Avvisi & Informazioni

 

 

Un grave lutto ha colpito la Comunità di Castelnuovo. Il personaggio più anziano e più simpatico del paese, nel mese di Novembre 2006, è dipartito serenamente con tutti i suoi ricordi alla venerabile età di 106 anni quasi compiuti.

 

SALVATORE MINISCALCO

n. 1 gennaio 1905

 

Grande dispiacere per tutti coloro che l'hanno conosciuto e che puntualmente vedevano passare tutti i giorni per Piazza Roma con il suo bastone ed il suo dolce sorriso per tutti.

 

 

 

Gl' Cierv' e le Janare vi danno appuntamento per domenica 18 Febbraio 2007

L'annuncio della manifestazione

A Castelnuovo al Volturno

 

GRANDE SUGGESTIONE E SPETTACOLARITA'

NELL'ULTIMA DOMENICA DI CARNEVALE DI OGNI ANNO

 

"Gl' Cierv' (Il Cervo)"

La compagna del cervo

L'ultima domenica di Carnevale, a Castelnuovo al Volturno, la piazza principaleGli zampognari incomincia ad animarsi già nel primo pomeriggio. Uomini, donne e bambini, da soli o a gruppetti si radunano, osservano, si salutano, parlano. Col passare dei minuti il vocio diventa sempre più forte e si amalgama con un'intrigante atmosfera di attesa.

All'imbrunire è tutto pronto e, infatti, ecco gli zampognari che con passoLe Janare lento e sicuro come la melodia dello loro zampogne, avvertono che il Cervo sta arrivando, preceduto dalle Janare. La gente, già disposta a cerchio, ammutolisce. Rapidamente diventano sempre più distinti rumori di campanacci, grida, richiami, versi inusuali; cresce l'animazione e la folla, in fondo alla piazza, si apre all'improvviso; eccoli: con grandi corna Il Cervoramificate sul capo, interamente coperto di pelli, il volto, le mani dipinte di nero e con campanacci difformi attaccati sul petto, "Gl' Cierv" ostenta tutta la sua forza, vitalità e cattiveria. Con minore vigoria ma altrettanta vivacità è assecondato dalla sua compagna Cerva, con un pellame più chiaro e movenze più aggraziate. Entrambe le "bestie" sono controllate da Martino, personaggio misterioso vestito di bianco, con un lungo cappello a forma di cono ed un bastone convincente. C'è un momento più compassato e molto suggestivo,  quando Gl' Cierv' cede alle lusinghe della compagna per vivere "la stagione degli amori", ma subito dopoMartino lotta con i cervi incomincia, più forte, la sarabanda.

Incuranti dei richiami di Martino, le bestie sfogano la loro potenza con una serie impressionante di salti, corse, versacci, capriole; cercano di sopraffare Martino, deridono la gente. La pantomima ora assume un ritmo serrato: le bestie rifiutano con dispregio la Filomena offre la polenta ai cervipolenta offerta, si liberano della corda e sembrano incontrollabili,  tentano di aggredire la folla che si ritrae, ogni volta, con una improbabile olà.

Invano Martino tenta di normalizzare la situazione ma nulla sembra più in grado di fermare le bestie; ecco allora un cacciatore che, implacabilmente, uccide Gl' Cierv'. Le bestie lentamente si accasciano in un improvviso silenzio. La gente è attonita, come si è attoniti ogni volta che si insinua l'idea della morte. Lentamente il cacciatore si avvicina ai cervi, si china sui corpi inanimati, soffia nelle lParata finaleoro orecchie e, come per incanto, le bestie rivivono, purificate di ogni male, in una ritrovata dimensione naturale. Un generale sospiro di sollievo allenta la tensione ed anticipa di poco il sentimento di allegrezza che pervade tutta la piazza. Gl' Cierv' e la compagna, intanto, in un'atmosfera festante e presaga di ottimi auspici, si allontanano tornandosene nei boschi sui monti.

Così si presenta, in sintesi, il rito, risalente forse ai lupercali* La cattura dei cervidell'antica Roma in onore di una divinità protettrice delle greggi e che si ripete ogni anno, da sempre, a Castelnuovo.

L'Associazione Culturale "Il Cervo", pur non proponendo ricostruzioni o interpretazioni sicuramente inopportune, condividono pienamente ciò che Giorgio Salvatori ha espresso in chiusura del suo servizio televisivo sulla rappresentazione del Cervo. In tale occasione il giornalista ha così commentato:

"Sembra una favola per bambini, ma l'uccisione rituale dell'animale selvatico è rappresentazione millenaria che veniva a propiziare la caccia e i raccolti, anche se oggi stupisce e diverte un mondo distratto e lontano dal magico. Il rito ha straordinarie analogie con il simbolismo religioso delle popolazioni siberiane, ma lo ritroviamo anche tra gli indiani d'America e tra gli antichi misteriosi Celti: attenzione però Cernunnos non è soltanto una maschera; siamo noi stessi alle prese con il mistero della vita. Il folclore è solo la tarda, tardissima degenerazione di una tradizione primordiale vissuta dall'umanità"

 



La serata si concluderà con una scorpacciata di polenta e salsicce con abbondante innaffiata di vino locale.

   Preparazione della polenta  

*) Lupercale= antica festa romana in onore di Fauno Luperco (Lupercus).

 

 

13 GIUGNO: festa di Sant'Antonio con donazione al Santo di animali domestici e frutti agresti.

La nuova Chiesa di S.Lucia

15 e 16 AGOSTO: festa patronale di SS.Maria dell'Assunta. Orchestra spettacolo e Orchestra di liscio, i cui nomi saranno comunicati a mezzo la solita affissione murale.

A conclusione della festa ci saranno sorteggio premi agli acquirenti dei biglietti per il contributo e fuochi pirotecnici.

13 DICEMBRE: festa di Santa Lucia che si onora in un'antica chiesetta sulla strada che porta a monte Marrone, ancora in fase di restauro a cura di un piccolo gruppo di volontari. La festa coincide con il mercato cittadino annuale.

 

Le donne in costume tradizionale

 

 

Le donne di Castelnuovo al Volturno, con il costume tradizionale locale, aiutano a preparare la polenta.

LOTTERIA

DEL

CERVO

 

Prossima Estrazione

 

Ultima domenica

di Carnevale 2007

 

Alla fine della

pantomima

carnascialesca

in Piazza Roma

verranno estratti

i biglietti vincenti

 

Filomena, personaggio caratteristico Il Cervo 2001 Gl' Cierv' 2001 L'Oste Giuvann'

Nella serata del 14 Agosto ci sarà una replica della pantomima de "Gl' Cierv'" a cura dell'Associazione  Culturale di Castelnuovo "Il Cervo"

Il rito del cervo e delle janare sarà rappresentato al centro della Piazza Roma in Castelnuovo all'imbrunire. Ingresso gratuito.

Alla fine della rappresentazione potete gustare polenta, salsiccia e vino in abbondanza

Indice dei Paesi vicini

La Piazza durante una pantomima

Ritorno al menu

Firma il Guestbook Vista il Guestbook

Sito realizzato da Franco Solimeno    ottimizzato 800x600 con EXPLORER 4+

 
1
Hosted by www.Geocities.ws