Rezo a Yemayá

Yoruba:

Iwo kan Ayba Orisha,Yulo yanfé nitori gbogbo naa orisha,

Bawo ridagba Olodumare na agbara iwo kilodo olugba,

Ni gbogbo omi laiye iwo iyami dudu dara naa ayagba

kiniyokotá nilekun Iaya ticho ni abukú kuelú naa meye,

Acho wiwoo Omi lokun gbogbo omo orisha, babá lorisha,

ati Iya lorisha, nibinle durode iwo atí kunle ni lese atí fenukune

gbogbo awaomo iwo feri yo ati funikueyi yikan naa yubelo daradera

ni gbogbo naa ariyayo orisha oni balo nitori omi korin duke Yemayá

 Castellano:

Usted reina santa muy querida por todos los santos como cabeza mayor,

Dios la mando a usted que fuera dueña de todas las aguas del mundo,

usted madre mia, negra linda ,reyna que tiene su asiento y trono en su casa el mar,

madre que cuida de lo malo con sus siete sayas y agua de la mar a

todos hijos de santo, padre de santo y madrina de santo aqui en casa esperandola,

a usted y arrodillarse en su pie y besarle todos nosotros hijos de usted.

Queremos verla bailar y girar,dar vueltas ,las mas lindas de todas las fiestas de baile

de santo acompañeme para yo cantarle, gracias Yemayá

contador instalado el 20 de Octubre del 2003