บทที่ 1 ตัวอักษรที่ใช้(Bảng chữ cái)

ภาษาเวียตนามเขียนอ่านที่ใช้ในปัจจุบันใช้ตัวอักษรภาษาอังกฤษ ผสมกับสัญลักษณ์บังคับเสียง ดูคล้ายภาษาฝรั่งเศส จะว่าไปดินแดนแห่งนี้ เดิมทีใช้ตัวอักษรยืมจากภาษาจีนมาก่อน (http://www.viethoc.org)

แต่พอมีการเปลี่ยนแปลงระบบนำการปกครองโดยรัฐบาลฝ่ายเหนือ มีเพื่อนคนเวียตนามคนหนึ่งเล่าว่า ที่เปลี่ยนมาเลือกใช้อักษรอ่านคำภาษาอังกฤษ เพื่อตามอย่างสากล  ทำให้ง่ายต่อการเรียนภาษาต่างประเทศ

1.1พยัญชนะต้นเดี่ยว (Phụ âm đầu) มีเพียง 17 ตัวอักษร

                B=    C=    D=    Đ=    G=ย(ต.),ซ(น.)    H=    K=    L=

                M=    N=   P=    Q=    R=    S=ซ    T=    V=ว    X=ซ    (ไม่มี J และ W)

1.2พยัญชนะผสม(Phụ âm kép)

                Ch=    Gh=ก    Gi=ซ    Kh=คว    Ng=    Ngh=หง    Nh=หย

                Ph=ฟ    Th=ธ    Tr=    Qu=กว

1.3สระเดี่ยว(Vần đơn)

                a    ă    â    e    ê    i    o    ô    ơ    u    ư

1.4สระผสม(Vần kép)

                -ac    -ai    -an    -am    -ao    -ap    -au    -ay    -ach    -ang   p; -anh

                -ăc    -ăm &nbbsp;  -ăn    -ăp    -ăt    -ăng<

                -âc    -âm &   -ân    -âp    -ât    -âu &   -ây    -âng

                -ec    -em    -en    -eo    -ep    -et    -eng

                -êch    -êm ;   -ên    -êp    êu    ênh

                -ia    -im    -in    -it    -iu    -ich   ; -inh    -iêm    -iêp    -iêt p;   -iêu    -iêng

                -oa    -oc    -oe    -oi    -om    -on    -op    -ot    -oai    -oan   p; -oap    -oat

                -oăn    -oăt &   -ong    -ang    -oăng    -oanh &nbssp;  -oach

                -ôc    -ôi &   -ôm    -ôn    -ôp    -ôt &   -ông 

                -ơi    -ơm &nbbsp;  -ơn    -ơp    -ơt

                -ua    -uc    -uê    -ui    -um    -un    -up    -ut    -uy    -uân  ;  -uât    -uây

                -uôc    -uôm p;   -uôn    -uôi    -uôt    -ung  p;  -uyp    -uông    -uyêt    -uyên

                -ưa    -ưc &nbbsp;  -ưm    -ưu    -ươc    -ưng&nnbsp;   -ươi    -ươm    -ươn    -ưပp    -ươt     -ương

Hosted by www.Geocities.ws

1