcitrante adj/ppr recalcitrante recalcitrar v recalcitrar recalcitration sub recalcitração recalefacer v aquecer recambiar v recambiar recambio sub recambio recantar v recantar recantation sub recantação recapitular v recapitular recapitulation sub recapitulação recapturar v recapturar recargamento sub recarregamento receder [-ced-/-cess-] v desistir recensente sub crítico recenser [-cens-/-cens-] v apreciar, julgar recension sub crítica, juízo, apreciação recente adj recente recentemente adv recentemente recepta sub 1. [Com.] recibo; 2. [Med.] receita receptaculo sub receptáculo receptar v receptar, recolher receptation sub receptação receptator sub receptador reception sub 1. recepção; 2. recibo receptionista sub recepcionista receptive adj receptivo/a receptivitate sub receptividade receptor sub receptor recerca sub pesquisa recercar v pesquisar recercator sub pesquisador, investigador recession sub desistência recessive adj recessivo/a recesso sub recesso reciper [-cip-/-cept-] v receber recipiente sub/adj recipiente reciproc adj recíproco/a reciprocar v reciprocar reciprocation sub reciprocação reciprocitate sub reciprocidade recital [A] recital [A] recitar v recitar recitation sub recitação recitative adj recitativo/a recitativo sub recitativo reclamabile adj reclamável reclamar v reclamar reclamation sub reclamação reclamator sub reclamador reclamo sub 1. [Tipog.] reclame, propaganda, publicidade; 2. reclamação reclinar v reclinar recluder [-clud-/-clus-] v fechar novamente recluse adj recluso/a, encerrado/a reclusion sub reclusão recluso sub recluso, preso recocer v recozer recognition sub recognição recognoscentia sub reconhecimento recognoscer [-gnosc-/-gnit-] v reconhecer recognoscibile adj reconhecível recolar v recoar, refiltrar recollection sub recolhimento, meditação (compare: recolligimento) recolliger [-lig-/-lect-] v recolher recolligimento sub recolhimento, meditação (compare: recollection) recolonisar sub recolonizar recolta sub colheita recoltar v recolher recomenciamento sub recomeço recomenciar v recomeçar recommendabile adj recomendável recommendar v recomendar recommendation sub recomendação recompensa sub recompensa recompensar v recompensar recompensator sub recompensador recomponer [-pon-/-posit-] v recompor recomposition sub recomposição reconciliabile adj reconciliável reconciliar v reconciliar reconciliation sub reconciliação reconciliatori adj reconciliatório/a reconditionar v recondicionar, reacondicionar reconducer v reconduzir reconfortar v reconfortar reconquirer sub reconquistar reconsiderar sub reconsiderar reconstituente sub/adj reconstituinte reconstituer [-stitu-/-stitut-] v reconstituir reconstitution sub reconstituição reconstruction sub reconstrução reconstruer [-stru-/-struct-] v reconstruir recoperir v recobrir record [A] record [A] recordar v recordar recovrabile adj recuperável (compare: recuperabile) recovrar v recuperar (compare: recuperar) recovrator sub recuperador (compare: recuperador) recrear v 1. recriar; 2. recrear recreation sub 1. recriação; 2. recreação recreative adj 1. recriativo/a; 2. recreativo/a recrescer v recrescer recriminar v recriminar recrimination sub recriminação recriminator sub recriminador recriminatori adj recriminatório/a recrudescente adj recrudescente recrudescentia sub recrudescência recrudescer v recrudescer recruta sub recruta recrutamento sub recrutamento recrutar v recrutar recrutator sub recrutador rectal adj [Anat.] rectal rectangular adj rectangular rectangule adj rectangular rectangulo sub rectângulo recte adj recto/a rectificabile adj rectificável rectificar v rectificar rectification sub rectificação rectificator sub rectificador rectilinee adj rectilíneo/a rectitude sub 1. rectidão; 2. rectitude recto sub 1. [Tipog.] recto; 2. [Anat.] recto rector sub reitor, director, prior rectoral adj reitoral rectorato sub reitorado reculamento sub recuamento recular v recuar recunear v recunhar recuperabile adj recuperável (compare: recovrabile) recuperar v recuperar (compare: recovrar) recuperation sub recuperação recuperator sub recuperador (compare: recovrator) recurrente adj recorrente recurrentia sub recorrência recurrer [-curr-/-curs-] v recorrer recurso sub recurso recurvar v recurvar recusabile adj recusável recusar v recusar redaction sub 1. redacção redactor sub 1. redactor redemption sub redenção redemptive adj redentivo/a redemptor sub 1. redentor; 2. Redentor, Salvador (Cristo) redente sub [Fortif.] redente redescender v redescender rediger [-ig-/-act-] v redigir redimer [-im-/-empt-] v redimir redimibile adj redimível redina sub rédea redingote [F] redingote [F] redolente adj redolente, aromático redolentia sub aroma redoler v perfumar reducer [-duc-/-duct-] v reduzir reducibile adj reduzível, redutível reducibilitate sub redutibilidade reduction sub redução reductive adj redutivo/a reducto sub 1. [Mil.] reduto; 2. casino reductor sub redutor redundante adj redundante redundantia sub redundância redundar v redundar reduplamento sub redobramento reduplar v redobrar reduplicar v reduplicar reduplication sub [Gram.] reduplicação reduplicative adj reduplicativo/a reedificar v reedificar reedification sub reedificação reedition sub reedição reelection sub reeleição reeliger [-lig-/-lect-] v reeleger reeligibile adj reeligível reemplear v reempregar reexpedir v reexpedir reexpedition sub reexpedição reexportar v reexportar reexportation sub reexportação refacer [-fac-/-fact-] v refazer refaction sub 1. (acto de) refazer; 2. reparação refection sub refeição refectorio sub refeitório referendario sub referendário referendum [NL] referendum [NL] referentia sub referência referer [-fer-/-lat-] v referir reflecter [-flect-/-flex-] v reflectir reflector sub [Opt.] reflector; [Fis.] reflexe adj reflexo/a reflexibile adj reflexível reflexibilitate sub reflexibilidade reflexion sub reflexão reflexive sub reflexivo/a reflexo sub reflexo refluer [-flu-/-flux-] v refluir refluxo sub refluxo reforestar v reflorestar reforestation sub reflorestação reforma sub reforma reformabile adj reformável reformar v reformar reformate adj/pp reformado/a reformation sub reformação reformative adj reformativo/a reformator sub reformador reformatorio sub reformatório reformismo sub reformismo reformista sub reformista refractar v refractar refractari adj refractário/a refractario sub refractário refraction sub refracção refractive adj refractivo/a refractor sub refractor refractori adj refractário/a refrain [F] refrain [F] refranger [-frang-/-fract-] v refrangir refrangibile adj refrangível refrangibilitate sub refrangibilidade refrenar v refrear refrescamento sub refrescamento refrescar v refrescar refrigerante sub/adj refrigerante refrigerar v refrigerar (compare: refrigidar) refrigeration sub refrigeração refrigerative adj refrigerativo/a refrigerativo sub refrigerativo/a refrigerator sub refrigerador, frigorífico, geladeira refrigeratori adj refrigeratório/a refrigidar v refrigerar (compare: refrigerar) refugiar v refugiar refugiato sub refugiado refugio sub refúgio refugir v refugir refulgente adj refulgente refulgentia sub refulgência refulger v refulgir refunder [-fund-/-fus-] v refundir refusa sub recusa, renúncia refusar v refusar, recusar refusion sub [Metal.] refundição refutabile adj refutável refutar v refutar refutation sub refutação regal sub/adj real, régio/a regalar v regalar, deliciar regalitate sub realeza regalo sub 1. festa, banquete; 2. prazer, satisfação reganiar v reganhar regata sub regata rege sub rei regenerar v regenerar regeneration sub regeneração regenerative adj regenerativo/a regentar v reger, ensinar regente sub regente regentia sub [Gov.] regência regential adj regencial reger [reg-/rect-;-rig-/-rect-] v reger, governar regicida sub regicida regicidio sub regicídio regime [F] regime [F] regimental adj regimental regimento sub regimento regina sub rainha region sub região regional adj regional regionalismo sub regionalismo regionalista sub regionalista registrar v registrar, registar registration sub registação registrator sub registrador, registador registro sub registro, registo regnante adj reinante regnar v reinar regnicola sub reinícola regno sub reino regratiar v agradecer regreder [-gred-/-gress-] v regredir regressar v regressar regression sub regressão regressive adj regressivo/a regret sub lamento, arrependimento regrettabile adj deplorável, lamentável regrettar v lamentar, deplorar reguardar v 1. olhar, 2. reguardar (atender, respeitar) reguardo sub 1. olhada, olhadela; 2. resguardo, reguardo (respeito, consideração) regula sub 1. regra; 2. régua regulamentari adj regulamentar regulamento sub regulamento regular¹ adj regular regular² v regular regularisar v regularizar regularisation sub regularização regularitate sub regularidade regulation sub regulação regulator sub regulador reguletto sub regulete regulo sub régulo regurgitar v regurgitar regurgitation sub regurgitação rehabilitar v reabilitar rehabilitation sub reabilitação Reich [G] Reich [G] Reichstag [G] Reichstag [G] reimbursabile adj reembolsável reimbursamento sub reembolso reimbursar v reembolsar reimplaciamento sub substituição reimplaciante sub substituto reimplaciar v substituir reimpler v reencher reimpression sub reimpressão reimprimer [-prim-/-press-] v reimprimir Reims [F] Reims [F] reincarnar v reencarnar reincarnation sub reencarnação reincassar v (encaixar novamente) reinfortiamento sub reforçamento reinfortiar v reforçar reinfortios sub pl reforços reingagiar v reengajar reinstallar v reinstalar reinstallation sub reinstalação reintegrar v reintegra reintegration sub reintegração reinvestimento sub reinvestimento reinvestir v reinvestir reinviar v reenviar reiterabile adj reiterável reiterar v reiterar reiteration sub reiteração reiterative adj reiterativo/a rejectabile adj rejeitável rejectar v rejeitar rejection sub rejeição rejuvenescer v rejuvenescer rejuvenescimento sub rejuvenescimento relais [F] relais [F] relanciamento sub relance relapso sub relapso relatar v relatar relation sub relação relative adj relativo/a relativismo sub relativismo relativitate sub relatividade relator sub relator relaxamento sub relaxamento relaxar v relaxar relaxation sub relaxação relegar v relegar relegation sub relegação, exílio, desterro releger v reler relentamento sub refreamento, redução da velocidade ou actividade relentar v realentar relevamento sub relevamento relevar v relevar relevator sub relevador relicte adj abandonado/a, deixado/a relievo sub relevo religar v religar religion sub religião religiosa sub f religiosa (freira) religiose adj religioso/a religiositate sub religiosidade religioso sub m religioso( frade) relinquer [-linqu-/-lict-] v relinquir, renunciar reliquario sub relicário reliquia sub relíquia relucer v reluzir reluctante adj relutante reluctantia sub relutância reluctar v relutar remanente adj restante remanentia sub resíduo remaner v ficar remar v remar remarcabile adj notável remarcar v remarcar remaritar v recasar remasticar v remastigar remator sub remador remediabile adj remediável remediar v remediar remedio sub remédio (cura, tratamento, medicamento) rememorar v recordar remington [A] remington [A] reminiscentia sub reminiscência remiscer v remexer remissa sub 1. remessa (acção de remeter); 2. cocheira (garagem) remissibile adj remissível remissibilitate sub remissibilidade remission sub remissão remitter [-mitt-/-miss-] v repor remo sub remo remonstrantia sub 1. exposição, representação; 2. queixa, protesto remonstrar v expor, representar remonta sub [Mil.] remonta remontar v remontar remora sub [Zool.] rêmora remorar v remorar remorder [-mord-/-mors-] v remorder remorso sub remorso remote adj remoto, distante remotion sub remoção remover [-mov-/-mot-] v remover removibile adj removível remulcage sub reboque (acto ou efeito de rebocar) remulcar v rebocar remulcator sub rebocador remulco sub reboque remunerabile adj remunerável remunerar v remunerar remuneration sub remuneração remunerative adj remunerativo/a remunerator sub remunerador remuneratori adj remuneratório/a ren sub 1. rim; 2. +rena (compare: renna) rena sub f rena, rangífer renal adj renal renascente adj renascente renascentia sub renascença renascer v renascer render v render rendez-vous [F] rendez-vous [F] rendimento sub rendimento rendition sub rendição renegamento sub renegação renegar v renegar renegate adj renegado/a renegation sub renegação renegato sub renegado reniforme adj reniforme reno sub m rena, rangífer renominar v renomear renominate adj/pp renomeado/a renomine sub renome renovabile adj renovável renovar v renovar renovation sub renovação renovator sub renovador renta sub renda rentero sub rendeiro renunciamento sub renunciamento renunciar v renunciar renunciation sub renunciação renunciator sub renunciador reoccupar v reocupar reoccupation sub reocupação reordinar v reordenar reordination sub reordenação reorganisar v reorganizar reorganisation sub reorganização reorganisator sub reorganizador reorientar v reorientar reorientation sub reorientação repagamento sub repagamento repagar v repagar reparabile adj reparável reparar v reparar reparation sub reparação reparator sub reparador reparo sub reparo repartir v repartir repartition sub repartição repartitor sub repartidor repascer [-pasc-/-past-] v repastar repassage sub engomagem (acto de passar a ferro) repassar v engomar, passar a ferro repasto sub repasto repatriar v repatriar repatriation sub repatriação repeciamento sub remendo repeciar v remendar repeller [-pell-/-puls-] v repelir repensar v repensar repentente adj penitente repententia sub arrependimento repentir v arrepender reper [rep-/rept-] v reptar, rastejar (compare: reptar) repercussion sub repercussão repercussive adj repercussivo/a repercuter [-cut-/-cuss-] v repercutir repertoire [F] repertoire [F] repertorio sub repertório repesar v repesar repeter v repetir repetition sub repetição repetitor sub repetidor repiscar v repescar replantabile adj replantável replantar v replantar replenamento sub reenchimento replenar v reencher, repletar (compare: repler) repler v reencher, repletar (compare: replenar) repletion sub reenchimento, repleção replica sub 1. resposta; 2. [Arte] réplica replicar v 1. replicar; 2. dobrar reportage sub [Jorn.] reportagem reportar v reportar reporter [A] reporter [A] reporto sub relatório reposante adj repousante reposar v repousar reposo sub repouso reprehender [-hend-/-hens-] v repreender reprehensibile adj repreensível reprehensibilitate sub repreensibilidade reprehension sub repreensão reprehensive adj repreensivo/a reprender [-prend-/-pris-] v repreender represalia sub represália representabile adj representável representante sub representante representar v representar representation sub representação representative adj representativo/a representator sub representador repressibile adj repressível repression sub repressão repressive adj repressivo/a repressor sub repressor reprimenda sub reprimenda, admoestação reprimendar v admoestar reprimer [-prim-/-press-] v reprimir reprisa sub 1. recaptura; 2. recupero; 3. [Mus.] repetição reprobabile adj reprovável reprobar v reprovar reprobate adj [Teol.] reprovado/a reprobation sub reprovação reprobative adj reprovativo/a reprobato sub [Teol.] reprovado reprobator sub reprovador reprochabile adj reprochável, censurável reprochar v reprochar, censurar reproche sub reproche reproducer [-duc-/-duct-] v reproduzir reproducibile adj reproduzível reproduction sub reprodução reproductive adj reprodutivo/a reptar v reptar, rastejar (compare: reper) reptation sub reptação reptatori adj [Zool.] rastejante reptile sub/adj réptil republica sub república republican adj republicano/a republicanisar v republicanizar republicanismo sub republicanismo republicano sub republicano repudiabile adj repudiável repudiar v repudiar repudiation sub repudiação, repúdio repudiator sub repudiador repudio sub repúdio, repudiação repugnante adj repugnante repugnantia sub repugnância repugnar v repugnar repulsa sub repulsa repulsar v repulsar repulsion sub repulsão repulsive adj repulsivo/a reputar v reputar reputation sub reputação requesta sub requesta requestar v requestar requiem sub requiem requirente sub requerente requirer [-quir-/-quest-/-quisit-] v requerer requirimento sub requerimento requisite adj requisitado/a requisition sub requisição requisitionar v requisitar requisito sub requisito requisitori adj requisitório/a requisitorio sub [Lei] requisitório resacca sub ressaca rescinder [-scind-/-sciss-] v rescindir rescission sub rescisão rescissori adj rescisório/a rescriber [-scrib-/-script-] v rescrever rescripto sub rescrito (1. [Hist.]; 2. [Ecles.]) resecar [-sec-/-sect-] v decepar, cortar reseda sub [Bot.] reseda, minhonete resedaceas sub pl [Bot.] resedáceas resedacee adj [Bot.] resedáceo/a reseminar v semear novamente resentimento sub ressentimento resentir v ressentir reserva sub reserva reservar v reservar reservate adj reservado/a reservation sub reservação reservir v reservir (servir novamente) reservista sub [Mil.] reservista reservoir [F] reservoir [F] residente sub/adj residente residentia sub residência resider v residir residual adj residual residue adj resíduo/a residuo sub 1. resíduo, resto; 2. [Mat.] resto resignar v resignar resignation sub resignação resina sub resina resinifere adj resinífero/a resinificar v resinificar resinose adj resinoso/a resistente adj resistente resistentia sub resistência resister v resistir resistibile adj resistível resolubile adj resolvível resolute adj resoluto/a resolution sub resolução resolvente¹ adj/ppr resolvente resolvente² sub [Med.] resolvente resolver [-solv-/-solut-] v resolver resonante adj ressonante resonantia sub ressonância resonar v ressoar resortir v ressair respectabile adj respeitável respectabilitate sub respeitabilidade respectar v respeitar respective adj respectivo/a respectivemente adv respectivamente respecto sub respeito respectuose adj respeitoso/a respirabile adj respirável respirabilitate sub respirabilidade respirar v respirar respiration sub respiração respirator sub respirador respiratori adj respiratório/a resplendente adj resplendente resplendentia sub resplendência resplender v resplendecer respondente adj/ppr respondente responder [-spond-/-spons-] v responder responsa sub resposta responsabile adj responsável responsabilitate sub responsibilidade responsive adj responsivo/a responso sub [Ecles.] responso responsorio sub [Ecles.] responsório resposar v recasar (casar novamente) ressource [F] ressource [F] restabilimento, restablimento sub restabelecimento restabilir, restablir v restabelecer restante sub/adj restante restar v ficar restaurabile adj restaurável restaurante¹ adj/ppr restaurante restaurante² sub restaurante restaurar v restaurar restauration sub restauração restaurative adj restaurativo/a restaurator sub 1. restaurador (de quadros, etc.); 2. restaurador (proprietário de um restaurante) restituer [-stitu-/-stitut-] v restituir restituibile adj restituível restitution sub restituição restitutor sub restituidor restitutori adj [Lei] restitutório/a resto sub [Arit.] resto restriction sub restrição restrictive adj restritivo/a restringer [-string-/-strict-] v apertar novamente resultante adj/ppr resultante resultar v resultar resultato sub resultado résumé [F] résumé [F] resumer v resumir resurger [-surg-/-surrect-] v ressurgir resurrection sub ressurreição resuscitar v ressuscitar resuscitation sub ressuscitação resuscitator sub ressuscitador retabulo sub [Ecles.] retábulo retaliar v 1. recortar; 2. retalhar retaliation sub retalho retalio sub retalho retardamento sub retardamento, atraso retardar v retardar, atrasar retardatario sub retardatário retardation sub retardação retardative adj retardativo/a retardator sub retardador retardo sub atraso rete sub 1. rede (pesca, etc.); 2. rede (estradal, ferroviária, etc.); 3. Internet retemperar v retemperar retener [-ten-/-tent-] v reter retentor sub retentor retiario sub [Rom. Antig.] reciário, retiário reticente adj reticente reticentia sub reticência reticular¹ v (dar forma de retículo) reticular² adj reticular reticulate adj/pp reticulado/a reticulation sub reticulação reticulo sub retículo (1. estrutura a rede, membrana, etc.; 2. [Zool.] segundo estômago dos ruminantes)) retina sub retina retinitis sub [Patol.] retinite retirada sub [Mil.] retirada; 2. [Fortif.] trincheira retiramento sub 1. retiro, refúgio; 2. retirada retirar v retirar retiro sub 1. retiro, refúgio; 2. retirada retoccar v retocar retoccator sub [Fotog.] retocador retocco sub retoque retornar v retornar retorno sub regresso retorquer [-torqu-/-tort-/-tors-] v retorcer retorsion sub retorsão retorta sub [Quim.] retorta retraciar v retraçar retractar v tratar novamente retractile adj retráctil retractilitate sub retractilidade retraction sub retracção retractive adj retractivo/a retraher [-trah-/-tract-] v retrair retraite [F] retraite [F] retribuer v retribuir retribuite adj/pp retribuído/a retribuitor sub retribuidor retribuitrice sub retribuidora retribution sub retribuição retro adv retro (1. atrás; 2. passado;) retro- {prefixo} [usado principalmente com verbos] (= para trás) {compare:} retroager etc.; retroceder etc. retroaction sub retroacção retroactive adj retroactivo/a retroactivitate sub retroactividade retroager [-ag-/-act-] v retroagir retroceder [-ced-/-cess-] v retroceder retrocession sub retrocessão retrogradar v retrogradar retrogradation sub retrogradação retrograde adj retrógrado/a retrogression sub retrogressão retroguarda sub [Mil.] retaguarda retrospective adj retrospectivo/a retrospecto sub retrospecto retrovisor sub retrovisor reunion sub reunião reunir v reunir reutilisar v reutilizar revaccinar v revacinar revaccination sub revacinação revalorisar v revalorizar revelamento sub revelação revelar v revelar revelation sub 1. revelação; 2. Apocalipse revelator sub 1. revelador; 2. [Fotog.] revelador revellente adj/ppr [Med.] revelente reveller [-vell-/-vuls-] v [Med.] revelir revender v revender revendita sub revenda revenditor sub revendedor revenir v vir novamente reverberar v reverberar reverberation sub reverberação reverbero sub reverbero reverende adj reverendo/a reverendo sub reverendo reverente adj reverente reverentia sub reverência reverential adj reverencial reverentiose adj reverencioso/a reverer v venerar réverie [F] réverie [F] reverse adj reverso/a reversibile adj reversível reversibilitate sub reversibilidade reversion sub reversão reverso sub reverso (1. oposto, contrário) reverter [-vert-/-vers-] v reverter revestimento sub revestimento revestir v revestir revider [-vid-/-vis-/-vist-] v rever revindicar v reivindicar revindication sub revindicação revision sub revisão revisionista sub revisionista revisor sub revisor revista sub revista (1. [Mil.]; 2. [Tipog.]; 3. [Teat.]) reviver v reviver (compare: revivescer) revivificar v revivificar revivification sub revivificação reviviscente adj revivescente reviviscentia sub revivescência reviviscer v revivescer (compare: reviver) revocabile adj revogável revocabilitate sub revogabilidade revocar v revogar revocation sub revogação revocator sub revogador revocatori adj revogatório/a revoco sub revogação, anulamento revolta sub revolta (rebelião) revoltante adj/ppr revoltante revoltar v revoltar revolution sub revolução (1. rotação; 2. [Pol.]) revolutionar v revolucionar revolutionari adj revolucionário/a revolutionario sub revolucionário revolver¹ [A] sub revólver revolver² [-volv-/-volut-/-volt-] v revolver revulsion sub [Med.] revulsão revulsive adj [Med.] revulsivo/a rhachis sub [Anat.; Bot.] ráquis rhachitic adj [Med.] raquítico/a rhachitis sub [Med.] raquitismo rhachitomia sub raquitomia rhapsodia sub rapsódia rhapsodic adj rapsódico/a rhapsodista sub rapsodista rhapsodo sub [Gr. Antig.] rapsodo rhenan adj renano/a Rhenania npr Renânia rhenium sub [Quim.] rénio (Re) Rheno npr Reno rheometro sub [Elect.] reómetro rheophoro sub [Elect.] reóforo rheostato sub reóstato rheotomo sub [Elect.] reótomo rhetor sub retor, retórico rhetoric adj retórico/a rhetorica sub retórica rhetorico sub retórico rheubarbaro sub [Bot.] ruibarbo rheuma [-ma/-mat-] sub reuma, catarro rheumatic adj reumático/a rheumatico sub reumático rheumatisar v reumatizar rheumatismo sub [Med.] reumatismo rhinalgia sub [Patol.] rinalgia rhinitis sub [Patol.] rinite rhinocerote sub rinoceronte rhinologia sub rinologia rhinologic adj rinológico/a rhinologo sub rinologista rhinoplastia sub [Med.] rinoplastia rhinoplastic adj [Med.] rinoplástico/a rhinorrhea sub [Patol.] rinorréia rhinoscopia sub rinoscopia rhinoscopic adj rinoscópico/a rhinoscopio sub rinoscópio rhizoide adj [Bot.; Zool.] rizóide rhizophage adj rizófago/a rhizopode adj [Zool.] rizopode rhizopodos sub pl [Zool.] rizopodes rho sub ro (décima sétima letra do alfabeto grego) "r" Rhode-Island [A] npr Rhode-Island [A] rhodic adj [Quim.] ródico/a rhodium sub [Quim.] ródio (Rh) rhombic adj rombico/a rhombo sub 1. [Geom.] rombo, losango; 2. [Zool.] rodovalho rhombohedric adj romboédrico/a rhombohedro sub romboedro rhomboidal adj romboidal rhomboido sub rombóide rhythmar v ritmar rhythmic adj rítmico/a rhythmica sub rítmica rhythmo sub ritmo ribes sub ribésia, groselha ribesiero sub groselheira ric adj rico/a Ricardo npr Ricardo ricca sub f rica ricchessa sub riqueza ricco sub m rico ricino sub rícino rider [rid-/ris-] v rir ridicule adj ridículo/a ridiculo sub ridículo riga sub risca (do cabelo) rigar v regar rigaudon [F] rigaudon [F] rigide adj rígido/a rigiditate sub rigidez rigor sub rigor rigorismo sub rigorismo rigorista sub rigorista rigorose adj rigoroso/a rima sub [Pros.] rima rimar v rimar rimario sub rimário rimator sub rimador ring [A] sub ring [A] R.I.P. (requiescat in pace!) [L] R.I.P (acrónimo de Requiescat In Pace!) [L] ripa sub margem (do rio, lago, etc) ris sub arroz risada sub risada riscar v riscar risco sub risco riscose adj arriscado/a riseria sub (estabelecimento industrial de arroz) risibile adj risível risibilitate sub risibilidade risiera sub arrozal, arrozeira risma sub resma riso sub riso rito sub rito ritual sub/adj ritual ritualismo sub ritualismo ritualista sub ritualista rival sub/adj rival rivalisar v rivalizar rivalitate sub rivalidade rivetage sub rebitagem rivetar v rebitar, arrebitar rivetator sub rebitador rivete sub rebite riviera sub ribeira rivo sub regato rixa sub rixa roast beef [A] roast beef [A] roba sub roupa robamento sub roubo robar v roubar robator sub ladrão roborar v roborar robore sub [Bot.] roble, carvalho roboreto sub carvalhal robot [Cz.] sub robô robotica sub robótica robuste adj robusto/a robustessa sub robustez roc sub [Xadrez] torre rocca sub 1. roca; 2. rocha roccose adj rochoso/a rococo sub rococó rodage sub rodagem rodar v rodar rodente adj roedor/a rodeo sub rodeo, rodeio roder [rod-/ros-] v roer roditor sub roedor rodomontada sub rodamontada, fanfarronada rodomonte 1. sub rodamonte; 2. npr Rodamonte [fanfarrão descrito na obra de Ludovico Ariosto (1474-1533)] rogar v rogar rogation sub [Rom. Lei] rogação rogationes sub pl [Ecles.] rogações rogatori adj [Lei] rogatório/a rolamento sub [Naut.] rolamento, balanceamento rolar v rolar rolo sub 1. rolo; 2. role Roma npr Roma Romagna [I] npr Romanha [I] (antiga região italiana) romagnol adj romanholo/a romagnolo sub romanholo romaic adj romaico/a romaico sub romaico roman adj romano/a romance sub 1. romano, românico; 2. romance, novela romancero sub romanceiro romancesc adj romanesco/a romancio sub romanche Romania npr Roménia romanian adj romeno/a romaniano sub romeno romanic adj românico/a; romanisar v romanizar romanismo sub romanismo romanista sub romanista romano sub romano (habitante de Roma) romantic adj romântico/a romanticismo sub romanticismo romantico sub romântico/a Romulo npr Rómulo roncar v roncar, ressonar, ressoar roncator sub roncador ronco sub ronco, ronadura ronda sub [Mil., etc.] ronda ronde adj redondo/a (1. esférico/a, globular; 2. circular) (compare: rotunde) rondeau [F] rondeau [F] rondo sub redondo (compare: rotundo) rore sub rocío, orvalho (compare: ros) ros sub rocío, orvalho (compare: rore) rosa sub rosa (1. flor; 2. "cor de rosa") rosaceas sub pl [Bot.] rosáceas rosacee adj [Bot.] rosáceo/a rosario sub 1. rosal, roseiral; 2. [Ecles.] rosário rosate adj rosado/a rosee adj róseo/a roseola sub [Patol.] roséola rosetta sub roseta, rosinha rosmarino sub rosmaninho, alecrim rosolio sub rosólio rossiniolo sub rouxinol rostimento sub [Alim.] assado rostir v assar rostral adj rostral rostro sub rosto (bico de ave) rota sub 1. roda; 2. [Catól.] rota rotar v rodar Rotary [A] sub Rotary; Rotary Club; Rotary International [A] rotation sub rotação rotative adj rotativo/a rotator sub rodador rotatori adj rotatório/a rotifero sub [Zool.] rotífero rotisserie [F] rotisserie [F] rotogravure sub rotogravura rotor [A] rotor [A] rotula sub rótula rotunda sub [Arquit.] rotunda rotundar v arredondar rotunde adj redondo/a (compare: ronde) rotunditate sub rotundidade rotundo sub rotundo (compare: rondo) rouge [F] adj rouge [F] roulette [F] sub roulette [F] round [A] sub round [A] route [F] sub route [F] routinari adj routinário/a, rotineiro/a routine [F] sub routine [F] routinero sub rotineiro royal adj real (relativo ao rei) royalismo sub realismo (relativo ao rei) royalista sub realista (relativo ao rei) rubee adj avermelhado/a, encarnado/a rubefaciente adj [Med.] rubefaciente rubefaction sub [Med.] rubefação rubeola sub [Med.] rubéola ruber v rubescer, enrubescer (compare: rubescer) rubescente adj rubescente rubescer v rubescer, enrubescer (compare: ruber) rubiaceas sub pl [Bot.] rubiáceas rubiacee adj rubiáceo/a rubicunde adj rubicundo, corado, vermelho rubidium sub [Quim.] rubídio (Rb) rubie adj vermelho, roxo, rubro rubietto sub baton, batom rubificar v rubificar rubino sub rubi rublo sub [Monet.] rublo rubo sub amora (de silva) rubor sub rubor rubre adj vermelho/a, rubro/a rubrica sub rubrica (nota em letra vermelha no missal) rubricar v rubricar rubricator sub rubricador rubricista sub rubricista ructar v arrotar ructator sub arrotador ructo sub arroto rude adj rude rudimentari adj rudimentar rudimento sub rudimento ruga sub ruga rugar v enrugar rugby [A] sub rugby [Desp.] rugir v rugir rugito sub rugido rugose adj rugoso/a rugositate sub rugosidade ruina sub ruína ruinamento sub ruína ruinar v arruinar ruinose adj ruinoso/a ruinosemente adv ruinosamente ruitar v ruidar ruito sub ruído ruitose adj ruidoso/a rum [A] rum [A] ruminante sub ruminante ruminar v ruminar rumination sub ruminação rumine sub rume, rúmen rumor sub rumor rumorar v rumorar, rumorejar rumorose adj rumoroso/a rumpeglacie sub quebra-gelo rumpenuces sub quebra-nozes rumper [rump-/rupt-] v romper rumpimento sub rotura (compare: ruptura) runa sub runa runic adj rúnico/a rupestre adj rupestre rupia sub rupia rupte adj roto/a, quebrado/a ruptura sub rotura (compare: rumpimento) rural adj rural ruralisar v ruralizar russe adj russo/a Russia npr Rússia russificar v russificar russo sub russo (1. nativo da Rússia; 2. língua russa) russo-american adj russo-americano/a russophile adj russófilo/a russophilo sub russófilo rustic adj rústico/a rusticar v rusticar rustication sub rusticação rusticitate sub rusticidade rustico sub rústico ruta sub arruda Ruth npr Rute ruthenic adj 1. rutenense; 2. ruténico/a ruthenium sub [Quim.] ruténio (Ru) rutheno sub ruteno rutherfordium sub [Quim.] rutherfordio (Rf) rutilante adj rutilante rutilar v rutilar rutile adj rutilante rutilo sub [Mineral.] rútilo s (es) (esse) décima nona letra do alfabeto (consoante) S. abr S. (santo/a) sabbatic adj sabático/a sabbato sub sábado sabin adj sabino/a Sabina nprf Sabina sabino sub sabino sabla sub sabre (compare: sabre) sablar v 1. arear; 2. golpear com a sabre sabliera sub areal, areeiro sabliero sub relógio de areia sablo sub areia (compare: arena) sablose adj arenoso/a (compare: arenose) sabotage sub sabotagem sabotar v sabotar sabotator sub sabotador sabre sub sabre (compare: sabla) saccata sub sacada saccharar v açucarar saccharate adj açucarado/a saccharato sub [Quim.] sacarato saccharic adj sacárico/a saccharifere adj sacarífero/a saccharificar v açucarar saccharification sub sacarificação saccharin adj sacarino/a saccharina sub [Quim.] sacarina saccharo sub açúcar saccharoide adj sacaróide saccharometro sub sacarómetro saccharosa sub [Quim.] sacarose saccheamento sub saqueio, saque sacchear v saquear saccheator sub saqueador saccheo sub saqueio, saque sacchetto sub saquinho sacco sub 1. saco; 2. saqueio, saque sacerdotal adj sacerdotal sacerdote sub sacerdote sacerdotio sub sacerdócio sacramental adj sacramental Sacramentario sub [Catól.] Sacramentário sacramento sub [Ecles.] sacramento sacrar v sagrar sacrate, sacre adj sagrado/a, sacro/a sacrificar v sacrificar sacrificator sub sacrificador sacrificio sub sacrifício sacrilege adj sacrilégo/a sacrilegio sub sacrilégio sacristano, sacrista sub sacristão sacristia sub sacristia sacro sub sacrifício sacrosancte adj sacrossanto/a Sade, marchese de (Donatien Alphonse François) npr [1740-1814; escritor francês sadic adj sádico/a sadico sub sádico sadismo sub sadismo (de Marquês de Sade) sadista sub sádico [saepe] adv frequentemente safari sub safarí safran sub açafrão saga sub saga sagace adj sagaz sagacitate sub sagacidade sage adj sábio/a sagessa sub sabedoria sagio sub sábio sagitta sub seta, flecha sagittal adj sagital sagittari adj sagitário/a sagittaria sub [Bot.] sagitária sagittario sub 1. [Astron.] Sagitário; 2. arqueiro sagittate adj sagitado/a sago sub sago Sahara npr Sahara saison [F] sub saison [F] (estação) saisonal adj estacional, estacionário/a sal sub sal sala sub sala salace adj salaz salacitate sub salacidade salamandra sub salamandra salami sub paio, salame salar v salgar salariar v salariar, assalariar salariato sub salariado salario sub salário salata sub salada salate adj salgado/a salatiera sub saladeira salator sub salgador salatura sub salgadura, salga saldar v saldar saldo [I] sub [Com.] saldo salice sub salgueiro saliceto sub salgueiral salicina sub [Quim.] salicina salicineas sub pl [Bot.] salicineas salicinee adj [Bot.] salicineo/a salicylato sub [Quim.] salicilato salicylic adj [Quim.] salicilico/a salicylose adj [Quim.] saliciloso/a saliente adj saliente saliera sub saleiro salifere adj salífero/a salificabile adj [Quim.] salificável salificar v salificar salification sub [Quim.] salificação salin adj salino/a salina sub salina salinage sub salinagem salination sub salinação salinero sub salineiro salinitate sub salinagem, salinação salir [sal-/salt-] v saltar saliva sub saliva salivar v salivar salivari adj salivar salivation sub salivação salmon 1. sub [Zool.] salmão; 2. cor de "salmão" Salmon, Daniel E. npr [1850-1914, veterinário cirurgião norte americano, descobridor da salmonela] salmonella sub salmonela salmonellosis sub salmonelose salmonide adj [Zool.] salmonídeo/a salmonidos sub pl [Zool.] salmonídeos salmuria sub salmoura, salmoira salmuriar v salmourar, salmoirar salnitrero sub salitreiro salnitriera sub salitreira salnitro sub salitre, nitro salnitrose adj salitroso/a Salomon npr Salomão salomonic adj salomónico/a salon sub salão salsa sub 1. molho; 2. [Dança] salsa salsicia sub salsicha salsicieria sub salsicharia salsiciero sub salsicheiro salsiera sub salseira saltante adj saltante saltar v saltar saltation sub salto saltator sub saltador saltigrade adj [Zool.] saltígrado/a salto sub salto salubre adj salubre salubritate sub salubridade salutar¹ adj salutar salutar² v saudar salutation sub saudação salutator sub saudador salute sub 1. saúde; 2. salvação, saudação salva sub [Mil.] salva salvabile adj salvável +salvage (compare: selvage) +salvageria (compare: selvageria) salvamento sub salvamento, salvação (acto de salvar) salvar v salvar salvation sub salvação salvator sub 1 Salvador (Cristo); 2. salvador salve adj salvo/a salve, salvete [L] salve, salvete [L] salveconducto sub salvo-conduto salveguarda sub salvaguarda salveguardar v salvaguardar salvia sub [Bot.] salva, salveta, salvia salvo prep salvo (compare: excepte) Samaria npr Samaria samaritan adj samaritano/a samaritano sub samaritano samarium sub [Quim.] samário (Sm) sambuco sub sabugo, sabugueiro samovar [R] samovar [R] Samson, Sampson npr Sansão (Sansão e Dalila) Samuel npr Samuel samum [Ar.] samum [Ar.] samurai [J] sub samurai [J] san adj são/sã (1. em boa saúde; 2. íntegro/a) sanabile adj curável sanar v curar sanative adj curativo/a sanatorio sub sanatório sancir [sanc-/sanct-] v sancionar sancta sub f santa sancte adj santo/a sanctificar v santificar sanctification sub santificação sanctificator sub santificador sanction sub sanção sanctionar v sancionar sanctitate sub santidade sancto sub m santo sanctuario sub santuário sanctum sanctorum [L] sanctum sanctorum [L] sandalia sub sandália sandwich [A] sub sanduíche sanguifere adj sanguífero/a sanguificar v sanguificar sanguification sub sanguificação sanguilente adj sangrento/a sanguinante adj/ppr sanguinante sanguinar v sanguinar sanguinari adj sanguinário/a sanguine sub sangue sanguinee adj sanguíneo/a sanguinolente adj sanguinolento/a sanguinose adj sanguinoso/a sanguisorba sub [Bot.] sanguissorba sanguisuga sub [Zool.] sanguessuga sanicula sub [Bot.] sanícula sanitari adj sanitário/a sanitate sub 1. sanidade; 2. saúde saper¹ v saber saper² sub saber sapide adj sápido/a, saboroso/a sapiditate sub sabor sapiente adj sábio sapientia sub sabedoria sapiential adj sapiencial sapon sub sabão saponacee adj saponáceo/a saponar v ensaboar saponaria sub [Bot.] saponária saponeria sub saboaria saponero sub saboeiro saponetta sub sabonete saponiera sub saboneteira (compare: porta-sapon) saponificar v saponificar saponification sub saponificação saponina sub [Quim.] saponina saponose adj sabonáceo/a sapor sub sabor saporar v saborear saporose adj saboroso/a sappa sub [Mil.] sapa sappamento sub sapa (abertura de fossos) sappar v sapar sappator sub sapador sapphirina sub [Mineral.] safirina sapphiro sub [Mineral.] safira saprophyto sub [Biol.] saprófito saracen adj sarraceno/a saracenic adj sarraceno/a saraceno sub sarraceno sarcasmo sub sarcasmo sarcastic adj sarcástico/a sarcir [sarc-/sart-] v coser, remendar sarcitura sub remendo sarcoma sub sarcoma sarcophago sub sarcófago sarcular v cavar sarde adj sardo/a (habitante da Ilha da Sardenha) sardina sub [Zool.] sardinha sardineria sub industria de conserva de sardinhas sardinero sub 1. pescador de sardinhas; 2. vendedor de sardinhas Sardinia npr Sardenha (Ilha italiana) sardio sub sardio (pedra preciosa) sardo sub sardo (natural ou habitante da Sardenha) sardonic adj sardónico/a sartor sub alfaiate sartora sub costureira, modista sartoreria sub alfaiataria sasi v agarrar, apanhar, capturar sasibile adj capturável sassafras sub sassafrás (1. árvore; 2. cortiça de sassafrás) Satan npr Satanás satanic adj satânico/a satellisar sub satelizar satellital sub satelital, satelitar satellite sub satélite satiabile adj saciável satiar v saciar satiate adj/pp saciado/a satietate sub saciedade satin [F] satin [F] (cetim) satinar v acetinar satinate adj acetinado/a satira sub sátira satiric adj satírico/a satirico sub satirista satirisar v satirizar satis adv bastante satisfacente adj satisfatório/a satisfacer [-fac-/-fact-] v satisfazer satisfacte adj satisfeito/a satisfaction sub satisfação satisfactori adj satisfatório saturabile adj saturável saturabilitate sub saturabilidade saturar v saturar saturate adj/pp saturado/a saturation sub saturação sature adj saturado/a saturnal adj saturnal saturnales sub pl [Rom. Relig.] saturnais saturnia sub [Zool.] satúrnia (variedade de borboleta nocturna) saturnie adj saturnal saturnin adj saturnino/a saturnismo sub saturnismo Saturno npr Saturno (1. [Rom. Relig.]; 2. [Astron.]; 3. [Alquim.]) satyro sub sátiro (1. [Mitol.]; 2. [Zool.]) sauce [F] sub sauce [F] (molho) sauciera sub salseira sauerkraut [G] sauerkraut [G] sauna sub sauna sauro sub sáurio sauté [F] sauté [F] savanna sub savana Sax, Antoine Joseph npr [1814-1894; fabricante e inventor de instrumentos musicais] saxee adj sáxeo/a saxeto sub seixal, seixeira saxicole adj [Bot., Zool.] saxícola saxifraga sub [Bot.] saxífraga saxifragaceas sub pl [Bot.] saxifragáceas saxifragacee adj [Bot.] saxifragáceo/a saxo sub seixo, pedra saxone sub/adj saxão, saxónico/a Saxonia npr Saxónia (1. [Hist.] saxophono sub saxofone saxose adj seixoso/a, pedregoso/a scabello sub escabêlo, escano, banco scabie sub sarna, ronha scabiosa sub [Bot.] escabiosa scabiose adj sarnento/a scabre adj escabroso/a scabrose adj escabroso/a scabrosemente adv escabrosamente scaco mat sub xeque-mate scaco sub [Xadrez] xeque, xaque scacos sub xadrez scafandrero sub escafandrista scafandro sub escafandro scafolt sub patíbulo (lugar da execução) scala sub 1. escada, escaleira; 2. escala scalada sub escalada scalar v escalar, subir scalia sub 1. escama; 2. caspa; 3. cascalho, chispa, fagulha, lasca scaliar v escamar scaliose adj escamoso/a scalp [A] sub escalpo scalpar v escalpar scalpello sub escopro scandalisar v escandalizar scandalo sub escândalo scandalose adj escandaloso/a scander [scand-/scans-;-scend-/-scens-] v trepar, subir scandinave adj escandinavo/a Scandinavia npr Escandinávia scandinavo sub escandinavo scandir v escandir scandium sub [Quim.] escandio (Sc) scanner [A] scanner [A] scansion sub escandimento scapula sub 1. escapula, omoplata; 2. ombro scapulal adj escapular, escapulal scapular adj escapular, escapulal scapulario sub [Ecles.] escapulário scarabeo sub [Zool.] escaravelho scaramucia sub escaramuça scaramuciar v escaramuçar scaramuciator sub escaramuçador scarlatin adj escarlate, carmesim scarlatina sub [Med.] escarlatina scarlato sub escarlate (1. cor vermelha viva; 2. tecido de seda ou lã de cor vermelha viva) scarpa sub 1. sapato; 2. escarpa scarpamento sub [Mil.] escarpamento scarpar v escarpar scarpate adj escarpado/a scarperia sub sapataria scarpero sub sapateiro scarpino sub escarpim scelerate adj celerado/a, perverso/a sceleratessa sub perversidade, selvageria scelerato sub perverso, criminoso, etc scena sub cena scenario sub cenário scenarista sub cenarista (escritor de esquemas de acção cénica) scenic adj cénico/a scenographia sub cenografia scenographic adj cenográfico/a scenographo sub cenógrafo sceptic adj céptico/a scepticismo sub cepticismo sceptico sub céptico sceptro sub ceptro scheda sub ficha (compare: schedula) schedario sub ficheiro schedula sub ficha (compare: scheda) schema [-ma/-mat-] sub esquema schematic adj esquemático/a schematisar v esquematizar schematismo sub esquematismo scherma sub esgrima schermir v esgrimir schermitor sub esgrimista schermo sub reparo, protecção scherzo [I] sub scherzo [I] (brincadeira) schisma [-ma/-mat-] sub cisma (1. divisão, separação; 2. [Ecles.]) schismatic adj cismático/a schismatico sub cismático schisto sub xisto schistose adj xistoso/a schizophrenia sub [Psiq.] esquizofrenia schizophrenic adj esquizofrénico/a schizophrenico sub esquizofrénico schizzar v esguichar schizzo [I] sub [Lit., Arte] esguicho, salpico schola sub escola scholar 1. adj escolar; 2. escolar, estudante scholastic adj escolástico/a scholastico sub escolástico schooner [A] schooner [A] schottisch [G] schottisch [G] sciatic adj ciático/a sciatica sub [Med.] ciática sciente adj ciente scientia sub ciência scientific adj científico/a scientista sub cientista scimitarra sub cimitarra scinder [scind-/sciss-] v cindir scintilla sub faísca scintillar v faiscar scintillation sub cintilação Scipion npr [Rom. Hist.] Cipião scissile adj cindível scission sub cisão, cisma scissipare adj [Biol.] cissíparo/a scissiparitate sub [Biol.] cissiparidade sciuro sub esquilo (compare: scuriolo) sclave adj escravo/a sclavitude sub escravidão sclavo sub escravo scleroma sub [Med.] escleroma sclerose adj esclerótico/a sclerosis sub [Med., Bot.] esclerose sclerotic adj esclerótico/a sclerotica sub [Anat., Zool.] esclerótica scolio sub escolho, recife scoliose adj rochoso/a scooter [A] scooter [A] scopa sub vassoura scopar v varrer scopator sub varredor scopatrice sub varredora scopatura sub varredura scopo sub 1. meta, alvo; 2. objectivo scorbutic adj escorbútico/a scorbutico sub escorbútico, grosseiro scorbuto sub [Patol.] escorbuto scoria sub escória scorificar v escorificar scorification sub escorificação scorpion sub [Zool.] escorpião, lacrau; 2. [Astron.] Escorpião scote adj escocês/a Scotia npr Escócia scotic adj escocês/a scoto sub escocês scoutismo sub escutismo (sistema educativo fundado pelo general inglês Baden-Powel em 1908) scriba sub escriba (1. [Hist. Jud.]; 2. copista) scriber [scrib-/script-] v escrever scrinio sub escrínio scripte adj escrito/a scripto sub escrito scriptor sub escritor scriptorio sub escritório scriptura sub escritura scriptural adj [Ecles.] escritural scrofula sub [Patol.] escrófula scrofulose adj escrofuloso/a scrofulosis sub [Med.] escrofulose scroto sub escroto scrotocele sub escrotocele scrupulo sub escrúpulo scrupulose adj escrupuloso/a scrupulositate sub escrupulosidade scrutabile adj escrutável scrutar v escrutar scrutiniar v escrutinar scrutiniator sub escrutador scrutinio sub escrutínio sculper [sculp-/sculpt-] v esculpir sculpte adj esculpido/a sculptor sub escultor sculptrice sub escultora sculptura sub escultura sculptural adj escultural scuma sub espuma scumar v espumar scumose adj espumoso/a scuriolo sub esquilo (compare: sciuro) scurril adj escurril scurrilitate sub escurrilidade scurrilmente adv escurrilmente scutella sub escudela, tigela, malga scutero sub escudeiro scuto sub escudo scytha sub cita Scythia npr Cítia scythic adj cito/a scytho sub cito se rel pron se (a si mesmo) seaborgium sub [Quim.] seaborgio (Sg) secabile adj (que se pode cortar, dividir) secante¹ adj/ppr (que corta) secante² sub [Geom.] secante secapapiro sub corta-papel secar [sec-/sect-] v cortar secerner [-cern-/-cret-] v segregar, expelir secession sub secessão secreta sub masmorra, calabouço secretariato sub secretariado secretario sub secretário secrete adj secreto/a secretemente adv secretamente secretessa sub segredo secretion sub secreção secreto sub 1. secreto; 2. segredo secretori adj [Fisiol.] secretório/a secta sub seita sectari adj sectário/a sectario sub sectário section sub 1. se(c)ção; [Med.] dissecação; 3. divisão sectionar v seccionar, dissecar sector sub sector (1. [Geom.]; 2. [Mil.]) sectura sub sectura secular¹ adj secular (1. que se faz de século em século; 2. mundano/a) secular² sub secular, leigo secularisar v secularizar secularisation sub secularização secularismo sub secularismo secularista sub secularista secularitate sub secularidade seculo sub século [secun] prep consoante, conforme secunda sub segundo (1. 1/60 de um minuto; 2. 1/3600 de grau do ângulo; 3. [Mus.]) secundar v 1. segundar; 2. secundar secundari adj secundário/a secunde adj segundo/a secundinas sub pl secundinas (placenta e membrana fetal que são expulsas depois do parto) secundo¹ sub segundo (assistente ou auxiliar do pugilista) secundo² prep consoante, conforme secur adj 1. seguro/a; 2. certo/a securitate sub segurança sed conj mas, porém sedar v sedar sedation sub [Med.] sedação sedative adj sedativo/a sedativo sub [Med.] sedativo sede sub 1. sede; 2. assento se-dece adj dezasseis (compare: dece-sex) sedentari adj sedentário/a sedente adj sedente seder [sed-/-sess-;-sid-/-sess-] v sentar, assentar sedimentar v sedimentar sedimentari adj sedimentário/a sedimentation sub sedimentação sedimento sub sedimento sedition sub sedição seditiose adj sedicioso/a seducer [-duc-/-duct-] v seduzir seducibile adj seduzível seducimento sub seduzimento seduction sub sedução seductive adj sedutivo/a seductor sub sedutor seductrice sub f sedutora segmentar v segmentar segmentari adj segmentário/a segmentation sub segmentação segmento sub [Geom.] segmento segregar v segregar segregation sub segregação segregative adj segregativo/a seismal adj sismal seismic adj sísmico/a seismo sub sismo seismographia sismografia seismographic adj sismográfico/a seismographo sub sismógrafo seismologia sub sismologia seismologic adj sismológico/a seismologo sub sismólogo selecte adj sele(c)to/a selection sub sele(c)ção selectionar v sele(c)cionar selective adj sele(c)tivo/a Selena npr [Gr. Relig.] Lua seleniato sub [Quim.] seleniato selenic adj [Quim.] selénico/a seleniose adj [Quim.] selenioso/a selenita sub selenita (habitante da lua) selenite sub [Mineral.] selenite selenito sub [Quim.] selenito selenium sub [Quim.] selénio (Se) selenographia sub selenografia selenographo sub selenógrafo seliger [-lig-/-lect-] v ecolher sella sub sela sellar v selar selleria sub selaria sellero sub seleiro selva sub selva (compare: silva) selvage adj selvagem, selvático selvagemente adv selvagemmente, selvagemente selvageria sub selvajaria Sem npr Sem semantic adj semântico/a semantica sub [Filol.] semântica semaphoro sub semáforo semasiologia sub [Filol.] semasiologia semasiologic adj semasiológico/a semasiologo sub semasiólogo semblante sub semblante semblantia sub semblante semblar v parecer semeiologia sub [Med.] semiologia semeiologic adj semiológico/a semeiotic adj [Med.] semiótico/a semeiotica sub [Med.] semiótica semestral adj semestral semestre sub semestre semibarbare adj semibárbaro/a semibreve sub [Mus.] semibreve semichroma sub semicolcheia semicircular adj semicircular semicirculo sub semicírculo semicircumferentia sub [Geom.] semicircunferência semiconsciente adj semiconsciente semiconsonante sub [Fonet.] semiconsoante semicupio sub semicúpio semicylindric adj semicilíndrico/a semicylindro sub semicilindro semidea sub semideusa semideo sub semideus semidiametro sub [Mat.] semidiâmetro semifinal sub semifinal semifluide adj semifluido/a semilunar sub/adj [Anat., Biol.] semilunar semilunio sub semilúnio semiminima sub seminíma semimorte adj semimorto/a seminal adj seminal seminar v semear seminario sub 1. [Hort.] sementeira; 2. seminário seminarista sub seminarista semination sub seminação seminator sub semeador semine sub 1. semente; 2. sémen seminifere adj seminífero/a seminude adj seminu/a seminuditate sub seminudez semiofficial adj semi-oficial semiprova sub [Lei] semiprova +semisalvage (conpare: semiselvage) semiselvage adj semi-selvagem semita sub semita semitic adj semítico/a semitismo sub semitismo semitono sub [Mus.] semitom semitransparente adj semitransparente semitransparentia sub semitransparência semitropical adj semitropical semivive adj semivivo/a semivocal sub semivogal semola sub sêmola semper adv sempre (compare: sempre) semperverde sub/adj sempre-verde sempiterne adj sempiterno/a [sempre] adv sempre (compare: sempre) senato sub senado senatoconsulto sub [Rom. Hist.] senatus-consulto senator sub senador senatorial adj senatorial senatrice sub senatriz senectute sub senectude Senegal npr Senegal senegalese sub/adj senegalês/a, senegalense senil adj senil senilitate sub senilidade senior sub 1. sénior; 2. senhor; 3. Senhor (Deus) seniora sub f senhora senioretta sub menina senioria sub [Hist.] senhoria seniorial adj [Hist.] senhorial sensate adj sensato/a sensation sub sensação sensational adj sensacional sensationalismo sub sensacionalismo sensibile adj sensível sensibilitate sub sensibilidade sensitiva sub [Bot.] sensitiva, mimosa sensitive adj sensitivo/a, sensível senso sub sentido sensorial adj sensorial sensorio sub sensório sensual adj sensual sensualisar v sensualizar sensualismo sub sensualismo sensualista sub [Filos.] sensualista sensualitate sub sensualidade sententia sub [Lei] sentença sententiar v sentenciar sententiose adj sentencioso/a sentiente adj senciente sentiero sub caminho sentimental adj sentimental sentimentalismo sub sentimentalismo sentimentalista sub sentimentalista sentimentalitate sub sentimentalidade sentimento sub sentimento sentina sub sentina sentinella sub sentinela sentir [sent-/sens-] v sentir separabile adj separável separar v separar separate adj separado/a separation sub separação separatismo sub separatismo separatista sub separatista separative adj separativo/a separator sub separador sepe sub sebe sepelir v sepultar sepelite adj/pp sepultado/a sepia sub choco, siba sepsis sub [Med.] sepsia septagesime adj septuagésimo/a septagesimo (le septagesime parte) sub septuagésimo (a septuagésima parte) septanta adj setenta septantesime adj septuagésimo/a septantesimo (le septantesime parte) sub septuagésimo (a septuagésima parte) septe adj sete septembre sub Setembro septemviral adj setenviral septemvirato sub setenvirado septemviro sub [Rom. Antig.] setenviro septentrion sub [Astron.] setentrião septentrional adj setentrional septic adj séptico/a septicemia sub [Med.] septicemia septicemic adj septicémico/a septico sub séptico septima sub [Mus.] sétima septimana sub semana septimanal adj semanal septime adj sétimo/a septo sub septo septuplar v septuplicar septuple adj séptuplo/a septuplicar v septuplicar sepulcral adj sepulcral sepulcro sub sepulcro sepultura sub sepultura sequace sub sequaz sequente adj seguinte sequentia sub sequência sequer [sequ-/secut-] v seguir sequestrar v sequestrar sequestration sub sequestração sequestro sub sequestro sequito sub séquito sequoia sub sequóia [ser] v ser [sera] v (futuro de ser) será seralio sub serralho serbe adj sérvio/a Serbia npr Sérvia serbo sub sérvio [serea] v (condicional de ser) sería seren adj sereno/a serenada sub serenada serenar v serenar serenitate sub serenidade sergente sub [Mil.] sargento serial adj serial serie¹ sub série serie² adj sério/a serio sub sério seriose adj sério sermon sub sermão sermonar v sermonar sermonator sub pregador sero¹ sub soro [sero]² adv tarde serologia sub serologia serose adj seroso/a serositate sub serosidade serotherapia sub seroterapia, soroterapia serpentar v serpentar serpentaria sub 1. [Bot.] serpentária; 2. [Astron.] serpentário (constelação boreal); 3. [Zool.] serpentário (lat. falcus serpentarius) serpente sub 1. serpente; 2. [Astron.] Serpente serpentiforme adj serpentiforme serpentin adj serpentino/a serpigine sub [Patol.] dartro serpiginose adj dartroso/a serra sub 1. serra (instrumento de corte); 2. serra (cadeia montuosa) serramento sub 1. encerramento; 2. fechadura serrar v 1. cerrar; 2. fechar serrate adj cerrado/a serration sub serração serrator sub serrador serratura sub fecho, fechadura serreria sub serraria serva sub serva servage sub servidão servar v conservar serve adj servo/a servibile adj servível servicial adj serviçal servicio sub serviço serviente sub servente servietta sub guardanapo servil adj servil servilismo sub servilismo servilitate sub servidão servir v servir servitor sub servo, servidor servitrice sub f servidora servitude sub servitude servo sub servo sesquialtera sub [Mus.] sesquiáltera sesquialtere adj sesquiáltero/a sesquioxydo sub [Quim.] sesquióxido sesquipedal adj sesquipedal sesquiplano sub (biplano com a asa inferior menor do que a superior) sessile adj [Bot.] séssil session sub sessão seta sub 1. seda; 2. cêrda setacee adj sérico/a, seríceo/a setassar v peneirar setasso sub peneira sete sub sede setola sub cêrda seton sub [Med.] sedenho setose adj cerdoso/a, sedento/a setter [A] setter [A] sever adj severo/a severitate sub severidade Sèvres [F] Sèvres [F] sex adj seis sexagesimal adj sexagesimal sexagesime adj sexagésimo/a sexagesimo (le sexagesime parte) sub sexagésimo (a sexagésima parte) sexanta adj sessenta sexantesime adj sexagésimo/a sexantesimo (le sexantesime parte) sub sexagésimo (a sexagésima parte) sexo sub sexo sexta sub 1. [Ecles.] Sexta; 2. [Mus.] sexta sextante sub sextante sexte adj sexto/a sextetto sub [Mus.] sexteto sexto (le sexte parte) sub sexto (a sexta parte) sextuplar v sextuplicar sextuple adj sextuplo/a sextuplicar v sextuplicar sexual adj sexual sexualitate sub sexualidade sexy [A] sexy [A] shah sub xá shampoo [A] sub champô sheik sub xeque sheriff sub xerife, xarife sherry [A] sub sherry [A] shilling [A] shilling [A] shocking! [A] shocking! [A] shogun [J] sub shogun [J] shophar [Heb.] sub shophar [Heb.] show [A] show [A] shrapnel [A] shrapnel [A] shunt [A] shunt [A] si¹ adv 1. assim; 2. sim si² conj se si³ sub [Mus.] si sia pr subj seja sialagoge adj sialagogo/a sialagogo sub [Med.] sialagogo Siam npr Sião siamese sub/adj siamês/esa sibilante¹ adj/ppr sibilante sibilante² sub [Fonet.] sibilante sibilar v sibilar sibilation sub sibilação sibilator sub sibilador sibilo sub sibilo, silvo Sibiria npr Sibéria sibirian adj siberiano/a sibiriano sub siberiano sibiric adj siberiano/a sibylla sub [Mitol.] sibila sibyllin adj sibilino/a sic¹ adj seco/a [sic]² adv sic (1. assim; 2. sim) sicca sub seca siccacapillos sub secador (de cabelo) siccante adj/ppr secante (que seca) siccar v secar siccative adj secativo/a siccator sub secador siccatorio sub secadouro, secadoiro siccitate sub 1. seca; 2. estiagem Sicilia npr Sicília sicilian adj siciliano/a siciliana sub [Dança] siciliana siciliano sub siciliano SIDA sub SIDA (acrónimo de Symdrome de Immunodeficientia Acquirite) sidecar [A] sub sidecar [A] sideral adj [Astron.] sideral siderar v siderar, fulminar sideration sub sideração siderite sub [Mineral.] siderita siderographia sub siderografia siderolithic sub siderolitico/a siderolitho sub siderolite siderurgia sub siderurgia siderurgic adj siderúrgico/a siesta [H] sub siesta [H] (sexta) sigillar v sigilar sigillator sub sigilador sigillo sub selo, sinete, carimbo sigla sub sigla (signo gráfico convencional) sigma sub sigma (décima oitava letra do alfabeto grego "s") signal sub sinal signalamento sub assinalamento signalar v assinalar signalate adj/pp assinalado/a signalator sub assinalador signar v marcar signator sub marcador signatura sub assinatura significante adj significante significar v significar signification sub significação significative adj significativo/a significato sub significado significator sub significador signo sub sinal, marca, indicação silente adj silente silentiar v silenciar silentiario sub [Hist.; Relig.] silenciário silentiator sub [Tecnol.] silenciador silentio sub silêncio silentiose adj silencioso/a Silesia npr Silésia silesian adj silesiano/a silesiano sub silesiano silhouette [F] sub silhueta silicato sub silicato silice sub sílice, silex silicee adj silicioso/a silicic adj silícico/a silicium sub [Quim.] silício (Si) siliqua sub [Bot.] silíqua siliquose adj [Bot.] siliquoso/a silo [H] silo [H] siluro sub 1. [Zool.] silúro, torpedo; 2. [Mil.] torpedo silva sub selva (compare: selva) silvan adj silvestre Silvano npr [Mitol.] Silvano silvatic adj selvático/a silvestre adj silvestre silvicultor sub silvicultor silvicultura sub silvicultura silvose adj selvoso/a simia sub símio simian adj simiano/a simiesc adj simiano/a, simiesco/a similabile adj assemelhável similante sub semelhante similantia sub semelhança similar¹ adj similar similar² v assemelhar similaritate sub similaridade similauro sub ouropel (imitação de ouro) simile¹ adj semelhante, símil simile² sub símil similitude sub similitude, semelhança simio sub m símio Simon npr m Simão simonia sub simonia simple adj simples (compare: simplice) simplice adj simples (compare: simple) simplicitate sub simplicidade simplificabile adj simplificável simplificar v simplificar simplification sub simplificação simplificator sub simplificador simplismo sub simplismo simul adv ao mesmo tempo, juntamente simulacro sub simulacro simular v simular simulate adj/pp simulado/a simulation sub simulação simulator sub simulador simultanee adj simultâneo/a simultaneitate sub simultaneidade sin prep sem Sinai npr Sinai (Monte Sinai, Península do Sinai) sincer adj sincero/a sinceritate sub sinceridade sincipital adj [Anat.] sincipital sincipite sub [Anat.] sinciput, sincipício sine die [L] sine die [L] sine qua non [L] sine qua non [L] sinecura sub sinecura sinecurismo sub sinecurismo sinecurista sub sinecurista singular adj singular singularisar v singularizar singularitate sub singularidade singule adj síngulo/a singultar v soluçar singulto sub singulto, soluço sinistra sub 1. [Pol.] esquerda; 2. mão esquerda sinistre adj 1. esquerdo/a; 2. sinistro/a, funesto/a sinistro sub desastre sinistromane adj canhoto/a sinistrorse adj [Bot.] sinistrorso/a sinistrose adj desastroso/a sinn fein [Ir.] sub Sinn Fein [Ir.] sino sub 1. [Anat.] seio; 2. [Mat.] seno sinojaponese adj sino-japonês sinologia sub sinologia sinologo sub sinólogo si-nominate adj assim nomeado/a [sinon] conj se não sinos sub pl seios, mamas sinuate adj [Bot.] sinuado/a sinuose adj sinuoso/a sinuositate sub sinuosidade sinus sub 1. [Mat.] seno; 2. [Anat.] seio sinusitis sub [Patol.] sinusite sinusoidal adj [Mat.] sinusoidal sinusoide sub [Mat.] sinusóide Sion npr Sião (1. monte próximo de Jerusalém; 2. Jerusalém; 3. a Igreja) sionismo sub sionismo sionista sub sionista siphon sub sifão; [Zool.] sirena sub 1. sereia; 2. sirene sirocco sub siroco sirop sub xarope siropose adj xaroposo/a sistro sub [Antig.] sistro site adj sito/a, situado/a sit(i)ologia sub sitiologia sito sub sítio sitomania sub [Psicol.] sito-mania sitophobia sub [Psicol.] sito-fobia situar v situar situation sub situação; 2. condição situla sub balde situlata sub baldada [sive] conj ou, ou se skeletic adj esquelético/a skeleto sub esqueleto ski [Nor.] sub esqui skiar v esquiar skiator sub esquiador skiff [A] skiff [A] skunk [A] skunk [A] slalom [A] slalom [A] slang [A] slang [A] slave adj eslavo/a, eslávico/a slavismo sub eslavismo slavista sub eslavista slavo sub eslavo slavon adj eslavónico/a Slavonia npr Eslavónia (região croata) slavono sub 1. eslavónio (habitante da Eslavónia); 2. dialecto eslavónico) slavophile adj eslavófilo/a slavophilo sub eslavófilo sleeping-car [A] sleeping-car [A] slitta sub trenó slogan [A] slogan [A] sloop [A] sloop [A] slovac adj eslovaco/a Slovachia npr Eslováquia slovaco sub eslovaco sloven adj esloveno/a Slovenia npr Eslovénia sloveno sub esloveno smalt sub esmalte smaltar v esmaltar smaragdin adj esmeraldino/a smaragdo sub esmeralda (pedra preciosa) smerilio sub esmeril smoking [A] smoking [A] snob [A] snob [A] snobismo sub snobismo [so] v (1ª pess. sing. pres. ind. de ser) sou sobrie adj sóbrio/a sobrietate sub sobriedade socculo sub soco, pedestal, peanha sociabile adj sociável sociabilitate sub sociabilidade social adj social socialisar v socializar socialisation sub socialização socialismo sub socialismo socialista sub/adj socialista sociar v associar societate sub sociedade socio sub sócio sociologia sub sociologia sociologic adj sociológico/a sociologo sub sociólogo Socrates npr Sócrates socratic adj socrático/a soda sub soda (1. carboneto de sódio; 2. hidróxido de sódio "soda caustica"; 3. bebida refrigerante de água, açúcar, bicarbonato de sódio e ácido tartárico) sodium sub sódio Sodoma npr Sodoma sodomia sub sodomia sodomita sub 1. sodomita (1. habitante de Sodoma; 2. aquele que prática a sodomia) sodomitic adj sodomítico/a sofa sub sofá soirée [F] soirée [F] soja sub [Bot.] soja sojornar v permanecer sojorno sub permanência sol¹ adj só, sozinho sol² sub sol (1. corpo celeste; 2. [Mus.] nota musical) solanaceas sub pl [Bot.] solanáceas, solânes solano sub [Bot.] solano solar adj solar solario sub solário soldar v soldar soldatesc adj soldadesco/a soldatesca sub soldadesca, tropas soldato sub soldador soldator sub soldador soldatura sub soldadura soldo sub 1. [Fin.] salário; 2. vencimento dos militares solea sub sola solear v solar (pôr solas em calçado) solemne adj solene solemnemente adv solenemente solemnisar v solenizar solemnisation sub solenização solemnitate sub solenidade solenoide sub solenóide soler v soer, costumar solfeggiar v solfejar solfeggio [I] sub [Mus.] solfejo solidal adj solidário/a solidar v solidar (compare: solidificar) solidari adj solidário/a solidarisar v solidarizar solidaritate sub solidariedade solide adj sólido/a solidificar v solidificar (compare: solidar) solidification sub solidificação soliditate sub solidez solido sub sólido soliloquio sub solilóquio solipede sub/adj [Zool.] solípede solista sub solista solitari adj solitário/a solitario sub 1. solitário; 2. jogo de cartas) solitate sub solidão (compare: solitude) solite adj habitual solitude sub solidão (compare: solitate) sollicitante sub solicitante sollicitar v solicitar sollicitation sub solicitação sollicitator sub solicitador sollicite adj solícito/a sollicitude sub solicitude solmente adv somente solmisar v solfejar solmisation sub [Mus.] solfejo, solfejação solo sub 1. solo (terreno); 2. chão; 3. [Mus.] solo (trecho musical para ser executado por uma só pessoa) solstitial adj solsticial solstitio sub [Astron.] solstício solubile adj solúvel solubilitate sub solubilidade solute adj/pp soluto/a, dissolvido/a solution sub solução solvente sub/adj solvente solventia sub [Com.] solvência solver [solv-/solut-] v solver soma¹ [-ma/-mat-] sub [Biol.] soma soma² sub [Relig. Hindu] soma somatic adj somático/a somatologia sub somatologia somatologic adj somatológico/a somnambule adj sonâmbulo/a somnambulismo sub sonambulismo somnambulo sub sonâmbulo somnifere adj soporífero/a, sonífero/a somnifero sub sonífero somniloque adj sonilóquo/a somniloquio sub sonilóquio somno sub sono somnolente adj sonolento/a somnolentia sub sonolência somnoler v cochilar, dormitar [somos] v (1ª pess. pl. pres. ind. de ser) somos [son] v (3ª pess. pl. pres. ind. de ser) são sonaciar v arranhar, zangarrear sonalia sub chocalho, guizalho sonante adj sonante sonar¹ v 1. soar; tocar sonar² sub [Fis.] sonar (acrónimo de: Sound Navigation And Ranging) sonata sub [Mus.] sonata sonatina sub [Mus.] sonatina sonator sub tocador, músico sonda sub sonda sondage sub sondagem sondar v sondar sondator sub sondador sonettar v sonetar, sonetear sonettero sub sonetista sonettista sub sonetista sonetto sub soneto soniar v sonhar soniator sub sonhador sonic adj sónico/a sonio sub sonho sono sub som sonometro sub sonómetro sonor adj sonoro/a sonorisar v sonorizar sonoritate sub sonoridade sophia¹ sub sofia, sabedoria Sophia² npr f Sofia sophismo sub sofisma sophista sub sofista sophistic adj sofistico/a sophistica sub sofistica sophisticar v sofisticar sophistication sub sofisticação Sophocles npr Sófocles sopir v sopitar, adormentar sopor sub supor soporifere adj soporífero/a soporific adj soporífico/a soporifico sub soporífico soporose adj soporoso/a sopranista sub sopranista soprano [I] sub soprano [I] sorber [sorb-/sorpt-] v sorver sorbet sub sorvete sordide adj sórdido/a sordidessa sub sordidez soror affin sub cunhada soror sub irmã sororastra sub irmã (de apenas um dos pais) sorta sub sorte (espécie, classe) sorte sub sorte sortilegio sub sortilégio sortir v sair sortita sub [Mil.] surtida, investida SOS [A] SOS [A] sosia sub sósia (pessoa idêntica) sottana sub saia, anágua soufflé [F] soufflé [F] souper [F] souper [F] souvenir [F] souvenir [F] [sovente] adv frequentemente soveran adj soberano/a soveranitate sub soberania soverano sub soberano soviet [R] sub soviete sovietic adj soviético/a sovietisar v sovietizar sovietisation sub sovietização sovietismo sub sovietismo sovietista sub sovietista spada sub 1. [Armas] espada; 2. [Cartas] espada (um naipe do baralho) (compare: picca) spadero sub espadeiro, alfageme spadon sub espadão spaghetti [I] sub pl spaghetti [I] (esparguete) spalier sub espaldeira sparadrapo sub esparadrapo sparger [sparg-/spars-;-sperg-/-spers-] v espargir, derramar spargimento sub espargimento spargitor sub espargidor, derramador sparniar v economizar, aforrar, poupar sparnio sub economia, poupança sparse adj esparso/, espargido/a Sparta npr Esparta spartan adj espartano/a spartano sub espartano spasmo sub [Med.] espasmo spasmodic adj [Med.] espasmódico/a spastic adj [Med.] espástico/a spatha sub [Bot.] espata spatial adj espacial spatiamento sub espaçamento spatiar v espaçar, espacejar spatio sub espaço spatiose adj espaçoso/a spatiositate sub espaciosidade spatula sub 1. [Anat.] espádua, espalda, ombro; 2. espátula; 3. [Zool.] colhereira special adj especial specialisar v especializar specialisation sub especialização specialista sub especialista specialitate sub especialidade specie sub 1. espécie; 2. especiaria specieria sub 1. especiaria; 2. botica, drogaria specific adj específico/a specificar v especificar specification sub especificação specificitate sub especificidade specimen [L] specimen [L] (espécimen) speciose adj especioso/a speciositate sub especiosidade spectacular adj espectacular spectaculo sub espectáculo spectar v espectar, observar spectator sub espectador spectral adj espectral spectro sub espectro spectroscopia sub espectroscopia spectroscopic adj espectroscópico/a spectroscopio sub espectroscópio specular¹ adj especular specular² v especular speculation sub especulação speculative adj especulativo/a speculator sub especulador speculo sub espelho speech [A] speech [A] spelunca sub espelunca sperabile adj esperável sperantia sub esperança (compare: spero) sperantiose adj esperançoso/a sperar v esperar sperma [-ma/-mat-] sub esperma spermaceti sub espermacete, cetina spermatic adj espermático/a spermatocele sub espermatocele spermatozoon sub [Zool.] espermatozóide spero sub esperança (compare: sperantia) sphera sub esfera spheric adj esférico/a sphericitate sub esfericidade spheroidal adj esferoidal spheroide sub esferóide spherometro sub [Fis.] esferómetro sphinge sub esfinge (1. [Arqueol.]; 2. [Zool.]) spia sub espia spiar v espiar spica sub espiga spicanardo sub espicanardo spicar v espigar spicate adj espigado/a spicifere adj [Bot.] espicífero/a spiciforme adj espiciforme spicilegio sub espicilégio spicula sub [Bot.] espigueta spiculate adj [Bot.] espigado/a spina sub espinha spinace, spinacia sub espinafre spinal adj [Anat.] espinal spinello sub [Mineral.] espinélio spineto sub espinhal, espinheiral spinetta sub [Mus.] espineta spinifere adj espinífero/a spiniforme adj espiniforme spino sub espinho, espinheiro spinose adj espinhoso/a spinositate sub escabrosidade spinula sub alfinete spion sub espião spionage sub espionagem spionar v espiar spira sub espira, espiral spiral sub/adj espiral spirante sub/adj [Fonet.] espirante spirar v expirar, inspirar spiration sub [Teol.] respiração, inspiração spiritismo sub espiritismo spiritista sub espiritista spiritistic adj espiritístico/a Spirito Sancte npr Espírito Santo spirito sub espírito spiritual adj espiritual spiritualisar v espiritualizar spiritualisation sub espiritualização spiritualismo sub [Filos., Relig.] espiritualismo spiritualista sub [Filos., Relig.] espiritualista spiritualitate sub espiritualidade spirituose adj espirituoso/a spirituositate sub graça spirocheta sub [Bacteriol.] espiroqueta spiroidal adj espiróide spiroide adj espiróide spirometria sub espirometria spirometric adj espirométrico/a spirometro sub espirómetro spissar v espessar spisse adj espesso/a spissitate sub espessura spissor sub espessor splen sub [Anat.] baço splendente adj esplendente splender v esplender, resplandecer splendide adj esplendido/a splendor sub esplendor splenic adj [Anat.] esplénico splenitis sub [Med.] esplenite splenologia sub esplenologia splenopathia sub esplenopatia splenotomia sub esplenotomia spolia sub 1. muda (da pele da serpente, etc.); 2. despojo spoliamento sub 1. muda (da pele da serpente, etc.); 2. despojamento spoliar v despojar spoliation sub espoliação spoliator sub espoliador, despojador spondaic adj [Pros.] espondáico/a spondeo sub [Pros.] espondeu sponder [spond-/spons-] v 1. garantir; 2. prometer; 3. apostar spongia sub esponja spongiar v esponjar spongiose adj esponjoso/a spongiositate sub esponjosidade spongite sub [Mineral.] espongite sponsa, sposa sub 1. esposa; 2. mulher sponsal adj esponsal sponsalias, sposalias sub pl esponsais, bodas sponsar, sposar v casar sponsate, sposate adj/pp casado/a sponsion sub aposta sponso, sposo sub 1. esposo; 2. marido sponsorisar v patrocinar spontanee adj espontâneo/a spontaneemente adv espontâneamente spontaneitate sub espontaneidade sponte adv espontâneamente spora sub esporo, espório sporadic adj esporádico/a sporadicitate sub esporadicidade sporangio sub [Bot.] esporângio sporon sub espora sporonamento sub esporada, incitamento sporonar v esporear sporonator sub esporeador sporonero sub esporeador sport [A] sub sport [A] (desporto, esporte) sportive adj desportivo/a sportsman [A] sportsman [A] sportswoman [A] sportswoman [A] S.P.Q.R [L] S.P.Q.R (acrónimo de: Senatus Populus Que Romanus) sprint [A] sprint [A] spuer [spu-/sput-] v cuspir (compare: sputar) spuma sub espuma spumar v espumar spumose adj espumoso/a spumositate sub espumosidade sputar v cuspir (compare: spuer) sputation sub expectoração, cuspe/o sputiera sub escarrador sputo sub cuspe/o squalo sub [Zool.] tubarão squama sub escama squamar v escamar squamose adj escamoso/a stabile adj estável stabilimento sub estabelecimento stabilir v estabelecer stabilisar v estabilizar stabilisation sub estabilização stabilisator sub estabilizador stabilitate sub estabilidade stabilitor sub estabilizador stabular v estabular stabulation sub estabulação stabulo sub estábulo staccato [I] [Mus.] staccato [I] stadio sub estádio staffa sub estribo staffero sub estribeiro staffetta sub estafeta stagnante adj estagnante stagnar v estagnar stagnation sub estagnação stagno sub palude, charco stalactite sub [Geol.] estalactite stalactitic adj estalactítico/a stalagmite sub [Geol.] estalagmite stalagmitic adj estalagmítico/a stalla sub estábulo, curral, estala, cavalariça stallon sub garanhão staminal adj [Bot.] estaminal staminate adj [Bot.] estaminado/a stamine sub estame, estambre staminifere adj [Bot.] estaminífero/a stampa sub impressão stampage sub estampagem, impressão stampar v imprimir stampator sub impressor stand [A] stand [A] standard [A] standard [A] standardisar v estandardizar standardisation sub estandardização standardo sub estandarte stannar v estanhar stannato sub [Quim.] estanato stannator sub estanhador stannatura sub estanhadura, estanhagem stannero sub estanhador stanno sub [Quim.] estanho (Sn) stanza [I] sub [Pros.] stanza [I] star v estar starter [A] starter [A] stase sub [Patol.] estase statal adj estatal static adj estático/a statica sub estática station sub estação (1. paragem; 2. do ano) stationar v estacionar stationari adj estacionário/a statista sub estadista statistic adj estatístico/a statistica sub estatística statistico sub estatístico stato sub estado (1. condição; 2. nação) statua sub estátua statuari adj estatuário/a statuaria sub estatuária statuario sub estatuário (escultor de estátuas) statuer [statu-/statut-;-stitu-/-stitut-] v estatuir statuetta sub estatueta statura sub estatura status quo [L] status quo [L] statutari adj estatutário/a, estatucional statuto sub estatuto steamer [A] steamer [A] stear [-ar/-at-] sub sebo, gordura stearato sub [Quim.] estearato stearic adj [Quim.] esteárico/a stearina sub estearina steatite sub esteatita steatoma sub [Med.] esteatoma steeplechase [A] steeplechase [A] stella sub estrela (1. corpo celeste; 2. estrela do cinema); stellar¹ adj estelar stellar² v estrelar stellate adj/pp estrelado/a stellifere adj estelífero/a stencil [A] stencil [A] stenodactylographa sub esteno-dactilógrafa stenographar v estenografar, taquigrafar stenographia sub estenografia stenographic adj estenográfico/a stenographista sub estenografista stenographo sub estenógrafo stentore 1. npr [Gr. Antig.] Estentor; 2. sub estentor (que tem voz forte) stentoree adj estentório/a Stephano npr Estêvão steppa sub estepe sterbordo sub [Naut.] estibordo stercoral adj estercoral stercorar v estercar stercorari adj estercorário/a stercorario sub [Zool.] estercorário stercore sub esterco stereo sub [Sist. Métr.] estéreo, estere, metro cúbico stereographia sub estereografia stereographic adj estereográfico/a stereometria sub estereometria stereophonia sub estereofonia stereophonic sub estereofónico/a stereoscopia sub estereoscopia stereoscopic adj estereoscópico/a stereoscopio sub estereoscópio stereotomia sub estereotomia stereotomic adj estereotómico/a stereotypar v estereotipar stereotype adj estereotipado/a stereotypia sub estereotipia stereotypic adj estereotipado/a stereotypo sub esterótipo sterile adj estéril sterilisar v esterilizar sterilisate adj esterilizado/a sterilisation sub esterilização sterilisator sub esterilizador sterilitate sub esterilidade sternal adj [Anat.] esternal sternalgia sub [Med.] esternalgia sterno sub esterno sternocostal adj [Anat.] esterno-costal sternutamento sub espirro sternutar v espirrar sternutation sub espirro sternuto sub espirro stethoscopia sub estetoscopia stethoscopic adj estetoscópico/a stethoscopio sub estetoscópio steward [A] steward [A] stigma [-ma/-mat-] sub estigma stigmatisar v estigmatizar stigmatisation sub estigmatização stiletto sub estilete stilisar v estilizar stilisation sub estilização stilista sub estilista stilistic adj estilístico/a stilistica sub estilística stilla sub gota, pingo stillar v destilar stillation sub destilação stilo sub estilete, ponteiro stimulante sub/adj estimulante stimular v estimular stimulation sub estimulação stimulative adj estimulativo/a stimulator sub estimulador stimulo sub estímulo stipar v estivar, amontoar stipendiar v estipendiar, assalariar stipendiari adj estipendiário/a stipendiario sub estipendiário stipendio sub estipêndio, retribuição stipular v estipular stipulation sub estipulação stirpe sub estirpe, raça stiva sub estiva stivage sub estivagem stivar v estivar stivator sub estivador stock [A] stock [A] stoffa sub 1. pano, tecido; 2. classe, qualidade stoic adj estóico/a stoicismo sub estoicismo stoico sub estóico stola sub [Ecles.] estola stoma [-ma/-mat-] sub [Bot.] estoma, boca stomachal adj estomacal stomacho sub estômago stomatitis sub [Patol.] estomatite stomatologia sub estomatologia stomatologic adj estomatológico/a stomatologista sub estomatologista stomatologo sub estomatólogo stomatoscopio sub estomatoscópio stop! [A] stop! [A] stoppa sub estopa stoppar v parar stoppose adj estoposo/a strabe adj estrábico/a strabismo sub estrabismo strangular v estrangular strangulate adj [Med.] estrangulado/a strangulation sub estrangulação strangulator sub estrangulador strata sub estrada stratagema [-ma/-mat-] sub estratagema strategia sub estratégia strategic adj estratégico/a strategista sub estrategista stratego sub 1. estratego, estratega, estrategista stratificar v estratificar stratification sub [Geol.] estratificação strato sub estrato stratosphera sub estratosfera stratospheric adj estratosférico/a strena sub presente de Natal, gorjeta streper v estrepitar (compare: strepitar) strepitar v estrepitar (compare: streper) strepito sub estrépito strepitose adj estrepitoso/a streptococco sub [Bacteriol.] estreptococo stria sub risca striar v riscar striate adj/pp riscado/a stricte adj 1. estreito/a; 2. estrito, limitado; 3. rigoroso/a strictessa sub 1. estreiteza; 2. limitação; 3. rigorosidade stricto sub estreito, desfiladeiro strictura sub estreitura stridente adj estridente stridentia sub estridência strider v estrilar stridor sub estridor stridulante adj estridulante, estridente stridular v estridular stridulation sub estridulação stridule adj estriduloso/a strige sub [Zool.] estrige, coruja stringer [string-/strict-] v apertar Strontian npr Strontian (localidade da Escócia onde foi descoberta a estronciana) strontiana sub [Quim.] estronciana strontianite sub [Mineral.] estroncianita strontium [strón-] sub [Quim.] estroncio (Sr) strophe sub estrofe (1. [Gr. Lit.]; 2. [Pros.] estância) strophic adj estrófico/a stropiar v estropiar stropiato sub estropiado structura sub estrutura structural adj estrutural structuralmente adv estruturalmente structurar v estruturar structurate adj/pp estruturado/a strudel [G] sub strudel [G] struer [stru-/struct-] v construir struma sub estruma, escrófula strumose adj estrumoso/a, escrofuloso/a struthio sub [Zool.] avestruz strychnina sub [Quim.] estricnina strychno sub [Bot.] estricno stuccar v estucar stuccator sub estucador stuccatura sub estuque stucco [I] sub estuque studente, studiante sub estudante studentesc adj estudantesco/a studer v estudar (compare: studiar) studiar v estudar (compare: studer) studio sub 1. estudo; 2. estúdio studiose adj estudioso/a stupefacer [-fac-/-fact-] v estupefazer stupefaciente¹ adj estupefaciente stupefaciente² sub estupefaciente, narcótico stupefaction sub estupefacção stupefactive adj estupefactivo/a stupende adj estupendo/a stuper v pasmar, admirar stupide adj 1. pasmado/a; 2. estúpido/a stupiditate sub estupidez stupor sub estupor stuprar v estuprar stuprator sub estuprador stupro sub estupro stupula sub restolho, cascabulho, folhelho sturion sub [Zool.] esturjão, solho sturno sub [Zool.] estorninho stylo sub estilo stypsis sub [Med.] estipticidade, obstipação styptic adj [Med.] estitico/a, estiptico/a, adstringente stypticitate sub [Med.] estipticidade, obstipação styptico sub [Med.] estitico, estiptico su adj poss seu/sua suabe adj suevo/a Suabia npr Suévia suabo sub suevo (1. habitante da Suévia; 2. dialecto suevo) suader [suad-/suas-] v suadir, persuadir suasibile adj persuasível suasion sub persuasão suasive adj suasivo/a, persuasivo/a suave adj suave suaviloquente adj suaviloquente suavisar v suavizar suavitate sub suavidade sub prep sob sub- {prefixo} [sujeito a assimilação antes de '-c-', '-f-', '-g-', '-m-', '-p-', '-r-'; às vezes 'sus-' antes de '-c-', '-p-', '-t-'] (1. sob, debaixo; 2. subordinado; subdivisão de) {compare:} subclavio etc.; sublingual etc.; sublinear etc.; suburbio etc.; subalimentar etc.; subbullir etc.; sublevar etc.; succurrer etc.; suffumigar etc.; supportar etc.; supprimer etc.; suspender etc.; sustener etc. subalimentar v subalimentar subalimentation sub subalimentação subalterne adj subalterno/a, subordinado/a subbullimento sub ebulição subbullir v estuar (ferver internamente) subcamisa sub camisola interior subcapitalisar sub subcapitalizar subcollector sub subcolector subcommissario sub subcomissário subcommittee sub subcomité subconsciente¹ adj subconsciente subconsciente² sub [Psicol.] subconsciente subconscientia sub subconsciência subcontrari adj [Filos.] subcontrário/a subcuppa sub pratinho para copos subcutanee adj subcutâneo/a subdelegar v subdelegar subdelegation sub subdelegação subdisveloppate, subdeveloppate adj/pp subdesenvolvido/a subdivider [-vid-/-vis-] v subdividir subdivisibile adj subdivisível subdivision sub subdivisão subdominante sub [Mus.] subdominante subestimar sub subestimar subfermentation sub subfermentação subgonnella sub anágua subhuman adj sub-humano/a subinde adv 1. imediatamente depois; 2. repetidamente, frequentemente subitanee adj subitâneo/a subitaneemente adv subitaneamente subitaneitate sub subitaneidade subite adj súbito subitemente adv subitamente subito adv súbito subjacente adj subjacente subjacer v subjazer subjectar v subjugar, sujeitar subjecte adj sujeito/a subjection sub sujeição subjective adj subjectivo/a subjectivismo sub [Filos.] subjectivismo subjectivista sub subjectivista subjectivitate sub subjectividade subjecto sub sujeito (1. assunto, tema; 2. [Gram.]; 3. [Filos.]); II. individuo subjugar v subjugar subjugation sub subjugação subjugator sub subjugador subjunctive adj 1. conjuntivo/a; 2. [Gram.] subjuntivo subjunctivo sub [Gram.] subjuntivo subjunger [-jung-/-junct-] v subjuntar sublevamento sub 1. sublevação; 2. insurreição sublevar v sublevar sublevation sub 1. sublevação; 2. insurreição sublimar v sublimar sublimation sub sublimação sublimato sub [Quim.] sublimado sublime sub/adj sublime subliminal adj [Psicol.] subliminal sublimitate sub sublimidade sublinear v sublinhar sublingual adj [Anat.] sublingual sublobular adj sublobular sublocar v sublocar sublocation sub sublocação sublocotenente sub [Mil.] subtenente sublunar adj sublunar submarin adj submarino/a submarino sub submarino submaxillar adj [Anat.] submaxilar submerger [-merg-/-mers-] v submergir submergibile sub/adj submergível submerse adj submerso/a submersibile sub/adj submersível submersion sub submersão subministrar v subministrar submisse adj submisso/a submission sub submissão submissive adj submissivo/a submitter [-mitt-/-miss-] v submeter subnavigar v subnavegar subnegar v subnegar, sonegar subnegation sub sonegação subnormal sub anormal subofficiero sub suboficial subordinar v subordinar subordinate adj subordinado/a subordination sub subordinação subordinato sub subordinado subornar v subornar subornation sub subornação subornator sub subornador subprefecto sub subprefeito subprefectura sub subprefeitura subpression sub subpressão subprior sub subprior subpriora sub subpriora subproducto sub subproduto subrogar v sub-rogar subrogate adj sub-rogado/a subrogation sub sub-rogação subscriber [-scrib-/-script-] v subscrever subscription sub subscrição subscriptor sub subscritor subsecretario sub subsecretário subsequente adj subsequente subsequentia sub subsequência subsequer v subseguir subsider v afrouxar, enfraquecer subsidiar v subsidiar subsidiari adj subsidiário/a subsidio sub subsídio subsistente adj subsistente subsistentia sub subsistência subsister v subsistir subsolo sub subsolo subspecie sub [Biol.] subespécie substantia sub substância substantial adj substancial substantialitate sub substancialidade substantive adj substantivo/a substantivo sub substantivo substituer [-stitu-/-stitut-] v substituir substitution sub substituição substituto sub substituto substrato sub substrato substruction sub [Arquit.] substrução substructura sub substrutura substruer [-stru-/-struct-] v [Arquit.] (construir as subestruturas) subtangente sub [Mat.] subtangente subtender [-tend-/-tens-] v subtender subtensa sub [Geom.] subtensa subterfugio sub subterfúgio subterfugir v subterfugir subterranee adj subterrâneo/a subterraneo sub subterrâneo subtil adj subtil subtilessa sub subtilidade, subtileza subtilisar v subtilizar subtilisation sub subtilização subtilitate sub subtilidade, subtileza subtitulo sub subtítulo subtraction sub remoção; 2. [Mat.] subtracção subtraher [-trah-/-tract-] v subtrair subtropical adj subtropical subtus adv debaixo, em um lugar inferior subula sub sovela subulate adj subulado/a suburban adj suburbano/a suburbicari adj [Ecles.] suburbicário/a suburbio sub subúrbio subvalutar v subestimar subvenir [-ven-/-vent-] v acudir, socorrer subvention sub subvenção subventionar v subvencionar subversion sub subversão subversive adj subversivo/a subversor sub subversor subverter [-vert-/-vers-] v subverter subvestimentos sub roupa interior succedanee adj sucedâneo/a succedaneo sub sucedâneo succeder [-ced-/-cess-] v suceder succedite adj/pp sucedido/a succession sub sucessão successive adj sucessivo/a successivemente adv sucessivamente successo sub sucesso (1. acontecimento; 2. êxito) successor sub sucessor succincte adj sucinto/a, resumido/a succinger [-cing-/-cinct-] v resumir, encurtar succinic adj [Quim.] sucínico/a succino sub sucino, âmbar amarelo succo sub 1. sumo; 2. suco; 3. essência succose adj sucoso/a succubar v subjazer, sucumbir succubo sub súcubo succulente adj suculento/a succulentia sub suculência succumber v sucumbir succurrer [-curr-/-curs-] v socorrer succurribile adj socorrível succursal sub/adj sucursal succurso sub socorro succussa sub sacudida, abalo succussion sub [Med.] sucussão succuter [-cut-/-cuss-] v sacudir, abalar sucrage sub adoçamento sucrar v açucarar sucrate adj açucarado/a sucreria sub fábrica de açúcar sucrero sub açucareiro (fabricante de açúcar) sucriera sub açucareiro (vaso) sucro sub açúcar suction sub sucção sud sub sul sudada sub suadela Sudan npr Sudão sudanese sub/adj sudanês sudar v suar sudario sub sudário sudation sub sudação sudatori adj sudatório/a sud-est sub sudeste, sueste sudor sub suor, transpiração sudorifere adj sudorífero/a sudorific adj sudorífico/a sudorifico sub [Farm.] sudorífico sudoripare adj sudorífero/a, sudoríparo/a sud-sud-est sub su-sueste sud-sud-west sub su-sudoeste sud-west sub sudoeste sue pron poss seu; sua suer [su-/sut-] v coser sufficer v bastar sufficiente adj suficiente sufficientia sub suficiência suffixar v sufixar suffixo sub [Gram.] sufixo sufflar v soprar sufflator sub 1. soprador; 2. [Teat.] ponto suffletto sub fole sufflo sub sopro suffocante adj sufocante suffocar v sufocar suffocation sub sufocação suffragar v sufragar suffragette [A] suffragette [A] suffragio sub 1. sufrágio, votação; 2. apoio; 3. [Ecles.] oração pelos defuntos suffragista sub sufragista suffrentia sub sofrimento suffrer v sofrer suffribile adj tolerável, sofrível suffritor sub sofredor suffumigar v subfumigar suffumigation sub subfumigação suger [sug-/suct-] v chupar, sugar suggerer [-ger-/-gest-] v sugerir (compare: suggestionar) suggestibile adj sugestionável suggestibilitate sub sugestibilidade suggestion sub sugestão suggestionar v sugerir (compare: suggerer) suggestive adj sugestivo/a suggestivemente adv sugestivamente [sui] pron/adj poss seu/s, sua/a suicida sub suicida suicidal adj suicida suicidar v suicidar suicidio sub suicídio Suissa npr Suíça suisse adj suíço/a suisso sub suíço (1. nativo da Suíça; 2. guarda suíça; 3. línguas ou dialectos suíços) suite [F] suite [F] sulcar v 1. sulcar; 2. cortar as água, navegar por... sulco sub sulco sulfato sub [Quim.] sulfato sulfhydric adj sulfídrico sulfito sub [Quim.] sulfito sulfonal sub [Med.] sulfonal sulfurar v sulfurar sulfuration sub sulfuração sulfurator sub sulfurador sulfure sub [Quim.] sulfureto sulfuree adj sulfúreo/a sulfuric adj sulfúrico/a sulfuriera sub sulfureira sulfuro sub [Quim.] enxofre (S) sulfurose adj sulfuroso/a sulky [A] sulky [A] sultan sub sultão sultana sub sultana sultanato sub sultanato sumer [-sum-/-sumpt-] v tomar summa sub soma summar v somar summari adj sumário/a summario sub sumário summarisar v sumariar, resumir summarisation sub resumo, compilação summator sub somador summe adj sumo/a (supremo/a) summista sub teólogo summitate sub sumidade sumpto sub resumo sumptuari adj sumptuário/a sumptuose adj sumptuoso/a sumptuositate sub sumptuosidade super prep 1. sobre, acerca de; 2. em cima de super- {prefixo} (1. sobre, em cima; 2. muito; excessivamente, demais) {compare:} supercarga etc.; supertaxa etc.; supertoto etc.; superhuman etc.; superflue etc.; superabundar etc.; superpagar etc.; superponer etc. superabile adj superável superabundante adj superabundante superabundantia sub superabundância superabundar v superabundar superalimentar v superalimentar superalimentation sub superalimentação superar v superar superbe adj superbo/a superbia sub supérbia, arrogância supercapitalisar v supercapitalizar supercarga sub sobre-carga supercargar v sobre-carregar superciliari adj superciliar supercilio sub sobrancelha superciliose adj supercilioso/a supere sub/adj superior supereminente adj sobre-eminente supereminentia sub sobre-eminência superexcitar v sobreexcitar superexcitation sub sobreexcitação superfacie sub sobreface, superfície (compare: superficie) superfetation sub superfetação superficial adj superficial superficialitate sub superficialidade superficie sub superfície (compare: superfacie) superfin adj superfino/a superflue adj supérfluo/a superfluitate sub superfluidade superhomine sub super-homem superhuman adj sobre-humano superimponer [-pon-/-posit-] v sobreimpor superintendente sub subreintendente superintendentia sub sobreintendência superintender v sobreintender superior sub/adj superior superioritate sub superioridade superlative adj superlativo/a (1. supremo/a; 2. [Gram.]) superlativo sub [Gram.] superlativo supermercato sub supermercado supernatural adj sobrenatural supernominar v sobrenomear supernomine sub sobrenome supernumerari adj supernumerário/a superpaga sub sobrepaga superpagar v sobrepagar superpassar v sobrepujar, ultrapassar superponer [-pon-/-posit-] v sobrepor superposition sub sobreposição supersaturar v sobre-saturar supersaturation sub sobre-saturação superseminar v sobre-semear supersonic adj supersónico/a superstition sub superstição superstitiose adj supersticioso/a supertaxa sub sobretaxa supertoto 1. sub sobretudo, casacão; 2. adv principalmente supervenir v sobrevir supervisar v supervisionar (compare: supervisionar) supervisionar v supervisionar (compare: supervisar) supervisor sub supervisor supervivente sub sobrevivente superviventia sub sobrevivência superviver v sobreviver suppa sub sopa suppiera sub sopeira supplantar v suplantar supplantation sub suplantação supplantator sub suplantador supplementar v suplementar supplementari adj suplementar supplementation sub suplemento supplemento sub suplemento suppler v suprir suppletive adj supletivo/a suppletori adj supletório/a supplica sub súplica, oração supplicante sub suplicante supplicar v suplicar supplication sub suplicação supplicator sub suplicador supplicatori adj suplicatório/a suppliciar v supliciar suppliciato sub supliciado supplicio sub suplício, tortura supponer [-pon-/-posit-] v supor supportabile adj suportável supportar v suportar supporto sub suporte, apoio suppositicie adj supositício/a supposition sub suposição suppositive adj supositivo/a suppositorio sub [Med.] supositório suppression sub supressão suppressive adj supressivo/a supprimer [-prim-/-press-] v suprimir suppurante sub/adj supurante suppurar v supurar suppuration sub supuração suppurative adj supurativo/a supra prep sobre suprarenal adj [Anat.] supra-renal suprasaltar v sobressaltar suprasalto sub soprassalto suprasensibile adj [Filos.] supersensível suprematia sub supremacia supreme adj supremo/a [sur] prep sobre sura sub sura, pantorrilha (barriga das pernas) sural adj sural surde adj surdo/a surdemute adj surdo-mudo, surda-muda surdina sub [Mus.] surdina surditate sub surdez surfing [A] surfing [A] surgente adj surgente, nascente surger [surg-/surrect-] v surgir surmontabile adj transponível surmontar v transpor surplus [F] surplus [F] surprendente adj surpreendente surprender [-prend-/-pris-] v surpreender surprisa sub surpresa surrealismo sub surrealismo surrealista sub surrealista surrider [-rid-/-ris-] v sorrir surriso sub sorriso surrogar v sub-rogar, substituir surrogato sub sucedâneo sursum corda [L] sursum corda [L] surtout [F] surtout [F] surveliante sub vigilante surveliantia sub vigilância surveliar v vigiar susceptibile adj susceptível susceptibilitate sub susceptibilidade susceptive adj susceptível suscitar v suscitar suscitation sub suscitação suspectar v suspeciar suspecte adj suspeitado/a, suspeito/a suspecto sub suspeita suspender [-pend-/-pens-] v suspender suspense adj suspenso/a suspension sub suspensão suspensive adj suspensivo/a suspensor sub suspensor suspensores sub pl [Vest.] suspensórios suspensorio sub [Med.] suspensório suspirar v suspirar suspirator sub suspirador suspiro sub suspiro Susquehanna npr Susqueana sustenentia sub sustentamento (compare: sustentamento, sustenimento) sustenepectore sub sutiã, soutien sustener [-ten-/-tent-] v sustentar sustenimento sub sustentamento (compare: sustentamento, sustenentia) susteno sub suporte, apoio sustentamento sub sustentamento (compare: sustenimento, sustenentia) sustentar v sustentar sustentation sub sustentação sustentor sub sustentador susurrante adj sussurrante susurrar v sussurrar susurration sub sussurro susurrator sub sussurrador, murmurador susurro sub sussurro sutura sub sutura sutural adj sutural svastica sub suástica +Sveda (compare: Svedia) svede adj sueco/a Svedia npr Suécia svedo sub sueco (1. habitante ou nativo da Suécia; 2. língua sueca) svelte adj esbelto sweater [A] sub sweater [A] +Switza (compare: Suissa) +switze (compare: suisse) +switzo (compare: suisso) sycomoro sub sicômoro sycophante sub sicofanta syllaba sub sílaba syllabar v silabar syllabario sub silabário syllabation sub silabação syllabic adj silábico/a syllabismo sub silabismo syllepsis sub silepse sylleptic adj siléptico/a syllogisar v silogizar syllogismo sub silogismo syllogistic adj silogístico/a syllogistica sub silogística syllogisticamente adv silogisticamente sylphide sub silfide sylpho sub silfo symbolic adj simbólico/a symbolica sub simbólica symbolisar v simbolizar symbolisation sub simbolismo symbolismo sub simbolismo symbolista sub simbolista symbolo sub símbolo symbologia sub simbologia symmetria sub simetria symmetric adj simétrico/a symmetricamente adv simetricamente symmetrisar v simetrizar sympathia sub simpatia sympathic adj simpático/a sympathisar v simpatizar symphone adj sinfónico/a symphonia sub [Mus.] sinfonia symphonic adj sinfónico/a symphonista sub sinfonista symphysis sub [Anat., Zool., etc.] sínfise symposio sub simpósio symptoma [-ma/-mat-] sub sintoma symptomatic adj sintomático/a symptomatologia sub sintomatologia syn- {prefixo} [ 'syl-' antes de '-l-'; 'sym-' antes de '-b-', '-m-', '-p-', '-ph-'; usado sobretudo para formar termos técnicos] (= com, junto; idêntico) {compare:} synecologia etc.; synodo etc.; synchrone etc.; synonyme etc.; syllogisar etc.; symmetria etc. synagoga sub sinagoga synchrone adj sincrónico/a synchronic adj sincrónico/a synchronisar v sincronizar synchronisation sub sincronização synchronismo sub sincronismo syncopal adj sincopal syncopar v sincopar syncopation sub síncope syncope sub síncope syncrasis sub crase syndical adj sindical syndicalismo sub sindicalismo syndicalista sub sindicalista syndicar v sindicar syndicato sub sindicato syndico sub sindico syndrome sub síndrome Synedrio sub Sinédrio synodal adj sinodal synodic adj sinódico/a synodista sub sinodista (membro do sínodo) synodo sub sínodo synonyme adj sinónimo/a synonymia sub sinonima synonymic adj sinonímico/a synonymo sub sinónimo synopsis sub sinopse synoptic adj sinóptico/a syntactic adj sintáctico/a syntaxe sub [Gram.] sintaxe synthese sub síntese synthetic adj sintético/a synthetisar v sintetizar syntonia sub sintonia syntonisar v sintonizar syntonisation sub sintonização syntonisator sub sintonizador syphilis 1. npr [poema latino de Girolamo Fracostoro, publicado em 1530 que narra a história do pastor Syphilus]; 2. sub [Patol.] sífilis syphilitic adj sifilítico/a syphilitico sub sifilítico Syria npr Síria syriac adj siríaco/a syriaco sub siríaco syrie adj sírio/a syringa sub seringa syringar v seringar syringation sub seringação syringe sub siringa (1. fístula, flauta de Pan; 2. [Arqueol.]; 3. [Zool.]) syrio sub sírio (nativo da Síria) systaltic adj [Fisiol.] sistáltico/a systema [-ma/-mat-] sub sistema systematic adj sistemático systematisar v sistematizar systole sub [Fisiol.] sístole systolic adj [Fisiol.] sistólico/a t (te) (tê) vigésima letra do alfabeto (consoante) tabacheria sub tabacaria tabachero sub tabaqueiro tabachiera sub tabaqueira tabaco sub tabaco tabano sub [Zool.] tavão tabella sub tabela tabernaculo sub tabernáculo table d'hôte [F] table d'hôte [F] tableau [F] tableau [F] tabletta sub comprimido, pastilha tabloid [A] sub tabloid [A] (tablóide) tabouret [F] tabouret [F] tabu sub/adj tabu tabula nigre sub ardósia, quadro-negro tabula sub 1. tabela; 2. tábua; 3. quadro tabular adj tabular, tabelar tabulation sub tabulação tabulator sub tabulador tabuletta sub tabuleta tabuliero sub tabuleiro tacer v calar tachycardia sub taquicardia tachygraphia sub taquigrafia tachygraphic adj taquigráfico/a tachygrapho sub taquígrafo tachymetria sub taquimetria tachymetro sub taquímetro tacite adj tácito/a taciturne adj taciturno/a taciturnitate sub taciturnidade tactic adj táctico/a tactica sub táctica tactico sub táctico tactile adj táctil tactilitate sub tactilidade tacto sub 1. (acto de) tocar; 2. tacto (prudência) Tago npr Tejo (rio) taikun [J] sub taikun [J] tal adj tal talco sub [Mineral.] talco talcose adj talcoso/a talea sub tanchão talento sub talento (1. [Antig.] antiga moeda grega; 2. habilidade) talentose adj talentoso/a talia sub 1. corte; 2. estatura, talhe talialigno sub lenhador taliar v cortar, talhar taliator sub cortador talion, lege del lei do talião talisman sub talismã talismanic adj talismânico/a talmente adv de tal maneira, assim talmud [Heb.] sub talmude talmudic adj talmúdico/a talmudista sub talmudista talon sub calcanhar talpa sub [Zool.] toupeira [tam, tan] adv tão, tanto tamarindo sub tamarindo tambur sub tambor tamburino sub pandeireta [tamen] adv ainda, de todos modos, não obstante tampon [F] sub tampon [F] tamponamento sub [Med.] tamponamento tamponar v tamponar tandem sub tandem tangente sub/adj tangente tangentia sub [Mat.] tangência tangential adj [Mat.] tangencial tanger [tang-/tact-;-ting-/-tact-] v tanger, tocar tangibile adj tangível tangibilitate sub tangibilidade tango sub [Dança] tango tank [A] sub tank [A] tannage sub curtimento, curtume tannar v curtir tannator sub curtidor tanneria sub fábrica de curtume tannic adj tânico/a tannino sub tanino tanno sub carvalho tantalic adj [Quim.] tantálico/a tantalium sub [Quim.] tântalo (Ta) tantalo 1. npr [Mitol.] Tântalo; 2. [Zool.] ave pernalta africana tante adj tanto(s), tanta(s) tanto adv tanto tapete sub tapete tapioca sub tapioca tapiro sub tapir, tapira tapis [F] sub tapis [F] tapissar v tapizar tapisseria sub tapeçaria tapissero sub tapeceiro tappar v tapar tappo sub tampa tara sub tara tarantula sub [Zool.] tarântula tardar v tardar tarde¹ adj tardo/a, lento/a tarde² adv tarde tardigrade adj tardigrado/a tardive adj tardio/a tarifa sub tarifa tarifar v tarifar Tartaria sub Tartária tartaric adj tartárico/a tartaro sub tártaro; (1. inferno; 2. sarro, saburra; 3. habitante da Tartária) tasca sub 1. bolsa; 2. bolso tascata sub bolsada tassa sub taça tastar v tactear, (a)palpar tatu sub tatuagem tatuage sub tatuagem tatuar v tatuar tatuator sub tatuador tau sub tau (décima nona letra do alfabeto grego) "t" taurin adj taurino/a tauro 1. npr [Astron.] Touro; 2. touro, toiro taurobolio sub taurobolio, tauróbolo tauromachia sub tauromaquia tauromachic adj tauromáquico/a tautologia sub tautologia tautologic adj tautológico/a taverna sub taverna, taberna tavernero sub taverneiro, taberneiro taxa sub taxa taxabile adj taxável taxaceas sub [Bot.] taxáceas taxar v taxar taxation sub taxação taxator sub taxador taxi sub táxi, automóvel de praça taxidermia sub taxidermia taxidermic adj taxidérmico/a taxidermista sub taxidermista taximetro sub taxímetro taxinomia sub taxonomia, taxinomia taxinomic adj taxionómico/a, taxinómico/a taxinomista sub taxinomista taxista sub taxista, condutor de táxis taxo sub [Bot.] teixo, taxo taxon sub [Zool.] texugo taxoniera sub toca do texugo tchec adj checo/a tcheco sub checo tchecoslovac adj checoslovaco/a Tchecoslovachia npr Checoslováquia tchecoslovaco sub checoslovaco Te Deum [L] Te Deum [L] te pron 1. pess te, a ti; 2. refl. te teca sub teca technetium sub [Quim.] tecnécio (Tc) technic adj técnico/a technica sub técnica technicismo sub tecnicismo technico sub técnico technocrate sub tecnocrata technocratia sub tecnocracia technocratic adj tecnocrático/a technologia sub tecnologia technologic adj tecnológico/a technologo sub tecnólogo tecto sub 1. tecto; 2. telhado tectonic adj tectónico/a tectonica sub tectónica tedio sub tédio tediose adj tedioso/a tee [A] tee [A] tegula sub 1. telha; 2. tégula tegular v tegular teguleria sub telheira (fábrica de telhas) tegulero sub telheiro (fabricante de telhas) tela sub tela, teia, pano (1. tecido forte de linho grosso; 2. Cânhamo de que se fazem sacos, velas, toldos, etc.; 3. tela para pintar ou projectar filmes; 4. teia de aranha ) telario sub tear telecommunication sub telecomunicação telediffunder v teledifundir telediffusion sub teledifusão telegramma sub telegrama telegraphar v telegrafar telegraphia sub telegrafia telegraphic adj telegráfico/a telegraphista sub telegrafista telegrapho sub telegrafo telejornal sub telejornal telemechanica sub [Elect.] telemecânica telemetria sub telemetria telemetric adj telemétrico/a telemetro sub telémetro teleologia sub teleologia teleologic adj teleológico/a teleologista sub teleologista teleosteo sub [Zool.] teleósteo teleosteos sub pl teleósteos telepathe sub telepata telepathia sub telepatia telepathic adj telepático/a telephero sub teleférico telephonar v telefonar telephonia sub telefonia telephonic adj telefónico/a telephonista sub telefonista telephono sub telefone telephoto sub telefoto telephotographia sub telefotografia telescopic adj telescópico/a telescopio sub telescópio teleselection sub tele-selecção telespectator sub telespectador television sub televisão televisor sub televisor telex sub telex tellurium sub [Quim.] telúrio (Te) temerari adj temerário/a temerario sub temerário temere adj temeroso/a temeritate sub temeridade tempera [I] sub [Arte] tempera [I] temperamento sub temperamento temperante adj temperante temperantia sub temperança temperar v temperar temperate adj/pp temperado/a temperator sub temperador temperatura sub temperatura tempesta sub tempestade tempestar v tempestear, tempestuar tempestuose adj tempestuoso/a templo sub templo tempo [I] sub [Mus.] tempo [I] tempora sub [Anat.] tempôra temporal 1. adj temporal (temporário); 2. [Anat.] temporal (região temporal do crânio) temporalitate sub temporalidade temporanee adj temporâneo/a temporari adj temporário/a tempore sub tempo temporisar v temporizar temporisation sub temporização temporisator sub temporizador tenace adj tenaz tenacitate sub tenacidade tenalia sub tenaz tendentia sub tendência tendentiose adj tendencioso/a tendentiositate sub tendenciosidade tender [tend-/-tent-/tens-] v tender tendine sub [Anat.] tendão tendinose adj [Anat.] tendinoso/a tenditor sub estendedor tendon sub [Anat.] tendão tenebras sub pl trevas tenebrion sub [Zool.] Tenebrião tenebrose adj 1. trevoso/a; 2. tenebroso/a tenebrositate sub tenebrosidade tenente sub tenente tenentia sub tenência tener [ten-/tent-;-tin-/-tent-] v ter tenere adj tenro/a teneressa sub ternura tenia sub ténia tenifuga sub tenífugo tenifuge adj tenífugo/a tennis [A] sub tennis [A] (ténis) tenor sub 1. teor; 2. [Mus.] tenor tenorino sub [Mus.] tenorzinho tenorisar v (cantar com voz de tenor) tense adj tenso/a tension sub tensão tensor sub [Anat.] tensor tenta sub 1. tenda; 2. toldo tentaculo sub [Zool.] tentáculo tentar v tentar tentation sub tentação tentativa sub tentativa tentative adj tentativo/a tentator sub tentador tenue adj ténue, delgado/a tenuitate sub tenuidade teper v mornar, amornar tepidar v mornar, amornar tepide adj tépido/a, morno/a tepiditate sub tepidez tepor sub tepidez terbium sub [Quim.] térbio (Tb) terebinthaceas sub terebintáceas terebinthina sub terebintina terebintho sub terebinto terebra sub [Zool.] terebrátula terebrar v perfurar tergiversar v tergiversar tergiversation sub tergiversação tergiversator sub tergiversador terminabile adj terminável terminal adj terminal terminar v terminar termination sub terminação terminative adj terminativo/a terminator sub terminador termino sub termo (1. limite de espaço ou tempo; 2. um espaço de tempo; 3. expressão; 4. "termos de um contrato, lei, etc."; 5. vocábulo terminologia sub terminologia terminologic adj terminológico/a terminus [L] terminus [L] termite sub [Zool.] térmite, térmita termosiphon sub termossifão ternari adj ternário/a terno sub terno terra sub terra terraplenar v terraplenar terrapleno sub [Fortif.] terrapleno terraquee adj terráqueo/a terrassa sub terraço terremoto sub terremoto, terramoto terren adj terreno/a terreno sub terreno terrer v aterrar, aterrorizar terrestre adj terrestre terribile adj terrível terrier [A] sub [Zool.] terrier [A] terrific adj terrífico/a terrificar v terrificar terrigene adj terrígeno/a terrina sub terrina territorial adj territorial territorialitate sub territorialidade territorio sub território terror sub terror terrorisar v aterrorizar terrorismo sub terrorismo terrorista sub terrorista terroristic adj terrorístico/a terrose adj terroso/a tertia sub 1. [Mus.] terça; 2. [Ecles.] terça tertian adj [Patol.] terçã tertiana sub [Patol.] terçã tertiari adj terciário tertie adj terceiro/a tertio (le tertie parte) sub terceiro (a terceira parte) terylene [A] sub terylene [A] tessella sub (material para tauxiar) tessellar v tauxiar, embutir, marchetar test [A] sub test [A] testa sub cabeça testacee adj [Zool.] testáceo/a testaceos sub pl [Zool.] testáceos testamentari adj testamentário/a testamento sub testamento testar v testar testator sub [Lei] testador teste sub testemunha testicular adj [Anat.] testicular testiculo sub [Anat.] testículo testiera sub cabeçada (parte dos arreios que cingem a cabeça da cavalgadura) testificar v testificar testification sub testificação testificator sub testificador testimonial adj testemunhal testimoniar v testemunhar testimonio sub testemunho testo sub testo (vaso de barro) teston sub [Numis.] tostão testudine sub [Zool.] testudo, tartaruga tetanic adj [Med.] tetânico/a tetano sub [Med.] tétano tetragon adj tetragonal tetragonal adj tetragonal tetragono sub tetrágono tetrahedric adj [Mat.] tetraédrico/a tetrahedro sub [Mat.] tetraedro tetralogia sub tetralogia tetrametro sub tetrâmetro tetrarcha sub tetrarca tetrarchato sub tetrarcado tetrarchia sub tetrarquia tetta sub teta, mama teutonic adj teutónico/a teutonie adj teutónico/a teutono sub teutão texer [tex-/text-] v tecer texito sub tecido texitor sub tecedor textile adj têxtil texto sub texto textual adj textual textura sub textura thailanda npr Tailândia thailandese adj/s tailandês/esa thallium sub [Quim.] tálio (Tl) thaumaturgia sub taumaturgia thaumaturgic adj taumatúrgico/a thaumaturgo sub taumatúrgo the sub chá (infusão das folhas do chá) theatral adj teatral theatralitate sub teatralidade theatro sub teatro theca sub [Anat., Bot., Zool.] teca (estojo, cofre, etc.) theiera sub chaleira theiero sub chá (planta da família das teáceas) theina sub [Quim.] teína theismo sub teísmo theista sub teísta theistic adj teísta thema [-ma/-mat-] sub tema thematic adj temático/a theocrate sub teocrata theocratia sub teocracia theocratic adj teocrático/a theodicea sub teodicéia theogonia sub teogonia theogonic adj teogónico/a theologia sub teologia theologic adj teológico/a theologisar v teologizar theologo sub teólogo theomantia sub teomancia theorema [-ma/-mat-] sub teorema theoretic adj teorético/a theoretica sub teorética theoretico sub teorético/a theoria sub teoria theoric adj teórico/a theorisar v teorizar theorista sub teorista theosophe adj teosófico/a theosophia sub teosofia theosophic adj teosófico/a theosopho sub teosofo therapeuta sub terapeuta therapeutic adj terapêutico/a therapeutica sub terapêutica therapia sub terapia thermal adj termal thermas sub pl termas (águas termais) thermic adj térmico/a thermidor sub termidor (undécimo mês do calendário da primeira republica francesa) thermite sub solda thermocauterio sub termocautério thermochimia sub termoquímica thermocompressor sub termocompressor thermodynamica sub termodinâmica thermoelectronic adj termoelectrónico/a thermologia sub termologia thermometro sub termómetro thermomolecular sub termomolecular thermonuclear sub termonuclear thermoresistent adj termoresistente thermos [A] thermos [A] thermostato sub termostato thesaureria sub tesouraria (compare: tresoreria) thesaurero sub tesoureiro (compare: tresorero) thesaurisar v tesaurizar, entesourar thesauro sub tesouro (compare: tresor) these sub tese theta sub teta (oitava letra do alfabeto grego) "q" thetic adj dogmático/a theurgia sub teurgia theurgic adj teúrgico/a theurgista sub teurgista theurgo sub teurgo Thomas nprm Tomás thomismo sub [Filos.] tomismo thomista sub/adj tomista thorace sub tórax thoracic adj torácico/a thoric adj [Quim.] tórico/a thorite sub [Mineral.] torite thorium sub [Quim.] tório (Th) thrombosis sub trombose throno sub trono thulium sub [Quim.] túlio (Tm) thunnero sub atuneiro thunno sub [Zool.] atum thymic adj tímico/a thymo sub 1. [Bot.] timo; 2. [Anat.] timo thymol sub [Quim.] timol thyroide, thyreoide sub/adj [Anat.] tireoide, tiróide thyroidee, thyreoidee adj [Anat.] tiróideo/a thyrotomia, thyreotomia sub [Med.] tirotomia [ti] pron ti (usado como objecto de verbo) tiara sub tiara Tibere, Tibre npr Tibre (rio) Tibet npr Tibete tibetan adj tibetano/a tibetano sub tibetano tibia sub [Anat.] tíbia; 2. [Mus.] pífaro) tibial adj [Anat.] tibial tic [F] tic [F] ticket [A] ticket [A] tic-tac sub tique-taque, tic-tac tigrate adj tigrado/a tigre sub tigre (macho) tigressa sub tigre (fêmea) tilde [H] sub til tilia sub tília tiliaceas sub [Bot.] tiliáceas tiliacee adj [Bot.] tiliáceo/a timbal sub 1. timbale, tambor; 2. [Alim.] timbale, empada timbalero sub timbaleiro timbrar v timbrar, carimbar timbro sub 1. timbre; 2. selo; 3. sinal; 4. carimbo timer v temer timibile adj temível timide adj tímido/a timiditate sub timidez timon sub 1. timão timonero sub timoneiro timor¹ sub temor Timor² npr Timor timorate adj timorato/a timorese sub/adj timorense (nativo ou habitante de Timor) timorose adj temoroso/a Timotheo npr Timóteo tinca sub [Zool.] tinca, tenca tincto sub tinto tinctor sub tintor tinctori adj tintório/a tinctorial adj tintorial tinctura sub tintura tinctureria sub tinturaria tincturero sub tintureiro tinea sub [Patol.] tinha tineose adj tinhoso/a tinger [ting-/tinct-] v tingir (compare: tintar) tinta sub tinta tintar v tingir (compare: tinger) tintiera sub tinteiro tintinnamento sub tinido, retintim (compare: tintinno, tintillation) tintinnar v tintinar, tilintar (compare: tintillar) tintinno sub tinido, retintim (compare: tintillation, tintinnamento) tiracorcos sub saca-rolhas tirada sub tirada, tiradura tirage sub tiragem. tiradura tiramento sub tiramento tirar v 1. tirar; 2. atirar tirator sub 1. tirador; 2. atirador tiro sub tiro tisana sub tisana Titan npr [Mitol.] Titã titanic¹ adj titânico/a (relativo a Titã) titanic² adj [Quim., Mineral.] titânico/a (relativo a titânio) titanite sub [Mineral.] titanite titanium sub [Quim.] titânio (Ti) titillar v tintinar, tilintar (compare: tintinar) titillation sub tinido, retintim (compare: tintinno, tintinnamento) titrar v [Quim.] titular titration sub [Quim.] titulação titubar v titubear titubation sub titubeação titular¹ adj titular, efectivo titular² v titular, intitular titulo sub titulo toalia sub toalha toast [A] sub toast [A] toboggan [A] toboggan [A] tocca sub toque toccabile adj tocável toccante adj tocante toccar v tocar toccata sub [Mus.] tocata toccator sub tocador tocco sub toque toddy [A] toddy [A] toga sub toga togate adj togado/a toilette [F] toilette [F] Tokai [Hu.] npr Tokai [Hu.] Tokio npr Tóquio tolerabile adj tolerável tolerabilitate sub tolerabilidade tolerante adj tolerante tolerantia sub tolerância tolerar v tolerar toleration sub toleração tolerator sub tolerador tomahawk [A] sub tomahawk [A] tomate sub tomate tomatiero sub tomateiro tombola [I] sub tombola [I] tomo sub tomo, volume tonal adj [Mus.] tonal tonalitate sub [Mus.] tonalidade tonar v trovoar tonder [tond-/tons-] v tosquiar tonditura sub tosquia, desbaste tonic adj tónico/a tonica sub [Mus.] tónica tonicitate sub [Fisiol.] tonicidade tonico sub [Med.] tónico tonitro sub trovão tonna sub I. tonel; II. tonelada (1. [Pesos]; 2. [Naut.]) tonnage sub tonelagem tonnello sub tonel tono sub tom, tono (1. som; 2. [Arte] matiz, tonalidade; 3. [Fisiol.]) tonsilla sub [Anat.] tonsila, amígdala tonsillar adj tonsilar tonsillectomia, tonsillotomia sub [Med.] amigdalectomia, tonsilectomia tonsillitis sub [Patol.] tonsilite tonsor sub tosquiador tonsura sub tonsura tonsurar v tonsurar, tosquiar tonsurato sub tonsurado, clérigo topazo sub topázio topic adj tópico/a (1. relativo a lugar; : [Med.] medicamento de uso externo; 2. tema de que se fala) topico sub 1. [Med.] remédio; 2. tema topographia sub topografia topographic adj topográfico/a topographo sub topógrafo toponymia sub toponímia toponymic adj toponímico/a torcha sub tocha toreador [H] sub toreador [H] tormentar v atormentar tormentator sub atormentador tormentilla sub [Bot.] tormentilha tormento sub tormento tormentose adj tormentoso/a tormentosemente adv tormentosamente tornado sub tornado tornar v voltar tornasol sub (1. [Bot.] heliotrópio, girassol; 2. [Quim.] tornassol) tornator sub torneador tornavite sub (chave de parafusos) torneamento sub torneamento tornear v 1. voltear; 2. andar em torneios; 3. tornear (lavrar ao torno) torneo sub torneio torneria sub tornearia torno sub 1. torno; 2. turno torpedar v torpedear (compare: torpedinar) torpedinar v torpedear (compare: torpedar) torpedine sub torpedo (compare: torpedo) torpedinero sub torpedeiro torpedo sub torpedo (compare: torpedine) torper v entorpecer torpide adj tórpido/a torpiditate sub torpidade, torpidez torpor sub torpor torquer [torqu-/tort-/tors-] v torcer torquimento sub torcimento, torcedura torrefacer [-fac-/-fact-] v torrefazer (compare: torrer) torrefaction sub torrefacção torrente sub/adj torrente torrential adj torrencial torrer [torr-/tost-] v torrefazer (compare: torrefacer) torride adj tórrido/a torsion sub torção torso [I] sub torso [I] (tronco, torso) torta sub torta, bolo torte adj torcido/a torteletta sub pastel tortellini [I] sub tortellini [I] tortiera sub torteira torto sub 1. torto; 2. injuria tortuca sub [Zool.] tartaruga tortuose adj tortuoso/a tortuositate sub tortuosidade tortura sub tortura torturar v torturar tory [A] tory [A] toscan adj toscano/a Toscana npr Toscana (região italiana) toscano sub toscano (1. nativo da Toscana; 2. dialecto toscano) tostar v tostar tosto adv imediatamente, prontamente, rapidamente, cedo [tot] adj (fig.: uma grande quantidade) total sub/adj total totalisar v totalizar totalisation sub totalização totalisator sub totalizador totalitari adj totalitário/a totalitario sub totalitário totalitarismo sub totalitarismo totalitate sub totalidade tote adj I. todo/a (1. integro, total; 2. tudo); II. todos/todas totem sub totem, tóteme totemic adj totémico/a totemismo sub totemismo totes todos totevia adv todavia toto 1. sub tudo; 2. adv completamente (todo) tour de force [F] tour de force [F] tour [F] tour [F] tourismo sub turismo tourista sub turista touristic adj turístico/a tourniquet [F] tourniquet [F] toxic adj tóxico/a toxico sub tóxico toxicologia sub toxicologia toxicologic adj toxicológico/a toxicologo sub toxicólogo toxina sub [Bioquim.] toxina [tra] prep através trabe sub trave (compare: trave) trabecula sub [Anat., Zool., etc.] trabécula trabecular adj [Anat., Zool., etc.] trabecular trabeculate adj [Anat., Zool., etc.] trabeculado/a trachea sub traqueia tracheal adj traqueal tracheitis sub [Med.] traqueíte tracheocele sub traqueocele tracheotomia sub traqueotomia tracia sub traço, vestígio, rasto traciar v traçar traciator sub traçador tractabile adj tratável tractabilitate sub tratabilidade tractamento sub tratamento tractar v tratar tractato sub tratado, convénio, aliança traction sub tracção tracto de union sub hífen tracto sub I. traço, risco; II. trato (1. distância; 2. lapso, intervalo, período de tempo; 3. [Liturg.]); III. características tractor sub tractor trade-union [A] trade-union [A] tradition sub tradição traditional adj tradicional traditionalismo sub tradicionalismo traditionalista sub tradicionalista traducer [-duc-/-duct-] v traduzir traducibile adj traduzível traduction sub tradução traductor sub tradutor trafficar v traficar trafficator sub traficador, comerciante, negociante traffico sub tráfico, comércio tragacantha sub tragacanta tragedia sub tragédia tragic adj trágico/a tragicomedia sub tragicomédia tragicomic adj tragicómico/a trainar v treinar trainator sub treinador traino sub trem, comboio trair v trair traition sub traição traitor sub traidor trajectoria sub trajectória tram [A] sub tram [A] trampolino; sub trampolim tramway [A] sub tramway [A] trance sub transe tranquille adj tranquilo/a tranquillisante adj/ppr tranquilizante tranquillisar v tranquilizar tranquillitate sub tranquilidade trans prep através trans- {prefixo} [ 'tran-' antes de '-s-' + consoante] (1. detrás; 2. através; 3. [expressão de transformação]) {compare:} transalpin etc.; transmontan etc.; transparer etc.; transferer etc.; transformar etc.; transsubstantiar etc.; transcender etc.; transcriber etc. transaction sub 1. [Lei] contracto, ajuste; 2. transacção transactional adj transaccional transactor sub transactor transalpin adj [Geog.] transalpino/a transalpino sub transalpino transatlantic adj transatlântico/a transbordar v transbordar transbordo sub transbordo transcendental adj [Filos.] transcendental transcendentalismo sub transcendentalismo transcendentalista sub transcendentalista transcendente adj transcendente transcendentia sub transcendência transcender v transcender transcriber [-scrib-/-script-] v transcrever transcription sub transcrição transcripto sub transcrito transcriptor sub transcritor transcurrer v transcorrer transepto sub transepto transferentia sub transferência transferer [-fer-/-lat-] v transferir transferibile adj transferível transferimento sub transferimento transfiger [-fig-/-fix-] v transfixar transfigurar v transfigurar transfiguration sub [Relig.] Transfiguração transfixion sub transfixação transformabile adj transformável transformar v transformar transformation sub transformação transformative adj transformativo/a transformator sub transformador transformismo sub transformismo transformista sub transformista transfunder [-fund-/-fus-] v transfundir transfusion sub transfusão transgreder [-gred-/-gress-] v transgredir (compare: transgressar) transgressar v transgredir (compare: transgreder) transgression sub transgressão transgressive adj transgressivo/a transgressor sub transgressor transhumante adj/ppr transumante transhumantia sub transumância transhumar sub transumar transiente adj transeunte transigente adj transigente transiger [-ig-/-act-] v transigir transir v transir transistor sub transístor transition sub transição transitive adj [Gram.] transitivo/a transito sub trânsito transitori adj transitório/a translatar v transladar translation sub translação transliterar, translitterar v transliterar transliteration, translitteration sub transliteração translucer v transluzir translucide adj transluzente transluciditate sub translucidez transmissibile adj transmissível transmissibilitate sub transmissibilidade transmission sub transmissão transmissive adj transmissívo/a transmissor sub transmissor transmitter [-mitt-/-miss-] v transmitir transmontan adj transmontano/a transmontar v transmontar transmutabile adj transmutável transmutabilitate sub transmutabilidade transmutar v transmutar transmutation sub transmutação transmutative adj transmutativo/a transparente adj transparente transparentia sub transparência transparer v transparir transpassamento sub decesso, falecimento transpassar v transpassar transpasso sub 1. trespasse; 2. falecimento transpirabile adj transpirável transpirar v transpirar transpiration sub transpiração transplantar v transplantar transplantation sub transplantação transplantator sub transplantador transplanto sub transplante transponer [-pon-/-posit-] v transpor transportabile adj transportável transportar v transportar transportation sub transportação transportator sub transportador transporto sub transporte + transposition sub transposição transpositive adj [Gram.] transpositivo/a transpositor sub transpositor transsexual sub transsexual transsibirian adj transiberiano/a Transsilvania npr Transilvânia transsubstantial adj transubstancial transsubstantiar v transubstanciar transsubstantiation sub [Teol.] transubstanciação transsudar v transudar transsudation sub transudação transsudato sub [Med.] transudado Transvaal npr Transvaal Transvaalian adj transvaaliano/a Transvaaliano sub transvaaliano transvasar v transvasar transversa sub 1. travessa, viga.; 2. rua transversal transversal sub/adj transversal transversar v atravessar, travessar Transverse adj transverso/a transverso sub amplitude, largura transverter [-vert-/-vers-] v transverter transvolar v trasvoar trapeziforme adj trapeziforme trapezio sub 1. [Geom.] trapézio; 2. [Ginást.] trapézio trapezoidal adj [Geom.] trapezoidal trapezoide sub [Geom.] trapezóide trappa sub 1. ratoeira; 2. ardil, enredo, trama; 3. cilada, emboscada trappar v enredar, emboscar trappator sub enredador (aquele que enreda ou arma ciladas ou ratoeiras) tratta sub [Fin.] 1. factura; 2. prestação trauma sub trauma traumatic adj traumático/a travaliar v 1. trabalhar; 2. atormentar travaliator sub 1. atormentador; 2. trabalhador travalio sub 1. tormento; 2. trabalho trave sub trave (compare: trabe) [traverso] sub amplitude, largura travestimento sub 1. disfarce, máscara; 2. paródia travestir v transvestir, disfarçar travestitor sub mascarado; 2. parodista tredece adj treze tregua sub trégua tremende adj tremendo/a tremer v tremer tremolo [I] sub [Mus.] tremolo [I] tremor sub tremor tremulamento sub tremulação tremulante adj tremulante tremular v tremular tremulation sub tremulação tremulator sub tremedor tremule adj trémulo/a tremulo sub trémulo trenchamento sub trincho trenchante adj trinchante trenchar v tranchar, trinchar trenchator sub trinchador trenchea sub [Mil.] trincheira trencho sub talhada, fatia trenta adj trinta trentena sub trintena trentesime adj trigésimo/a trentesimo (le trentesime parte) sub trigésimo (a trigésima parte) trentin adj trentino/a (relativo a Trento) Trento npr Trento (cidade italiana) trepanantion sub [Med.] trepanação trepanar v [Med.] trepanar trepano sub [Med.] trépano trepidar v trepidar trepidation sub trepidação trepide adj trepido/a trepiditate sub trepidez tres adj três tressa sub trança tressage sub entrançadura, entrançamento tressar v entrançar, entrelaçar tressator sub entrançador triade sub tríade (trio, trindade, trilogia) triangular¹ adj triangular triangular² v triangular triangulation sub triangulação triangule adj triangular triangulo sub triângulo trias sub [Geol.] trias triassic adj [Geol.] triásico/a tribal adj tribal tribo sub tribo tribuer [tribu-/tribut-] v tributar (compare: tributar) tribular v atribular tribulation sub tribulação tribulo sub (grade para debulha) tribuna sub tribuna tribunal sub tribunal tribunato sub tribunato tribunitie adj tribunício/a tribuno sub tribuno tributar v tributar (compare: tribuer) tributari adj tributário/a tributo sub tributo trica sub 1. bagatela, ninharia; 2. obstáculo, complicação trichina sub [Zool.] triquina trichinose adj triquinoso/a trichinosis sub [Patol.] triquinose trichologia sub tricologia trichologic adj tricológico/a tricipite sub/adj [Anat.] tricípite tricolor adj tricolor tricorne adj tricorne tricorno sub tricórnio tricot [F] sub tricot [F] (tricô) tricotage sub tricô tricotar v tricotar tricyclo sub triciclo tridente sub tridente tridimensional adj tridimensional triennal adj trienal trienne adj trienal triennio sub triénio Trieste npr Trieste (cidade italiana) trifacial adj [Anat.] trifacial, trigémeo trifoliate adj [Bot.] trifoliado/a trifolio sub [Bot.] trevo triforio sub trifório triforme adj triforme trigemine adj trigemino/a trigemino sub trigémeo trigla sub [Zool.] salmonete trigonometria sub trigonometria trilateral adj trilateral trilatere adj trilátero trilingue adj trilingue, triglota trilinguismo sub trilinguismo trillar v trinar trillion sub trilião trillionesime adj trilionésimo/a trillionesimo (le trillionesime parte) sub trilionésimo (a trilionésima parte) trillo sub [Mus.] trino trilobate adj trilobado/a trilogia sub trilogia trimestral adj trimestral trimestre sub trimestre trin adj 1. trino, trinitário; 2. triplo trinchetto sub tranquete Trinidad [H] Trinidad [H] trinitario sub trinitário trinitate sub trindade trinomio sub [Alg.] trinómio trio sub trio tripa sub [Alim.] tripa tripartir v tripartir tripartite adj/pp tripartido/a tripartition sub tripartição tripede sub tripé triphthongo sub tritongo triplamento sub triplicação triplano sub triplano triplar v triplicar (compare: triplicar) triple adj triplo/a triplicar v triplicar (compare: triplar) triplication sub triplicação triplicato sub triplicado triplice adj tríplice triplicitate sub triplicidade Tripole npr Tripoli (capital da Líbia) tripolitan adj tripolitano/a tripolitano sub tripolitano (natural ou habitante de Tripoli) trisava sub trisavó trisavo sub trisavô trismo sub trismo trisnepta sub trisneta trisnepto sub trisneto triste adj triste tristessa sub tristeza trisyllabe adj trissilábico/a trisyllabic adj trissilábico/a trisyllabo sub trissílabo tritico sub trigo triton 1. npr [Mitol.] Tritão; 2. [Zool.] tritão tritura sub tritura triturabile adj triturável triturar v triturar trituration sub trituração triumphal adj triunfal triumphante adj triunfante triumphar v triunfar triumphator sub triunfador triumpho sub 1. triunfo; 2. trunfo triumviral adj triumviral triumvirato sub triumvirado triumviro sub [Rom. Antig.] triumviro trivial adj trivial trivialitate sub trivialidade trivio sub [Hist.] trivio [tro] adv demais trobador sub trovador (compare: trovator) trocar v trocar, permutar trocator sub trocador, permutador trochaic adj [Pros.] trocaico/a Trocheo sub [Pros.] troqueu troco sub troca, permuta, permutação Troia npr [Gr. Hist.] Tróia troian adj troiano/a troiano sub troiano (habitante de Tróia) troika (trói-) [R] sub troika [R] trolley [A] sub trolley [A] tromba [I] sub [Meteorol.] tromba [I] trombon sub trombone trombonista sub trombonista trompa sub 1. trombeta, trompa; 2. tromba trompa, de Eustachio trompa de Eustáquio trompetta sub tuba, trombeta trompettar v trombetear trompettero sub trombeteiro [trop] [F] [trop] [F] tropheo sub troféu trophic adj trófico (relativo à nutrição dos tecidos) tropic adj trópico/a, tropical tropical adj tropical Tropico del Cancere sub [Astron.] Trópico do Câncer Tropico del Capricorno sub [Astron.] Trópico do Capricórnio tropico sub trópico tropismo sub [Biol.] tropismo tropo sub [Ret.] tropo tropologia sub tropologia tropologic adj tropológico/a [troppo] [I] adv troppo [I] (demais, demasiado) trottar v trotar trottator sub trotador trotto sub trote trottoir [F] trottoir [F] troubadour [F] troubadour [F] trousseau [F] trousseau [F] trovabile adj encontrável trovar v achar, encontrar trovator sub 1. achador; 2. trovador (compare: trobador) Troyes [F] Troyes [F] trucco sub truque tructa sub [Zool.] truta truculente adj truculento/a trufa sub [Bot.] trufa trufar v trufar (rechear com trufas) trufari adj [Bot.] trufeiro/a (relativo a trufas) trufiera sub [Bot.] trufeira truismo sub truísmo truncamento sub truncamento truncar v truncar truncate adj truncado/a truncation sub truncação trunco sub tronco truppa sub I. tropa (1. muita gente; 2. soldados [Mil.]); II. [Teat.] trust [A] trust [A] tsar [R] tsar [R] (czar) tsarevich (-évitch) [R] tsarevich [R] tsarevna [R] tsarevna [R] tsarina sub czarina tsarismo sub czarismo tsarista sub czarista tsetse sub (mosca) tsé-tsé tsigan adj cigano/a tsigano sub cigano tu pron pess tu tuba sub [Mus.] tuba tubercular adj tubercular tubercularisar v tuberculizar tuberculate adj tuberculado/a tuberculina sub tuberculina tuberculo sub tubérculo tuberculose adj tuberculoso/a tuberculosis sub tuberculose tuberosa sub [Bot.] tuberosa tuberose adj tuberoso/a tuberositate sub tuberosidade tubo sub tubo tubular adj tubular tubulate adj tubulado/a tubulation sub tubulação tubulatura sub [Quim.] tubuladura tubulo sub tubulo tubulose adj tubuloso/a tue pron poss teu/tua tulipan sub tulipa tulipaniero sub tulipaneira tulle sub tule [tum] adv então tumba sub tumba, sepulcro tumbal adj sepulcral tumefacer [-fac-/-fact-] v tumefazer tumefaction sub tumefacção tumescente adj tumescente tumescentia sub tumescência tumescer v tumescer tumide adj túmido (1. dilatado/a, inchado/a; 2. arrogante) tumiditate sub tumidez tumor sub [Patol.] tumor tumoral adj tumoral tumorose adj tumoral tumular v enterrar tumulari adj tumular tumulo sub túmulo tumulto sub tumulto tumultuar v tumultuar tumultuari adj tumultuário/a tumultuose adj tumultuoso/a tunc adv (portanto, então) tundra sub tundra tungstato sub [Quim.] tungstato tungsten sub [Quim.] tungsteno tungstic adj [Quim.] túngstico/a tunica sub túnica tunnel sub túnel turba sub turba, multidão turban sub turbante turbar v turbar turbation sub turbação turbator sub turbador turbide adj turbido/a turbiditate sub turbidez turbina sub turbina turbinate adj turbinado/a turbodynamo sub turbo-dínamo turbogenerator sub turbo-gerador turbulente adj turbulento/a turbulentia sub turbulência turc adj turco/a turchese sub turquesa Turchia npr Turquia turco sub 1. turco (nativo da Turquia); 2. [Mil.] Turco; 3. língua turca) turcoman sub/adj turcomano/a turdo sub [Zool.] tordo turf [A] turf [A] turfa sub turfa turger v turgescer (compare: turgescer) turgescente adj/ppr turgescente turgescentia sub turgescência turgescer v turgescer (compare: turger) turgide adj túrgido/a turgidessa sub turgidez turgiditate sub turgidez turgor sub turgidez Turin npr Turim, (cidade italiana) turre sub 1. torre; 2. torre (peça do jogo do xadrez) turtura sub [Zool.] rola turturo sub [Zool.] rolo tusse sub tosse tussilagine sub [Bot.] tussilagem tussir v tossir tutela sub [Lei] tutela tutelari adj tutelar tutor sub [Lei] tutor tutorar v tutorar, tutelar tutoria sub [Lei] tutoria tutrice sub [Lei] tutora tympanic adj timpânico/a, timpanal tympanista sub timpanista tympano sub tímpano typho sub tifo typhoide sub/adj tifóide typhon sub tufão typic adj típico/a typo sub 1. tipo; 2. [Tipog.] caracter typographia sub tipografia typographic adj tipográfico/a typographo sub tipógrafo typometria sub tipometria typometro sub [Tipog.] tipómetro tyrannia sub tirania tyrannic adj tirânico/a tyrannicida sub tiranicida tyrannicidio sub tiranicídio tyrannisar v tiranizar tyranno sub tirano, déspota tyrrhen adj tirreno/a Tyrrhenia npr Tirrénia tyrrheno sub tirréno, etrusco u vigésima primeira letra do alfabeto (vogal) ubere¹ sub úbere, teta ubere² adj úbere, fértil, abundante ubertate sub fertilidade, uberdade ubi 1. adv onde; 2. conj onde; quando ubi, a aonde ubicar v colocar, posicionar ubication sub colocação ubicunque adv/conj em qualquer parte ubique adj ubíquo/a ubiquitate sub ubiquidade, ubiquação UFO [A] OVNI (acrónimo de Objecto Volante Non Identificate) ufologia sub ufologia (estudo dos OVNIs) ufologo sub ufologo (aquele que estuda os OVNIs) ukaz [R] ukaz [R] Ukraina npr Ucrânia ukrainian adj ucraniano/a ukrainiano sub ucraniano (1. nativo da Ucrânia; 2. língua ucraniana) ulcerar v ulcerar ulceration sub [Med.] ulceração ulcere sub [Med.] úlcera ulcerose adj ulceroso/a [ulle] adj/pron algum/a, alguém ulmacee adj [Bot.] ulmácea ulmaria sub [Bot.] ulmária, ulmeira ulmeto sub olmedo, olmedal ulmic adj [Quim.] úlmico/a ulmina sub [Quim.] ulmina ulmo sub olmo, ulmo, olmeiro, ulmeiro Ulster [A] Ulster [A] ulterior adj ulterior ulteriormente adv ulteriormente ultimar v ultimar ultimate adj ultimado/a ultimation sub ultimação ultimatum [NL] ultimatum [NL] ultime adj ultimo/a ultra adv ultra, extremo limite ultra- {prefixo} (= detrás de) {compare:} ultramarin etc.; ultraviolette etc.; ultrapassar etc. ultrage sub ultraje, ultrajem ultragiabile adj ultrajável ultragiante adj/ppr ultrajante ultragiar v ultrajar ultragiate adj/pp ultrajado/a ultragiator sub ultrajador ultragiose adj ultrajoso/a ultragiosemente adv ultrajosamente ultramar adv ultramar ultramarin adj ultramarino/a ultramontan adj ultramontano/a, (1. transmontano/a; 2. [Catól.]) ultramontanismo sub ultramontanismo ultrantia sub até ao fim ultrapassar v ultrapassar ultrasonic adj ultra-sónico/a ultrasono sub ultra-som ultraviolette adj ultravioleta, ultra-roxo uluco sub mocho ulula sub bufo ulular v ulular, uivar ululation sub ululação ululator sub ululador Ulysses npr [Mitol.] Ulisses umbella sub [Bot.] umbela umbellate adj [Bot.] umbelado/a umbellifere adj [Bot.] umbelífero/a umbelliforme adj [Bot.] umbeliforme umbilical adj umbilical umbilicate adj umbilicado/a umbilico sub [Anat.] umbigo umbra sub 1. sombra; 2. castanho escuro umbre adj úmbro/a umbrella sub guarda-chuva, sombreiro Umbria npr Úmbria (região italiana) umbro sub úmbro (1. habitante da Úmbria; 2. dialecto úmbro) umbrose adj sombroso/a un 1. adj um/a; 2. art. indef um/a [un-altere] pron um/a ao outro/a unanime adj unânime unanimitate sub unanimidade uncia sub 1. onça; 2. polegada uncial adj uncial unciforme sub unciforme uncinate adj uncinado/a uncino sub 1. ancinho; 2. gancho unco sub 1. ancinho; 2. gancho unctar v untar, ungir (compare: unguer) unction sub unção uncto sub 1. ungido; 2. unto unctuose adj untuoso/a unctuositate sub untuosidade unda sub onda [unde] adv 1. onde; 2. por causa... undear v ondear undece adj onze undina sub ondina, ondim undose adj ondoso/a undular v ondular undulate adj ondulado/a undulation sub ondulação undulatori adj ondulatório/a undulose adj onduloso/a UNESCO [A] UNESCO [A] ungue sub unha unguentari adj unguentário unguento sub unguento unguer [ung-/unct-] v ungir (compare: unctar) ungula sub 1. unha; 2. garra (aves); 3. casco (paquidermes e ruminantes) ungulate adj ungulado/a ungulato sub [Zool.] ungulado unibile adj unível, unificável unic adj único/a unicellular sub unicelular unicitate sub 1. singularidade; 2. unicidade unicolor adj unicolor unicorne adj unicorneo/a, unicorno/a unicornio sub unicórnio unificar v unificar unification sub unificação uniformar v uniformar uniforme sub/adj uniforme uniformitate sub uniformidade unigenite adj unigénito/a Unigenito sub Unigénito (Jesus Cristo) unilateral adj unilateral (1. [Bot.]; 2. [Lei]) unimento sub unificação union sub união unionismo sub unionismo unionista sub unionista unipare adj uníparo/a unipersonal adj [Gram.] unipersonal, unipessoal unipolar adj unipolar unir v unir unisexual adj unissexual unisone adj uníssono/a unisono sub uníssono unitari adj unitário/a; 2. [Teol.] unitário/a unitario sub 1. unitário; 2. [Teol.] unitário unitarismo sub [Teol.] unitarismo unitarista sub [Teol.] unitário unitate sub unidade unite adj unido/a unitive adj unitivo/a univalve adj [Bot., Zool.] univalve universal adj universal universalisar v universalizar universalismo sub [Teol.] universalismo universalista sub [Teol.] universalista universalitate sub 1. universalidade; 2. totalidade universe adj universal universitari adj universitário/a universitate sub universidade universo sub universo univoc adj unívoco/a uno pron indef um/a unquam adv sempre, em qualquer momento upas [Mal.] sub [Bot.] upas upsilon sub upsilon (vigésima letra do alfabeto grego "u") upupa sub [Zool.] poupa -ura {sufixo substantivo} [usado com o seegundo tema de verbos terminados em '-er' e '-ir'] (= acção ou resultado de...) {compare:} mixtura etc.; pictura etc.; fissura etc.; cultura etc.; copertura etc. Ural npr 1. Ural (Rio); 2. Urais, (Montes) Urania npr [Mitol.] Urânia uranite sub [Mineral.] uranite, uranita uranium sub [Quim.] urânio (U) Urano npr Urano (1. [Mitol.]; 2. [Astron.]) uranographia sub uranografia uranographo sub uranógrafo uranometria sub uranometria urban adj urbano/a urbanisar v urbanizar urbanisation sub urbanização urbanismo sub urbanismo urbanista sub urbanista urbanitate sub urbanidade urbe sub cidade uredine sub [Bot.] uredo uredineas sub pl uredíneas uremia sub [Med.] uremia uremic adj urémico/a urente adj/ppr [Med.] ardente ureter sub [Anat.] ureter ureteral adj uretral ureteritis sub [Patol.] uretrite ureterotomia sub [Med.] uretrotomia urethra sub [Anat.] uretra urethral adj uretral urethritis sub [Patol.] uretrite urethroscopia sub [Med.] uretroscopia urethroscopio sub [Med.] uretroscopio urgente adj urgente urgentia sub urgência urger v urgir urina sub urina urinal sub urinol (vaso próprio para os doentes urinarem) urinar v urinar urinatorio sub urinol, mictório ( lugar ou sítio público onde os transeuntes vão urinar) urinose adj urinoso/a urna sub urna urologia sub urologia ursa major [Astron.] Ursa Maior ursa minor [Astron.] Ursa Minor ursa sub ursa urso sub urso urtica sub ortiga, urtiga urticaceas sub pl [Bot.] urticáceas urticacee adj urticáceo/a urticante adj urticante urticaria sub [Patol.] urticária Uruguay npr Uruguai uruguayan adj uruguaiano/a, uruguaio/a uruguayano sub uruguaiano, uruguaio U.S.A. [A] U.S.A. (acrónimo de United States of America) [A] usabile adj usável usabilitate sub usabilidade usage sub 1. uso; 2. costume usantia sub 1. uso; 2. costume usar v usar uso sub 1. uso; 2. costume usquam adv em qualquer parte usque prep até ustion sub 1. ustão, combustão; 2. [Med.] cauterização usual adj usual usufructo sub [Lei] usufruto, fruição usufructuari adj [Lei] usufrutuário usufructuario sub [Lei] usufrutuário usufruer [-fru-/-fruct-] v usufruir usura sub usura (compare: usuria) usurar v usurar usurari adj usurário/a usurero sub usurário, onzeneiro, agiota usuria sub usura (compare: usura) usurpar v usurpar usurpation sub usurpação usurpator sub usurpador usurpatori adj usurpatório/a ut sub [Mus.] ut (primeira nota da escala musical hoje substituída por dó) utensile sub utênsil uterin adj uterino/a utero sub útero utile adj útil utilisabile adj utilizável utilisar v utilizar utilisate adj utilizado/a utilisation sub utilização utilisator sub utilizador utilitari adj utilitário/a utilitario sub utilitário utilitarismo sub utilitarismo utilitarista sub utilitarista utilitate sub utilidade utopia 1. npr Utopia (país ideal em que tudo estaria organizado da melhor forma para a felicidade completa da população, tal como foi idealizado por Thomas More e outros utopistas); 2. sub utopia, quimera, fantasia utopic adj utópico/a utopismo sub utopia utopista sub utopista uva sub uva uvula sub úvula uvular adj uvular uxor sub esposa, mulher uxoricida sub uxoricida uxoricidio sub uxoricídio v (ve) (vê) vigésima segunda letra do alfabeto (consoante) va 1. vai; 2. vais; [função gramatical: forma auxiliar futura] vacante adj vacante vacantia sub vaga, vagância, vacância vacantias sub pl férias vacar v vagar, vaguear vacca sub vaca vaccheria sub 1. curral; 2. vacaria vacchero sub vaqueiro vaccin adj vacino/a vaccinal adj vacinal vaccinar v vacinar vaccination sub vacinação vaccinator sub vacinador vaccinic adj vacínico/a vaccino sub vacina (preparação para vacinação e inoculação) vaccinogene adj vacinogénio/a vacillamento sub vacilação vacillar v vacilar vacillation sub vacilação vacillatori adj vacilatório/a vacuar v esvaziar vacue adj vácuo/a, vazio/a vacuitate sub vacuidade vacuo sub vácuo vacuolo sub [Biol.] vacúolo vadabile adj vadeável vadar v vadear vademecum [L] sub vademecum [L] vader [vad-/-vas-] v ir vado sub vado, vau vagabundage sub vagabundagem vagabundar v vagabundar vagabunde adj vagabundo/a vagabundo sub vagabundo vagar sub vagar vage adj vago/a vagina sub [Anat.] vagina vaginal adj [Anat.] vaginal vaginismo sub [Med.] vaginismo vaginitis sub [Patol.] vaginite vaginula sub [Bot.] vagínula vaina sub baínha vainero sub bainheiro valdese sub/adj valdense Valdo, Petro npr Pedro Valdo [fundador dos valdenses] vale! interj. adeus! valente adj valente valentia sub valentia valer v valer valeriana sub valeriana valetudinari adj valetudinário/a valetudinario sub valetudinário validar v validar validation sub validação valide adj válido/a validitate sub validez, validade valise [F] valise [F] valkyria sub valquíria vallar v valar vallata sub vale vallation sub circunvalação valle sub vale vallea sub vale valletto sub valete, pagem vallo sub valo, vala, valado valor sub valor valores sub pl [Com.] valores valorisar v valorizar valorisation sub valorização valorose adj valoroso/a valuta sub 1. valia; 2. [Fin.] divisa, valor cambial (compare: devisa) valutar v avaliar valutation sub avaliação valva sub 1. valva; 2. válvula (compare: válvula) valvar adj valvular (compare: valvular) valvula sub válvula (compare: valva) valvular adj valvular (compare: valvar) [vamos] v vamos (1. 1ª pess. pl. pres. ind. de ir; 2. 1ª pess. pl. imper. de ir) vampir sub vampiro vampira sub vampira vampirismo sub vampirismo van adj vão (1. fútil; 2. inútil) [van] pr ind pl 3. pess verbo "vader" (ir), vão vanadium sub [Quim.] vanidio (V) vandale adj vandálico/a vandalic adj vandálico/a vandalismo sub vandalismo vandalo sub 1. [Hist.] vândalo; 2. vândalo (destruidor) vangloria sub vanglória vangloriar v vangloriar vangloriose adj vanglorioso/a vanguarda sub [Mil.] vanguarda vanilla sub baunilha vanillate adj baunilhado/a vanillina sub [Bot., Quim.] vanilina vanitate sub vaidade vanitose adj vaidoso/a vannar v joeirar, peneirar, cirandar vannatura sub joeira vanno sub crivo, peneira vantar v gabar vanteria sub fanfarrice, jactância vapor sub vapor vaporisar v vaporizar vaporisation sub vaporização vaporisator sub vaporizador vaporose adj vaporoso/a vaporositate sub vaporosidade variabile adj variável variabilitate sub variabilidade variante sub/adj variante variar v variar variate adj variado/a variation sub variação varice sub [Med.] variz varicella sub [Med.] varicela varicocele sub varicocele varicose adj varicoso/a varie adj vário/a variegate adj variegado/a, matizado/a varietate sub variedade variola sub [Med.] varíola, bexigas variolar adj [Med.] variolar variolic adj [Med.] variólico/a varioloide sub [Med.] variolóide variolose adj [Med.] varioloso/a Varsovia npr Varsóvia vascello sub baixel, barco vascular adj [Anat., Bot.] vascular vascularitate sub [Anat., Bot.] vascularidade vasculo sub caixa de lata do herbanário vasculose adj [Anat., Bot.] vascular, vasculoso/a vasectomia sub vasectomia vaselina sub vaselina vaso sub vaso vasomotor adj [Anat.] vasomotor vassallage sub [Hist.] vassalagem vassallo sub [Hist.] vassalo vaste adj vasto/a vastitate sub vastidade vatican adj vaticano/a Vaticano sub Vaticano vaudeville [F] vaudeville [F] [vece] sub vez (compare: vice) vecte sub alavanca, palanca vector sub [Mat.] vector vectorial adj [Mat.] vectorial vectura sub viatura vegetabile adj vegetável vegetal sub/adj vegetal vegetar v vegetar vegetarian adj vegetariano/a vegetarianismo sub vegetarianismo vegetariano sub vegetariano vegetation sub vegetação vegetative adj vegetativo/a vegetoanimal adj vegetoanimal vegetomineral adj vegetomineral vehemente adj veemente vehementemente adv veementemente vehementia sub veemência vehicular 1. v veicular; 2. adj veicular vehiculo sub veículo vela sub vela velar 1. v velar; adj velar velario sub velário velero sub veleiro (fabricante de velas náuticas ou de cera, etc.) velia sub vigília, vigia, vela veliar v velar, vigiar, vigilar, estar acordado veliero sub veleiro (embarcação que anda bem à vela) velleitate sub veleidade velo sub véu veloce adj veloz velocifero sub velocípede velocimetro sub velocímetro velocipede sub velocípede (veículo com duas ou três rodas, tendo na roda dianteira um mecanismo com dois pedais por meio dos quais a pessoa que nele monta o impele com os pés) velocipedista sub velocipedista velocipedistic adj velocipedístico/a velocitate sub velocidade velodromo sub velodrómo velvet [A] velvet [A] vena sub veia venal adj venal venar v 1. caçar (compare: caciar); 2. veiar, betar venate adj venado/a venation sub caça (compare: veneria, cacia) venator sub caçador (compare: caciator) venatori adj venatório/a venatura sub veia, bete vender v vender vendibile adj vendível vendita sub venda venditor sub vendedor veneficio sub venefício venenifere adj venenífero/a venenific adj venéfico/a, venenoso/a veneno sub veneno venenose adj venenoso/a venenositate sub venenosidade venerabile adj venerável venerabilitate sub venerabilidade venerar v venerar veneration sub veneração venerator sub venerador venerdi sub sexta-feira Venere npr Vénus (1. [Rom. Relig.]; 2. [Astron.]) (compare: Venus) veneree adj venéreo/a veneria sub caça (compare: venation, cacia) venete adj veneziano/a Venetia npr Veneza venetian adj veneziano/a venetiano sub veneziano veneto sub veneziano Venezuela npr Venezuela venezuelan adj venezuelano/a venezuelano sub venezuelano vengiabile adj vingável (compare: vindicabile) vengiantia sub vingança (compare: vindicantia) vengiar v vingar (compare: vindicar) vengiative adj vingativo/a (compare: vindicative) vengiator sub vingador (compare: vidice, vindicator) venia sub vénia venial adj venial venialitate sub venialidade venir [ven-/vent-] v vir venita sub vinda venose adj venoso/a venositate sub venosidade ventar v ventar, ventanejar ventilar v ventilar ventilation sub ventilação ventilator sub ventilador vento sub vento ventosa sub ventosa ventose adj ventoso/a, flatulento/a ventositate sub ventosidade, flatulência ventral adj ventral ventrata sub pançada, barrigada, fartadela ventre sub ventre ventricular adj ventricular ventriculo sub [Anat.] ventrículo ventriloque adj ventríloquo/a ventriloquia sub ventríloqua ventriloquismo sub ventriloquismo ventriloquista sub ventriloquista ventriloquo sub ventríloquo venula sub [Anat.] vénula Venus npr Vénus (1. [Rom. Relig.]; 2. [Astron.]) (compare: Venere) ver 1. adj verdade; 2. primavera verace adj veraz veracitate sub veracidade veranda sub varanda verbal adj verbal verbena sub [Bot.] verbena verberar v verberar, fustigar verberation sub verberação, fustigação verbo sub 1. palavra; 2. [Gram.] verbo verbose adj verboso/a verbositate sub verbosidade verde sub/adj verde verdear v verdear, verdejar verdemar adj verde-mar verdicto sub veredicto verdura sub verdura [vere] adv verdadeiramente vergilian, virgilian adj vergiliano/a Vergilio, Virgilio nprm Virgílio vergonia sub vergonha vergoniose adj vergonhoso/a veridic adj verídico/a veridicitate sub veracidade verificabile adj verificável verificar v verificar verification sub verificação verificator sub verificador verismo sub verismo verista sub verista veritate sub verdade verme sub verme, minhoca vermente adv verdadeiramente vermicelli [I] sub pl vermicelli [I] vermicida sub vermicida vermiforme adj vermiforme vermifuga sub vermífugo vermifuge adj vermífugo/a vermilie adj vermelho/a vermilion sub vermelhão, mínio vermina sub vérmina verminose adj verminoso/a vermivore adj verminivoro/a vermut sub vermute vernacular adj 1. [Ling.] vernáculo/a; 2. [Arquit.] regional vernaculo sub vernáculo vernal adj vernal, primaveral vernice sub verniz verniciar v envernizar, vernizar verniciator sub envernizador +vernissar (compare: verniciar) +vernissator (compare: verniciator) +vernisse (compare: vernice) [vero] adv verdadeiramente verosimilante, verisimilante adj verosimilhante verosimilantia, verisimilantia sub verosimilhança verosimile, verisimile adj verosímil verosimilitude, verisimilitude sub verosimilitude verre sub porco (porco macho) verruca sub verruga verrucaria sub [Bot.] verrucária verruciforme adj verruciforme verrucose adj verrugoso/a verrucositate sub verrucosidade versar v 1. verter; 2. aprender versate 1. adj vertido/a, derramado/a; 2. experimentado/a, prático/a versatile adj versátil versatilitate sub versatilidade versetto sub [Liturg.] versículo (compare: versiculo) versiculo sub [Liturg.] versículo (compare: versetto) versificar v versificar versification sub versificação versificator sub versificador version sub versão verso sub 1. [Poes.] verso; 2. prep em direcção de versta [R] versta [R] vertebra sub vértebra vertebral adj vertebral vertebrate adj vertebrado/a vertebrato sub [Zool.] vertebrado verter [vert-/-vers-] v verter, derramar vertical adj vertical verticalitate sub verticalidade vertice sub vértice (1. cima, pico; 2. [Anat.]; 3. [Mat.]) verticillate adj [Bot.] verticilado/a verticillo sub [Bot.] verticilo verticitate sub verticidade vertigine sub vertigem vertiginose adj vertiginoso/a verve [F] verve [F] vesica sub [Anat.] bexiga vesical adj vesical vesicante sub/adj vesicante vesicar v vesicar vesicatori adj vesicatório/a, vesicante vesicula sub empola, bolha vesicular adj vesicular vesir [Tu.] sub vizir vesirato sub vizirato, vizirado vespa sub vespa vespera, vespere sub tarde (tempo entre o meio-dia e o anoitecer) vesperal 1. sub [Ecles.] vesperal; 2. adj vesperal, vespertino/a vesperas sub pl [Ecles.] vésperas vespertilion sub [Zool.] morcego vespertin adj vespertino/a, vesperal vespiario sub vespeiro Vesta npr Vesta (1. [Rom. Relig.]; 2. [Astron.]) vestal sub/adj vestal veste sub veste, vestido vestiario sub vestiário vestibulo sub vestíbulo vestigio sub 1. pegada, peugada, rasto; 2. vestígio vestimento sub vestimenta, vestidura vestimentos sub pl [Ecles.] vestimentos vestir v vestir vestitura sub vestidura vesuvian adj vesuviano/a Vesuvio npr Vesúvio veteran adj veterano/a veterano sub veterano vetere adj velho/a (compare: vetule, vetuste) veterinari adj veterinário/a veterinario sub veterinário veto sub veto vetula sub velha (anciã) vetule adj velho/a (compare: vetere, vetuste) vetulessa sub velhice (compare: vetustate) vetulo sub velho (ancião) vetustate sub velhice (compare: vetulessa) vetuste adj velho/a (compare: vetere, vetule) vexar v vexar vexation sub vexação vexator sub vexador vexatori adj vexatório/a vexillo sub vexilo via 1. sub via, estrada, rua; 2. meio, método, sistema viabile adj viável viabilitate sub viabilidade viaducto sub viaduto viage sub viagem viagiar v viajar viagiator sub viajador viatico sub viático vibrante adj vibrante vibrar v vibrar vibratile adj vibrátil vibration sub vibração vibrator sub vibrador vibratori adj vibratório/a vibrissas sub vibrissas vicari adj vicário/a vicarial adj vicarial vicariato sub vicariato vicario sub vicário vice sub vez vice versa [L] vice versa [L] vice- {prefixo} [usado com títulos] (= aquele que toma o lugar de outro) {compare:} vicepresidente etc.; vicerege etc. vicecontato sub visconde viceconte sub visconde vicecontessa sub viscondessa vicennal adj vicenal vicepresidente sub vice-presidente vicepresidentia sub vice-presidência vicerege sub vice-rei vicin adj próximo/a vicinal adj vicinal vicinar v vizinhar vicinitate sub vizinhança vicino sub vizinho vicissitude sub vicissitude vico sub beco, viela victima sub vítima victo sub nutrimento, comida victor sub vencedor victoria sub vitória victorian; adj vitoriano/a victoriose adj vitorioso/a victualia sub vitualha, viveres victualiar v vitualhar, avitualhar vidente sub/adj vidente video sub vídeo vider [vid-/vis-/vist-] v ver vidua sub viúva viduage sub viuvez (compare: viduitate) vidual adj viuval viduar v viuvar vidue adj viúvo/a viduitate sub viuvez (compare: viduage) viduo sub viúvo Vienna npr Viena viennese sub/adj vienense Vietnam npr Vietname vietnamita sub/adj vietnamita viger v viger vigesime adj vigésimo/a vigesimo (le vigesime parte) sub vigésimo (a vigésima parte) vigilante adj vigilante vigilantia sub vigilância vigilar v vigilar vigilator sub vigiador, vigilante vigile adj vigilante vigilia sub vigila, vigia viginti adj vinte (compare: vinti) vignette [F] sub vinheta vigor sub vigor vigorar v vigorar vigorose adj vigoroso/a viking sub viking vil adj vil vilificar v vilificar, envilecer, aviltar vilipender v vilipendiar vilipendio sub vilipêndio villa sub vila, casa de campo village sub aldeia, povoação villan adj 1. habitante de uma aldeia ou vila; 2. vilão/ã, grosseiro/a villanage sub vilanagem villania sub vilania villano sub 1. habitante de uma aldeia ou vila; 2. vilão villetta sub pequena casa de campo villo sub cabelo, lanugem, vilosidade villose adj viloso/a villositate sub vilosidade villute adj peloso/a villuto sub veludo villutose sub veludoso/a viminal sub vimial, vimieiro vimine sub vime viminee adj vimíneo/a vinagrar v vinagrar, avinagrar vinagre sub vinagre vinagreria sub fábrica de vinagre vinagrero sub vinagreiro vinari adj vinário/a vincer [vinc-/-vict-] v vencer vincibile adj vencível vincimento sub vencimento vincitor sub vencedor vindemia sub vindima vindemiar v vindimar vindemiator sub vindimiador vindicabile adj vingável (compare: vengiabile) vindicantia sub vingança (compare: vengiantia) vindicar v vingar (compare: vengiar) vindicative adj vingativo/a (compare: vengiative) vindicator sub vingador (compare: vindicator, vengiator) vindice sub vingador (compare: vindicator, vengiator) vindimial adj vindimal vinia sub vinha vinic adj vinico/a vinicole adj vinícolo/a vinicultor sub vinicultor vinicultura sub vinicultura vinifere adj vinífero/a vinificar v vinificar vinification sub vinificação vino sub vinho vinolente adj vinolento/a vinolentia sub vinolência vinose adj vinoso/a vinositate sub vinosidade vintesime adj vigésimo/a vintesimo (le vintesime parte) sub vigésimo (a vigésima parte) vinti adj vinte (compare: viginti) viola sub 1. [Bot.] viola, violeta; 2. [Mus.] viola violabile adj violável violaceas sub pl [Bot.] violáceas violacee adj violáceo/a violar v violar violate adj violado/a violation sub violação violator sub violador violentar v violentar violente adj violento/a violentia sub violência violetta sub [Bot.] violeta (compare: viola) violette adj roxo/a, violáceo/a violetto sub roxo violinista sub violinista, rabequista violino sub violino violista sub violeiro violon sub rabecão, contrabaixo de cordas violoncellista sub violoncelista violoncello [I] sub violoncelo vipera sub víbora viperin adj viperino/a virage sub viradela, viramento viragine sub virago virar v virar virga sub 1. verga; 2. [Naut.] jarda virginal adj virginal virgine sub [Astron.] Virgo; 2. sub/adj virgem Virginia sub Virgínia (nos Estados Unidos) virginian adj virginiano/a (relativo à Virgínia) virginiano sub virginiano (habitante da Virgínia) virginitate sub virgindade virgula sub [Gram.] virgula virgular v virgular virguletta sub comas ou virgulas dobradas viril adj viril virilitate sub virilidade virilmente adv virilmente viro sub homem virose adj viroso/a virtual adj virtual virtualitate sub virtualidade virtualmente adv virtualmente virtuose adj virtuoso/a virtuositate sub virtuosidade virtuoso sub virtuoso virtute sub virtude virulente adj virulento/a virulentia sub virulência virus sub [Patol.] vírus visa sub visto visage sub face, rosto visar v visar vis-à-vis [F] vis-à-vis [F] visceral adj visceral visceras sub pl vísceras visco sub 1. visco, visgo; 2. isca, engodo, chamariz (suco glutinoso que se extrai da casca do azevinho, com o qual se envolvem as varinhas para apanhar pássaros) viscose adj viscoso/a viscositate sub viscosidade visibile adj visível visibilitate sub visibilidade visiera sub visor (1. de capacete; 2. de boné) vision sub visão visionar v visionar visionari adj visionário/a visionario sub visionário visita sub visita visitante sub visitante visitar v visitar visitation sub visitação, visita visitator sub visitador viso sub 1. visão, vista; 2. fisionomia vison sub [Zool.] marta visor sub visor vista sub vista viste prep visto (visto que...) vistose sub vistoso/a, garrido/a, extravagante visual adj visual vita sub vida vital adj vital vitalismo sub [Filos., Biol.] vitalisma vitalista sub vitalista vitalitate sub vitalidade vitamina sub vitamina vitaminic adj vitamínico/a vitaminisar v vitaminizar vitar v 1. aparafusar; 2. plantar videiras vite sub 1. vide, videira; 2. parafuso vitellin adj 1. vitelino/a; 2. gema do ovo; 3. calfe (pele de vitelo curtida) vitellino sub pergaminho vitello sub 1. vitelo; 2. gema do ovo vitiar, viciar v viciar viticole adj vitícolo/a viticula sub viticultor (compare: viticultor) viticultor sub viticultor (compare: viticula) viticultura sub viticultura vitio, vicio sub vício vitiose, viciose adj vicioso/a vitiosemente, viciosemente adv viciosamente vitiositate, viciositate sub viciosidade vitrar v vidrar vitree adj vítreo/a vitreria sub vidraria vitrero sub vidraceiro vitriera sub vidral, vitral vitrificabile adj vitrificável vitrificar v vitrificar vitrification sub vitrificação vitrina sub vitrina, montra vitrinista sub vitrinista vitriolar v vitriolar (compare: vitriolisar) vitriolisar v vitriolar (compare: vitriolar) vitriolo sub [Quim.] vitríolo vitro sub 1. vidro; 2. copo de vidro vitrose adj vítreo/a vituperabile adj vituperável vituperar v vituperar vituperation sub vituperação, vitupério (compare: vituperio) vituperative adj vituperativo/a vituperator sub vituperador vituperio sub vitupério (compare: vituperation) viva!, vivat! interj. viva! vivace adj vivaz vivacitate sub vivacidade vivanda sub comida vivandera sub vivandeira vivandero sub vivandeiro vivario sub viveiro vive adj vivo/a, vivente vivente adj vivente viver v viver viveres sub pl viveres, sustento vivide adj vivido/a vivific adj vivifico/a vivificar v vivificar vivification sub vivificação vivificator sub vivificador vivipare adj vivíparo/a vivisection sub vivissecção vivisectionista sub vivisseccionista [vix] adv dificilmente vocabulario sub vocabulário vocabulo sub palavra, vocábulo vocal 1. sub vogal; 2. adj vocal vocalic adj vocálico/a vocalisation sub vocalização vocalisator sub [Mus.] vocalizador vocalismo sub vocalismo vocaliso sub [Mus.] vocalizo vocar v chamar vocation sub vocação (acto de chamar) (1. chamada divina; 2. inclinação ou propensão natural para um estado ou profissão) vocative adj vocativo/a vocativo sub [Gram.] vocativo voce sub voz (1. fala; 2. [Gram.]) vociferante adj/ppr vociferante vociferar v vociferar vociferation sub vociferação vociferator sub vociferador vodka [R] sub vodka [R] voga sub 1. voga (acto de vogar); 2. voga (moda) vogar v vogar, remar [voi] pron vós (compare: vos) volante sub volante volapük [Vol.] sub [Interling.] volapük volapükismo sub [Interling.] volapükismo volapükista sub [Interling.] volapükista volar v voar volata sub 1. voo, voadura, voada volatile 1. sub ave; 2. adj volátil (evaporação rápida) volatilisar v volatilizar volatilisation sub volatilização volatilitate sub volatilidade [volente] adj voluntariamente voler¹ v querer voler² sub vontade Volga npr Volga volition sub volição volitive adj volitivo/a volo sub voo volt sub [Elect.] vóltio, volt volta sub 1. vóltio, volt; 2. volta (arco, volta celeste) Volta, Alessandro npr [1745-1827; físico inventor do vóltio] voltage sub voltagem voltaic adj voltaico/a voltaismo sub voltaismo voltametro sub voltâmetro, voltímetro (compare: voltimetro) voltampere sub volt-ampere voltar v voltar (compare: voltear) volteage sub volteio voltear v voltear (compare: voltar) volteo sub volteio voltimetro sub voltímetro (compare: voltametro) volubile adj volúvel volubilitate sub volubilidade volumine sub volume (1. como em "uma obra em três volumes"; 2. espaço ocupado; 3. volume do som) voluminose adj voluminoso/a voluntari adj voluntário/a voluntariato sub [Mil.] voluntariado, serviço voluntário voluntario sub [Mil.] voluntário voluntate sub vontade voluptate sub voluptuosidade, volutuosidade voluptuari adj voluptuário/a, volutuário/a voluptuario sub voluptuário, volutuário voluptuose adj voluptuoso/a, volutuoso/a voluptuosemente adv voluptuosamente, volutuosamente voluptuositate sub voluptuosidade, volutuosidade voluta sub voluta (1. [Arquit.]; 2. [Zool.]) volver [volv-/volut-/volt-] v volver, voltar volvulo sub [Med.] volvo vomic adj vómico/a vomica sub [Med.] vómica vomir v vomitar (compare: vomitar) vomitar v vomitar (compare: vomir) vomitator sub vomitador vomitive adj vomitivo/a vomitivo sub vomitivo vomito sub vómito vomitorio sub [Arquit.] vomitório vomiturition sub [Med.] regurgitação, regurgitamento vorace adj voraz voracitate sub voracidade vorar v devorar (compare: devorar) vortice sub vórtice vorticose adj vorticoso/a vos pron pess vós vostre adj poss vossa Vostre Excellentia Vossa Excelência votante sub votante votar v votar votive adj votivo/a voto sub voto vulcanic adj vulcânico/a vulcanie adj vulcâneo/a vulcanisar v vulcanizar vulcanisation sub 1. [Geol.] vulcanização; 2. [Tecnol.] vulcanização vulcanismo sub [Geol.] vulcanismo vulcano 1. npr [Rom. Relig.] Vulcano; 2. vulcão vulcanologia sub [Geol.] vulcanologia vulcanologic adj vulcanológico/a vulcanologo sub vulcanólogo vulgar adj vulgar vulgarisar v vulgarizar vulgarisation sub vulgarização vulgarisator sub vulgarizador vulgarismo sub vulgarismo (1. vulgaridade; 2. frase ou expressão vulgar) vulgaritate sub vulgaridade Vulgata [L] sub Vulgata [L] vulgo¹ sub povo, vulgo vulgo² [L] vulgo [L] vulnerabile adj vulnerável vulnerabilitate sub vulnerabilidade vulnerar v ferir vulnerari adj vulnerário/a vulneraria sub vulnerária vulnere sub ferida vulpe sub raposa vulpin adj vulpino/a vulture sub abutre vulva sub vulva w (duple-ve) (dáblio) vigésima terceira letra do alfabeto (consoante) wadi [Ar.] sub wadi [Ar.] wagon lectos vagão-leito wagon restaurante vagão-restaurante wagon sub vagão waldense sub/adj valdense waldenses valdenses Waldo, Peter npr Pedro Valdo [fundador da religião Valdense] Wales npr Gales wallaby [A] sub wallaby [A] walzer [G] valsa water-closet [A] water-closet [A] water-polo [A] water-polo [A] watt sub [Elect.] watt watt-hora sub watt-hora W.C. [A] W.C. [A] week-end [A] week-end [A] (fim-de-semana) west sub oeste western 1. adj western (do oeste, ocidental); 2. sub filme/livro western whig [A] whig [A] whisky [A] whisky [A] (uisque) whist [A] whist [A] wigwam [A] wigwam [A] Wilno [PL] npr Wilno [PL] wolfram [G] wolfram [G] (volfrâmio) wolfram sub [Quim.] tungsténio (W) wolframite sub [Mineral.] volframite wombat sub [Zool.] vombate, wombat Worms [G] Worms [G] x (iks) (xis) vigésima quarta letra do alfabeto (consoante) xenon sub [Quim.] xénon (Xe) xenophile adj xenófilo/a xenophilia sub xenofilia xenophilo sub xenófilo xenophobe adj xenófobo/a xenophobia sub xenofobia xenophobo sub xenófobo xi sub csi (décima quarta letra do alfabeto grego) "x" xylographia sub xilografia xylographic adj xilográfico/a xylographo sub xilógrafo xylogravure sub xilogravura xylologia sub xilologia xylophage adj [Zool.] xilófago/a xylophago sub [Zool.] xilófago xylophonista sub xilofonista xylophono sub [Mus.] xilofone y (ypsilon, i grec) (ipsilon) vigésima quinta letra do alfabeto (consoante) [ya] adv já yacht [A] yacht [A] yachting [A] yachting [A] yak sub [Zool.] yak yankee [A] yankee [A] yard [A] yard [A] yiddish sub/adj yiddish (compare: judeu-alemão) [yo] pron pess Eu yodelar v cantar à tirolês yoga ioga yogurt sub iogurte York [A] York [A] ytterbium sub [Quim.] itérbio (Yb) yttrium sub [Quim.] ítrio (Y) yugoslave adj Jugoslavo/a Yugoslavia npr Jugoslávia yugoslavo sub Jugoslavo (1. nativo da Jugoslávia; 2. linguagem serbo-croata) z (zeta) (zê) vigésima sexta letra do alfabeto (consoante) Zacharia npr Zacarias Zarathustra npr Zaratustra zebra sub [Zool.] zebra zebrate adj zebrado/a zebu sub [Zool.] zebu, zebo, gebo zelar v zelar zelator sub zelador zelo sub zelo, ardor zelose adj zeloso/a zelosemente adv zelosamente zelosia sub zelosia zelote sub zelote (1. pessoa zelosa; 2. [Antig. Jud.]) zelotismo sub zelotismo zenit sub zénite zenital adj zenital Zephyro npr [Mitol.] Zéfiro zephyro sub zéfiro (1. vento do oeste; 2. brisa; 3. tecido leve) zeppelin [G] Zeppelin [G] zero absolute zero absoluto zero sub zero, cifra, algarismo zeta sub 1. zeta (sexta letra do alfabeto grego "z"); 2. zê (vigésima sexta letra do alfabeto latino "z") Zeus npr [Gr. Relig.] Zeus zibellina sub zibelina zigzag sub ziguezague zigzagar v ziguezaguear zinc sub [Quim.] zinco (Zn) zincage sub zincagem zincar v zincar zincographia sub zincografia zincographic adj zincográfico/a zincographo sub zincógrafo zingar adj zíngaro/a, cigano/a zingara sub zíngaro, cigano zingaro sub zíngaro, cigano zircon sub [Mineral.] zircão (silicato de zircónio) zirconic adj [Quim.] zircónico/a zirconium sub [Quim.] zircónio (Zr) zodiacal adj zodiacal zodiaco sub zodíaco zoic adj [Zool.] zóico/a zona frigide zona fria zona glacial zona glacial zona sub zona zona temperate Zona Temperada zonal adj zonal zonalmente adv zonalmente zoo zoo (jardim zoológico) zoographia sub zoografia zoographic adj zoográfico/a zooide sub zoóide zoolatra sub zoolatra zoolatria sub zoolatria zoolitho sub zoolito zoologia sub zoologia zoologic adj zoológico/a zoologista sub zoólogo zoologo sub zoólogo zoom sub zoom (lente objectivo) zoopathologia sub [Med.] zoopatologia zoophytic adj [Zool.] zoofítico/a zoophyto sub [Zool.] zoofito zoophytologia sub zoofitologia zoospora sub [Bot.] zoosporo zootechnica sub zootecnia zootomia sub zootomia zootomista sub zootomista Zoroastre npr Zoroastro zoroastrian adj zoroastriano/a zoroastriano sub zoroastriano zoroastric adj zoroástrico/a zoroastrismo sub zoroastrianismo zuavo sub zuavo zulu sub zulo zygoma sub zígoma