Sófocles. A Trilogia Tebana. 6º ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1997. 254p.

"Creonte: ... mesmo as coisas tristes, sendo para bem, podem tornar-se boas e trazer ventura.
Édipo: ... Estas palavras tuas se por um lado não me trazem mais temores por outro são escassas para dar-me alívio."

"Creonte: ... o que se busca encontra-se, mas foge-nos o que deixamos."

"Coro: ... o que a noite poupa o dia mata! "

"Édipo: Quem age sem receios não teme as palavras."

"Tirésias: ... Como é terrível a sapiência quando quem sabe não consegue aproveitá-la!"

"Mensageiro: E se pareço estar falando loucamente, não posso reprovar quem me chamar de louco."

"Antígona: De certo modo antigas desventuras podem ter sido prazeres perdidos; as coisas menos doces eram doces enquanto o tinha aqui entre meus braços!"

"Ismene: ... ter pretensões ao impossível é loucura."

"Antígona: Não deves recear por mim; cuida de ti!"

"Ismene: Ferve o teu coração pelo que faz gelar!"

"Antígona: Quando sentir faltar-me a força, pararei."

"Creonte: Não é possível conhecer perfeitamente um homem e o que vai no fundo de sua alma, seus sentimentos e seus pensamentos mesmos, antes de o vermos no exercício do poder, senhor das leis."

"Antígona: A morte nos impõe as suas próprias leis.
Creonte: Mas o homem bom não quer ser igualado ao mau.
Antígona: Quem sabe se isso é consagrado no outro mundo?"

"Antígona: Nasci para compartilhar amor, não ódio."

"Antígona: ... não quero amiga que ama apenas em palavras."

"Antígona: A uns parecerás sensata; a outros, eu."

Voltar