![]() |
||||||
| What's being subbed or edited, and how far it's gone | ||||||
Finally, they are all mine...
So I haven't slept more than 4 hours a night in over a month. I finally have internet access, and thus I can finally begin resuming my normal schedule and stress out slightly less.
But, through the magic of the internet, I have finally acquired the last of the Shounen Onmyouji raws that I was missing, as well as the Code Geass raws. This will be a bit of a marathon weekend, as I intend to finish and upload Shounen Onmyouji 07 tonight, and subtitle Code Geass 24-25 this weekend. I was able to get a good bit of the song text done while I was at work or commuting. Next week, Episode 08... after which I'll do another music video, since I'll probably be pulling my hair out from trying to figure out what people are saying without kanji to help me. By request, I will be pulling Juunigatsu no Love Song (December Love Song) out of my Gackt music video collection. I may try to find the typesetting program I heard about at Otakon. If I ever want to do fancy subtitles, I'll need to learn how to use something like that. Well, off to subtitling. May the chocolate be with me. Your humble proprietor, Skinner 2007-08-04 02:43:48 GMT
|
||||||
![]() |
![]() |
|||||