City Of The Dead / La Cité Des Morts

Elle s'est enfuit des champs abondants, là où la vie était pure dans un rêve rustique, là où son premier amour a gravé son nom dans l'écorce d'un arbre et lui a offert son âme et son coeur.
Maintenant elle vend son corps à la nuit, sous les lampes au néon et si elle a de la chance, elle vivra cinq années de crack, de coups, de douleur et de larmes.

La cité des morts.

Elle est partie pour toujours des prairies de seigles ; un désir juvénile sous le ciel d'été. Son amoureux s'était suicidé lorsqu'il avait perdu son amour au temple des mensonges.

La cité des morts.
La cité des morts - détruira tes rêves.
La cité des morts - coupera tes ailes.
La cité des morts - est ici pour te briser.
La cité des morts - est ici pour te conformer.

Elle a maintenant vielli de vingt-six mois. Elle a saigné à mort dans les rues d'or. En prostituée vêtue de haillon, elle mourra et brûlera dans les flammes du paradis.

La cité des morts - détruira tes rêves.
La cité des morts - coupera tes ailes.
La cité des morts - est ici pour te briser.
La cité des morts - est maintenant ici pour te conformer.


Retour aux traductions
Hosted by www.Geocities.ws

1