Sweet Morpheus / Doux Morphée
Ma chute est fatale car je vois ton visage. Ta chute est fatale car tu peux me voir. Je cherche ta main dans cette folie. Deux âmes unies, entrelacées sur le sol.
Enfant de Morphée, conduis-moi à ta douce euphorie. Enfant de Morphée, retiens-moi dans mes rêves. Ange tranquille qui tombe sans crainte de toucher terre. Enfant de Morphée, ferme tes yeux pour moi.
J'ai touché ta beauté, goûté ton poison infusé. Tu m'as serré plus fermement qu'aucun homme n'a pu le faire. Maintenant viens, doux Morphée, il nous reste encore tant de monde à voir. Ouvre tes bras réconfortants et ainsi, notre chute sera sans fin.
Comme je t'aime Morphée, mon âme souffre pour toi. Tu m'as donné le réconfort alors que la vie était si cruelle. Le temps que tu nous offres est précieux, je ne le grappillerai pas. Maintenant, chutons de nouveau, aussi longtemps que nous le pouvons.
Enfant de Morphée, douce euphorie. Enfant de Morphée, retiens-moi dans mes rêves. Ange tranquille qui tombe sans crainte de toucher terre. Enfant de Morphée, tue-moi.
Retour aux traductions