Bright Star / L'Étoile Lumineuse
La plus lumineuse des âmes brille à travers le plus cher des garçons. Je t'aime. Je te serrerai éternellement dans mes bras.
Tu es la chair de ma chair, le sang de mon sang. Tu fais briller les étoiles. Je t'ai attendu toute ma vie.
Tu es l'étoile la plus lumineuse. J'aime tout en toi.
Bel enfant, je peux voir jusqu'à quel point tu m'as apporté la joie. Même la plus petite des choses faîtes par toi emplit mon coeur de bonheur.
Je pourrais t'observer toute la journée, t'observer penser et jouer. Ton esprit a ouvert le mien.
Tu es l'étoile la plus lumineuse. J'aime tout en toi. Tu es l'étoile la plus lumineuse, mon merveilleux enfant.
Tu es la chair de ma chair, le sang de mon sang. Tu fais briller les étoiles. Je t'ai attendu toute ma vie.
Retour aux traductions