|
Historia - 1982 - Retorno a primera división.
 |
| Arriba: Issa, Cass�, Esquivel, Campelo y Aguilar; Abajo: Dabrowski, Spataro, Finarolli, Del Ducca,
Juarez y Espósito. |
Plantel de Jugadores: Arqueros:
Cass�, Hernandorena
Zagueros:
Masotto, Piris, Issa
Medios:
Oscar Alberto Aguilar (lateral derecho, en la B jug� 5
temporadas y 2 goles, jug� tambi�n en Almirante Brown,
Quilmes y Talleres), Campelo, Esquivel, Del Ducca, Zinna, Villalba,
Siviski, Esp�sito
Delanteros:
Dabrowski, Lacava Schell, Rub�n Ra�l Ben�tez (14 partidos y
2 goles en 1 a�o, jug� tambi�n en Flandria, Almirante Brown
y Sarmiento, Marcelo Aldape (Delantero, en la B jug� 33
partidos y 7 goles en 1 a�o, jug� tambi�n en Loma Negra,
Boca, Racing, Talleres de C�rdoba y Douglas Haig), Scotta,
Finarolli
La gran recuperación del 81.
Luego del descenso en 1977 el celeste hab�a alternado buenas con malas en los distintos torneos de la B en los que fue participando. En la mayor�a de ellos finalizaba siempre entre los seis o los siete primeros pero nunca se llegaba a pelear en serio un ascenso.
En 1981 con un plantel joven Temperley empezó el torneo jugando muy mal, el cuerpo t�cnico no le encontraba la vuelta al equipo, realizaba cambios permanentes y ning�n jugador se sent�a seguro en su puesto. Las derrotas se suced�an sin solución de continuidad, algunas de ellas verdaderamente dolorosas como la experimentada contra Chicago por 6 a 2 en Mataderos.
En los �ltimos partidos de la primera rueda los dirigentes resolvieron cambiar de cuerpo t�cnico y realizar una importante depuración del plantel. Fue as� que se desvincularon del equipo muchos profesionales. El nuevo t�cnico, el ex jugador del Celeste Juan Carlos Merlo, promovió al equipo titular a algunos jóvenes que ven�an teniendo muy buenas actuaciones en el equipo de reserva como el Paraguayo Villalba, el "tano" Spataro, Ricardo Dabrowsky y Huguito Alvarez.
En ese año si bien la categor�a hab�a mantenido los dos ascensos logrados años atrás el torneo se disputaba a dos ruedas, todos contra todos y los que ascend�an eran los dos primeros. Temperley en esa primera rueda finalizó �ltimo.
A partir de la segunda rueda, los "pibes" y algunos jugadores más grandes como Aguilar, Esquivel e Issa comenzaron a jugar en gran nivel y los resultados empezaron a ser otros. En esa segunda rueda, desde el punto de vista competitivo el torneo perdió rápidamente la gracia pues tanto Chicago, el campeón, como Quilmes, su escolta, realizaron una campaña arrasadora y se cortaron a muchos puntos de los perseguidores. Sin embargo en los partidos de vuelta, Chicago apenas pudo empatar con el Celeste y Quilmes cuando vino al Beranger, perdió 2 a 0.
El equipo finalizó en la sexta posición y si los torneos se disputaran como ahora, donde la segunda rueda es un campeonato aparte, sin duda hubiera sido uno de los l�deres de dicho campeonato. En ese año se hab�a arrancado tarde pero se hab�an sentado los cimientos para la campaña del año siguiente.
Buscando experiencia.
Para el campeonato de 1982, el t�cnico Merlo sugirió que para complementar a los muy buenos valores que hab�a desde el punto de vista t�cnico, pero con pocos partidos en Primera, incorporar jugadores de experiencia. Los dirigentes aceptaron la sugerencia e incorporaron al plantel a un grupo de futbolistas con una gran trayectoria en Primera División y que se encontraban en la recta final de su carrera. Estas incorporaciones fueron una verdadera "columna vertebral " del equipo. Como arquero y casi como una cábala, se incorporó a Nestor Hernándorena, arquero del celeste en el ascenso del 74, para la defensa se trajo a Juan Carlos Piris, ex jugador de Platense y San Lorenzo con una dilatada campaña en el exterior, para la mitad de la cancha se incorporó al "León" Espósito, ex jugador de San Lorenzo y Racing, entre otros equipos, tambi�n vino el uruguayo Hugo Lacava Shell, ex Boca y en la delantera llegaron a la institución Mario Finarolli, ex jugador de River y Atlanta, tambi�n con muchos años afuera y el "Tola" Nestor Scotta, ex River y Racing. Dentro de la tanda de jugadores que se incorporaron ese año vinieron otros mas jóvenes y que no iban a tener mucha participación en el equipo ese año, pero que en el futuro iban a ser figuras destacadas del celeste, como Marcelo Aldape, que vino desde Boca y Dar�o Siviski que llegó desde la cuarta de River.
Del año anterior hab�an quedado casi todos los jugadores como el "Mudo" Cass� en el arco, los defensores Aguilar, Hugo Issa, Massoto, Campelo y Villalba, los volantes Spataro, Aguilar, Esquivel, Del Ducca y Zinna y arriba el Grandote Dabrowsky.
Un torneo muy complicado.
Con la experiencia del año anterior, donde dos equipos se hab�an cortado solos muchas fechas antes del final, haci�ndole perder inter�s al torneo, se decidió realizar un cambio. Se seguir�a disputando el campeonato a dos ruedas y todos contra todos, pero solamente el Primero ascender�a en forma directa. El segundo ascenso se dirimir�a en un octogonal final a disputarse entre los equipos que ocuparan desde el segundo hasta el noveno lugar del campeonato.
Era evidente que por los quilates de los jugadores que hab�a incorporado el Celeste las intenciones de los dirigentes eran las de buscar una posición protagónica en el torneo, pero lamentablemente no se trataba de un torneo sencillo pues muchos equipos ten�an las mismas intenciones que nosotros.
En 1981 se hab�a producido un hecho conmocionante en Primera División, por primera vez en muchas d�cadas un equipo de los considerados grandes hab�a descendido, se trataba nada mas y nada menos que de San Lorenzo. Como no pod�a ser de otra manera en 1982 San Lorenzo se hab�a armado en ese torneo como para que su tránsito por la B fuera lo mas corto posible. Trajo como t�cnico al "Toto" Juan Carlos Lorenzo y armó un equipo sobre la base de dos figuras jóvenes pero promisorias como Insua y Rinaldi.
Sin embargo no fue solo San Lorenzo el que se hab�a armado como para ascender. Otros equipos como Gimnasia y Esgrima de La Plata, Atlanta, Colón de Santa Fe, Deportivo Español y Banfield (con el "Bambino" Veira como t�cnico) tambi�n ten�an plantel y pretensiones de campeonar. Incluso se hab�an reincorporado a la categor�a, dos equipos "históricos" que regresaban luego de un año en Primera C, ellos eran Lan�s y Chacarita Juniors.
Un buen arranque con un final inesperado.
 |
| Esquivel,
calidad en la mitad de la cancha. |
Pese a que algunas de las figuras reci�n incorporadas no pudieron debutar en las primeras jornadas el equipo arrancó jugando en el mismo nivel que hab�a finalizado en el torneo anterior, es decir muy bien. En la primera fecha tuvo que ir a San Mart�n a jugar contra Chacarita y en un estadio repleto pues el "Funebrero" festejaba su regreso a la categor�a, el Celeste le pegó un baile de aquellos y le ganó 3 a 0 con goles de Dabrowsky, Massoto y Zinna. Luego se le ganó al reci�n descendido Colón 2 a 0 en otra exhibición de f�tbol. Como se preve�a, la sensación del torneo era San Lorenzo que reventaba todos los estadios, pero en esas primeras fechas el Celeste fue protagonista del pelotón de equipos que estaba siguiendo al equipo Santo. Luego de esas primeras fechas y pese a alguna irregularidad en las actuaciones y los resultados, en l�neas generales el equipo estaba respondiendo. Sin embargo, en una de las situaciones "misteriosas" de las tantas que se sucedieron en la historia del celeste, luego de dos resultados negativos (Un empate con All Boys de local y una derrota en Isidro Casanova con Alte Brown en un partido incre�ble) la dirigencia de la institución resolvió no renovarle el contrato a Merlo y sus colaboradores.
Comienza la etapa Pacham�, con sequ�a.
Si bien no se lo puede enrolar a Juan Carlos Merlo dentro de la l�nea de los t�cnicos "l�ricos" o "menottistas", siempre fue un firme defensor del f�tbol planteando la ofensiva como prioridad, fue por ese motivo que causó gran sorpresa la designación como nuevo director t�cnico del celeste a Carlos Pacham�. El ex volante de Estudiantes era uno de los más ac�rrimos defensores de la escuela de Osvaldo Zubeld�a y, como es sabido, priorizaba la función defensiva del equipo y en pocos d�as introdujo una serie de cambios que transformar�an el funcionamiento y el juego. La defensa comenzó a jugar con un l�bero claramente definido que era Piris, dos jugadores en posición de Stoppers (generalmente cumpl�an esa función Issa y Massoto, aunque tambi�n alternaba Villalba) y un marcador de punta que se sumaba constantemente a la l�nea de medios que era Oscar Aguilar. En el medio dos jugaban volantes en clara función defensiva alternando en estos puestos Esquivel, Espósito y Spataro. Como enganche se alternaban Lacava Shell (que sufrió varias lesiones en este torneo y por eso no tuvo un nivel de juego regular) y el "flaco" Del Ducca, Mario Finarolli que siempre se hab�a desempeñado como delantero de punta comenzó a volantear por derecha en una función de "enganche" por ese andarivel. Por delante de ellos dos jugaban en ofensiva y rotando por todo el frente de ataque, Dabrowsky y el "Tola" Scotta. Participando ocasionalmente en algunos partidos Marcelo Aldape.
El inicio de este esquema de juego no fue bueno, en los primeros seis partidos de la "era" Pacham� el equipo no marcó goles. Empataba 0 a 0 de local y perd�a de visitante. Los jugadores no le encontraban la vuelta al nuevo esquema y todo el mundo comenzaba a ponerse nervioso. Afortunadamente en la fecha siguiente vino al Beranger Talleres de Escalada, que estaba �ltimo y era el mas firme candidato para descender a la C. En ese partido "explotó" la potencia goleadora de Dabrowsky y Del Ducca jugó un partidazo, el Celeste ganó 5 a 1 y todo el mundo comenzó a tranquilizarse.
Pachamé no perdona errores en los arqueros.
Al inicio del torneo hab�a arrancado como arquero titular el "Mudo" Cass� (segundo jugador sordomudo que jugaba en pocos años en el primer equipo celeste). Hab�a llegado dos años atrás desde Gimnasia, en parte de pago por la venta de M�rcuri. En esos dos años hab�a alternado en la primera del celeste con actuaciones muy buenas pero con algunos desbordes emocionales que le hab�an acarreado expulsiones tontas. Con la llegada de Merlo se hab�a consolidado en el puesto alcanzando con justicia la titularidad. Con la llegada del veterano Hernándorena la presión sobre el "Mudo" era grande. Hab�a muchos que pensaban que la experiencia del "Nando" era vital para transmitir seguridad a la defensa. Pacham� al asumir respetó la titularidad de Cass� pero siempre sostuvo que le gustaban los arqueros con experiencia. Esta situación se mantuvo hasta un partido contra Defensores de Belgrano, en el Bajo cuando ante un centro llovido y bombeado, el "Mudo" quiso "cancherearla" a la pelota y la misma se le escurrió entre las manos ocasionando el gol de Defe. El partido finalmente se empató (en el �ltimo minuto de juego con un golazo de Lacava Schell) pero el gol le costó el puesto a Cass�.
En sus dos etapas en Temperley, Hernandorena mostró que era un arquero "lógico" y previsible. Su mayor virtud fue siempre transmitir tranquilidad y suficiencia, pero las que iban al arco y deb�an ser gol, eran gol. Pacham� lo confirmó en la titularidad y "Nando" respondió con lo de siempre. Tuvo algunas buenas actuaciones como el partido en el estadio de Velez, frente a San Lorenzo.
En ese partido, frente al puntero el Celeste jugó muy bien y dominó el juego, y en las pocas llegadas de los locales "Nando" respondió muy bien. Cuando el partido estaba todav�a 0 a 0 Del Ducca se fue solo, gambeteó al arquero y solo frente al arco estrelló la pelota en el poste, trascartón el árbitro le dio un penal incre�ble a San Lorenzo, convertido por Rub�n Ins�a, finalmente ganó San Lorenzo 2 a 0.
Un párrafo aparte para San Lorenzo, era sin dudas el mejor equipo del torneo y fue un merecido campeón, sin embargo recibió innumerables "ayudas" durante todo el campeonato. Se dieron circunstancias extrañas como que el presidente del Colegio de Arbitros (conocido simpatizante azulgrana) designara repetidamente a Aldo Ottone como árbitro en los partidos de San Lorenzo. Este juez se cansó de cobrar penales a favor de San Lorenzo y de expulsarle jugadores a los rivales. Al finalizar el torneo Ottone fue dado de baja de los registros de AFA por "bajas calificaciones". La pregunta siempre fue � si era el peor árbitro del campeonato, porque lo designaban siempre en los partidos mas importantes que eran los de San Lorenzo?
Siguiendo con la historia de los arqueros, Hernandorena mantuvo la titularidad y el "Mudo" segu�a haciendo banco. El equipo alternaba buenas actuaciones (como la victoria de local frente a Chacarita) como malas (como la derrota en Santa Fe con Colón por 3 a 1) y se manten�a en la mitad de la tabla.
En la tercera fecha de la segunda rueda llegaba Español. El celeste ganaba tranquilo 1 a 0 y el partido se terminaba cuando un mediocampista rival sacó una pelota larga hacia el área del celeste. "Nando" corrió lentamente hacia la pelota sin percatarse que el delantero Passini de Español iba con todo a buscar la pelota, cuando llegó, el arquero remató al bulto del delantero, la pelota rebotó en �ste y fue mansamente hacia el arco celeste donde el mismo Passini empató el partido. Pacham� le dio una �ltima posibilidad al "Nando" frente al Gimnasia en el Bosque. El celeste perdió 5 a 2 y al menos dos de los goles platenses fueron responsabilidad del arquero. En el partido siguiente (contra Arsenal en el Beranger) y hasta el final del campeonato, el arquero titular fue el "Mudo" Cass� quien en las finales ser�a uno de los art�fices del ascenso celeste.
Clasificación angustiosa y con "arreglo" tácito.
 |
| El
"Cabez�n" Piris, una garant�a en la
defensa |
El equipo siguió con su marcha irregular durante toda la segunda rueda. Tuvo algunas actuaciones espectaculares como el partido en Floresta frente a All Boys, donde en un d�a de lluvia el Celeste venció 6 a 1 y otras actuaciones para olvidar. Promediando esa segunda rueda ven�a Los Andes al Beranger y se disputar�a un partido recordado por distintas circunstancias. En primera medida en ese partido fue asesinado cobardemente un hincha celeste por la hinchada de Los Andes. Tambi�n en ese partido debutó en Primera e hizo un gol Dar�o Siviski.
En la antepen�ltima fecha el Celeste venció angustiosamente al Deportivo Armenio por 3 a 2 y se metió entre los ocho que clasificaban, el problema era que en la ante�ltima fecha ten�a que jugar de local con San Lorenzo, quien ya se hab�a coronado campeón. El partido se hizo en la cancha de Boca y en un partido donde el Celeste no aprovechó la "liviandad" del rival perdió 1 a 0. Afortunadamente el inmediato perseguidor, que era Defensores de Belgrano, tambi�n perdió y el celeste con un empate estaba adentro.
En la �ltima fecha, Temperley ten�a que jugar contra Deportivo Morón en el Oeste, el equipo del Gallo estaba peleando el descenso y el partido "a priori" tambi�n aparec�a como muy complicado. Sin embargo tambi�n los resultados en este caso jugaron a favor del Celeste. En la ante�ltima fecha las cosas hab�an quedado de tal manera que si el "Gallo" empataba, se salvaba del descenso.
En el Mundial que se hab�a disputado en España ese mismo año hubo un partido famoso en el cual se enfrentaban Alemania y Austria. En esa zona estaba tambi�n Argelia. El �nico resultado que clasificaba a los dos equipos Germánicos era el 1 a 0 a favor de Alemania, cualquier otro resultado clasificaba a Argelia. El partido fue una pantomima, a los pocos minutos de juego hizo un gol Alemania y luego de eso los 22 jugadores jugaron a no jugar. El partido terminó 1 a 0 y Argelia quedó afuera.
El partido entre Morón y Temperley fue algo parecido, los equipos jugaron a prestarse la pelota y a que pasen los minutos. No pensamos que haya habido un arreglo previo como evidentemente sucedió entre Alemania y Austria, pero en ese partido se estaban jugando demasiado. Pese a que hubo alg�n remate al arco que llevó algo de peligro por parte de Morón, la pelota casi no ingresó en las áreas y el partido finalizó 0 a 0. El equipo hab�a alcanzado la clasificación, mas allá de lo sucedido en el �ltimo partido, por m�rito propio pues las fechas hab�an sido 38. El celeste hab�a sido el 7mo clasificado entre 8. Los analistas y pronosticadores de resultados le aseguraban muy poca vida en el octogonal.
Primera batalla contra Chacarita
El octogonal final se disputaba a partidos de ida y vuelta y los rivales se determinaban en función a la ubicación en la tabla de posiciones, de esta manera el primero jugaba con el octavo, el segundo con el s�ptimo y as� sucesivamente. Los partidos en la primera ronda se pod�an jugar en el propio estadio de los equipos, a partir de la segunda ronda todos los partidos se jugaban en cancha neutral. La ventaja que se le otorgaba al equipo mejor ubicado era la posibilidad de escoger condición de local cualquiera fuera el estadio donde jugara.
Como ya comentamos el Celeste hab�a finalizado octavo en el torneo, lo que equival�a a ser el s�ptimo clasificado en el octogonal y por lo tanto ten�a que jugar contra Chacarita que hab�a sido el tercero, es decir el segundo en el orden del octogonal.
Como ya hemos mencionado Chacarita era un equipo que ven�a de la C pero ten�a un equipo integrado por jugadores del Club con un gran futuro y un gran nivel de juego. En ese equipo el arquero era Luis Islas, con 17 años y, entre otros se destacaban Abramovich, Ingrao, Guillermo Rodr�guez, Borrelli, Yalv� e Itabel. El �nico jugador de experiencia del equipo era el "Pelado" Ciccarello.
El primer partido se jugó en el Beranger y tal como hab�a sucedido en los dos enfrentamientos del campeonato, el desarrollo fue ampliamente favorable al Celeste, sin embargo no se pudo alcanzar una diferencia decisiva y tranquilizadora. Temperley ganó 1 a 0 con un gol de Hugo Issa de cabeza. En el segundo tiempo Islas fue figura y le sacó varias veces el segundo gol a Temperley.
A la semana siguiente se jugó el segundo partido en la vieja cancha de Argentinos Juniors. La hinchada local ya ten�a un esp�ritu belicoso desde antes que se iniciara el partido.
El árbitro era An�bal Hay y ten�a alg�n mal antecedente en opinión de los hinchas funebreros. El partido comenzó con Chacarita al ataque pero sin claridad. A los pocos minutos de juego Oscar Aguilar forcejea con Guillermo Rodr�guez por una pelota que salió por el lateral y cuando el jugador celeste se alejaba de la jugada, Rodr�guez le pegó un fuerte codazo en la cara frente al juez de l�nea que informó a Hay. Este (correctamente a nuestro entender) amonestó a Aguilar y expulsó a Rodr�guez. Luego de cinco minutos de forcejeos y empujones al juez por parte de los jugadores de Chacarita y de un clima terrible en la tribuna se reanuda el partido. Futbolisticamente no pasaba nada, Chacarita muy nervioso era impotente y casi no llegaba hasta el arco de Cass�. Por su parte Temperley comenzaba a salir del asedio. Sobre el final del primer tiempo, pasa al ataque el paraguayo Villalba por izquierda le cometen una fuerte infracción y cuando estaba en el piso, en una actitud incomprensible, Osvaldo Ingrao le patea la cara. El árbitro sin dudar un instante le saca tambi�n la roja. La hinchada de Chacarita era una furia, comienzan a mover el alambrado, el cual queda todo doblado, se trepan en la reja que los separaba de la gente de Temperley, donde afortunadamente no pudieron ingresar, y en la platea rompen las cabinas y agreden a los periodistas. En la cancha varios jugadores rodean al árbitro con claras intenciones de agredirlo y son disuadidos por algunos compañeros, pero repentinamente por el vestuario ingresan cinco personas con palos para agredir al juez. Los jugadores y el cuerpo t�cnico de Temperley rodearon al juez y enfrentan a los agresores, Carlos Pacham� es un molino de viento arrojando trompadas, los agresores se
alejan pero los jugadores de Chacarita, (encabezados por Ciccarello e Islas) enervados por la actitud de los jugadores de Temperley de defender al árbitro comienzan a agredir a
los jugadores celestes los cuales frenados por el cuerpo t�cnico y por los mas experimentados del grupo (Piris, Finarolli entre otros.) no reaccionan. �la polic�a?, bien gracias, miraba y no hac�a nada.
El resto del partido no se jug� nunca, le dieron en la AFA el partido ganado a Temperley y de esa manera accidentada pas� a las Semifinales del Campeonato.
En La Plata, clasificados de inc�gnito.
En las otras llaves hab�an clasificado, por un lado Atlanta y Banfield y deb�an enfrentarse entre s�. En el camino del Celeste estaba Gimnasia y Esgrima de La Plata, que hab�a vencido muy f�cilmente al Deportivo Italiano en la primera fase.
El Lobo ten�a tambi�n un muy buen equipo, hab�a sido el escolta de San Lorenzo y ten�a un plantel con varios jugadores que tendr�an una larga trayectoria en equipos de Primera locales y del exterior. En la defensa ten�a como l�der a Jorge Higua�n y tambi�n jugaba el "Turco" Marchi y Dante Roma, en el medio estaban Kuzemka, y el "Pato" Cragno y adelante la figura del equipo era el "Potro" Dom�nguez acompa�ado por el grandote uruguayo Rodr�guez.
Dado que el partido deb�a jugarse un s�bado a la noche, el Celeste decidi� hacer de local en un estadio que tra�a muy buenos recuerdos, el de Hurac�n. Frente a una multitud de hinchas, celestes y del lobo el partido tuvo un tr�mite netamente favorable al Celeste que a los pocos minutos del primer tiempo ya estaba ganando 2 a 0. Pese a la diferencia y ante el evidente desequilibrio de la zaga platense el Celeste se perdi� una gran cantidad de goles. En el segundo tiempo cuando el partido ya terminaba y en uno de los pocos avances Gimnasia descont� el partido y quedaba a tiro de igualar la cosa.
La revancha se jug� a los cuatro d�as, como Gimnasia pod�a elegir estadio, escogi� el de Estudiantes, tambi�n en La Plata. All� esperaban a Temperley con las peores intenciones, en todo sentido.
Si bien en la cancha de Hurac�n el dispositivo de seguridad funcion� bien y las hinchadas no se juntaron en ning�n momento, la gente del Lobo estuvo prometiendo todo el partido que iba a matar a cuanto hincha celeste apareciera por La Plata. Estaban con la sangre en el ojo porque cuando fueron al Beranger en el campeonato la pasaron bastante mal e incluso perdieron alguna bandera.
Ir a La Plata era realmente un suicidio, pero la gente fue igual, pero "de inc�gnito". Cuando �bamos ingresando en la tribuna, una doble fila con lo peor de la hinchada de Gimnasia miraba uno por uno a los hinchas que ingresaban, al que le sent�an "olor" a hincha de Temperley, cobraba. Entonces muchos hinchas celestes que no se quer�an perder el partido pero que tampoco quer�an cobrar, compraron gorritos y banderas de Gimnasia e ingresaron a la tribuna.
En la cancha el partido comenz� con Gimnasia intentando llevarse por delante al Celeste y Temperley muy bien parado en defensa y con la gran seguridad del "Mudo" Cass�, (un ex Gimnasista), frenaba todos los intentos del rival. Sin embargo en un borboll�n en el �rea, Gimnasia se pone en ventaja.
Luego del gol parec�a que el equipo celeste se ca�a, sin embargo recompuso sus l�neas y aguant� a pi� firme los embates de Gimnasia el cual no pudo vulnerar al "Mudo" Cass� en el tiempo remanente del partido ni en los 30 minutos de suplementario. En el segundo tiempo del suplementario en un contragolpe fulminante por izquierda, Dabrowski super� a Higua�n y cuando se dispon�a a rematar al arco, le cometieron un claro penal que el �rbitro ignor�.
De esta manera ambos partidos finalizaron con diferencia de un gol por bando y por ello para definir quien clasificaba a la final hubo que recurrir a los penales.
El primer penal celeste le toc� ejecutarlo al Tano Spataro, la pelota peg� en el travesa�o y se fue por encima del arco, los hinchas nos quer�amos morir y el grueso de la gente festejaba a cuenta, sin embargo el resto de los ejecutantes celestes convirti� con precisi�n y en Gimnasia marraron sus remates el juvenil Toledo y el "Turco" Marchi (Ser� por esto que nos tiene bronca?) . El estadio era un velorio y los espectadores se retiraron en absoluto silencio. Una vez arriba de los autos y de los colectivos y camiones, los hinchas celestes tiraron el "camuflaje" y sacaron sus banderas y gorros celestes, transformando al "Centenario" en una caravana de festejo y alegr�a, con muy poco y con mucho susto est�bamos nada mas y nada menos que en la final, a 180 minutos de volver a Primera Divisi�n.
Campeones en el partido mas largo de la historia.
Cuando se pensaba que la final iba a ser un cl�sico del Sur, frente a Banfield, Atlanta en el �ltimo minuto de juego venci� al Taladro y se clasific� para la final. Los dirigentes de ambos equipos acordaron r�pidamente que ambos partidos se disputar�an en el estadio de Hurac�n el cual quedaba relativamente accesible para ambas hinchadas y para el celeste segu�a siendo un estadio "con suerte".
Atlanta hab�a armado ese a�o un buen equipo sobre la base de una muy buena camada de jugadores del club como el zaguero Bianchi, el lateral Hrabina, el volante Alfredo Torres y el delantero Alfredo "Murci�lago" Graciani, todos jugadores que brillaron en primera divisi�n. Estos jugadores se hallaban complementados con otros de mas experiencia como el arquero Parsechian, el "Ruso" Ribolzi y el potente delantero Port�.
La gran duda para Temperley era si sus jugadores iban a ser capaces de soportar tantos partidos seguidos en tan poco tiempo, m�xime cuando en el medio hab�an jugado un suplementario en La Plata. Los dos partidos contra Atlanta se jugaron un S�bado y un Martes, una semana despu�s que se jugara (tambi�n S�bado y Martes) contra Gimnasia, es decir que el equipo tuvo que afrontar en diez d�as cuatro partidos, dos de los cuales fueron a suplementario y penales.
El marco en la cancha era imponente en el primer partido, la tribuna del Celeste estaba repleta, la de Atlanta ocupada en un 50%, en las plateas la relaci�n era 3 a 1 favorable a hinchas celestes. Cuando la gente estaba terminando de acomodarse, al minuto de juego, el celeste se puso en ventaja, centro sobre el �rea, Dabrowski que le gana de cabeza a su marcador y Eduardo Massoto, tambi�n de cabeza, convierte la apertura del marcador, era gol y fiesta.
Sin embargo, poco a poco, la fiesta comenz� a aplacarse, en la cancha se evidenciaba que la din�mica del mediocampo de Atlanta era muy superior a lo que pod�an hacer los agotados volantes celestes. Fue de esta manera que la cancha se inclin� y donde el "Mudo" Cass� alcanzo la gloria como �dolo de Temperley. Es realmente muy dif�cil de explicar todo lo que ataj� el "Mudo" en este partido, le patearon de todos lados y respondi� siempre, parec�a inexpugnable. Lamentablemente en una entrada de Port�, le cometen penal y el mismo Port� empat� el partido.
Luego del empate, Atlanta baj� un poco el ritmo pero sin embargo segu�a siendo quien manejaba el partido. Cuando finalizaba el encuentro y los hinchas celestes nos pon�amos contentos pues consider�bamos que con el empate la hab�amos sacado barata, viene un centro de izquierda a derecha sobre el �rea de Atlanta, Dabrowski vuelve a ganar y con un fuerte cabezazo desde la puerta del �rea convierte el segundo gol celeste, ante el delirio de su tribuna y la desaz�n de los bohemios que no entend�an nada.
El partido finaliz� 2 a 1 para el celeste y pese al festejo, todos nos fuimos preocupados pues hab�amos visto al equipo muy pinchado f�sicamente y a los 4 d�as hab�a que volver a jugar.
| Síntesis del partido |
| Temperley 2 |
Atlanta 1 |
| Casse |
Parsechian |
| Aguilar |
Olmedo |
| Piris |
Bianchi |
| Issa |
Raffaelli |
| Villalba |
Hrabina |
| Massotto |
Bianchini |
| Esquivel |
Jones |
| Del Ducca |
Ribolzi |
| Lacava Shell |
Porté |
| Dabrowski |
Diaz |
| N. Scotta |
Torres |
| DT - H. Pachamé |
DT - V. Cocco |
Cambios:
Graziani por Bianchini (A)
Espala por Diaz (A)
28´ ST Aldape por Del Ducca (T)
45´ ST Spataro por Dabrowski.
|
|
Goles: 1' PT Masotto; 18' ST Port� -p-; 44' ST Dabrowski.
|
Cancha: Huracan
Árbitro: Juan Rolando
Recaudaci�n:$ 412.147.924
Jugado el día: 18/12/1982.
|
La revancha.
 |
Formaci�n inicial Celeste en la segunda final: Arriba: Issa, Cass�, Massotto, Piris, Esquivel, Aguilar y Villalba Abajo: Dabrowski, Del Ducca, Scotta y Lacava Schell |
Si en el primer partido hab�a mucha gente de Temperley, podemos afirmar que en el segundo encuentro, pese a que se jugaba en un d�a de semana, hab�a much�sima mas. En la tribuna no cab�a un alfiler y en las plateas eran absoluta mayor�a las banderas y los gorros celestes. De Atlanta hab�a mas o menos la misma cantidad de gente que en el primer partido.
El encuentro comenz� con un equipo de Atlanta muy agresivo intentando llevarse por delante a Temperley por las buenas o por las malas, mucha pierna fuerte y algo de mala intenci�n. De todas maneras volcaron, al igual que en el primer partido, la cancha hacia el arco de Cass�. Asimismo, al igual que en el primer partido, el "Mudo" sac� algunas pelotas imposibles. Sin embargo y pese a los embates del bohemio, la defensa celeste parec�a aguantar mucho mejor el partido y tanto Scotta como Dabrowski estaban mucho mas atentos para sacar la pelota en contragolpe.
Hacia el final del primer tiempo, los jugadores de Atlanta comenzaron a desesperarse y el �rbitro Gallina (el mismo del Comit� de Seguridad) perdi� la paciencia. En una disputa por la pelota, en el medio de la cancha, Graciani le peg� un fuerte codazo a Lacava Shell y se fue expulsado, Quedaban 45 minutos para la gloria.y Temperley ten�a un jugador mas.
En pocos minutos de iniciado el segundo tiempo Atlanta se quedar�a con dos jugadores menos cuando todo el equipo se encontraba volcado sobre el �rea celeste, la pelota sali� de contra de los pies de Lacava Shell en cortada para Dabrowski, quien enfilaba solo hacia el campo contrario, fue all� cuando en una muy dura falta, Bianchi lo baj� de atr�s y tambi�n se fue expulsado. Sobre el final del primer tiempo, en un corner para Temperley forcejearon Ribolzi y Massoto y se fueron los dos expulsados.
Al comienzo del segundo tiempo qued� muy en evidencia el hecho que los jugadores celestes hab�an agotado todas sus fuerzas en la primera parte, hab�a jugadores que no pod�an correr y otros que s�lo hac�an algo cuando la pelota les ca�a en sus pies. Por su parte Atlanta estaba desconectado y los 8 jugadores que le quedaban intentaban salir de contra pero sin provocar ning�n peligro. Sin embargo en un contragolpe le tiran una pelota larga a Port�, el cual ingresa al �rea corriendo a la par de Hugo Issa y con la pelota ya casi en las manos de Cass�, el delantero de Atlanta se tira y el �rbitro intentando compensar las expulsiones del primer tiempo se�ala un penal incre�ble, que es convertido por el mismo Port�.
En lo que rest� del partido y en el suplementario, el equipo celeste intent� pero no le dieron las fuerzas como para poder presionar en serio sobre el arco bohemio, pese a esto en la �nica jugada importante que realiz� en el partido Hugo Lacava Shell, entr� al �rea, gambete� a dos rivales y cuando iba a enfrentar al arquero lo bajaron y el �rbitro cobr� penal. El mismo fue ejecutado por Piris y fue magistralmente contenido por Parsechian.
Como ambos equipos se encontraban absolutamente agotados, el partido entr� en un bache hasta el final donde el ascenso se definir�a en la suerte de los tiros desde el punto del penal.
Temperley ten�a buenos ejecutantes de Penales, sin embargo y pese a ser un gran arquero el "Mudo" no se caracterizaba por ser un buen atajador de penales. Por parte de Atlanta, el arquero Parsechian (que jug� una temporada en Temperley) fue uno de los primeros arqueros argentinos en ejecutar asiduamente penales y se encontraba entre los 5 ejecutores iniciales.
Comenz� la ronda de penales y todos los ejecutantes remataban y convert�an frente a la impotencia de ambos arqueros. En Temperley se gener� alguna inquietud cuando le toc� rematar a Piris, pero el "Cabez�n" lo hizo con la calidad acostumbrada sin recordar la ejecuci�n anterior.
La serie de 5 penales por equipo finaliz� con todos los remates convertidos. Se iniciaba la ronda de 1 y 1, el primero que fallaba, perd�a un campeonato. Atlanta dispon�a de una ventaja adicional, al tener solo 8 jugadores habilitados para ejecutar, luego del 8vo penal comenz� a ejecutar nuevamente con los "especialistas" cuando todav�a en Temperley quedaban algunos que nunca en su vida hab�an pateado un penal, como el caso del Mudo "Cass�". Dentro de lo infartante de la situaci�n cuando vimos que el "Mudo" acomodaba la pelota, a todos nos corri� un sudor fr�o por el cuerpo, se par� muy frontal a la pelota e intent� pegarle con toda la fuerza. Nada de eso ocurri� el "Mudo" pate� la tierra y le peg� a la pelota totalmente mordida. El Arquero Parsechi�n se hab�a jugado a un palo y sorprendido por el raro efecto que tom� la pelota no pudo hacer nada cuando esta, luego de picar lentamente ingres� por el medio del arco.
Siguieron las ejecuciones mas normales hasta que en Atlanta le toc� el turno a Hrabina, el cual no le peg� bien y la pelota sali� muy al medio, rebotando en las piernas de Cass�. Si Temperley convert�a el penal era campe�n. Le tocaba a Dabrowski, el de menos experiencia dentro del primer equipo, pero uno de los que sent�a la camiseta celeste como su propia piel, la ejecuci�n fue abajo, a un palo del arquero que no pudo hacer nada para evitar el gol. Era el triunfo y el ascenso.
El festejo fue apote�tico, incluso aquellos medios period�sticos mas reticentes a destacar los m�ritos de Temperley, se vieron forzados a destacar y reconocer al Celeste como a un verdadero grande, las mas de 20.000 almas que llenaron una tribuna y una platea del estadio de Hurac�n dieron una lecci�n a aquellos que sosten�an que Temperley era un mero "equipito" de barrio.
La vuelta ol�mpica fue un conglomerado de hinchas y jugadores que no paraban de saltar y festejar. Luego la fiesta se traslad� al Beranger donde hasta altas horas de la noche la hinchada celeste celebr� la vuelta a Primera divisi�n.
| Síntesis del partido |
| Temperley 0 (13) |
Atlanta 1 (12) |
| Casse |
Parsechian |
| Aguilar |
Olmedo |
| Piris |
Bianchi |
| Issa |
Raffaelli |
| Villalba |
Hrabina |
| Massotto |
Ribolzi |
| Esquivel |
Jones |
| Finarolli |
Torres |
| Lacava Shell |
Porté |
| Dabrowski |
Espala |
| N. Scotta |
Graziani |
| DT - H. Pachamé |
DT - V. Cocco |
Cambios:
25´ ST Bianchini por Torres (A)
29´ ST Latreite por Espala (A)
5´ PT Sup. Spataro por Esquivel (T)
|
|
Gol: 20´ ST Porté (p).
|
Incidencias:
29´ PT Expulsado Graciani (A) por agresi�n a Lacava Schell.
10´ ST Expulsado Bianchi (A) por foul a Dabrowski
15´ ST Expulsados Ribolzi (A) y Massotto (T) por agresi�n mutua.
|
Cancha: Huracan
Árbitro: Mario Gallina.
Recaudaci�n:$ 930.950.000
Jugado el día: 21/12/1982.
|
Serie Inicial de 5 penales:
- Del Ducca
- Spataro
- Dabrowski
- Scotta
- Piris
Serie de un penal por equipo:
- Aguilar
- Lacava Shell
- Issa
- Villalba
- Casse
- Del Ducca
- Spataro
- Dabrowski
|
Serie Inicial de 5 penales:
- Porté
- Raffaelli
- Bianchini
- Latreite
- Parsechian
Serie de un penal por equipo:
- Hrabina
- Olmedo
- Jones
- Porté
- Raffaelli
- Bianchini
- Latreite
- Hrabina
(atajado)
|
Intercele La P�gina de Temperley
|