La mentira nace
cuando creemos que lo que vamos a decir podría destruir lo que creemos que el
otro considera bello. La belleza del otro. En el paraíso, Adán y Eva se abrazan
enamorados en un lecho de flores. Eva le pregunta: ¿te has echado un pedo? Adán
responde inmediato. “Yo no. ¿Tú?”
A lie is born
The lie is born when we think what we are about to say
might destroy what we think the other regards as beautiful. The other’s beauty.
In paradise, Adam and Eve hug lovingly on a bed of flowers. Eve asks him: Did
you fart? Adam replies quickly: “Nope. Did you?”