As candidatas a mecânicas irão conhecer os parceiros hoje, e Kizna fica bastante insegura. As mecânicas auxiliarão os candidatos durante os treinamentos, nas aulas práticas. Eles formarão pares de acordo com o número de identificação que têm no braço.Zero se alegra, querendo entrar no cobal, um simulador de batalhas reais, e nem se preocupa com a apresentação da parceira. Kizna e Zero já começam discutindo, e o garoto acaba tirando o boné que a parceira usava, revelando um par de orelhas de gato!
Kizna fica completamente envergonhada, bate em Zero e sai correndo da sala. Azuma fica furioso e ordena a Zero que volte com a parceira, ou não haverá treinamento para ele.
Wrecka informa ao professor que Roose está acima do peso e que precisará fazer uma dieta imediatamente. Assim, dito, saem para dar um jeito no candidato obeso.
Zero corre feito doido atrás de Kizna, ele não quer perder pontos, nem deixar de pilotoar no cobal. Quando encontra, carrega ela de volta à força.
Hiead é o primeiro a começar o treino. Ikhny faz os ajustes e tudo começa. Dentro do cobal, o candidato se vê numa simulação muito realista do espaço. Ele precisa destruir os VICTIMS que aparecerem.
Rapidamente os inimigos são derrotados e o teste se encerra. Hiead é aprovado. Agora é a vez de clay. Ele se mostra muito medroso e perde rapidinho!
Zero e Kizna voltam para o treinamento, mas ambos levam um tabefe do professor antes de iniciarem o teste.
Numa outra área, Rioroute está triste por ter se ferido e danificado Agui keameia, deixando Phil preocupada. Ele diz que os candidatos estão ficando fortes de tanto lutar, e que eles (os pilotos) estão perdendo o EX que possuem. Gareas não sabe o que responder ao companheiro.