聖杜樂德院長訓言–一切困擾的原因是，誰也不肯自訟自承

弟兄們，讓我們研究一下，為什麼有時某人聽見傷害他的話，好像沒有聽到一樣；而在其他的時候，一聽到這樣的話，便心煩意亂呢？請問，這種區別的原因是什麼？這件事有一個原因，還是有許多原因呢？我想其中有很多原因，但是主要的只有一個，是它產生了其他原因，如同某人說：這是那人在某一定時間心境不同的結果。

比如，某人剛作過祈禱或默觀，就容易忍受弟兄們的侮辱，保持平靜。又比如某人對弟兄感情特別濃厚，出於愛他，便會極耐心地忍受一切。又有人輕視那想激怒他的人，視對方為低劣的人，以為不值得答覆他，甚至也不想把對方的侮辱和謾罵向別人提起。

因此，如同我說過，誰若對他人所說的事，置若罔聞，毫不介意，便不會感到困擾或不安。那凌辱我們的弟兄有時會觸怒我們，這或是因為我們那時心情不佳，或因為我們極端厭惡那位弟兄。還有許多其他所謂不同的原因。但是如果我們審慎研究，就會發覺，一切困擾的原因是，誰也不肯責備自己。

這便是一切困擾和煩惱的原因，也因此我們有時不能找到心靈的平安。這不足為奇，因為根據聖人們的教訓，除了自訟自承之外，我們沒有獲致平安的途徑。這是我們在許多人身上所看到的。我們雖然都期望並愛慕和平，或者相信我們是在正路上邁進，卻對任何事都極不忍耐，不肯責怪自己。

事實就是這樣：一個人即使有無數的德行，若不願自訟自承，走上正道，那麼，他不但永遠得不到平安，反而會常常使自己煩惱，也使別人煩惱，並使自己的一切辛苦徒勞無功。

(常年期第九週星期一)