CANDOMBLÉ

OLÙBAJE 

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA

CELEBRACIÓN DEL OLUBAJE

EN UNA CASA DE

CANDOMBLÉ  KETO:

 

   

 

Es la fiesta de la familia de Omolu. Naná es participante de la fiesta y come con Omolu, y no con las àyaba ( divinidades femeninas), pues ella es quien enfría el peligro de las enfermedades de Omolu. Osunmaré también participa como miembro de la familia, tanto como otros Orixás que tienen relación con Omolu. El ritual es dirigido por el Asógbá, uno de los cargos masculinos mas importantes en la Casa de Omolu. Una característica a destacarse es que no se usa faca para el sacrificio animal. Sólo después de que este es muerto se usa para destrincharlo. Esto quiere decir que el cántico tradicional de Ogum en este ritual no es realizado, siendo sustituído por otro en dos etapas:

Ofara lópa ma´be rùn´re

Lópa ma´be rùn´re......

El rala el pescuezo

Para no usar faca...

 

O fara olóri pa ké´rùn awo

Pani ké ju wa...

Esa forma de cortar,

El guarda el secreto....

La festividad es abierta con el Xiré tradicional, siendo cantada la primera cántica de Omolu o Obalúwáiyé:

Mo dá ago l´óna (n)

Ke wá sáworo

Àgo lé lé....

Con permiso en el camino

Estoy viniendo con mi sáworo,

Permiso en la casa

 

Onílè wá lésè Orisa

Opé ire

El señor de la tierra vino a nuestra casa

Agradecemos esa bendición…

 Los Orixás ya debidamente paramentados son encaminados para afuera del barracao, pues este ritual es hecho al aire libre. Son colocadas esteiras en el piso con las comidas en las panelas encima. La comida es servida en porciones individuales dentro de hojas de mamón. Hay carne de bode, èko, aberen, pipoca, milho, también algunas comidas especiales para aquellos que tienenquizila con el dendé. Todos comen al son de la siguiente cantica:

 

Aé a je mbó

Olubajé

A je mbó

Vamos todos a comer y reverenciar

El señor come con nosotros,

Nosotros comemos y lo reverenciamos…

 Después que todos se sirvieron, todo es recogido con los restos de la comida dentro de las hojas de mamón para ser despachado, pues posee el rastro de las dolencias y cosas ruines. Los cánticos entonados a partir de ahí, acostumbran variar de acuerdo con la tradición de la casa.

 En los Candomblés de Angola se realiza una fiesta equivalente denominada Kukuana.

 

   
     
     
     
Hosted by www.Geocities.ws

1