|
Bienvenue sur le site du cours de chinois moderne L2 2A09a Groupe du vendredi 18h30-20h30 Assuré par Damien Chaussende Département de chinois de l’INALCO
D’ici là, préparer bien les textes p. 140, p. 143 et p.150 de la leçon 4. Je mets ici deux traductions du texte que vous aviez à traduire pendant la Toussaint. Sur ce site, vous trouverez les documents remis lors du cours ainsi qu’un calendrier intégrant le travail à faire d’une semaine sur l’autre. Le site est actualisé dans la mesure du possible. Les documents sont au format *.pdf, pour lire ces fichiers vous devez posséder le logiciel Acrobat reader disponible ici. Pour enregistrer les documents, cliquez sur le lien avec le bouton droit de la souris et sélectionnez enregistrer la cible sous… Documents mis en ligne : bibliographie sélective Fiche de grammaire sur l’expression de la totalité Fiche de grammaire sur bing 並 Fiche de grammaire sur les factitifs Compléments à la leçon 2 Quelques entrées de dictionnaires Fiche de grammaire sur er 而 Fiche de grammaire sur yi 以 et wei 為 Fiche de grammaire sur les directionnels Tableaux de mots outils grammaticaux 28 septembre : Leçon 1 5 octobre : Leçon 1 (traduire 2e paragraphe de 想北平 p.6, de « 倫敦 » à « 就夠了 ») 12 octobre : Leçon 2 (traduire entièrement le texte 公共汽車詠嘆調 p. 52) 19 octobre : Leçon 2 (traduire les textes p. 55, 南京旅遊, et p. 56, 國航俱樂部介紹, faire une lecture rapide du formulaire p. 57. 26 octobre : Leçon 3 (début) 2 novembre : vacances de la Toussaint, version à faire à la maison, texte disponible ici (obligatoire pour les étudiants en C.C.) 9 novembre : Leçon 3 (fin) 16 novembre : correction version maison + Leçon 4 (début) 23 novembre : Leçon 4 (fin) 30 novembre : Leçon 5 (début) 7 décembre : Leçon 5 (fin) + devoir sur table en classe (dictionnaire unilingue chinois-chinois seul autorisé ; devoir obligatoire pour les étudiants en C.C.) 14 décembre : correction devoir sur table + Leçon 6 (début) 21 décembre : Leçon 6 (fin) Si une salle est disponible, une séance supplémentaire de révision aura lieu un samedi de janvier, avant l’examen * D’une semaine sur l’autre, vous devez voir seuls à la maison les parties « Lexicologie » et « Grammaire » de chaque leçon. 活到老，學到老 永遠學不了 ! http://www.ramou.net/ contient de nombreux textes en chinois annotés avec vocabulaire. http://www.afpc.asso.fr/ , site de l’association française des professeurs de chinois http://www.zhongwen.com/ excellent dictionnaire de chinois http://sun.sino.uni-heidelberg.de/igcs/ un portail sur les études chinoises dans le monde entier http://perso.wanadoo.fr/librairie.lephenix/ site de la librairie Le Phénix spécialisée dans les langues asiatiques http://www.cinemasie.com/ pour tout savoir sur le cinéma asiatique. On peut aussi y commander DVD et VCD en version chinoise http://www.ufo.net.tw/ une radio taiwanaise que vous pouvez écouter sur l’internet http://www.guoxue.com/ un site en chinois dédié à la culture classique http://www.amazon.cn un site pour commander des livre chinois au prix chinois Dernière modification le 30/09/2007 |
