 |
| Music in the age of the pyramids Rafael P�rez Arroyo Hathor Ensemble Natural Acoustic Recordings |
| Tradicionalment s'ha cregut que l'origen de la m�sica occidental es trobava (com en tants altres �mbits) a la Gr�cia antiga. Si b� �s cert que els grecs van introduir molts elements nous a l'art musical, tamb� ho �s que el seu art no surgia del no res. Per Rafael P�rez Arroyo la m�sica grega era la continuaci� d'una tradici� mil�lenaria integrada en una cosmologia provinent d'Egipte i de Mesopot�mia i que arribaria a l'Edad Mitja (en concret a Hildegard von Bingen) passant per la cultura grega i l'helen�stica, rebent importants influ�ncies de Pit�gores i del neoplatonisme de Plot�. Pels egipcis la llei que regeix la m�sica �s la mateixa que regeix l'Univers. A Egipte la m�sica, igual que a l'Europa medieval, no era un merb mitj� d'entreteniment, d'oci. Al contrari, es trobava emmarcada dins els m�s elevats pensaments: la cosmologia i la religi�, integrant-se en un context de proporcions, cicles r�tmics i mesures. La m�sica era un art sagrat que s'integrava amb la dansa, fonent conceptes astron�mics i teol�gics. Aquest CD veu la llum despr�s de m�s de deu anys d'investigaci� de P�rez Arroyo amb la col�laboraci� de Syra Bonet i �s el recull i la culminaci� dels coneixements exposats en el llibre "Antic Egipte" dels mateixos autors. Per arribar a l'elaboraci� de les seves hip�tesis (ja que a aix� �s el que �s aquest CD, una mera hip�tesi, una aproximaci� al que deuria ser la m�sica fa uns 3.500 anys) els autors han explotat diversos camps: un rigor�s estudi dels instruments de l'�poca, mitjan�ant la reproducci� exacta dels conservats en els museus egipcis, un an�lisi del folklore i de la m�sica coptes (hereus directes dels egipcis) i un treball d'equip on han participat nombrosos experts. �bviament per fer-ho s'ha hagut de reunir un conjunt d'int�rprets que han adaptat el seu art a les antigues t�cniques i a instruments desconeguts com l'arpa eg�pcia, els dobles clarinets, els diferents instruments de percussi�, aix� com un grups de "palmeros" i un equip vocal que ha rebut classes de fon�tica eg�pcia. En conjunt una interessant�ssima i molt ben documentada proposta -amb un llibret interior de m�s de cinquanta p�gines i ple de fotografies i dibuixos a partir del qual n'he extret aquestes notes- que ens apropa per primer cop a una m�sica nova per als nostres o�des. |
| Tradicionalmente se cre�a que el origen de la m�sica occidental hab�a de buscarse (como en tantos otros �mbitos) en la Grecia antigua. Si bien es cierto que los griegos introducen muchos elementos nuevos al arte musical, tambi�n lo es que su arte no surge de la nada. Para Rafael P�rez Arroyo la m�sica griega era la continuaci�n de una tradici�n milenaria integrada en una cosmolog�a proviniente de Egipto y de Mesopotamia y que llegar�a a la Edad Media (en concreto a Hildegard von Bingen) pasando por la cultura griega y la helen�stica y recibiendo importantes influencias de Pit�goras y del neoplatonismo de Plotino. Para los egipcios la ley que rige la m�sica es la misma que rige el Universo. En Egipto la m�sica, igual que en la Europa medieval, no constitu�a un entretenimento. Al contrario, se hallaba enmarcada entre los m�s elevados pensamientos: la cosmolog�a y la religi�n, integrandose en un contexto de proporciones, ciclos r�tmicos y medidas. La m�sica era un arte sagrado que se integraba con la danza, fundiendo conceptos astron�micos y teol�gicos. Este CD ve la luz despu�s de m�s de diez a�os de investigaci�n de P�rez Arroyo en colaboraci�n con Syra Bonet y es el resumen y la culminaci�n de los conocimientos expuestos en el libro "Antiguo Egipto" de los mismos autores. Para llegar a la elaboraci�n de sus hip�tesis (ya que es lo que contituye este CD, una mera hip�tesis, una aproximaci�n a lo que deber�a haber sido la m�sica hace unos 3.500 a�os) los autores exploran distintos campos: un riguroso estudio de los instrumentos de la �poca, mediante la exacta reproducci�n de los que se conservan en los museos egipcios, un an�lisis del folklore y la m�sica copta (herederos directos del egipcio) y un trabajo de equipo donde han participado numerosos expertos. Obviamente para hacerlo han reunido a un conjunto de int�rpretes que han adaptado su arte a las antiguas t�cnicas y a instrumentos desconocidos como el arpa egipcia, los dobles clarinetes, los distintos instrumentos de percusi�n, as� como un grupo de palmeros y el equipo vocal que recibi� clases de fon�tica egipcia. En conjunto una interesant�sima y muy bien documentada propuesta -con un librito interior de m�s de cincuenta p�ginas y lleno de fotograf�as y dibujos, a partir del cu�l recopilo estas notas- que nos acerca por vez primera a una m�sica nueva para nuestros oidos. |
 |