Leena chama a atenção de Tune e pede para que analise o tipo dos VICTIMs que apareceram. São do tipo R e a quantidade é imensa!Os pilotos se preparam para atacar. O objetivo deles é destruir o VICTIM que está guiando os outros em direção a ZION.
Tune, determinada, diz que tem algo a falar para Ernest quando ele voltar.
Zero é expulso da sala de treinamento por ser muito barulhento. Azuma manda ele treinar e gritar em outro lugar, pois atrapalha demais os outros candidatos. Erts acaba indo junto, para um treino prático com o novo amigo.
No espaço, Gareas fica impaciente por Luhma Klein não encontrar o líder dos VICTIMs. Ernest pede para que aguarde mais um pouco.
Quando Gareas finalmente avista o líder, parte atrás dele imediatamente para não perdê-lo de vista.
Ernest vai junto para que o companheiro não faça mais besteiras.Rioroute manda-os voltarem logo, pois é perigoso ficarem fora da barreira de proteção. Ernest encontra o líder dos VICTIMs e pede para que seja usado como alvo. Luhma Klein é atacado e destruído pelo inimigo. Gareas não acredita no que vê e se enche de ódio, atirando para tudo que é lado.
Ernn Laties aparece e acaba com o VICTIM, ordenando que as Deusas voltem para o GIS com o corpo de Ernest. Gareas se revoltra contra Teela, mas não há mais nada para fazer, a não ser lamentar a morte do melhor amigo.
Com a morte de um dos Ernest, Azuma fica encarregado de escolher um novo piloto. Erts é elegido como o sucessor do irmão.
No funeral espacial, Tune chora, e declara o seu amor pelo falecido parceiro, dando-lhe um beijo de despedida.
"O sonho vai se tornar realidade...em prol do futuro"