Vampyre Kiss / Le baiser du vampyre
Tombe dans mes bras mon amour et fais de doux rêves malsains où personne n'est ce qu'il semble être. Laisse-moi être ton ange noir. Offre-moi ton amour et embrasse la nuit pour toute l'éternité.
Laisse-moi te retenir, ouvre-moi ton amour. Ressens mes caresses et ouvre-moi ton coeur. C'est là où, dans cette vie, tu pourras trouver un amoureux tel que je puis être. Je te détruirai, ouvre-moi ton âme.
Ne ressens aucun crainte mon amour : nous ne faisons plus qu'un. La lune n'est-elle pas beaucoup belle que le soleil ? Laisse mes joues être souillé par la tentation de ton coeur et ainsi nous n'aurons plus jamais besoin d'être séparé.
Laisse-moi te retenir, ouvre-moi ton amour. Ressens mes caresses et ouvre-moi ton coeur. C'est là où, dans cette vie, tu pourras trouver un amoureux tel que je puis être. Je te détruirai, ouvre-moi ton âme.
Tombe dans mes bras mon amour et fais de doux rêves malsains où personne n'est ce qu'il semble être. Et tandis que mes lèvres cramoisies sont encore humidifiés grâce au baiser, partage avec moi un bonheur qui n'est pas de ce monde.
Retour aux traductions