Well, I'm about 5 minutes of dialogue into Episode 02, but I can basically understand what they're saying in the rest of the episode. The difference between watching it when I first downloaded it and watching it now that I've finished subbing Episode 01 is mindboggling. My listening comprehension (versus slowly transcribing each syllable and then making sense of the line) has jumped from about 30% to about 60%. Hopefully this trend will continue and speed up my release time.

If anyone finds an official copy of the lyrics to the opening song, would you let me know? I noticed the single was out, but I still can't understand what is being said in the background at the very beginning. I've been looking for notes on what the words are, but so far I've only found transcriptions -- all of which leave that part out, for reasons I entirely understand. Links to information sources on those lyrics, or really any series data, would be much appreciated.

Thanks to everyone for your support.


--Skinner