Delilah / Dalila
J'ai vu la lumière de la nuit quand je passais devant sa fenêtre. J'ai vu les ombres fugaces de l'amour sur ses volets.
Elle était ma femme. Elle m'a trompé, je l'ai vu, et je suis alors sorti de mon esprit.
Ma, ma, ma, Dalila. Pourquoi, pourquoi, pourquoi, Dalila?
Je voyais que cette fille n'était pas faite pour moi mais j'étais perdu comme un esclave qu'aucun homme ne pouvait libérer.
Au déclin du jour, lorsque cet homme est reparti en voiture, j'ai attendu. J'ai traversé la rue de sa maison et elle a ouvert la porte.
Elle se tenait devant moi, en riant. Mais elle ne riait plus lorsque je sentis le couteau dans ma main.
Ma, ma, ma, Dalila. Pourquoi, pourquoi, pourquoi, Dalila?
Juste avant, ils enfoncèrent la porte. Pardonne-moi Dalila, seulement, je ne pouvais plus supporter cela.
Elle se tenait devant moi, en riant. Mais elle ne riait plus lorsque je sentis le couteau dans ma main.
Ma, ma, ma, Dalila. Pourquoi, pourquoi, pourquoi, Dalila?
Juste avant, ils enfoncèrent la porte. Pardonne-moi Dalila, seulement, je ne pouvais plus supporter cela.
Retour aux traductions