November 01.-30.
01.11.04 ein wundervoller Start in den neuen Monat 20:23 dt:12:21
ich glaube heute gab es in D. die Zeitumstellung auf Winterzeit, d.h. Japan und D. sind jetzt eine Stunde weiter auseinander, Amerika und Japan uebrigens auch, zumindes was die Zeit in Michigan anbelangt *g*.
Heute morgen habe ich mir im Convinience Store Kakao und Gebaeck geholt und ass es in der Schule *g*es ist lustig in der Schule zu essen, besonders wenn dir gerade das Broetchen aus dem Mund kuckt und dir jemand >Guten Morgen< wuenscht *g* es muss wie im Manga ausgesehen haben *ggg*
Ich gebe es zu, heute war ich im Unterricht wirklich lernfaul und der HP5-Band hat mich einfach zu sehr gefaesselt, so habe ich nur eine einzige Stunde lang Japanisch gelernt.... ich fuehle mich aber auf keinen Fall schuldig *g* denn ich habe soooo viel geredet. Gestern habe ich meiner Mum in einer Mail geschrieben, dass ich ab jetzt mir Freunde mache und am Ende des Monats welche haben werde und schwups kommen alle auf mich zu um mit mir zu reden *freu*. In der Pause -ich haette beinnahe nicht bemerkt, dass es schon Pause ist, weil ich so ins Buch vertieft war, aber zum Glueck roch es lecker nach Essen - interessierten sich Rumi, Asusa und und und (verdammt warum kann ich mir den Namen nicht merken - hab ihn jetzt schon ein paar mal gehoert, er besteht nur aus zwei Silben...) auf einmal fuer Deutschland, zuerst natuerlich Weihnachten, anscheinend sind hier alle in Weihnachtsstimmung *g* sie fragen immer was wir zu Weihnachten essen und da hab ich immer so keine Ahnung, das letzte Weihnachten hab ich zusammen mit Mammi aufm Berg verbracht und wir hatten warme Brezeln mit Butter und ich glaube auch noch Wuerstchen - ich kann mich auch nicht dran erinnern, dass wir je grosses Aufhebens ums Essen gemacht haetten. im Jisho gaben sie Tuthahn/Pute ein - das ist man doch eher in Amerika gewohnt - ich meinte, dass wir Wuerstchen essen *g* aber ich bin mir sicher, dass es in D. auch Leute gibt die einen ordentlichen Weihnachstbraten haben! Jeder feiert eben anders... ich habe herausgefunden, dass hier in Japan nur die Kinder Geschenke bekommen, sie selbst geben den Eltern nix - da waren sie ganz erstaunt, als ich meinte, dass wir Kinder in Deutschland auch den Eltern etwas schenken und ueberhaupt geben wir jedem ein Geschenk (auf Freunde bezogen *g*) -> daraufhin waren sie natuerlich noch mehr an deutschen Gewohnheiten interessiert und das Sharp-Jisho erklaert auch dt. Sitten (auf Japanisch) - was sie wieder ganz interessant fanden: wie sich Deutsche begruessen - sie meinten mit einem Kuss auf die Wange, da musste ich dann gleich mal erklaeren, dass das nicht alle tun und wenn dann eigentlich nur Maedchen untereinander oder mit Jungs!
In Sport redete ich dann mit den crazy-people, es fing damit an, dass Satchan und Kaori-chan (?) neben mir sassen - Satchan recht, Kaori-chan links! Da die Turnhalle noch nicht freigegeben wurde und es draussen regnete hatten wir mit den Jungs zusammen Sport im Trainingsraum des Karate Clubs. Wir sollten Dehnuebungen mit einem Partner machen und Satchan waehlte gleich mich *freu* - von da an war ich dann die ganze Zeit mit jemanden von den Crazy-people zusammen - nicht mehr mit Satchan - leider weiss ich ihren Namen nicht; es war danach Seilspringen angesagt, mit einem grossen Seil, dazu hatte ich aber keine Lust und wir (das Maedchen und ich) nahmen uns einzelne Springseile, die ziemlich dick waren. Lange sprangen wir damit nicht, denn wenn man aufhoert oder nicht ordentlich springt, bekam man das Gummiseil an die Zehen und das tat mit viel Schwung irre weh.... also setzten wir uns gemuetlich auf die Matte und redeten, ja, wir redeten wirklich! Sie fragte mich was ich so am Wochenende mache, dabei hat sie aber zwei mit >NO< zusammengesetzte Woerter benutzt, die nicht im Jisho stehen - aber das war mal wieder die Gelegenheit, zu fragen, was sie so macht: Sie faehrt zum Takasaki Bahnhof, macht im Gamecenter Purikura, isst Ramen bei Kaori-chan (sie haben ein Ramenrestaurant) und singen Karaoke! Wunderbar, genau sojemanden hatte ich doch gesucht und ganz vorsichtig fragt ich, ob wir das denn zusammen machen, sie meinte zuerst >zusammen nachhausefahren< und erklaerte mir, dass wir in unterschiedlichen Richtungen wohnen. Dann fragte ich nochmal nach und schliesslich meinte sie ja und wahr ganz erstaunt, dass ich das will, sofort wurde es Kaori-chan mitgeteilt und einer aus der anderen Klasse, sie fanden das alle irgendwie toll, wenn es jetzt wirklich klappt, dann war das doch gar nicht so schwer *g*!
In Homeroom wurden wieder Sitzplaetze gewechselt, die eine die rechts vor mir sass meinte ganz traurig, dass wir jetzt so weit auseinander sitzen, aber jetzt sitze ich mit Kaori-chan in der Fensterreihe ganz hinten, das wird bestimmt ne gute Zeit - *g* wenn ich nach D. zurueckkehre bin ich wahrscheinlich genauso crazy *g*freu*. Vor mir sitzt wieder Asusa und links neben ihr ein Junge (sie haben mir den Namen gesagt, aber der hat mindestens 4 Silben.... viel zu lang fuer meinen kleinen Kopf, auch sollte ich den Namen eines anderen Jungen mir merken, doch so ganz weiss ich den jetzt auch nicht mehr...) - von dem Jungen glaube ich allerdings, dass er entweder auf die die vorher rechts vor mir sass steht oder dass sie bereits ein Paar sind! Da wir nun auf der Fensterseite sitzen "gehoert" uns auch das Fensterbrett und dort stand eine Suessigkeiten Dose (fuer die Animefans: so eine wie in >die letzten Gluewuermchen< es gibt diese Bonbons also wirklich!) - die wurde erstmal beschlagnahmt, wir fanden raus wem sie gehoert und ich meinte >tabetai< (ich will essen! -> sowas habe ich vorher noch nicht gemacht!) und es funktionierte, der Junge meinte >yes< *g* Oishiiiiii (lecker)!!! ^^ Auch wurden wieder Purikura ins Heftchen geklebt und ich durfte sie auch bekucken *freu* - der Junge allerdings nicht *g*!!!
Nach der Schule muss ich jetzt wieder im Eingangsbereich putzen - Aya-chan war ganz verwundert, dass es nicht das Erste mal fuer mich ist - wir gingen wieder zusammen zum Putzen! Es ist lustig, ich "gehoere" im Moment zur Sportlergruppe und zur Crazygruppe *g*! Beim Runtergehen, ging mein Lieblingssempai ein paar Meter vor uns, sie hatte mich gesehen und mir auch gewunken *freufreu* Als wir unten ankamen, kam mir auch gleich der Doitsu-sensei (der, der Deutsch lernen will) entgegen, er meinte, er haette eine Frage bzw. einen Satz, haette ihn aber jetzt nicht dabei und will ihn mir morgen geben *g* bin gespannt was das wohl sein wird und ob ich faehig bin ihn ihm zu erklaeren ^^°
Training fiehl heute aus, ich wusste es schon von Asusa, es waren aber trotzdem Zweitklaessler in der Umkleide und ich wollte erstens hoeflich sein und zweitens Sichergehen und ging einen Schritt mit >streshimasu< rein und meinte >kyou yasumi desu ne< irgendwie kuckten mich aber nur 4 grosse Fragezeichen an, als ob ich ein Geist waere... ich bekamm trotzdem ein >hai< und sagte >streshimashita< und byebye -> vielleicht hatten sie sich so sehr gewundert, dass ich auf einmal wieder in der Tuer stehe *g* bestimmt dachten sie schon, dass ich gar nicht mehr komme.... morgen und uebermorgen stimmt das ja auch wieder....
tut mir leid, heute gibt es keinen >tegami< (Brief) - im naechsten sind so viele Kanji und eins gibt es erst gar nicht im Jisho, ich werde es mir morgen vorlesen lassen! Oyasumi ^^
02.11.04 warum bin ich nur so muede? 21:45 dt.13:43
zwei Dinge dich ich vergessen habe zu schreiben: Miyu (die Katze) darf sich jetzt frei im Haus bewegen seitdem Okaasan alles winterfest (verriegelt) gemacht hat, also schon eine ziemlich lange Zeit ^^°... komischerweise liegt sie nun meistens im Tatami-3 Zimmer, also direkt vor meiner Zimmertuer auf dem Teppich. Sie beschnuppert auch alles, auch Sachen die mir nicht gehoeren, die arme Katze kennt nicht mal ihr Haus...
und etwas ueber Jasmin: sie lebte 2 Jahre lang in Deutschland, ihr juengster Sohn Tetsuya wurde in Darmstadt geboren! Sie selbst versteht also besser Deutsch als Englisch, *g* ihr Deutsch ist ungefaehr so wie mein Japanisch -> gebrochen ^^°... was mich aber dann wundert: warum koennen ihre Kinder dann kein Deutsch? Ihr Sohn und ihre Tochter muessten eigentlich dann Deutsch koennen, zwei Jahre nur unter dt. Kindern muessten eigentlich ihre Spuren hinterlassen.... und ich kann mich nicht vorstellen, dass die Kids in der Zeit in Japan waren!
heute bin ich ueberhaupt nicht mit meiner Lernerei zufrieden, das HP-Buch hat mich so sehr gefesselt, dass ich nur wieder eine Stunde gelernt habe und das nicht sehr effektiv... - fesselnde Buecher sollten nicht so dick sein (ich lese einfach zu langsam *grummel*)! Kaori-chan war natuerlich sehr interessiert an meinen Lehrbuch und hat es sich dann spaeter auch nochmal genauer angekuckt - auch meine Mathesachen (Taschenrechner und Tafelwerk) waren interessant, denn in Mathe wollte Frau Lehrerin wieder, dass ich mit und gab mir einen Aufgabenzettel - alles geloest, nur bei der letzten Aufgabe blickte ich noch nicht ganz durch, das war mir zwar nicht neu, aber total entfallen - man kann schliesslich nicht alle Formeln und Rechenmoeglichkeiten vom Geometrie im Kopf haben! Und ich merke, dass wenn ich nicht bald mal wieder richtig Mathe lerne ich wohl alles vergesse, war heute wieder schwer von Sprache auf Mathe umzuschalten - besonders wenn noch ein Harry Potter auf seinem Besen im Hinterkopf Quiddich spielt! Die anderen Schueler lernten gerade Sinus, Cosinus und Tangens - ich wusste doch, dass das kommen muss *g* -> aber ueber die Schreib und Ausdrucksweise koennte ich mich gruen und blau aergern sie hat doch tatsaechlich den Sinus von einem PUNKT geschrieben! Und sie sagen auch nicht Sinus sondern >sin< *drop* wie oft wurde ich von meiner Mathelehrerin ermahnt, dass es Sinus, Cosinus und Tangens heisst und nicht >sin<, >cos< und >tan<??? Auch Gleichungen werden beim Erklaeren nicht als Gleichungen weitergeschrieben, sondern nur die Seite, zu der sie etwas sagen will *drop*... haette es in D. auch wieder nicht gegeben... und Dreiecke werden gegen den Uhrzeigersinn mit A, B, C beschriftet - sieht richtig >odd< aus =_=!
In der Pause habe ich herausgefunden, dass die Obentous von den Maedels alle von Okaasan gemacht werden *drop* deshalb sehen die immer so toll aus... und sie waren ganz erstaunt, dass ich meins immer selbst mache (ok, Okaasan hat auch ab und zu mir mal welche gemacht, aber jetzt macht sie irgendwie nur noch das Fruehstueck fuer alle anderen).
Der Japanischunterricht war ganz ok.... so zufrieden bin ich mit mir nicht, Woerter die ich eigentlich gerade erst gelernt hatte fiehlen mir mal wieder nicht ein *traurig sei*, aber es gab einen Lichtblick: wir hatten ueber Filme geredet und kamen darueber auch auf Anime (natuerlich!) und sie meinte ich solle mal ueber den Anime >miyazaki hayao< im Internet suchen, es soll wohl sehr gut sein ^^°(obwohl, es hoert sich eher nach einem Namen an als nach einem Anime....) und da ich wusste, dass ich ihn mir bestimmt nicht merken kann bis ich zuhause angekommen bin wollte ich den Zettel mitnehmen auf dem sie es aufgeschrieben hatte (wir schreiben immer auf Schmierblaettern, die sie bis jetzt immer mitgenommen hat)... und ich dachte es auf deutsch und hatte nicht ueberlegt wie ich das jetzt auf Japanisch sage! Und es war als ob es ganz normal waere das in Japanisch zu sagen: >motte kureru< (meine Uebersetzung: darf ich das mitnehmen) - auch wenn es jetzt vielleicht nicht ganz richtig ist oder vielleicht ein anderer Ausdruck besser waere bin ich trotzdem stolz auf mich, dass es einfach so >kam< ohne gross drueber nach zu denken!
Nach dem Unterricht traf ich noch Minori und Miho beim Eingang (ach ja, Doitsu-Sensei hatte wieder den Satz vergessen mit zu bringen!), wir gingen zusammen zu den Fahrraedern und wir sprachen sogar! Miho sagte zu mir etwas wegen Kaori-chan, aber ich habs nicht ganz gerissen auf was sie hinaus will - wahrscheinlich nur so ein sinnloser japanischer Kommentar: du sitzt jetzt neben Kaori-chan... (ich finde Kommentare sinnlos, wenn der mit dem man spricht es bereits weiss z.B. du sitzt im Auto, es regnet und dann sagt der neben dir: es regnet (nicht wahr) - und leider kommen solche Kommentare so gut wie taeglich vor.... *drop* ---- was ich noch an der Japanischen Sprache zu bemaengeln habe: gibt es denn nur das Wort oishii??? manchmal moechte ich nicht sagen, dass es >lecker< ist, manchmal ist es eben einfach nur >gut< oder >ok< aber keiner gibt sich damit zu frieden - komischerweise...)
tegami: (ich lasse den von gestern aus, weil ich es nicht geschafft habe zu fragen ob es mir jemand vorliesst *schuldig kuck* - dafuer habe ich mir heute wieder viel Muehe bei den Kanji gegeben)
ka-zoku-zem-in- ga ita toki no gen-kan- ippai no
ano ki-do-ai-raku- no kutsu-tachi wa doko desu ka. Sansei Nakae (Dansei.54sai)
03.11.04 was fuer ein Tag ^^ 20:51 dt 12.49
Heute war ein Feiertag, der sogar mal im Kalender steht (also keine Schule), doch irgendwie wusste das Okaasan nicht und weckte mich um 07:15 *g* war nicht weiter schlimm, da ich zu der Zeit nur einen sehr leichten Schlaf hatte - bin es ja schon gewohnt um die Uhrzeit aufzustehen, eigentlich haette ich wirklich aufstehen sollen, denn so schlief ich noch ganze 3 Stunden weiter...
nach dem Fruehstueck legte ich mich ins Bett und las bis 2 Uhr im Manga, dabei habe ich nur 2 1/2 Kapitel geschafft... und noch nicht mal im Jisho viel nachgeschlagen *drop* ich bin sooooo langsam.... um 2 Uhr dachte ich dann an Eric, er muss jedes Wochenende aus dem Haus gehen, weil seine Familie ebenfalls was zu tun hat und er so jedes WE seine Stadt besichtigt, das wollte ich nun auch machen, ich zog mich an und sagte Okaasan bescheid, sie fand es wirklich eine tolle Idee, sie strahlte *g* sie fragte wohin es geht (mada wakanai -> weiss ich noch nicht), ob ich mit dem Fahrrad fahre (hai -> ja) und ob ich die Telefonnr. hab (hai motte -> ja, hab ich dabei - war wahrscheinlich wieder nicht das richtige Wort, aber irgendwie gefaellts mir >motte< ^^)
Am Ánfang fuhr ich meine ganz normale Schulstrecke bis zum Convini, dann bog ich ab und kam spaeter wieder auf die grosse Strasse die meinen Weg kreuzt bevor ich am Fluss entlang fahre, diese fuhr ich weiter geradeaus und folgte 3 Jungs, ich hatte natuerlich die Hoffnung, dass sie mich ins Centrum von Takasaki fuehren wuerden, doch sie stoppten bei einem DVD-und Video-spiele-Laden - der sah wirklich interessant aus! - aber ich fuhr weiter, die meiste Zeit geradeaus, immer mal wieder ein paar Leuten hinterher, ich kam an dem Tsutaya-san, zu dem mich Okaasan immer faehrt vorbei, durch mehrmals abbiegen dann auch am Royal Host -> hier musste ich einfach Pause machen. Neben dem Tsutaya-san steht ein grosser Convini, in dem sich auch ein McDonalds befindet, eigentlich wollte ich da essen, aber da ich nun den Royal Host gefunden hatte (und ich wusste das man hier so viel Trinken kann wie man will *g*) kehrte ich dort ein: sie hatten nun ganz andere Gerichte auf der Karte nun gab es allerlei Dinge die mir das Wasser im Mund zusammenlaufen liessen *g* ich bestellte mit eine Pizza - mann, wie lange will ich schon Pizza essen (auf meinem Schulweg zurueck befindet sich ein Italiener! - also schon ziemlich lange) - leider wurde ich ein bisschen enttaeuscht, die Pizza war soooo klein: wie Wolfgang sagen wuerde: Was fuern hohlen Zahn...! - aber dafuer sehr lecker! Ich probierte alle Getraenke einmal durch, darunter auch ein gruenliches: Melone - schmeckte gar nicht mal so schlecht!
Ich haette mir nur auch noch ein Buch mitnehmen sollen, weil es sicherlich ziemlich komisch aussah wie ich dort so alleine rumsass... aber sonst war es ganz ok... alleine Essengehen ist gar nicht so schwer, wenn man schon vorher weiss, dass die Getraenke frei sind und man vorne an der Theke zahlt - die Rechnung bekommt man mit dem Essen geliefert! Eigentlich wollte ich danach noch beim McDonald reinschneien und mir zu ein paar Hamburgern helfen (das ist uebrigens ein Ausdruck der im Englischen benutzt wird! - eigentlich wollte ich schreiben: und noch ein paar Hamburger schnappen ^^° - auch ein lustiger Ausdruck... den hab ich glaub ich von Wolfgang... ach ja, Wolfgang= Freund von meiner Mum) - doch nun verfuhr ich mich! den Tsutaya-san fand ich absolut nicht mehr und auch nicht mehr den Weg zurueck, irgendwann bin ich nur noch kreuz und quer gefahren, zwischendurch kam es mir vor als ob ich in einem Industriegebiet waere und ein paar mal kam ich an stellen wo ich einen grossen Huegel ueberquerern muesste (wenn ich das tue, bin ich aber ganz sicher ausserhalb Takasaki) - ich fuhr eine ganze Weil am Rand von Takasaki, so kam es mir auf jeden Fall vor.... irgendwann drehte ich um und versuchte mein Glueck in die andere Richtung... und super, wieder beim Royal Host *drop* (und es war der selbe!) Auf meiner Irrfahrt bis dahin kam ich an einem UniQlo vorbei und kauft gleich 5 Pullis ein *g* 3 duenne fuer je 1000 Yen und zwei Jackenmaessige fuer je 2.990 Yen - nun muss ich nicht mehr frieren; ein zweiter Tsutaya-san begegnete mir ebenfalls- natuerlich hatte ich als ich das Schild gesehen hatte schon die Hoffnung, dass....-! Ich kam auch am Bahnhof vorbei, jetzt weiss ich was mich erwarten wird - als die eine im Sportunterricht mir erzaehlt hatte, dass sie am Wochenende zum Bahnhof fahren dachte ich eher an in den Zug steigen und ab nach Tokyo, Fehlanzeige, am Bahnhof ist richtig was los, das meinte sie also mit Gamecenter! Es waren irre viele junge Leute da - ich fuehlte mich auf meinem Fahrrad total fehl am Platz (nur Sportkleidung an und alleine) also machte ich, dass ich wegkam *drop* es wurde auch Musik gespielt und erinnerte mich an eine Disco... viele sassen draussen und unterhielten sich.
Es war bereits dunkel geworden und ich war nun endlich bereit jemanden nach meiner Schule oder nach Motoshimana-machi zu fragen, und in einen der weniger befahrenen Strassen gab es dann die Gelegenheit, eine Frau alleine zu Fuss, sie kannte aber die Schule nicht *drop*, aber ich hielt sie an vor einem "Friseursalon", sie meinte, dass ich doch dort fragen sollte. Gesagt, getan. Der Mann war sehr freundlich und kannte beides, meine Schule und Motoshimana *freu* beides war wohl gleichweit entfernt! er zeichnete mir eine kleine Skizze mit zwei groesseren Strassen und bei der zweiten geht es links zur Schule und rechts nach Motoshimana, er erklaerte mir, dass ich dann links immer weiter geradeaus fahren muesste und noch etwas anderes, aber da hatte ich mich natuerlich schon entschieden: ich fahre natuerlich nach rechts!
Waehrend ich fuhr und natuerlich auch davor hoffte ich immer meinen Schulweg zu kreuzen, dann wuesste ich wo ich bin! Angst, gar nicht mehr nach Hause zu finden, hatte ich nicht, dafuer gibt es viel zu viele Leute, die man fragen koennte! Ok, wenn ich vor 20 Uhr nicht einen Schimmer gehabt haette wo ich bin, haette ich schon Angst bekommen! Aber die Strasse die ich nun fuhr hatte Geschaefte die mir schon bekannter vorkamen, irgendwann bog ich auf gut Glueck ab, mir war so als haette ich ein Gebaeude gesehen, dass ein Stueckchen abseits meines Schulwegs liegt - leider nein, es war nur genauso beleuchtet... aber ich fuhr natuerlich wieder nur geradeaus (meine Taktik zum nicht verlaufen/verfahren - funktioniert eigentlich nicht wirklich) und kam an einem >Gulliver< vorbei, ein Gulliver liegt in der Naehe meines Weges, das wusste ich, aber ich war mir natuerlich nicht sicher ob es der ist und ich wusste auch nicht wo auf meiner Strecke, weil ich noch nie direkt an ihm vorbeigefahren bin! Ich entschloss mich rein zugehen und nach zufragen: weder der Mann noch die zwei jungen Frauen (die wohl ein Auto kaufen wollten???) wussten wo Motoshimana ist - dafuer konnte ich aber eine Weile sowas wie das japanische MTV kucken *g*... nun gut, das hiess, dass ich mich nun fuer eine Richtung entscheiden musste *drop* eine sehr schwieriege Entscheidung, wenn vier zur Auswahl stehen, eine zurueck, eine die so aussieht als ob sie aus Takasaki hinausfuehrt, und zwei unbekannte... ich wollte schon die zurueck nehmen, entschied mich aber doch um: was fuer eine gute Entscheidung!!! Ich fuhr nicht lange und musste unwillkuehrlich stoppen, ich konnte es kaum fassen! Das war die Kreuzung! Die Kreuzung, die es auf keinen Fall ein zweites Mal geben kann! Die Kreuzung, die meine zweitverhasste ist: weil es eigentlich zwei entgegengesetzte T-Kreuzungen nebeneinander sind und ich eigentlich immer warten muss! Wahnsinn! (natuerlich musste ich wieder warten) Voller Freude und Unglauben fuhr ich nun meinem bekannten Weg - ein komisches Gefuehl nach den vielen Strassen die ich bis jetzt befahren hatte!
Zuhause angekommen, kam mir gleich Okaasan von oben entgegen und Ojiichan stand auch in der Tuer vom Wohnzimmer - sie hatten sich wohl schon Sorgen gemacht, es war aber gerade mal 18:10 - ok, es war ja auch schon dunkel... Okaasan wollte natuerlich wissen wo ich ueberall war - schwer zu sagen, wenn man es selbst nicht so genau weiss *g* - sie sah die Tuete vom UniQlo und fragte ob es der in der Naehe der Schule sei, aehm.... ich sagte mal >Ja<... was irgendwie schon komisch war, weil ich auch >ja< sagte auf ihre Frage ob ich hier in der Umgebung fahren wuerde und nicht zum Bahnhof oder so... (ja, war ja nicht geplant!) - ich erzaehlte ich auch, dass ich zwei Tsutaya-san gesehen hab, damit sie eine kleine Vorstellung bekommt wo ich ueberall war *drop* und natuerlich kam die Frage ob ich unterwegs verloren gegangen bin *g* ja, bin ich ^^ *strahl* ich freu mich schon auf den naechsten freien Tag, das muss ich unbedingt nochmal machen! Naechstes mal aber mit Karte, damit mir die Leute zeigen koennen wo wir uns ungefaehr gerade befinden!
tegami:
chiku-shou-! agetate no tenpura ga ka-itee!
-[k]ga[k] tori- de sen-shi- shite ani- kara no
sai-go- no [k]hagaki[k] - Masaru Imura (dansei.69sai)
04.11.05 ich bin fertig.... 21:14 dt.13:12
Was fuehr ein Tag, ich hatte heute morgen schon Angst, dass ich zu spaetzur Schule kommen wuerde, es war schon 10 nach 8 und ich war vielleicht gerade mal auf der Haelfte meiner Strecke... ich war fuerchterlich langsam... also sputete ich mich, ich freut mich ja auch schon auf Kunst! Das hatte ich jetzt so lange nicht mehr, entweder war ich krank oder wir hatten einen anderen Stundenplan oder Donnerstag war frei! Ich kam tatsaechlich dann doch zu einer ganz normalen Zeit an - bevor der Unterricht beginnt hat der Klassenlehrer um die 10 Minuten mit der Klasse um eventuelle Dinge zu regeln und anzusagen. Ich hoerte was von Test am Samstag und wollte natuerlich wieder meinen Ohren nicht glauben....
In Kunst kam ich richtig gut voran, wir machen ja jetzt den Stuhl in 3D (Schleifen und Schneiden einen dafuer geeigneten Stoff - kA was das fuer ein Zeugs ist) - ich bekam sogar ein Lob vom Sensei *g* und die aus der Parallelklasse neben mir meinte immer mal wieder >sugoi< *freu*, dabei ist es das erste mal, dass ich sowas mache - vielleicht sollte ich das Zeichnen aufgeben und "Bildhauer" werden?
In der 3. Stunde schrieb ich dann Kaori-chan einen kleinen Brief um das Wochenende klar zu machen. Sie las den Zettel und musste es gleich dem Jungen vor ihr mitteilen und zeigen *rotwerd* wo ich doch Briefchen hier extra kitchig mit Herzchen, Sternchen und Bluemchen verziere (neben meinen ^^), weil die Briefchen die ich zurueckbekomme immer so aussehen ^^°.
Es stellte sich heraus, dass ich meinen Ohren mehr Vertrauen schenken sollte, es gibt tatsaechlich am Samstag einen Test... toll, weil wir gestern nicht zur Schule mussten duerfen wir nun am Samstag aufkreuzen und einen Test schreiben - die spinnen doch, die Japaner!
Kaori-chan schrieb zurueck (der Zettel hat eine Herzchenform und ich hab es nicht mal alleine hingekriegt ihn nach dem Lesen wieder so zusammenzufalten - wie machen die Japanerinnen das nur? Gabs da mal n Kurs in der Vorschule oder so??), dass wir das naechstes Mal machen - also wohl naechste Woche, daraufhin schrieb ich natuerlich zurueck, dass ich mich auf naechstes Wochenende freu, das tolle dabei ist, ich kann jetzt die Kanji fuer Wochenende, weiss aber nicht wie man es ausspricht *g* ich bin besser im Schreiben als im Sprechen.... woran das wohl liegen mag *unschuldig kuck*
In der Zwischenpause (3.-4. Stunde) wurden meine Briefchen mit nach draussen genommen und rumgezeigt... *fuercht* wer hat jetzt alles diese "unglaublich intimen Briefchen" gelesen???
Bis auf das Briefchenschreiben habe ich nichts weiter in Richtung Japanischlernen gemacht - ich werde faul *drop* wo mir doch tausend Dinge einfallen wuerden die ich lernen sollte.... *schaem*
Heute war komischerweise Aya-chan nicht da - das ist mir auch erst in der Pause aufgefallen *drop*, als ich die Tische zusammengeschoben hatte - Satchan hatte einen Fotoapparat dabei - hier haben die Schueler nicht diese superspitzen Digitalcameras dabei, wie es bei uns in D. schon fast Gang und Gebe ist, sondern eher welche von der Gattung Einweg! Jetzt gibt es ein Foto von und dem crazy-girl, die mit dem Jungen, der vor Kaori-chan sitzt, zusammen ist - und ich bin mir da ganz sicher, dass sie jetzt ein Paar sind ^^.
In Mathe durfte ich wieder einen extra Zettel loesen, es wird immer schoener *drop* heute war es die Berechnung einer Strecke in rechtwinkligen Dreiecken mit 45° Winkeln und 60°+30° Winkeln drop, ich war in 2 Min. durch und las wieder den Rest der Stunde... kann sie mir nicht was Anspruchsvolleres geben? ne Konstruktion hatte ich schon lange nicht mehr... ok, da wuerde ich das Japanisch nicht verstehen *g* - aber was toll ist: sie versucht mir die japanischen Matheausdruecke bei zubringen, das ist mir das letzte mal gar nicht so wirklich aufgefallen, aber diesmal erklaerte sie mir den ganzen Text!
In Homeroom hatten wir dann einen >Kleidungscheck<, dass wir heute einen haben werden hatte mir Miho schon nach Kunst gesagt, und gerade heute morgen liess ich die Jacke dann doch zu Hause weil mir warm war.... - eigentlich war es kein richtiger KKleidungscheck, wir sassen alle nach Nr. sortiert und "lauschten natuerlich der hochinteressanten Rede voller Interesse" - dazu wurde noch ein 4 Seiten Faltblatt ausgeteilt..... keine Ahnung was da genau drauf stand, ich hab was mit >Game< gelesen o.O?...
Als ich zum Fegen gehen wollte rief mich YS zurueck, er entschuldigte sich, weil er mir nicht gesagt hatte, dass heute dieser Check ist, die Gelegenheit fuer mich wegen dem Test zu fragen (haette ich ansonsten morgen gemacht) - ich muss nicht gehen und darf laut YS the holliday geniessen.... kein Kommentar
Doitsu-Sensei hatte wiedermal den Satz vergessen *g* so wichtig kann er also nicht sein ^^
Heute bin ich das erste Mal seit langem wieder zum Basketballtraining gegangen, es wird zur Zeit nur die untere Halle benutzt, die obere befindet sich wohl noch in Reparatur. Als ich die Umkleide betrat sagte mein Lieblingssempai zu mir: Hisashiburi (lang nicht mehr gesehen) und ich bracht den Mut auf und Antwortete nach einer kleinen Pause wie es mir Higanbana geraten hatte: Genki desu ka? (Wie geht es dir?/ Bist du gesund?) Ja, sie war gesund und sie fragte auch gleich zurueck *freu* ich hab mit meiner Lieblingssempai geredet ^^ - ich glaube ich bin mal wieder im falschen Jahrgang gelandet, waere ich in ihrer Klasse (Zweitklaessler) waeren wir bestimmt schon Freunde *verlegen kuck*
das >Genki desu ka?< setzte ich dann auch noch bei Tomomi ein, bei Maki allerdings nicht *drop*... es ist noch ein bisschen komisch so zu Antworten ^^°
Wir trainierten am Anfang nicht in der unteren Halle, wir waren im Gang daneben und strechten uns - Maki-chan machte zum ersten Mal die Partnerstrechuebungen mit mir *freu* und dann kam es hart auf hart, normalerweise laufen wir ja ein bisschen nach dem Strechen um warm zu werden, aber was wir nun machten sprengte alles: Treppen LAUFEN - 30 Minuten lang! Hoch und runter, es waren um die 76 Stufen! Nach 10-15 Minuten war ich bereit aufzugeben, und ich wusste sogar wie man das sagen koennte durch >Hikaru no Go< mit >arimasen<.... ich gab nicht auf, aber wirklich gelaufen bin ich dann auch nicht mehr, hoch zu versuchte ich den anderen zu folgen - also Laufen, aber runter zu musste es langsamer sein, irgenwann konnte ich nur noch gehen - ich frage mich wie die anderen das Laufen durchgehalten haben.... Respekt! Danach konnte ich dann nicht mehr richtig stehen, beide Beine zitterten, aber die naechste Uebung ging weiter mit Laufen, eigentlich das gleiche nur jetzt in Gruppen und Zeit stoppen. Ich war in einer 7ner Gruppe, die vor uns in einer 6er, das erste mal war ich - fuer mich unerwartet und meiner Meinung nach - gut. die Gruppe vor uns lief die Strecke in 45 Sekunden, wir in 49 - man startet mit einem Kurzen Zeitabstand, der 6ste startet bei 18-19 Sekunden. Danach ging es aber wieder Berg ab - da ich sowohl die letzte die Startet war, als auch in der letzten Gruppe wurde fast gefeiert, als ich beim letzten Durchlauf unten ankam, ich gab mehreren einen Handschlaf auch als >fuenf< bekannt (auch meinem Lieblingssempai ^^)! Aber nun war ich total fertig, mir war kalt und ich fuehlte mich als ob ich gleich umfall - nein, umgefallen bin ich nicht, ich kuckte nur jetzt die meiste Zeit zu und das war auch gut so, denn die naechsten Uebungen liessen echt das Fass ueberlaufen - meiner Meinung nach:
-verschaerftes Schubkarrefahren: am Ende der Strecke darf man in der Schubkarrenhaltung noch 5 Liegestuetzen machen - der der haelt geht dabei auch in die Hocke
-verschaerfte Kniebeugen: jemand sitzt auf deinen Schultern
-Bruecke: eine Bruecke mit Hilfe der Wand machen und - falls man es geschafft hat - danach aus der Position wieder hochstehen - viele konnten keine Bruecke und eine hat sich wohl gleich mal am Ruecken verletzt....
-verschaerfter 4er Zirkel: mehrmals in einer besonderen Reihenfolge die Uebungen die wir immer Morgens machen (Bauchmuskel-, Rueckenmuskel-, Armmuskel- und Beinmuskeluebungen)
aber hey, das war ja noch nicht alles, als naechstes ging es in den Raum des Judoclubs (ich dachte, dass das der Karate Trainingsraum sei, aber nun trainierte dort eindeutig der Judoclub (hab Wuerfe gesehen und ein Karateka [brauner Guertel!!!] war in der unteren Turnhalle) - in diesem Raum stehen auch noch Trainingsgeraete wie im Fitnesscenter. Yagi-sensei liess uns nun auf der "Geraetebank" Gewichte stemmen 15kg, 20kg und 25kg -> ich machte uebrigens bei keiner dieser Uebungen mit, ich fuehlte mich richtig schwach *drop*, aber es nahm mir wohl keiner uebel - zum Glueck!
danach ging es nochmal in die untere Turnhalle - Strechen und Verabschieden. - Was noch so in der Turnhalle los war: mehrere Taenzer waren da, es lief Musik und das was die da machten sah gar nicht mal so schlecht aus - es waren auch Jungs dabei! Der Badminton-Club war ebenfalls anwesend und Kendo, es war nur einer in der traditionellen Kendo-Kleidung da und der Zwergenjunge aus meiner Klasse, sie warteten auf unsere Mathelehrerin, die dann mit dem Jungen in der Kendo-Kleidung "kaempfte" als wir Schluss machten - es ist komisch einen Kendo-Kampf zu sehen - sie haben immer so eine Kampfschrei was sich wirklich dumm anhoert wenn die tiefe Maennerstimme gegen die helle Frauenstimme anschreit - schon dieses peinliche rumgebruelle waere fuer mich ein Grund kein Kendo zu lernen *g*. (Kendo ist die Kampfsportart mit dem Schwert - heute ist es nur aus Holz, frueher war das eine Kampfart der Samurai - wer mehr erfahren will sollte sich am besten selbst schlau machen - ich weiss noch ein bisschen mehr, aber bin mir ja nie so sicher ob es richtig ist, was ich mir da gemerkt hab *g*)
Auf dem Weg nach Hause ging ich noch mal eben in den Convini in der Naehe der Schule, ich wollte mir eigentlich wieder so einen Riesenwindbeutel holen - entweder er war ausverkauft oder es gibt ihn im Winter nicht *drop* - dafuer habe ich als Entschaedigung Schokolade gefunden, richtige echte Tafelschokolade, ich wollte erst meinen Augen nicht trauen, aber es steht gross und breit drauf: >LOTTE Ghana Milk Chocolate Extra Cacao - Creamy milk and the richness of cacao - New Standart Chocolate - 75g< und das tolle ist: sie schmeckt auch noch *g*
den "daily" tegami (ui, drei Sprachen gemixt: dejanglish?) lass ich heute mal wieder sausen, sorry, ich hab schon wieder zu lange geschrieben und will jetzt nur noch schlafen...
tegami:
kimi wa sai-sana ashi- de
kawaii ji-dan-da- o fu-mu.
ittai dare- kara oso-watta n dai? Naoki Shiomi (dansei.37sai)
07.11.04 endlich bin ich durch 18:00 dt 09:58
ich habe natuerlich nicht vergessen, dass ich Tagbuch schreibe, es kam lediglich der Harry Potter in die Quere *g* ich hatte ihn am Freitag mitgenommen, damit ich ihn uebers WE fertig lesen kann, sodass ich in der Schule wieder konzentriert lernen kann und heute um 04:54 war ich dann endlich durch (ich will HP 6 lesen!!! >_<), ich schaffe 25 Seiten in der Stunde, dass heisst, dass ich fast 31 Stunden fuer das Buch gebraucht hab *drop* ich find ich bin langsam...
Freitag: 05.11.04
Ich hatte nur ein bisschen Chitchat, ich wurde von Haruna nach meiner Meinung gefragt, weil sie ihren Rock so kurz hat kommt es vor, dass man ihn unter dem Pulli gar nicht mehr sieht, also wollte sie eine Meinung wie das aussieht wenn sie den Pulli unten umkraempelt und sie wollte wissen ob sie >sexy< ist o.O??? Auch wurde ich wieder ein bisschen auf Namen getestet und Ando-san soll ich jetzt auch Oneechan (san) (grosse Schwester) nennen ^^°
waehrend des Unterrichts ist nicht viel passiert, ich hab eine Stunde lang selbst Saetze gebildet (ich dachte, dass heute wieder das WE sein muesste an dem wir unser alle-3-Wochen-Treffen von FTW haben muessten - und hab deswegen so eine kleine "Rede" geschrieben - ich bin nicht zufrieden damit...). Nicht mal in Mathe habe ich einen Aufgaben Zettel bekommen *drop* obwohl die doch jetzt Sinus und so machen *ich will auch >_<....
in der Pause war ich wieder bei Jim-sensei zum Englisch sprechen, diesmal war nur noch ein Maedchen da, wieder eine Drittklaesslerin, sie uebt Englisch fuer die Aufnahmepruefung an die Uni. Kurz vor Ende haben wir sogar einen Jungen unwissentlich gezwungen mit uns zu sprechen *g* er hatte nach der Pause in dem Raum Unterricht und wir dachten, dass er eigentlich auch zum sprechen kommen wollte *g*
nach der Schule meinte YS zu mir, dass ich wahrscheinlich schon schneller Englisch lesen kann als er *g* wahrscheinlich meinte er das nicht nur wegen dem HP sondern auch wegen der ersten Stunde, Englisch-Unterricht mit YS und Jim-Sensei, die erst Aufgabe handelte ueber einen Text, drunter sollten wir bei verschiedenen Punkten die Zahl der geschehenen Reihenfolge festlegen (also nicht die wie es im Text vorkommt) - nach dem Vorlesen meinten sie, dass die ersten 10 wieder einen Jim-Dollar bekommen und wir uns dann melden sollten wenn wir fertig sind - was bleib mir anderes uebrig als mich gleich zu melden?
Ich ging wieder zusammen mit Aya-chan zum Putzen, eigentlich wollten wir auch mit Haruna gehen, aber die hat immer etwas anderes zu tun und bleibt immer wieder stehen zum Quatschen mit Schuelerinnen aus der anderen Klasse... unten kam mir dann gleich Doitsu-sensei entgegen, aber ich meinte: zuerst Putzen *g* da kuckte er ganz enttaeuscht ^^ es war der Satz: Haben sie (etwa) vor sie zu heiraten?
und seine Frage war ob da ein >etwa< rein kommt oder nicht, er uebersetzte von Japanisch auf Deutsch, also meinte ich, dass beides ok ist. Er ist echt schon wirklich weit mit dem Deutsch lernen! In seinem Buch ist er bei Kapitel 42! Sein einziger Fehler ist, dass er sehr verkrampft beim Sprechen ist.... naja, das wird schon noch ^^
Basketballtraining habe ich nicht mit gemacht, ich hatte so irre Muskelkater und das komische war, dass Treppen hochgehen weniger weh tat als runter... Zuhause hab ich dann natuerlich mit HP lesen weitergemacht und tatsaechlich bis 2 Uhr gelesen ^^
als ich dann am Samstag aufgewacht bin wollte ich meinem Koerper nicht glauben, ich konnte kaum richtig gehen!!! Erst nach einer schoenen heissen Dusche wurde es ein bisl besser und am Abend konnte ich dann sogar ein bisschen mittanzen ^^ - natuerlich war wieder keinen von den andern da, ich hatte ja auch Nimm2 eingepackt, in der Hoffnung sie verteilen zu koennen..... man sollte doch nicht hoffen ^^°
am Samstag habe ich weiter nichts gemacht, ausser gelesen und dass ja wie schon oben erwaehnt bis in den Sonntag (also heute) rein, bis tatsaechlich 04:45! Irgenwie schade, dass es dann schon zu Ende war, ich will wissen wie es weitergeht...
Den freien Sonntag hab ich dann wieder damit verbracht mein Zimmer aufzuraeumen und Waesche zu wachen und ich habe jetzt endlich einen halbwegs ordentlichen Radiosender gefunden, obwohl mir die grad ein bisl zu viel quatschen...
tegami:
ame-oto- de me- o sa-mashita node
mado- o mi-tara [k]ajisai[k] ga nozoite
wara-tteimashita. Yuka Kishinami (josei.18sai)
08.11.04 im Radio laufen englische, sehr weihnachtlich angehauchte Lieder ^^ 20:57 dt. 12:55
wow, ueberhaupt ist das Radioprogramm sehr englisch, es kommt grad englische Nachrichten ueber Takasaki, diese Woche das Konzert mit dem ich wohl mit Okaasan hingehe (ich denke, dass es das ist, wegen dem Preis...) und naechste Woche ein Thanks Giving Fest ^^°
in der Schule habe ich heute ganze 4 Stunden Japanisch gelernt! Also bis zur Pause, ich war so fertig, ich konnte kein Japanisch mehr sehen und hab mir dann doch wieder ein englisches Buch aus der Bibliothek geholt (There's a boy in the girls' bathroom).
In diesen 4 Stunden interessierte sich Kaori-chan wieder sehr fuer meine Buecher, in einer Pause sprach ich auch wieder mit Haruna-chan, sie fragte, was ich am Sonntag gemacht hab: Zimmer aufraeumen ^^, sie war allerdings auf einem Schaufensterbummel beim Bahnhof... es schienen gestern sowieso alle irgenwo zu sein, ich hab das erste mal Purikura von Asusa-chan und Rumi-chan gesehen! Auch Kaori-chan hatte neue mit Satchan und so..... ich wuenschte sie haetten mich mitgenommen... hoffentlich wird das was mit diesem Wochenende, ich sollte schlaeunigst Okaasan fragen, ob sie dieses WE was mit mir vor hat...
In der 3. Stunde gab es wieder ein Erdbeben - ok, es war nicht eins, sondern locker 4... manche spuerten nur wenige und eins davon war schon heftiger, da hatte sogar ich Angst, schliesslich sitzen wir im 3. (dt.) Stock! Okaasan hat mich heute wie ein grosses Fragezeichen angekuckt, als ich ihr davon erzaehlt hab, sie hat nix mitbekommen und ueberlegte was sie getan haben koennte *g*
Wir hatten heute ja auch Geschichte und er redet ja schon seit ich hier bin von Deutschland und heute passierte das, wovor ich mich am meisten fuerchtete: er fragt mich ob ich den Typen kenne und seinen Freund (?), der eine Name kam mir bekannt vor, aber der andere nicht - jetzt hab ich den natuerlich schon laengst wieder vergessen! Nachdem es klar wurde, dass ich nicht wirklich einen Plan hab entschuldigte er sich bei mir!!! *im Boden versink*
Ah, was ich beinnahe vergessen haette: Miho hatte mir in der letzten Stunde am Freitag einen Brief gegeben, gestern Abend hab ich ihn mir von Okaasan uebersetzten lassen: Sie hat sich entschuldigt, dass sie mich am Anfang haengen gelassen hatte, sie wollte mir aber eigentlich helfen, indem sie mich sozusagen "zwingt" mit anderen zu reden - naja, jetzt rede ich ja auch mit anderen ^^ - und, dass sie mehr ueber mich erfahren will; sie schrieb auch etwas, dass vielleicht sich vielleicht eine Moeglichkeit geben wird, bei der ich mich der ganzen Klasse vorstellen kann - (o.O?) nicht das ich das will - und schrieb auch ihre eMail Addi mit auf dem Zettel mit der Bemerkung: eine Antwort kommt garantiert zurueck; sie war auch letztes Jahr fuer einen Monat in Amerika (was es nicht alles gibt...). Ich schrieb natuerlich zurueck, nur hab ich vergessen ihr meine eMail-Addi zu geben ^^° - ich bin noch nicht so weit, dass ich eine eMail auf Japanisch schreibe, und auch selbst eine lese, fuers Lesen brauch ich einfach (noch) Okaasan und fuers Schreiben brauche ich immer eine ganze Schulstunde!
Nach der Pause war natuerlich das englische Buch sehr interessant und Kaori-chan uebersetzte sogar den Titel ins Japanische, was mir aufgefallen ist: jeder hatte ein Problem mit >Bathroom< beim Lesen! Auch unser Japanischlehrer (der wohl auch Englischlehrer ist??)!
In Sport war ich wieder zuerst ein wenig traurig, ich ging wieder ganz alleine - wir liefen am Anfang eine Runde um unsere Schule, aber irgenwann holte ich Aya-chan ein, die gerade Eicheln sammelte - und das war richtig toll, besonders weil ich gleich verstand was sie mich fragte: ob es die auch in Deutschland gibt, schliesslich kenne ich das Wort schon aus >tonari no totoro< (donguri)! *freu* sie schenkte mir eine Eichel und wir gingen den Rest des Weges zusammen, sie sprach mich nochmal wegen der Geschichtsstunde an, dann erklaerte ich ihr, dass ich da absolut nicht gut bin und es ueberhaupt nicht interessant sei, sie war meiner Meinung *g* ihr Lieblingsfach ist Sport - haette ich auch nicht anders erwartet, sie ist ja im Running-Club ^^
Danach spielten wir Baseball, was hier uebrigens immer mit >Softoboru< betitelt wird ^^° es gibt noch eine andere Art wie man entscheidet wer in welcher Gruppe ist, aber das scheint nicht sooo beliebt zu sein, weil es die Maedels nicht wirklich auf die Reihe bekommen haben und wir dann doch wieder Schere-Stein-Papier genommen haben *g* --- Miho ist tatsaechlich total unjapanisch, sie haelt sich nicht an die Spielregeln, z.B. geht weiter waehrend jemand versucht den Ball zu treffen, oder haelt einen fest... usw.
Haeute wurde auch wieder besonders auf meine Haut aufmerksam gemacht *g* ich ging ja vorher mit Aya-chan und sie ist eine von den dunkleren *g* damit haben sie die anderen wohl aufgezogen, weil wir so einen grossen Unterschied haben ^^° auch wurde am Ende der Stunde meine Gesichtshaut gefuehlt *mit Zeigefinger reinpicks* ^^° - das macht mich immer ganz verlegen, wenn eine Traube Maedchen um dich rum steht und deine Haut bewundert *hilflos*
In Homeroom kam ganz unverhofft die zwei Aussenseiter der crazy-people (ich weiss nicht wie ich es anders erklaeren soll...) vorbei und redeten mit mir, natuerlich zuerst ob ich Purikura kenne und ob es sowas in Deutschland gibt. Danach, was ich im TV gucke ->Anime und was genau ->Naruto, dann meinten sie irgendwas, was Naruto ist, ich hatte es auch verstanden, nur jetzt schon wieder vergessen - die beiden waren auch auf den "Liebes-Trip" >be in Love< ist ihr Lieblingsspruch ^^ das sagte sie mir dann auch beim Abschied und schreibt es wohl auch immer am Ende von jeder Mail/SMS ^^°
Da Montags irgendwie kein Training mehr ist schaute ich mal im >Mister Donut< - es war sehr leer und als ich rein ging, verliessen zwei grad das CafEdie Konditorei, es war nur eine Bedienung da, eine junge Frau, als sie meine Bestellung aufgenommen hatte (Fingerzeig + kore to kore...) fragte sie mich, ob ich eine High School Schuelerin bin, welche Klasse und wie lang ich ungefaehr schon in Japan bin *g* (natuerlich alles auf Japanisch) die Frage ob ich ein >kokosei< bin war natuerlich der Test ob ich Japanisch ueberhaupt verstehe, ich verliess sehr serh gluecklich und zufrieden mit mir das CafEmit 4 lecker schokoladigen Donuts *g*
tegami:
haha- ga ika-ri da-shita kara,
"da [tsu]" to ni-getara,
"dada[tsu]" to haha- ga a-tte kita. Miki Ishikure (josei.18sai)
[tsu]= kleines tsu
10.11.04 unglaublich 22:52 dt 14:50
unglaublich ist, dass es scheint, dass sich jetzt alle an mich gewoehnt haben - wenn man mal drueber hinwegsieht, dass man sich immernoch ueber meine Haare, meine Haut und mein "T-Shirt" wundert/redet - und von sich aus zu mir kommen um mit mir zu reden, so, ganz gegen meine Erwartungen, faellt mein Kommunikationslevel nicht, nicht mal, wenn ich nicht von mir aus jemanden anspreche!
gestern 09.11.04
die Fahrt zur Schule war super, es war gar nicht mal soooo kalt, trotzdem hatte ich natuerlich meine Hose an und das war ein Fehler, anscheinend wusste jeder in der Schule, dass sie an diesem Morgen nochmal Kleiderkontrolle machen und zwar direkt beim ankommen - alle hatten ganz brav ihre Winteruniform an (im Gebaeude wurde dann wieder der Sommerrock angezogen).... also wurde ich dann erstmal von einem Sprotlehrer aufgehalten: Rock mit Hose drunter ist nicht der japanische Styl...
ok, am liebsten wuerde ich jetzt wiedersprechen, Styl wurde noch nie (seit es das Wort gibt *g*) von einem Land bestimmt, sondern von (jungen) Leuten! Ueberhaupt gibt es doch dann nur das traditionelle... *grummel* jetzt heisst es wieder frieren.... die Hose habe ich aber fuer den Tag noch angelassen....
Ich hatte weder Japanischunterricht noch Basketball, nach der Schule war ich zu fertig um mir noch Training an zu tun, also schlich ich mich davon ^^° (drei Tage Muskelkarter vergisst man nicht einfach ohne weiteres...)
in der Schule selbst ist nicht wirklich viel passiert, ehrlich gesagt kann ich mich an nix aussergewoehnliches mehr erinnern, ich weiss, dass wenn ich gestern abend geschrieben haette mir einiges eingefallen waere, aber so ist das nunmal, wenn man nach einem weiteren erlebnisreichen Tag erst anfaengt zu schreiben.... *gomen ne* (sorry)
Unterwegs schaute ich in dem Sportgeschaeft vorbei, ich suchte nach Sprothosen, am besten basketballfaehig *g* und kam nach einiger Zeit in die Basketballabteilung, nun loesste sich auch das Raetsel um die T-Shirts die die Maedels immer anhaben *g* irgendwann kaufe ich mir auch solche *g* aber erstmal die Hosen... ganz schoen teuer finde ich... auch fand ich allerhand andere Dinge die mir nuetzlich oder nur interessant erschienen, ich mag das Geschaeft....
Japan veraendert mich ganz schoen, in Deutschland kann man mich mit Einkaufen (besonders von Kleidung) jagen bzw. vertreiben, hier macht es mir richtig Spass - hier hab ich mal endlich das Gefuehl, dass es auch etwas gibt, was mir passt und so ziemlich alles O.K. ist was ich anhab *g* ich meine wenn man die Leute sieht die mir morgens entgegenkommen.... *g* auch macht jetzt ein neuer UniQlo auf, genau auf meiner Heimwertsstrecke! Das wird meinem Geldbeutel gut tun und meinem Konto auch *g* schliesslich wollen alle immer abnehmen... ^^
am Abend wollte mich Okaasan wieder zum HFC mitnehmen, zuerst wollte ich nicht, entschied mich aber dann doch um. was eine gute Entscheidung war, so viel japanisch habe ich bestimmt noch nie geredet: Anahita hatte uns einen Brief geschrieben mit einem Zeitungsartikel, den durfte ich Okaasan und einem Mitglied uebersetzen und ich denke ich war gar nicht mal so schlecht, die Satzkonstruktionen die ich konnte setzte ich ein, ab und zu musste ich englisch benutzen und musste sogar feststellen, dass ich oefters nicht mal das englische Wort dafuer wusste *drop*
Auch erfuhr ich, dass es sowohl mit >Nikko< (ein beruehmter Ort in Japan ^^°) als auch mit Bergsteigen nix wird. Nikko: das Paerchen, dass Jasmin besuchen kommen wollte bekommt ihre Visa nicht, deshalb auch kein Trip nach Nikko; Bergsteigen: der Termin wurde abgesagt, weil der Fuehrer an dem Tag keine Zeit hat, also wird es dieses Jahr nix mehr mit Bergsteigen..... und ich war so mutig und fragte sie, was mit dem Wochenende ist, wir haben nur am Sonntag vor zu Chao-chans Haus zu gehen (?), also hab ich Samstag frei und Okaasan fand natuerlich auch raus, dass ich mich mit Freundinnen treffen will *g*, jetzt kann ich los gehen und das klar machen *g*
heute,
bin ich ohne Hose los *drop*, dafuer hatte ich zwei kurze unterm Rock an *g* irgendwie muss man sich ja schuetzen (und zwei paar Socken *g*) dadurch hatte ich fast genausoviel an wie mit ner Hose, nur dass meine Knie noch kalt wurden ^^°
Unterricht war heute das erste mal auch nicht langweilig! In der ersten Stunde konnte ich in Ruhe lernen, in Sport sass ich einfach mit auf der Weichmatte und hoerte zu wie sich 4 Maedels unterhielten (ich bin immer das 5. Rad am Wagen..... das faellt einem bei Gruppenbildungen immer auf, bin immer Nr. 5), aber danach wurde es richtig gut, die naechsten zwei Stunden verbrachte ich redend und Papier faltend mit Kaori und dem Jungen vor ihr *g* und die Lehrer liessen sich nicht mal von uns stoeren *g* - auch rief mich der Koerperkundelehrer auf, weil er ein Englische Wort wissen wollte - mein liebes Jisho ^^ - und einmal auch erklaeren wollte was an der Tafel steht: ich will essen, aber ich esse nicht (aber ich tue es nicht) -- in seiner Stunde meinte Kaori zu mir, dass sie am Samstag eine Clubversammlung haben - darauf war ich natuerlich ganz traurig, aber ich wollte mich nicht sooo schnell geschlagen geben und fragte, ob es denn den ganzen Tag dauern wuerde...
nach dieser Stunde kam sie von der Pause wieder und meinte ganz gluecklich, dass die Versammlung doch nicht so lange dauern wuerde und wir so um Mittag rum was zusammen machen koennen, daraufhin versuchten Kaori-chan und der Junge die ganze Stunde rauszubekommen wo genau ich denn nun wohne, obwohl ich schon gesagt hatte, dass ich zur Schule komme - wahrscheinlich wollen alle zuerst nach Hause und sich umziehen? Naja, morgen frage ich nach einer genaueren Uhrzeit, nachdem wir auf dem Stadtplan rausgefunden haben wo ich wohne *g*
In Mathe liess sie mich nun endlich auch an Sinus, Cosinus und Tangens ran - sie schreibt immernoch einen Punkt fuer eine Gradzahl *drop*
Englisch war auch lustig, endlich weiss ich wann man ~ing und wann man ~ed nimmt, nicht das mich das interessiert haette oder so... *g* und ich bekam wieder einen Jim-Doller fuer eine Uebung fuer die ich vielleicht gerade mal 10 Minuten gebraucht habe und alle anderen ja - ehm noch nicht mal am Ende der Stunde fertig waren.... Ich will Kaori und so ja helfen, aber wenn ich ihre Aufgaben fuer sie loese lernt sie ja nix dabei und das war was, was man nicht durch erklaeren schafft..... kA
Als ich das Schulgebaeude verliess war ich mir nicht ganz sicher, ob das die Stimme meines Lieblingssempais war, ich hab mich natuerlich nicht umgedreht und bin weitergegangen, schliesslich wollte ich heute auch zum Training ^^ mal wieder ^^
nach einem Stueckchen rief mich dann tatsaechlich mein Lieblingssempai - waere ich im Manga waere ich vor Freude geplatzt! Sie redete sogar mit mir und freute sich, dass ich zum Training komme, auch meinte sie zu den Jungs hinter ihr, dass ich auch ein Sempai bin, als sie sich einen Scherz draus machten meinen Namen zu sagen *g* - es war toll neben ihr zu gehen, vor allem, weil sie ganz ungezwungen mit mir redete und es irgendwie keine Anstrengung fuer keinen von uns beiden bedeutete *g* - so wuenscht man sich das!
Training war diesmal auch wieder so wie ich es mag und gewohnt bin, wir fuhren zu der anderen Halle und auch dort sprach ich mit Tomomi-chan und (kA)-chan *g* auch wieder ungezwungen ueber verschiedene Dinge: Training, "boifrendo", Musik, Ski bzw. Snowboardfahern usw. ^^ schade, dass Hanna-sempai nach einer Weile meinte >hajimemasho< (lasst uns anfangen)....
Was ich schon eine ganze Weile schreiben wollte: seit Anfang November gibt es auch warme Getraenke in den Automaten! Ich frage mich, wie sie das machen ohne zu grossen Energieverlust - die eine Seite kalt die andere warm.... leider gibt es keine warme Schokolade und bis jetzt habe ich sowieso nur einen Automaten mit "KOKOA" (Kakao) gesehen...
tegami:
itsuno ma-nika tsu-keteita kokoro- no ka-men- ga,
ima- dewa ka-te-ni kan-jou- o tsuku-ru.
hon-tou- no kan-jou- wa dore? Yumiko Kato (josei.15sai)
12.11.04 ehm... yatta ^^ 22:29 dt: 14:27
gestern:
am Mittwoch Abend erfuhr ich, dass ich frueh nach Hause kommen muss, weil wir danach zu einem Jazzkonzert gehen.
ich bin zu spaet aufgestanden, deshalb hatte ich keine Zeit mir ein Obentou zu machen und kaufte mir im Convini Sandwich und Broetchen, in der Hoffnung, das mir mindestens eins von beiden mundet!
ueber die Schule gibt es nicht viel zu berichten: in Kunst wurde ich wieder gelobt - wir muessen unseren Stuhl auch mit Cotton-Papier bespannen, das wird lustig, wo doch meins ne Blume ist.... *drop* so viele Rundungen....
nach Kunst wurde dann auf der Karte gezeigt wo wer wohnt, da kennen sich die Leute schon so lange und wissen immernoch nicht wo wer wohnt *drop* naja, jetzt haben wir es ja geklaert *g* es ist lustig, ich wohne am einen Ende von Takasaki und Kaori genau am anderen ^^ unser Schulweg muesste fast gleich lang sein. Auch erfuhr ich, dass wohl der Junge vor Kaori gar nicht mal so weit von mir entfernt wohnt, jedoch faehrt er eine komplett andere Strecke.
Ich verstehe mich super mit Kaori, aber auch nur, wenn sie Zeit hat sich mit mir zu unterhalten, wenn sie natuerlich mit den ganzen anderen zusammen ist, ist keine Zeit fuer ein Gespraech mit mir *drop*. Das Wetter war auch nicht so prickelnt, es regnete und alles wolkig.... da hatte ich dann auch irgendwann keine Lust mehr zu reden und wollte eigentlich nur noch ausruhen, das lernen fiehl mir auch unheimlich schwer... also fragte ich nicht nach Uhrzeit und Treffpunkt... hatte ja noch Zeit bis heute *g*
nach der Schule war ich eine der Ersten die das Gelaende verliessen. Die 45 Minuten Weg kamen mir absolut nicht so lang vor, zuhause angekommen drueckte mir Okaasan einen Brief in die Hand, ich war total baff! Der Brief war von Danas (Sakura aus dem Forum) Mutter! Sie sendete mir eine wunderschoene Adventskalenderkarte! Sie schrieb auf einen extra Zettel, damit ich die Karte verschenken kann, echt toll *freu* jetzt brauch ich nur noch jemanden dem ich sie schenken kann *g* - ist ja noch ein bisschen Zeit ^^
Danach gings zum >Jazz< Konzert, wir fuhren mit Okaasans Schwester + Mann, ich mag die beiden, mir ihnen komme ich super klar und sie sind sogar manchmal lustig *g*. Der Eintritt fuer uns war frei, weil Okaasan dort jemanden kannte, waere fuer mich auch rausgeschmissenes Geld gewesen *mal ganz ehrlich ist*: am Anfang konnte ich nicht mal eine Verbindung zwischen Klavier, Kontrabass und Schlagzeug finden, fuer mich spielte jeder sein eigenes Ding und zufaelligerweise machten zwei mal zusammen eine Pause oder so... spaeter liess sich dann doch zum Glueck Verbindungen feststellen, aber fuer meine Ohren verschmolz es immernochnicht zu einer Einheit, so riss mich die Musik auf keinen Fall mit, aber ich war zum Glueck nicht die einzige, Okaasans Schwester war auch nicht so angetan und sass neben mir auch nur steif im Stuhl ^^° - und ich sah jetzt auch eine Taktik der Veranstalter: davor wurde uns etwas Gebaeck und schwarzer Tee gereicht und wie wir wissen haelt schwarzer Tee auch wach (also zumindest mich..) *g*
Okaasan allerdings bewegte den Kopf zum - fuer mich nicht erkennbaren - >Takt<
sie hatte danach total leuchtende Augen und kaufte eine CD *drop*
das Konzert war nicht wirklich ein Konzert, es war nur eine kleine Gesellschaft die "Lauschte", danach gab es dann noch Zeit zum Reden und dann wurde noch ein richtiges Essen aufgetischt, wir sind dann aber zum Glueck gegangen, ich wollte nach Hause, schlisslich war ja am naechsten Tag wieder Schule und Hunger hatte ich nach dem kalten HotDog *g* auch nicht mehr.
Wir fuhren aber nicht gleich nach Hause, unser Auto stand bei Okaasans Schwester, weil wir nur mit einem Auto fahren wollten. Also blieben wir noch bei Okaasans Schwester fuer eine Weile.... ich bekam eine wunderschoene Blume, deren Namen ich nicht mal kenne, und bis jetzt fehlt mir noch ein Untersetzer um sie in mein Zimmer zu stellen. Okaasans Schwester und Mann zuechten und verkaufen Blumen! Drinnen wurden wir verkoestigt mit sehr komischen Dingen, es waren drei Kugeln: weiss, braun, gruen auf einem Spiess, in jeder Kugel war etwas anderes, ich hab alle drei gegessen, hat nicht unbedingt schlecht geschmeckt, eben nur anders, mir wurde auch gesagt, was da drin ist, aber ihr wisst ja, das Gedaechtnis.... dazu einen Tee, der gut fuer die Frau ist, wie Okaasans Schwester meinte *g* mir gefaellt diese Haelft der Familie -> ach ja, Okaasan hat im Handy ein Bild von sich, Yuki und Anahita; der Mann von Okaasans Schwester hat das natuerlich auch gesehen und weil Okaasan ja kein Foto mit ihrem Handy von mir macht, machte er eins von seiner Frau und mir! toll oder *freu* ich bin im Handy *g*
wir sind immernoch in dem Haus von Okaasans Schwester: als ich dann meinte, dass wir nach Hause fahren sollten aus den bereits oben genannten Grund und weil ich muede bin, meinten sie, dass wir noch kurz warten sollen, sie will uns Zitrone geben, fuer die Gesundheit *g*, sie schnitt Apfel und Zitrone zurecht und brachte es uns auf einem Teller, der noch eine unbekannte Frucht dabei hatte: diese Frucht war rot und irre klein, ich dachte zuerst an eine dieser laenglich, runden Pillen *g* zuerst sollten wir Apfel essen, dann in die Zitrone beissen, dann die kleine Frucht lange kauen und dann wieder Zitrone und Apfel, diese kleine Frucht sollte wie ich danach erfuhr unsere Geschmacksnerven veraendern (fuer einen Augenblick), sodass die Zitrone suess schmeckt.. ich kann nicht wirklich sagen, ob es bei mir geklappt hat, ich hatte schon am Anfang keine Probleme in die Zitrone zu beissen, ganz im Gegenteil: es war ein Genuss *g* - jedoch kostet eine dieser kleinen Fruecht im Geschaefft 600 Yen! Eine einzige Frucht! mannmannmann....
heute:
heute war ein besserer Tag. Okaasan fuhr nach Tokyo und irgendwie stand ihre Schwester am Morgen schon vor unserer Haustuer, so wurde mir von drei Leuten >Auf Wiedersehen< und >pass auf dich auf< gesagt *g*
Ich machte mit Kaori klar, wann ich wo sein sollte, was wir machen und wieviel Geld ich mitnehmen muss (1 Uhr an der Schule, Bowling+Purikura, ca 2000 Yen) - auch schrieb ich einen Brief an Dana, jedoch wusste ich da noch nicht das gerade genannte, aber es war lustig einen Brief im Geschichtsunterricht auf dt. zu schreiben, besonders weil Kaori ja so mega interessiert ist was ich mache: an wen? ein Maedchen? eine Deutsche? ach, in Japan? wo denn genau? *g*
von Jim erfuhr ich in der Englischen Pause, dass ihm ein Paar Maedchen erzaehlt haetten, dass sie mit mir zum Bowlen gehen und sich total darauf freuen wuerden, das hat mich wiedermal total verlegen gemacht *g* wie gut zu wissen - ok, ich weiss, das um meine Briefchen ein grosses Aufhebens gemacht wird, sowas erfaehrt man, wenn man zufaellig zur gleichen Zeit auf die Toilette geht und die anderen es nicht mal mitbekommen *g*
in der Englischen Pause waren wir auch mal richtig viele, zuerst waren wir nur wieder zu zweit und meinten, dass wir eigentlich nicht so einen grossen Raum brauchen, doch dann kamen noch insgesamt 6 weitere Maedchen dazu *g* das war toll, zuerst unterhielten wir uns ueber die Wochenendplanungen, manche machen einen Aufnahmetest fuer die Uni - soweit ich das verstanden hab *drop* und das sowohl Samstag als auch Sonntag, die aermsten! Andere gehen Shoppen oder Verwandte besuchen *g* und danach sprachen wir ueber Filme, zuerst wusste ich natuerlich wieder nicht um welchen Film es geht, aber es stellte sich heraus, dass es wohl bald einen neuen Anime von Studio Gibli gibt, Regie fuehrte der selbe wie bei >Tonari no Totoro<, >Sen to Chihiro no kamikakushi< und >Mononoke hime< -> das sind uebrigens auch die Anime die man (vom jp. Namen her) kennen sollte *g*
In Mathe durfte ich die Loesung einer Aufgabe an die Tafel schreiben - darauf wollte sie also hinaus *g* wahrscheinlich erwartet sie jetzt, dass ich immer die Hausaufgaben mache? *nein*yada(ich will das nicht)*weglauf*
Obwohl ich nach der Schule wieder total muede war und mich nach einem Bett sehnte bin ich zum Training gegangen. Das Training selbst war wiedermal nicht so erwaehnenswert, am Anfang waren wir nur ein paar, weil die Zweitklaessler (ausser Hanna-senpai) noch Homeroom hatten, die anderen kamen dann spaeter dazu. Und endlich kann ich sagen was ich wollte: zwei Sachen die ich ja schon von Anfang an sagen wollte: >I don't care / Everything would be ok< ->>dou demo ii< und >you are wwellcome< ->>dou itashimashite< ....<- endlich beherrsche ich sie *freu*
In der Umkleide packte ich wie alle anderen etwas zu essen aus, bei mir waren es Brounies ausm Convini, natuerlich teilte ich mit allen, was richtig toll war, es hat mich gluecklich gemacht zu hoeren, dass es ihnen schmeckt und mein Lieblingssenpai kuckte sich danach die Packung genau an *g*
ich bin Singend nach Hause gefahren und hab sogar ueber selbst gebildete japanische Saetze nachgedacht, ich glaube ich werde besser ^^ ich will ein richtig guter Japanischsprecher werden!
tegami:
o kaa-san, [k]gomi[k] hani-ni "[k]kuzu[k]hai-re" to
ka-ite are to toki-doki- hai-ritakunarimasu. Yume Ida (dansei.22sai)
14.11.04 dummdidldumm 21:53 dt:13:51
gestern, der erhoffte Tag:
ganz schoen aufregend morgens aufzustehen, man nimmt sich fest vor, um 11 Uhr sich fertig zu machen, damit man um 12 Uhr fertig ist, um 10:50 kriegt man dann Panik und hat Angst nicht rechtzeitig dazusein, faehrt dann um 11:55 los und ist 20 Minuten zu frueh da *g*
Kaori meinte ja was von Klubaktivitaet, aber komischerweise kam sie auch erst um 13:00 zur Schule? naja, beim losfahren waren wir zu 4, zwei Jungs zwei Maedchen. Kaori fuhr die meiste Zeit neben den Jungs und redete auch mit denen, anstatt mit mir *traurig* ok, einmal wollte sie wissen ob ich Hunger hab und ein andern mal sagte sie mir, dass ich mit den Jungs mitfahren soll, weil sie noch Aimi-chan abholt.
Die Halle war ziemlich cool *g* als wir sie betraten lief grad das Lied >hey, micki< - was wohl zur Zeit ziemlich beliebt ist *schon ganz oft gehoert hat* - die Jungs und ich setzten uns auf ein paar Stufen und warteten auf Kaori und Aimi. Als sie ankamen mussten gleich 3 Zettel ausgefuellt werden! 2 fuer die Bahn und eine wohl einfach so? Die wurden dann zum Tresen gegeben, am Tresen wurde nach der Schuhgrosse gefragt *drop* ich wusste nicht, dass die hier in Japan andere Schuhgroessen haben! Und sagte 39 - daraufhin waren alle baff und kuckten mich unglaeubig an - der am Tresen meinte auch soetwas wie: nein, so eine groesse haben wir nicht! *rotwerd* Kaori hielt dann ihren Fuss an meinen und meinte dann 25.0 -> was wohl der dt. 39 entspricht ^^° *ins Fettnaepfchen getreten*
wie erwartet war ich nicht besonders gut, aber es hat irgendwie Spass gemacht. Nach einer Weile kamen dann auch noch Satchan und ein anderes Maedchen von den Crazy-people - Satchan brachte Getraenke und sowas wie Kartoffelpuffer nur kalt vom Convini mit, vorher gaben wir natuerlich per Handy eine Bestellung auf *g* - auch Chuba Chubs Lutscher wurden an jeden verschenkt ^^
wir spielten zwei Spiele, fuer jeden kostet ein Spiel 400 Yen, die Schuhe je 300 Yen, die man sich sozusagen auch aus dem Automaten zieht und nach dem Spiel durch eine Klappe abgibt. Die Bahnen hatten auch keine festen Bowlingkugeln! Man nam sich die, die man haben wollte aus den Staendern, die neben den Eingaengen zu den Bahnen ueberall stehen. Es waren immer verschiedene, mit richtig schoenen Mustern und Farben! Es gab sogar welche fuer alle fuenf Finger zum reinstecken *mitflieg*g* - als wir am Thresen bezahlten bekam jeder noch ein Papier in die Hand gedrueckt auf dem Stand was man alles umgeworfen hat ^^°
danach gings zum Purikura - es war ein ganzer Teil der Halle mit verschiedenen Spielen: Greifer, Videospiele: Angeln, Skifahren, irgendein komisches Monsterspiel usw. .... und zwei grosse Purikura Automaten - echt riesig, man kann sie nicht mit normalen Fotoautomaten verwechseln!
Als wir uns dann alle gesammelt hatten *g* -> natuerlich verteilten wir uns erstmal und der Junge vor Kaori und einen aus ner anderen Schule waren auch da - sie sind aber nicht mit zum Purikura gekommen!
wir entschieden uns fuer einen Automaten, einmal Purikura kostete 400 Yen und man konnte um die 8-10 Fotos machen und musste sich dann entscheiden. Wir stellten Baenke von den Spielautomaten rein (so gross is son Teil!) und posierten alle - ich musste in der Mitte stehen, was ziemlich lustig aussah, weil ich so >weiss< bin *g* - als wir fertig waren wollten zwei die Bilder beschreiben, doch irgendwie sendete der Automat die Bilder nicht nach draussen zum Bildschirm ---- man muss sich das so vorstellen: in dem Fotoraum befindet sich ein Bildschirm und Tasten oder Touch-Bildschirm auf dem Eingestellt wird welchen Hintergrund man haben will, darueber die Kamera, auf dem Boden befinden sich ein Teil des ABCs um auch Raeumliche Fotos zu machen (einer vorne einer hinten - z.B.) dahinter ein Vorhang oder sonstige Hintergrundrollos *g* daneben entweder extra oder direkt vorne dran befinden sich dann zwei Bildschirme mit Bildschirm-stiften zum Beschreiben
da die Bilder nicht zum Beschreiben gesendet wurden holten die Maedels einen dafuer Zustaendigen, der versuchte das zu regeln, leider klappte es nicht und wir mussten an den anderen und nochmal neu versuchen ^^... das klappte dann auch, sogar mit dem Beschreiben - echt interessant, man kann zwischen vielen Farben waehlen, Simbole einbauen und auch verschiedenen "Effekten" *g*, da Aimi-chan bei einem Purikura die Namen dazugeschrieben hat kenne ich jetzt Namen *freu*: Sachiyo-chan (kurz: Satchan), Masame-chan, Taku-kun, Daiki-kun, Kaori-chan und Aimi-chan ^^
danach setzten wir uns noch gemuetlich an einen Tisch bis es Zeit war zu gehen - Kaori-chan rief zwischendurch ihre Eltern an und die erlaubten ihr doch laenger wegzubleiben, was natuerlich meine Planung total ueber den Haufen warf, weil ich dachte, dass sie mich wieder zur Schule faehrt! Tja, aber nun entschieden sie noch zum Karaoke zu gehen - und ich konnte und wollte nicht mit: 1. hatte ich Okaasan gesagt, dass ich um 6 Uhr wieder zu Hause bin, 2. wollte ich zum HFC (wirklich!) und 3. war das genug fuers erste Mal weggehen! man muss es ja nicht uebertreiben --- zum Glueck wollte Masame-chan nicht mit, also blieb ich beim Fahrradfahren bei ihr. Die anderen fuhren uns einfach davon und Masame-chan fuehlte sich dann ziemlich hilflos *denke ich* - sie weinte sogar ein bisschen, sie war nicht dabei, als ich mit Satchan und Kaori-chan auf der Karte gekuckt hatte wo wir gerade sind und ab wo ich mich wieder auskenne... Masame-chan telefonierte ziemlich viel herum und ich zeigte ihr dann auf der Karte was ich kannte... doch sie wusste wohl auch nicht den Weg zur Cycling-Road (der Weg neben dem Fluss) und war total hilflos, das tat mir total leid! Wir redeten immer mal wieder und als wir dann Okaasan anriefen um zu sagen, dass ich spaeter komme als ausgemacht war schon fast wieder alles ok und wir redeten ein bisschen ueber Club und was ich zu Hause mache ^^° - Masame-chan ist wirklich eine gute Freundin, wenn man das mal mit Kaori-chan vergleicht, weil sie wusste ganz genau, dass ich keinen Schimmer hab wie ich wieder nach Hause komme - naja, schieben wir es mal auf die Jugend....
Als wir dann an die Strasse kamen, die ich in der Dunkelheit immer nach Hause fahre, sagte ich ihr das auch *chotto matte- kochi wa gakko.... (warte mal, dalang geht es doch zur schule...)<, sie konnte es fast nicht glauben und kuckte mich ganz unglaeubig an - sie wollte mich als in ihrer Verzweiflung zur Schule bringen, was fuer uns beide eigentlich ein irrer Umweg war, aber so hatte ich mir das dann eigentlich auch gedacht als sie so hilflos war, weil den Weg zur Schule muesste sie ja kennen! Ich bin ihr echt dankbar und werd ihr morgen einen kleinen Zettel schreiben!
Zuhause kam ich 18:20 an, also noch frueh genug fuer Abendessen und HFC *freu* - HFC war mal gar nicht so schlecht, wir kamen zu spaet fuer die Spiele *freu* - keiner der ATS war da *egal* - und ich meldete mich diesmal schon als zweite zum Reden! Natuerlich erstmal das Anfangsgebrabbel und dann erzaehlte ich, dass ich gerade erst eben beim Bowlen war, dass es sehr schoen war und dass wir auch Purikura gemacht haben - natuerlich dann mit der frage >mitai desu ka?< (wollt ihr sie sehen?) und bekam ein lautes >mitai< (wir wollen sie sehen) *g* wieder waren sie ganz ueberrascht, dass es das erste mal war, dass ich ein Purikura gemacht hab und dass es sowas in D. nicht gibt! Und Chao-chan sagte mir, dass sie auch mit richtigen Namen Sachiyo heisst *freu* ich mag den Namen. Nach dem Treffen meinte eine Frau (die ich noch nicht oft gesehen hab), dass ich schon gut Japanisch spreche *stolz*
heute:
der Tag heute fing nicht so toll an, ich fand mal wieder keine Milch - und das ist nicht das erste mal, manchmal fehlt die Milch, manchmal die Cornflakes - ok, jetzt sagen bestimmt einige: du kannst auch was anderes essen <- das ist naemlich auch die Meinung von Okaasan --- jedoch besteht fuer mich ein gutes Fruehstueck aus entweder Cornflakes mit Milch oder Brot mit Kakao, also immer Milch dabei - weil Okaasan zu der Zeit im Bad war und dann sofort hoch in ihr Zimmer ist, konnte ich es ihr auch nicht sagen, dass ich keine Milch finde und bin zurueck in mein Zimmer. Um 11 kam sie dann zu mir und meinte, dass wir los wollen, daraufhin meinte ich dann natuerlich, dass ich noch nicht gefruehstueckt hab, weil keine Milch da ist... daraufhin redeten wir viel...: zuerst wollte sie mir Brote schmieren, aber kuckte wohl dann in die Milchbox vom Delivery Service und fand dort neue Milch (konnte ich ja nicht wissen!), also konnte ich dann erstmal meine Cornflakes essen - auf dem Weg zu Jasmins Haus (heut war die "Party" ^^ auch wenn die Gaeste aus dem anderen Land fehlten - die wegen der Visa!) sprach ich dann gleich am Anfang nochmal das Thema an, in meinem Zimmer meinte sie naemlich ganz unglaeubig, ob ich ihr denn jetzt ein schlechtes Gefuehl machen will, das konnte ich so nicht gelten lassen, denn schliesslich fuehe ich mich dadurch ziemlich vergessen und ich hab ja dann schliesslich auch das Recht meine Gefuehle mitzuteilen, besonders weil sie ja immer sagt, dass ich meine Gefuehle mit ihr teilen soll... daraufhin hielten wir locker 3 mal am Strassenrand an und diskutierten das aus: sie meinte, dass ich wohl auch was anderes essen kann ausser Cornflakes und Milch (hat sie ja auch recht) und meinte, dass man in Japan viele verschiedene Fruehstuecke isst (hat sie wohl auch Recht) und, dass es fuer sie nunmal nicht normal ist, dass sie Cornflakes und Milch einkauft (Ojiichan hat den Delivery Service beantragt!) - beim letzten Stop sprach sie dann mein Gefuehl der Vernachlaessigung an und meinte, dass das nicht so ist, sie denkt sehr wohl an mich <- ich verstehe sie, ihr war nicht bewusst, dass ich tatsaechlich jeden Tag Cornflakes mit Milch esse... aber echt komisch, ich soll schliesslich auch kucken was alle anderen machen um rauszufinden wie sie sind bzw. Japan so ist - da muesste sie doch auch als "Mutter" kucken welche Angewohnheiten ihr neues Kind so hat - ich verheimliche es ja nicht, wenn ich fruehstuecke - ihr war auch nicht bewusst, dass es nicht das erste mal war, dass was fehlte! Naja, jetzt haben wir es ausdiskutiert und sie versteht jetzt auch mich und versucht jetzt die Sachen taeglich da zu haben, kann mir aber nicht versprechen, dass es nie wieder vorkommt, aber ich bin ja schon gross, wenn ich sehe, dass nur noch wenig Milch da ist oder nur noch ein paar Cornflake, dann kauf ich mir eben selbst welche - dumm nur, dass ich immernoch nicht rausgefunden habe, wann nun genau immer Milch geliefert wird...
danach ging es zu Jasmins Haus, Okaasan lieferte mich dor ab und fuhr gleich noch zur Post. Sie kam ziemlich spaet wieder - war wohl auch noch kurz im Convini, weil sie nochmal eine Einkaufstuete dabei hatte - wir hatten schon alle gegesssen: es war richtig viel da und ich hab das erste mal Tentakel gegessen *igitigit* >_< ....
Auch bin ich wieder auf mein japanisch stolz, weil ich jetzt endlich tatsaechlich auch Woerter und Formen benutzen kann, die andere gesagt haben! *freu* nicht wirklich grossartige, aber es ist ein Anfang! Wir stellten uns wieder vor wie beim HFC-Treffen und erklaerten auch unsere Namen, ganz schoen kompliziert zu erklaeren, welche Bedeutung mein Name hat, wo er herkommt und wer ihn mir gegeben hat, bzw. wer ihn besonders gemacht hat *augenzwinker* ^^
zwischendurch hauten alle Kinder nach oben ab, die Moeglichkeit mir das Haus ein bisschen genauer anzusehen, zuerst inspizierte ich natuerlich das Buecherregal, es befanden sich viele Japanische Buecher darin, aber auch ein grosses dt. Maerchenbuch! Spaeter gab mir >Kakopi< Chao-chans aeltere Tochter (Kakopi ist der Hippo-Spitzname) ihren Game-Boy-Advance mit verschiedenen Spielen: 2*Pokemon, 1*Hamtaro, 1*Kurby; Pokemon und Kurby kennen wir sicher alle! Hamtaro ist so wie die Sims, eben nur mit 2 Hamstern - einer der beiden war ziemlich schwer gluecklich zu machen und als sie dann Kinder bekamen waren auf einmal die aelteren weg und ich hatte zwei kleine *drop* die nicht sehr gluecklich mit mir waren.... *drop*
irgendwann ging ich wieder runter zu den anderen, ein paar Kinder zeigten die Fotos, die sie schon ziemlich oft auf den HF-Treffen gezeigt hatten (sie werden aber irgendwie nicht besser im erzaehlen...), Jasmins Mann zeigte auch wieder die Bilder, die ich bestimmt schon 5 mal gesehe hab (er war in Russland und erzaehlt davon auf Deutsch *g*) - danach gingen dann nach und nach alle.
wir fuhren noch einkaufen, weil die Strasse so voll war, drehten wir um und fuhren zu einen riesengrossen Convini: Fressay <- cooler Name, oder *g* - dort fand ich alles was ich brauchte, nur leider hatte ich kein Geld dabei! Ich frage mich nur, ob die auch Hefe und Vanillezucker zum Backen hatten, weil ich keins von beiden gefunden hatte *ich plane fuer Weihnachten zu backen!*.... Okaasan erzaehlte mir, dass dieser Convini in der Naehe unseres Hauses ist, und das ist er tatsaechlich! Ich bin mir sicher, dass ich ihn wiederfinden werde *g* - langsam besteht Takasaki nicht mehr nur aus ein haufen unbekannter Strassen *freu*
tegami:
[k]saarusuman[k] yo.
o ru-su- ban-desukato wa nani-i-da.
o-ite mo ore- wa dai-koku-bashita dazo.
16.11.04 mir ist kalt 19:34 dt. 11:32
wenn ich so kucke, was ich vor zwei Tagen alles geschrieben hab, echt wahnsinn und zu gestern muss ich richtig ueberlegen, was denn erwaehnenswert waere, da war die Sportstunde, zuerst bin ich den crazy-people hinterhergelaufen, das wurde mir aber dann zu dumm, also bin ich zu der Sportlergruppe und die haben mich tatsaechlich mit Badminton spielen lassen *freu* und es hat auch noch richtig Spass gemacht! Ich verstehe mich super mit ihnen und als ich dann spaeter wieder mit Aya-chan zum Putzen gegangen bin fragte sie mich auch ob es schoen war ^^
Auch hab ich gestern Masame-chan den Brief gegeben, das war ein ganz schoener Aufwand, ihn zu schreiben ohne das Kaori ihn liesst und ihr ihn dann irgendwie unterzuschmuggeln - schliesslich hab ich ihre Gefuehle angesprochen und wer weiss wie Japaner das handhaben, da fand ich es besser es ein bisschen zu verheimlichen, damit sie es nicht allen zum lesen geben muss ^^° - naja, nach Sport hab ich es einfach in ihr Maeppchen gelegt, was ziemlich komisch war, weil sie in Homeroom (also danach) die ganze Zeit neben mir sass ^^°
ach ja, was ich von vorgestern vergessen hab: ein Mann vom Hippo Family Club, der ziemlich lustig ist fragte mich, ob ich Ski fahren kann, was zur Zeit eine der am haeufigsten gestellten Fragen ist! Daraufhin meinte ich wie immer, dass ich Snowboardfahre und er will wohl, dass ich mit zum Ski/Snowboardfahren komme *freu*freu*freu*, Angst habe ich nur, dass es eine Piste mit Schlepper oder Sessellift wird (fuer Snowboarder ist das meistens ein kleines Prob, besonders wenn man noch Anfaenger oder fortgeschrittener Anfaenger so wie ich ist....)
bei den Fahrradstaendern bedankte sich Masame-chan fuer meinen Brief, sie hat ihn also gesehen *puh* ^^
sonst habe ich wieder versucht immer mal zu reden - irgendwie wurde ich total oft an der Schulter angetippt, weil mir irgendwer "tschuess" sagen wollte *g* oder auch aufm Fahrrad... - muessen wohl die Maedels von Jims Englischer Pause sein, ich kann die Namen noch nicht und die Gesichter hab ich mir auch noch nicht eingepraegt.....
so, zu heute:
vorm Schlafengehen hatte ich drueber nachgedacht, was ich am naechsten Tag unbedingt sagen wollte - dazu spaeter...
ich hab sogar das erste mal richtig von Japan getraeumt, mit den Leuten hier - natuerlich Hanna-senpai vom Basketball und welche Uebung haben wir gemacht? Genau, Treppen laufen *drop* als ob ich im Schlaf nichts bessers zu tun haette *g*, aber es war noch alles auf Deutsch! schade....
vor Schulbeginn sitzen wir immer alle schon im Klassenzimmer und warten auf YS. Diesmal standen auf einmal eine ganze Weile Jungs vor der hintern Tuer, also so, dass sie mich direkt von der Seite sehen koennen... ich hab eine ganze Zeit lang nicht hingekuckt und als ich dann doch mal kuckte, weil ich mich wunderte und weil ich eigentlich immer kucke *g* winkte einer mich zu sich *drop* natuerlich fragte ich "nande?" (warum) bekam aber keine wirkliche Antwort und ging zu ihnen (ein Junge erscheint ja nie alleine!). Er meinte etwas, was ich nicht verstand, aber alle anderen *drop*, ich meinte dann nur, dass ich es nicht verstehe und das tolle ist, dass es ja das selbe Wort ist wie >ich weiss es nicht< was schon oefters mal zu Verwirrung gefuehrt hat (ich weiss ja was ich sagen will *drop) - naja, zuerst kuckte er mich komisch an, dann machte es Klick und er fragte mich ob ich Japanisch verstehe (das fragt er aber frueh...) - was mir aufgefallen ist: jeder fragt anders mit dem verstehen, ich hab noch nicht raus, auf welche Weisen man fragen kann, aber es war auf jeden Fall anders als sonst... - "chotto wakaru" (ich verstehe ein bisschen) daraufhin er: also "ippai wakannai" was nach meiner Uebersetzung heisst: also verstehst du so gut wie gar nix *drop* .... dann wollte mir der eine Junge eine Sporttasche andrehen -> es scheint Mode zu sein, bescheuerte "Geschenke" anzubieten, die er dann sowieso wiederhaben will - nehme ich mal an *nicht von Jungs entgegennimmt*
danach bin ich natuerlich hilfesuchend zu Kaori und die Jungs haben sich auch verzogen, Kaori gab im Jisho erstmal was mit Playboy ein und dann was mit Verfuehren.... na toll - da kann ich gerne drauf verzichten..... *baka* (vollidiot) -> es war uebrigens ein Erstklaessler!!! Das muss man sich mal geben, die sind hier 15 und bringen sowas! Ich bin wiedermal schockiert....
Die ganzen ersten 4 Stunden konnte ich kaum erwarten, dass es Pause wird, weil ich ja unbedingt meine "vorbereitete *g*" Frage an die Sportlergruppe richten wollte: Es ging um Sonntag und ob sie Lust haben mit mir und einem "dt. Freund" -> gemeint war Eric - zum (Tier)Park gehen wollen... in der ganzen Zeit hab ich versucht mich abzulenken, mit Furigana ueber die Kanji im Gedichtebuch schreiben, nur leider gab mein Jisho den Geist auf (keinen Saft mehr) und Kaori gab mir auch ab und zu mal die Loesungen... in Mathe kamen dann auch noch viele Lehrer ins Klassenzimmer - deshalb sollten wir also heute unsere Schulkleidung anhaben ^^° (d.h. die Jacke), ich lernte zu der Zeit gerade wieder Grammatik - auf einmal sprach mich einer der Lehrer an: das uebliche, wo ich herkomm, wie lang ich da bleibe, warum und das er ueber Weihnachten auch schon in Deutschland war - leider verpasste ich es ihn zu fragen wo, aber er meinte, dass es ihm gefallen hat ^^ -> es ist komisch im Unterricht mit einem anderen Lehrer zu reden, wenn alles leise ist und ebenfalls ein Lehrer unterrichtet.... irgendwann kam dann Frau Lehrerin wieder mit einem Arbeitsblatt fuer mich, dass fuellte ich aus und bekam dabei auch noch Hilfe von dem Lehrer von vorhin *g* was man hier alles mitmacht ^^°
dann war es endllich so weit: Pause
ich muss ehrlich zugeben, ich war aufgeregt und ich verstehe gar nicht warum, ok, es war das erste mal so ein langer Satz mit *zaehl* 5 Partikel, ein Wort, dass ich extra nachgeschlagen hatte (demzufolge es noch nie benutzt bzw. gehoert hatte) und noch eine Frage! Es ist schon irgendwie schwer, den richtigen Zeitpunkt zu erwischen, als ich dann anfing ups, es war am Anfang sogar noch ein kleiner Satz.... musste ich erstmal meine Stimme freihusten *drop* und alle kuckten mich mit ganz grossen Augen an *fuercht* - aber es war alles super, sie haben mich verstanden, was mir sagt, dass ich die Partikel richtig gewaehlt hab und ebenfalls alles richtig aussprach *freu* ich bekam gleich ein "ikitai" (wir wollen gehen/mitkommen) nur leider war gleich ein "demo" (aber) dabei - an dem Tag ist das Finale Basketballspiel *drop*
Eigentlich wollte ich heute auch noch mit meinem Lieblingssenpai reden, sie sammeln Geld ein fuer ein Geschenk fuer die Drittklaessler und ich will schliesslich auch etwas Geld geben... und mit ihr sprechen, nach dem Soji (Putzen) wartete ich also noch am Eingang bei den Schuhen, da ich dort auch Putze wusste ich, dass sie noch nicht draussen sein kann, leider kam sie mit einer groesseren Gruppe an und ich war zu weit weg um etwas zu sagen... naja, morgen ist ja auch noch ein Tag, hoffentlich haben sie noch nix gekauft!
der extra Japanischunterricht war wiedermal gar nicht so schlecht, ganz gegen meine Erwartungen fragt sie mich nicht, was ich so die beiden Wochenenden und letzte Woche gemacht habe (letzte Woche fiel der Unterricht ja aus) - stattdessen brachte sie einen richtig suessen Kalender mit, mit kleinen Zeichnungen und Spruechen, meistens welche ueber "das Beste Geben" ^^ aber richtig suess ^^ es gab auch Kekse davon, die ich nicht essen wollte (sie wollte mir "suess" als Geschmack erklaeren und dazu sollte ich in den Keks beissen - weil ja mein Jisho nicht mehr funzte) - sie gab mir die Kekse mit, ich soll vor dem Essen den Witz darauf lesen *g*
Zuhause konnte ich an den PC, Okaasan ist kurz nach meiner Ankunft zum HFC *freu* - es war die ersente Mail von Eric da - nur nicht ueber das, was ich gedacht hatte (unser Ausflug am Sonntag) er hat was ganz anderes geplant: erstmal ueber Donnerstag mit dem Schooltrip, wie wir das machen, dass alle ankommen - wir sind jetzt nur noch zu dritt! Eric, Mona und ich, weil Mathew mit seiner Schule wegfaehrt und Deborah irgendwie nicht mitdarf (auch erst jetzt erfahren hat, Mona wusste es laut ihrer Mail schon einen Monat bevor es Deborah wusste - und ich erfahr mal wieder nix....)... am Samstag hat Eric fuer uns alle einen Karaoke Tag/Abend geplant, genaueres weiss ich auch noch nicht so genau, dass besprechen wir dann am Telefon, wenn er mich anruft... ich hoffe ich hab Zeit, weil Okaasan nicht da ist kann ich sie nicht fragen.... und fuer Sonntag wollte er auf einmal nach Disneyland, Mona war aber der gleichen Meinung wie ich: etwas kurzfristig und eigentlich wollten wir alle (auch die ATS in Yokohama und die Familien) zusammen nach DL!
Ich hab mir wegen Sonntag ueberlegt zum Spiel zu gehen und Eric (und vielleicht auch die anderen???) mitzunehmen, die Frage ist nur wo es stattfindet und wie wir dort hinkommen... mal schaun, waere cool, wenn es klappt ^^
heute gibt es keinen tegami, hab nicht mehr furiganiert *g* gomen ne
18.11.04 eigentlich bin ich zu muese um zu schreiben..... 20:39 dt.12:37
bevor ich zu dem aufregenden heute komme muss ich ja erstmal ueber gestern erzaehlen....
Da ich ja auch Geld geben wollte fuer das Geschenk der Basketballmaedchen an die Basketballdrittklaessler hoffte ich, dass ich morgens meine Lieblingssenpai nach dem Training (an dem ich ja nicht mehr morgens teilnehme) zu treffen, bzw. von der Umkleide zur Schule begleiten koennte, aber es kam viel besser, weil sie und ihre Freundin gerade zur Umkleide gingen und kein anderer da, weil wohl kein Training war! Als nahm ich mir nach dem "Ohayou gozaimasu" (Guten Morgen) all meinen Mut zusammen und sprach sie darauf an - ich bin ja wieder sooo stolz auf mich - zuerst dachte ich schon sie haette mich nicht verstanden, aber dann kam voller unglaube "hontoni" (wirklich?) *puh*, da viel mir echt ein Stein vom Herzen - ich hatte wieder eine neue Partikelkombo benutzt (das Geschenk fuer die Drittklaessler = sannensei e no presento)... und dann machte sie es mir auch noch leicht *freu* weil ich wusste ja nicht wieviel jeder gibt und wusste auch nicht wirklich, wie man es fragt, doch sie sagte mir dann auch gleich (nachdem sie ihre Freundin davon in Kenntnis gesetzt hatte *g*) wieviel es sein soll... ich bin mir nicht mehr so sicher, Betraege lesen ist kein Problem (Kanji!), doch es gesprochen zu hoeren... es war nur was im Hunderterbereich, also ok ^^
Ich wollte es mir einfach machen und einen 1000er geben, doch sie schaute dann doch mal nach meinem Kleingeld und nahm sich dann das Geld raus -> koennte man jetzt so erzaehlt als unhoeflich empfinden, war aber in dem Moment voellig korrekt - bevor ich mich da lang wegen den Zahlen zum Affen mache *drop* muss ja keiner wissen, dass ich das noch nicht so drauf hab.... ^^
Danach gingen wir nicht wirklich zusammen zur Schule, aber nach dem Schuhewechseln gingen sie hinter mir die Treppe raus, was ich dann etwas peinlich fand, als mich zwei der Erstklaessler von dem Schultrip gruessten und ich natuerlich zurueckgruesste, weil das die Freundin vom Lieblingssenpai total rausgehoben hat: ich weiss nicht mehr wie es angefangen hat, aber die erste Frage musste ich verneinen, die zweite war ob sie Klassenkammeraden waren (nein) und dann natuerlich warum usw. ich meinte dann zum Schluss, dass mich eben jeder gruesst ^^° (aber auf japanisch!) - ich wuerde zu gerne wissen ob ich denn rot werde..... ich weiss das gar nicht....
wieder gut drauf (obwohl ich lieber mehr mit meiner Lieblingssenpai geredet haette als mit ihrer Freundin...) machte ich mich gleich an die naechste japanische Huerde: Asusan wegen Sonntag fragen!
Spielbeginn ist um 09:30, jedoch treffen sie sich vorher, anziehen darf ich was ich will und es findet in einer Schule in Takasaki statt, einen Freund darf ich auch mitnehmen.
In Sport spielte ich wieder mit der Sportlergruppe und zwei anderen Volleyball, doch da der richtige Ball immer zu weit flog (sehr kleines Feld) nahmen wir nach einer Weile einen Gummiball ^^ es war wieder richtig schoen, nur das Haruna aus Mihos Gruppe eine derartige "Tussi" (muss ich jetzt mal sagen) ist, dass sie es nicht fertig bringt einmal normal zu spielen, die meiste Zeit gingen ihre Baelle unters Netz und auch wurde immer geschmettert - deshalb wollte dann danach auch keiner mmehr in ihrer Mannschaft sein - das wird natuerlich nur mehr oder minder verdeckt gezeigt, weil ja mit Ken-pong (Stein-Papier) ausgelost wurde wer mit wem in einer Mannschaft ist...
Im Japanischunterricht haben wir mit dem kleinen Kallender weitergemacht, so zufrieden war ich damit nicht, weil ich da eigentlich kaum selbst Saetze bilde, eben nur ab und zu mal Vorlesen und Woerter im Jisho suchen oder sie erklaert bekommen, doch ich kam dazu,dass sie noch eben kurz die -nakereba narimasen-Formen (muessen-Formen) in meinem Buch korregiert -> so weiss ich jetzt wie man sie bildeet und konnte sie sogar heute einsetzen!!!
ok, dann switchen wir mal zu heute: 5 Uhr aufstehen! ganz schoen heftig, aber damit hatte ich keine Probleme, weil ich schon um 04:30 aufschreckte und dachte, dass mein Wecker schon vor langem geklingelt haette und ich wieder weggepennt waere!
Aber die erste Zugfahrt war schon irgendwie aufregend! Okaasan hat sich irgendwie auch ein Ticket gekauft, ich dachte schon, dass die Witzelei in der Mail an Eric wahr wird! (...das sie nicht gleich mitm Zug mitfahren.... - oder so aehnlich) Und sie setzte sich dann tatsaechlich mit in den Zug! Doch ging dann kurz bevor er abfuhr *puh* ich frage mich was fuer ein Ticket sie gezogen hat!
Erics Auskunft war gut, denn es sind genau 6 Stationen zwischen Takasaki und Isesaki! Also kam ich auch Heile an, lief wie Okaasan es mir gesagt hatte der Masse nach, kam zum Ausgang und fand auch gleich Mona mit Picolo (die erste Gastmutter von Eric - er hat jetzt wieder gewechselt!). Sie fuhr uns dann zur Jungenschule, wir waren mit zwei Lehrer die allerersten dort, was mich richtig erstaunt hatte, denn in meiner Schule wuerden schon die ersten da sein - also die Basketballmaedchen um zu trainieren!
Wir kamen in einen Aufenthaltsraum und unterhielten uns ein bisschen, irgendwann kam dann Eric und nach und nach immer mehr Auslaender, die hier in Japan Englisch unterrichten - jetzt loeste sich auch das Raetsel um die erwaehnten ALTs auf dem Infoblatt ^^°, wir bekamen auch einen Umschlag der sowohl einen Zeitplan als auch eine Namensliste und eine blanken Zettel enthielt. Wir alle waren in Gruppen eingeteilt, ein ATL bzw ATS *g* auf eine Gruppe, ich hatte 3 Jungs: Kazunori Suda, Khien Tran und Satoshi Ishikawa - ich bin auf dem Zettel uebrigens Monica Polka -> mich wundert es wie es sein kann, dass sie Monica richtig schreiben aber Rolke nicht.... wir waren Gruppe K, was hiess, dass wir in den Bus 2 muessen und ich deshalb nicht bei Mona und Eric sein konnte, weil sie Gruppe C und D waren! Aber K hat wirklich mal zu unserer Gruppe gepasst, weil die Jungs alle zum Karate-Club gehoeren ^^ und ich hab ja auch mal Karate gemacht (hab den unsichtbaren Guertel *ggg*). Die Jungs waren alle ganz nett: Kazunori war ziemlich "schuechtern" er hat mich nicht einmal wirklich angekuckt - er sass am Anfang neben mir, es stellte sich herraus, dass er eine Freundin hat (was das jetzt nicht unbedingt rechtfertigt!!!), Tran ist eigentlich Vitnamese (wenn ich das richtig verstanden hab), aber hier in Japan geboren und kann auch nur Japanisch (und Englisch), er war der einzige, der wirklich redete und das mit einem ganz gutem Englisch, er sass auch zwischendurch ein paar mal neben mir; Satoshi war der ganz ruhige, hat kaum etwas gesagt.
Am Anfang der Fahrt wurde ein Zettel mit Fragen an mich ausgefuellt. Topics: Her name, school, her hobby, What does she like? food, animal, music, places in Japan, Sports, Other; how lang has she lived in Japan; what is her impression about Japan/the town she lives now; What are these things like in her home country: Money (unit), popular food, torist spots, music/instruments, major/capital cities, unique culture, religion, interesting customs ------- ich muss zugeben, dass ich nicht besonders gut war im beantworten dieser Fragen, obwohl mir grad auffaellt, dass sie die Haelfte davon gar nicht gefragt haben ^^°
vor mir sass Lis(s) - sie ist Chinesin, aber in Korea geboren, aber ihre "Muttersprache" ist Englisch *konfus, oder?* ^^ Sie war einer von der Sorte, die kaum aufhoeren koennen zu reden und ziemlich aktiv sind, das war ganz gut, lockerte das ganze auf. Auch Jon war cool, ein Amerikaner, der mich immer an Mathew erinnerte, ziemlich cool mit seinen Spruechen und wiedermal so ein leichter Umgang mit der englischen Sprache wie ich es von Amerikanern kenne *auch will*verdammt*
Zuerst ging es zum Imperial Palace, dort sammelten wir zwei Tourgides (schreibt man das so?) auf - fuer jeden Bus eine. Sie erzaehlte uns von der Familie des Imperators und auch das aktuelle Problem mit dem einzigen Maedchen als Nachfolgerin, dabei sind sie sich aber auch bewusst, dass es schon vor langer Zeit 6 weibliche "Imperior" gab! Leider ist der Palast ja nur an zwei Tagen im Jahr geoeffnet (der 02.01. und am Geburtstag des Shogun), aber das drum herum war auch sehr schoen anzusehen, ich liebe diese Baeume, weiss aber leider nicht, was es fuer welche sind... *drop* und auch kein anderer schien es zu wissen ^^ - Danach ging es nach Asak(u)sa. Wir fuhren da auch an diesem gelben Gebilde vorbei, bei dem man als erstes an ein Spermium oder eine Kaulquappe denken muss (es gibt nix anderes, was diesem Gebilde aehnlich sehen koennte, doch unsere Fuehrerin meinte, dass es eigentlich eine Flamme sein soll (mit unglaublich viel Vorstellungskraft geht das wohl auch...). Asaksas Eingang bildet ein grosses Tor, was auch oft als bild gesehen wird, ein Grosses Tor, in der Mitte eine rote "Kugel" mit zwei grossen schwarzen Schriftzeichen drauf und rechts und lings hinter Gittern Statuen, die linke steht fuer Donner, die rechte fuer Wind. In Asaksa wuschen wir uns traditionell die Haende, machten dieses Muenzbeten (vor einem Shinto-schrein wirft man eine 1 Yen Muenze in einen oben offenen --- nur durch dicke viereckige Staebe versperrt--- Kasten, klatscht zweimal, verbeugt sich zweimal, wuenscht sich etwas frommes *g* und verbeugt sich nochmal! Danach ging es gleich zum danebengelegenen Buddistischen Tempel *g*. Hier kann man fuer 100 Yen eine Metallbox mit Staeben schuetteln, einen Stab ziehen, der einem dann sagt aus welchem Schubfach sich man ein Gluecks/Ungluecks-Blatt ziehen darf, dieses dann gezogen soll man das Unglucksblatt an einen Stab binden, damit das Unglueck von einem wegbleibt (glaube ich), den Glueckszettel darf man behalten -> ich habe natuerlich einen Unglueckszettel gezogen, aber ich hab ihn nicht weggegeben, schliesslich sind Deutsche Sammler und es steht auch in Englisch drauf, wieviel Unglueck ich denn haben werde *g* also behielt ich es, meins war noch nicht mal das schlimmste *puh* und es gab auch noch andere, die ihr Unglueck nicht weggaben, schliesslich gehoert mein Unglueck mir *g* und ausserdem ist man in Japan so Religionsfrei, dass ich doch glatt noch eine Religion dazupacken koennte: alles was in den anderen Religionen als Unglueck angesehen wird ist in der neuen Religion keines mehr *g* gut oder? Hab ich schon Anhaenger? Treue Gefolgen?
In Asaksa hatten wir 2 Stunden Zeit um zu machen, was wir wollten. Natuerlich erstmal durch die Strassen bummeln - alle voll mit Souvenirlaeden, sodass man gar nicht weiss, was man kaufen soll und dann zum Mittagessen, da wir in den einen Laden nicht alle reinpassten ging meine Gruppe, Lis's Gruppe und eine Gruppe von einer Amerikanerin zum Soba-nudeln essen, da ich nicht soooo viel Hunger hatte und Lis auch nicht, teilten wir uns eine Portion und ich hab das erste mal Soba kalt geschluerft, gar nicht mal so schlecht ^^ ganz anders als ich erwartet hatte! In Japan isst man irgendwie alles kalt! Du wirst hier nie hoeren: Iss bevor es kalt wird! *g*
Weil ich nicht zurueckkommen wollte und sagen muss, dass ich in Asaksa war, nur wieder soooo knauserig, dass ich nicht mal ein Mitbringsel gekauft hatte, fragten Lis und ich Tran, was er empfehlen wuerde, dabei hielten wir an einem Stand an und Lis nahm eine kleine Trommel aus einer Schachtel und enthuellte somit etwas, was ich kannte und sogar schon gesucht hatte! Verraten darf ich es hier leider nicht ^^! So kaufte ich in allerletzter Minute noch etwas richtig "wertvolles" *g*freu*.
Danach ging es nach Akihabara - es hatte schon zu regnen angefangen, was weniger schoen war, weil natuerlich jetzt immer die ganzen Regenschirme ein Gespraech verhinderten, auch war es ziemlich voll und wir mussten auf einmal nicht mehr mit unserer Gruppe gehen (die wir dann eh verloren) ich ging die ganze Zeit mit Lis, haben nicht wirklich viel gemacht, eben mal in die Richtung, dann in die andere usw. ^^°
Und dann ging es auch schon wieder nach Hause. Danach schliefen alle irgendwie ein, nur Tran und Lis waren noch wach und redeten, ich hoerte natuerlich zu, irgendwann holte Tran seinen MP3 (ja, MP3, nicht MD ^^) raus und wir hoerten ein bisschen Musik, dabei schlief Tran ein und es lief dabei grad ein richtig gutes Lied, was gleich Lis und mein Lieblingslied wurde - vorher hatte nur ich und Tran Musik gehoert, da er aber eingeschlafen war, stibitzte Lis den Ohrstecker ^^° und er ist dabei nicht mal aufgewacht - sie hat ihn aber wegen diesem Lied gleich wieder aufgeweckt... naja, jetzt haben wir dafuer die Band und den Namen des Liedes ^^ --- Lis, die Amerikanerin vom Sobaessen und ich tauschten auch die e-Mail-Addis fuer die Fotos *g* schliesslich will sie jeder haben *g*
auch ass ich wieder Tentakel *g*, war aber diesmal gar nicht sooo schlimm... ich meine die Baellchen sehen von aussen wirklich lecker aus und als ich >tabetai< (ja, gerade da kein englisch *schaem*) sagte wusste ich noch nicht, dass es Oktopus ist ^^°
Bei der Jungenschule wieder angekommen wurden Mona, ein Japaner, der nur Englisch kann, und ich zum Isesaki-Bahnhof gefahren von einem Englischlehrer -> der Japaner war ziemlich nett, er ist die 4. Generaton, nachdem einer von seiner Familie nach Amerika gegangen ist, also dachte er sich, ich bin Japaner, kann aber kein Japanisch, also lass ma nach Japan gehen und Japanisch lernen *g* und jetzt unterrichtet er Englisch und spricht deshalb auch eigentlich immer Englisch, was ihn ein wenig neudisch auf uns ATS macht, weil wir viel bessere Chancen haben Japanisch zu lernen ^^
coolerweise fuhren viele der ALTs mit meinem Zug Richtung Takasaki (sie wohnen alle in Maebashi - dort wo Mathew wohnt!), Mona wohnt leider in der entgegengesetzten Richtung, ihr Zug ging frueher als meiner, also konnte ich sie noch verabschieden und wir konnten noch ein bisl reden ^^
In Takasaki angekommen musste ich Okaasan aufm Handy anrufen, dazu musste ich wiederum in den Kiosk und nach einem Telefon fragen, dabei kam mir die muessen-Form zu gute: Haben sie ein Telefon, ich muss mit meiner Mutter sprechen, deshalb: darf ich ihr Telefon benutzen?
Jup ich durfte, es hiess in 20 Minuten ist sie da, ich vertrieb mir die Zeit in der Buchhandlung, wieder irre viele Manga, ich hielt mich aber zurueck, hatte ich ja nicht wirklich die gefunden die ich suchte und stand schon nach 15 Minuten wieder da und wartete auf Okaasan, jedoch kam sie erst nach 35 Minuten - naja, bestimmt der Verkehr...
Im Auto erzaehlte ich dann auch ein bisschen. Und lernte gleich, dass ich nicht shonen (Junge/Jungs) sagen soll, weil das eher wohl unhoeflich ist, sonder lieber >otoko no ko< - was ich dumm finde, weil das so lang ist ^_~
Auch sprach ich mit ihr nochmal ueber Sonntag wie wir das machen, schliesslich muss ich ja fragen, ob sie uns fahren kann - nicht wirklich, aber die Schule soll in der Naehe von Jasmins Haus sein und dem Ino-bahnhof (bin ich heute ja zweimal dran vorbeigefahren, der 2. Bahnhof nach Takasaki) - vielleicht fahren unsere Maedchen mit dem Fahrrad hin, sodass wir vielleicht zusammen fahren koennten und dann Eric abholen vom Bahnhof, das muss ich morgen unbedingt klaeren, ich moechte es ja nicht ins Wasser fallen lassen, weil ich es ja selbst soooo gerne sehen moechte - hab ja schon die ganzen Spiele davor verpasst!
ok, ich denke das wars fuer heute, ich geh jetzt schlafen *gaehn*
21.11.04 wow, heute muss ich mich gleich an drei tolle Tage erinnern! 19:46 dt 11:44
19.11.04
gleich in der ersten Stunde hab ich Asusa einen kleinen Brief geschrieben, um zu erfahren wie sie zum Game kommt und um nochmal von einer anderen Person zu hoeren, dass die Schule nahe am Ino-Bahnhof ist - natuerlich hoffte ich, dass sie vielleicht mitm Zug faehrt oder mitm Fahrrad, sodass sie mich und Eric vielleicht mitnimmt. Ich hab sie zweimal mit "Asusa" geschrieben - in ihrem Antwortbrief schrieb sie dann zum Schulss ganz gross "AZUSA" -> shuuji (ausm Forum) hatte also totall Recht *g* - sie wurde uebrigens von ihrem Vater gefahren.
Also musst ich nun erstmal rausfinden wo denn ueberhaupt der Ino-eki ist und zu meiner Verwunderung ist er sogar gar nicht mal so weit weg von unserem Haus! Er liegt ungefaehr auf der Haelfte meines Weges zur Schule und die Bahnstrecke kreuzt meinen Weg - nun war nur noch unklar wo denn nun genau die Schule ist, leider konnte mir keiner auf der Karte sagen wo sie sich befindet, da sie komplett auf Englisch war! Aber darueber machte ich mir keine Sorgen: es gibt bestimmt genug Leute, die man fragen kann ^^ und Okaasan kennt ja die Schule.
In den anderen Stunden ist nichts besonderes passiert, ich hab viel gelernt. In der letzten Stunde hiess es, dass sie einen Test schreiben, jeder wechselte den Platz, ich frage mich, ob sie das einfach nur so gemacht haben oder ob es dafuer auch einen mir noch unbekannten Plan gibt - ich fragte den Lehrer ob ich in die Biblliothek gehen darf - er meinte, dass es auch ok sei im Klassenzimmer zu bleiben und ich duerfe entscheiden wo ich hingehen will - ich waehlte die Bibliothek und nahm mein Grammatikbuch mit - gelernt hab ich kaum *g* es war zu bequem im Sessel, da musst ich einfach ein wenig wegschlafen *g*
Aber ich hatte mich auch schon davor auf Basketball vorbereitet, denn es wurde ja schliesslich langsam Zeit zu erklaeren, warum ich nur manchmal da bin - es waren fuer mich echt lange Saetze, besonders weil ich einige neue Woerter und sogar neue Grammatik benutzen wollte! Und das tolle war: ich war schon zu beginn total verunsichert, weil irgendwie keiner von den Erstklaesslern da war! Die Zweitklaessler sagten aber nix zu mir und vorm Putzen (es geht ein bisl durcheinander, ich weiss) hatte ich von einer Erstklaesslerin "ichinensei dake" (nur Erstklaessler) gehoert, aber ich wusste ja nicht um was es ging, also bin ich einfach mit und sass dann eben ein bisschen abseitz von den Zweitklaesslern. Als wir dann aber zum Trainieren gingen musst ich dann doch fragen warum kein Erstklaessler da ist. In dem Moment, als mir erklaert wurde, dass sie ihrer "winterbreaker" bekommen (ein Trainingsanzug fuern Winter ^^°), hoerten wir auch schon die erste "streshimashita" ^^ *puh*da viel mir schon ein Stein vom Herzen -> es waere ja nicht das erste mal gewesen, dass ich nur mit den Drittklaesslern trainiert haette, aber so war es mir doch lieber ^^°
Die meisten waren wieder total ueberrascht, dass ich da war, es wurde wirklich Zeit zu erklaeren, warum ich so oft fehle! Als wir dann im Kreis standen war es wiedermal schwer den richtigen Zeitpunkt zu finden, genau in dem Moment als ich "hai" (ja - sagen sie immer, wenn sie etwas sagen wollen) sagte, bueckten sich alle um ihr Anfangs-aufmunterungs-geschreie-anzufangen *drop* komischerweise war meine Lieblingsenpai die einzige, die nicht wie die anderen sich bueckte, als ob sie es gewusst hatte, blieb sie stehen und kuckte mich an ^^°: nach ein paarmal "chotto" von mir und von meiner Lieblingssenpai etwas kuckten mich wieder alle an *alle Woerter vergessen* natuerlich stolperte ich wieder bei den neuen Woertern (Klassenfahrt und einladen), aber die Grammatik hab ich wieder hinbekommen *freu* auch kam wieder ein "sugoi" (unglaublich) und "jouzu" (gut in etwas sein) *g*und*freu* - das losgeworden ging es los mit dem Training - und zum ersten mal hab ich tatsaechlich mitbekommen wie jemand meine Lieblingssenpai beim Namen rief, zuerst wusste ich nicht, dass es ein Name ist, aber als sie dann nach dem x-ten mal reagierte wusste ich es: es war ihr Name!!! Natuerlich wurde sie von ihrer Freundin gerufen. Jetzt hat meine Lieblingssenpai einen Namen: Tomo -> ich weiss nicht, ob es nur eine Abkuerzung ist von Tomomi, oder ob sie tatsaechlich so heisst! Jetzt muss ich mich entscheiden: nenn ich sie weiter hier Lieblingssenpai und mache sie somit immer zu etwas besonderem, oder schreibe ich Tomo... ehrlich gesagt gefaellt mir Lieblingssenpai besser ^^
Was sie machte, als sie von ihrer Freundin gerufen wurde, darf ich gar nicht verraten *g* das schreib ich mal nur so, sodass ich es nicht vergesse! *zungezeig* mein top secret ^^
Nach dem Aufwaermen ging ich noch auf Toilette und dann passierte wieder etwas unglaublich tolles: als ich wiederkam waren schon alle weg, AUSSER meine Lieblingssenpai!!! Sie legte gerad ihre Sachen zusammen - normalerweise muss sie das nicht tun, nur irgendwie heute wurde alles vernachlaessigt, weil jemand wohl auf Rumi aufpassen musst -> Rumi durfte nicht mitmachen, weil sie in einem Spiel wohl einen Fehler gemacht hat! (was fuer eine Massnahme....) - ich sagte ganz brav "nice saito" (vorsicht, ich weiss nicht ob es tatsaechlich so geschrieben wird, ich schreib es nur so wie alle es sprechen!!!) und ging ein stueck an ihr vorbei, entschied mich um, blieb stehen und wartete auf sie - *freu* wir gingen nebeneinander runter und sie redete auch mit mir - wieder das uebliche: ist der Club schoen (tanoshii) und die Schule auch - dann ob ich schon Schreiben kann *g* und das tolle ist ja immer, dass ich bei ihr freier sprechen kann ohne viel zu ueberlegen: ich erzaehlte ihr natuerlich, dass ich schon Kanji schreiben kann und eigentlich besser im Schreiben als im Sprechen bin (was bis jetzt ja auch gestimmt hat!!!) - es war schoen, ich haette zerspringen koennen und irgendwie kuckten alle anderen uns ganz komisch an, als sie sahen, dass wir zusammen nach unten kamen.... ich haette ihr gerne noch so viel mehr erzaehlt: was ich am Wochenende machen werde zum Beispiel - waere der Weg nur etwas laenger gewesen *heul*
Als ich nach Hause kam, war keiner da ausser Obaachan, in der Kueche lag ueber dem Essen ein Zettel fuer mich in Englisch von Okaasan - ich fand das mal eine liebe Idee, ass und machte mich am PC breit *g* konnte in Ruhe duschen und schrieb auch einen Zettel zurueck, weil ich ja noch nicht wusste wann wir denn zu Mammamia losfahren! Sie kam aber noch frueh genug nach Hause um es mir zu sagen um 7 Uhr soll es losgehen, also um 6 Uhr aufstehen!
20.11.04
es lief ganz anders als ich es gedacht haette und es lief auch noch gut! Wir fuhren nicht mit dem Auto nach Tokyo, sonder sammelten uns an meiner Schule und fuhren mit dem Bus weiter! Zuerst war ich etwas veraergert: wiedermal stolpere ich einfach so rein und mir wird nie gesagt, wie etwas ablaeuft, dass kann schon manchmal ganz schoen nerven! Und ich hatte eigentlich vor im Auto meine Woerter zu wiederholen!
Aber: eine Busfahrt, die ist lustig, eine Busfahrt die ist schoen..... *trallalla* es waren unglaublich viele Frauen da, nur zwei Maenner! Okaasan hatte Mammamia auf Englisch mitgebracht, leider funktionierte es im Busradio nicht. In Japan ist eine Busfahrt uebrigens immer mit Reisebegleiterin - ich finds gar nicht mal so schlecht, eben nur wenn die Tussi die ganze Zeit quasselt, aber diese hier war wirklich gut, sie erzaehlte uns in Tokyo dann etwas und wo wir hinkucken sollen usw. war ganz ok. Wir bekamen auch unglaublich viel zu essen! Und Kaffee gabs auch (leider keinen Kakao fuer die Kleinen -> ich war uebrigens die einzige unter ehm... 30? ^^° 40? ^^° Aber es waren mal wieder alle nett und haben entweder versucht mit mir oder mit Okaasan ueber mich zu reden - es ist immer so peinlich, wenn neben dir jemand sehr offensichtlich ueber dich redet und man das auch noch versteht!!!
Das ist echt komisch hier in Japan - es wird ueber einen geredet, wenn man direkt daneben steht! Ok, nix schlechtes und es wird bestimmt auch geredet wenn man nicht anwesend ist, aber in D. redet man eigentlich nie direkt neben einer Person ueber diese Person, hoechstens mit kleinen Verschluesselungen und Codewoertern!Das Musical fing erst spaeter an, wir hatten 2 Stunden zeit uns in der Ginza zu vergnuegen! Wir waren aber alle in der naehe eines riesen Komplexes! Um die 47 Stockwerke! Fuer Besucher waren aber irgendwie nur ein Paar, ich frage mich, was mit den anderen Stockwerken war, ob die alle Hallen fuer Musikals und Theater sind??? Zuerst ging es zu einem Merchandise Shop, in dem sich Otaku echt dumm und daemlich kaufen konnten und so ziemlich alles ueber die Gibli-Anime! Am liebsten haette ich so einen kleinen Stoff-Totoro gekauft, aber es dann doch wieder bleiben gelassen - wenn man einmal anfaengt kann man naemlich nicht wieder aufhoeren und es gab wieder ein paar lustige T-Shirts (warum werde ich ein T-Shirts-Fan???).... als sich Okaasan nun endlich losreissen konnte - natuerlich nicht ohne ordentlich Geld zu lassen gingen wir schon wieder zurueck, auf einmal faengt jemand an zu reden, und eine grosse Menschenmasse steht im Kreis etwas rum - wir waeren nicht normal, wenn wir nicht auch so neugierig gaffen wuerden *g* es waren zwei junge Maenner, die Strassen"pantomime" machten! - war echt cool was die so gemacht haben, der eine machte Geraeusche und Sprach auch, der andere fuehrt vor, natuerlich auch mit einer gehoerigen Portion Komik, die man auch locker verstehen konnte ohne Japanisch zu koennen! Auch schluepften sie unter schwarze Umhaenge und spielten "The Tokyo Zombie" war echt super, ihre Koepfe waren aus Gummi und hingen wohl ueber einem Holzkreuz, dass beide unter dem Umhang festhielten, natuerlich nutzen sie diesen beweglichen Vorteil um einmal richtig nah zu den Zuschauern mit dem Gesicht zu schnellen oder sich einzudrehen - sah echt witzig aus!!! Gesprochen wurde durch troeten, sodass das alles fuer jeden in jeder Sprache verstaendlich war! Laute bei bestimmten Situationen bleiben einfach gleich! Leider hatte ich meinen Fotoapparat im Bus gelassen, ich wusste ja nicht, dass wir erst Shoppen gehen! *drop* Okaasan hatte versucht Bilder zu machen, aber sie hate die Kamera so besch.... eingestellt, dass sie immer erst knipste, wenn die Zombies schon wieder fast ausm Bild waren.... die Frau hat einfach keine Ahnung von Technik... und von den beiden ohne Zombie Kostuem hat sie leider auch nicht gemacht, der eine war eindeutig ein Japaner, jedoch der andere muss Auslaender gewesen sein! Es ist toll, in Tokyo gibt es sooo viele Auslaender und normalerweise spuert man ja hier als Auslaender eine gewisse Verbundenheit zu anderen, was in Tokyo selbst leider nicht ganz so ist, in Tokyo koennen dir am Tag 20 Auslaender entgegenkommen und man spuert nix, doch bei ihm war das anders, sofort spuerten wir wieder unsere Verbundenheit *g* und er gab mir ein Zwinkern und die Hand, als ich ihm 500 Yen in den Hut warf ^^ eigentlich wollten sie Scheine haben *g* ueberhaupt nicht bescheiden *g* am Schluss tat er so, als ob er die weggehenden Leute und die Muenzen/Scheine zaehte um zu kucken ob auch wirklich jeder etwas gegeben hat *g* es war echt witzig - hoffentlich komm ich nochmal dahin und sie sind wieder da ^^
Weil wir noch Zeit hatten gingen wir in dem Gebaeude zu einer freien Ausstellung. Thema: Erfindungen und Lebensweise in Japan zeitlich eingeordnet, echt nicht schlecht, von wirklich alten Bilder und Gegenstaenden bis hin zur neuen Playstation 2! Echt Wahnsinn, am Schluss noch um die 10 Gruende, warum man nicht rauchen sollte - alles in Japanisch und Englisch ^^
Das Musical war richtig toll! Und es war so irre voll, wiedermal die Masse Frauen, was ganz schoen fuer Stau in der Pause bei den Toiletten sorgte ^^°. Sogar die Lieder waren in Japanisch! Ich haette zu gern gewusst, ob sie tatsaechlich die englischen original Text ins Japanische uebersetzt haben oder ob sie dann doch wieder eigenen Text eingefuegt haben - sie sangen auch fuer mich sehr bekannte Lieder: bei "Supa Trupa" musste ich wirklich ein Lachen unterdruecken! Leider verstand ich nicht so viel das Japanisch, ich versuchte mehr der Story zu folgen und konnte in der Pause nicht mal sagen wie die Personen heissen *drop* dafuer wusste ich aber die Story: Es spielt am Meer. Das Maedel will ihren Liebsten heiraten und will dazu ihren Vater einladen, jedoch weiss weder sie noch ihre Mutter wer es ist und es stehen drei zur Auswahl! Sie laed alle drei ein und am Schluss bei der Hochzeit heiratet dann auch noch die Mutter einen der Typen, der jetzt wohl ihr Vater ist - ich haette ja einfach einen Vaterschaftsstest gemacht..... *g* Daneben gab es auch noch ein wenig Sidestory mit Freunden von ihrer Mutter usw.. Am Schluss wurde es nochmal richtig toll, alle standen auf und klatschten oder schwangen ihre Haende so wie es auf der Buehne vorgemacht wurde! Da hatte man richtig Lust mitzusingen und zu tanzen!
Nach dem Konzert ging es zum "International Tokyo Forum" (wenn ich es noch richtig in Erinnerung hab) dort sahen wir uns Kalligraphien von Mitsu(w)o Aida an -> ich wusste gar nicht, dass Kalligraphie nicht nur Kanji schreiben heisst, sondern auch Philosophie und Gedichte schreiben! Alle Texte (ausser einer) war auch auf englisch daneben uebersetzt und das wirklich mit viel Muehe, denn es hoerte sich auch noch wirklich gut an, was da so geschrieben stand! Diese Ausstellung ist echt einen Besuch wert! Mitsuo hat sich auch seh mit dem Buddhismus beschaeftig - was sich natuelich auch in den Texten wiederspiegelte und er wahrscheinlich auch deshalb so ein Denker war ^^ mir hat es total gefallen! Und ab und an konnte ich auch die japanischen Texte lesen - eigenlich fand ich, dass seine Kana-Zeichen manchmal so aussahen als haette sie ein Kindergartenkind geschrieben....
Danach ging es dann nach Hause - alle waren uebelst muede, nur ich nicht *drop* -> was mir aufgefallen ist, wenn man nach Tokyo reinfaehrt halten alle immer auf der gleichen Parkanlage und zuruck natuerlich auch (auf der gegenueberliegenden) - was mir immer einen Heimvorteil gibt *g* hab auch schon etwas, was ich mir dort immer kaufe: Eis (Schoko, Vanille) *lecker* was echt komisch ist, jetzt wo es kalt ist will ich immer Eis essen ^^°
heute:
bin ich wieder um 6 Uhr aufgestanden! Ich wollte genug Zeit haben mich fertig zu machen - wollte ich doch mal eine andere Frisur haben *g* was auch alles unglaublich gut geklappt hat, ich fuhr sogar frueher los als geplant, fand den Ino-Bahnhof total schnell und war deshalb schon ein bisschen ueber eine halbe Stunde vorher da als geplant! Nun fehlte nur noch Eric, ich fragte, ob es ok sei, wenn ich aufs Gleis geh nur um zu waren (auf japanisch!) und das war es, doch irgendwie schafften wir es trotzdem aneinander vorbeizulaufen, ich stand auf dem richtigen Gleis, nur er ging irgendwie ueber die Ueberfuehrung und wartete am anderen Ausgang um ca 08:45 (um 08:30 sollte er spaetestens da sein) dachte ich mir, dass ich dann doch mal rueber kuck zum anderen Ausgang bevor ich mich alleine auf dem Weg zum Spiel mache - und da stand er dann auch wirklich! Er fragte gerade, ob es noch eine andere Station gibt hier in Ino *g* ne, das nicht, aber einen anderen Ausgang *g*
Nun, da ich ihn gefunden hatte konnten wir uns endlich auf den Weg zur Schule machen, wir fragten zuerst einen aelteren Mann, der uns irgendwie doch in die Falsche Richtung lotste, naja, wir hatten ihn wohl falsch verstanden - danach hielten wir eine Frau aufm Fahrrad an und die fuhr mit uns ein ganzes Stueck und dann sahen wir auch noch eine Traube von Maedchen fahren - denen folgten wir und Eric fragte dann natuerlich nach, ob das die richtige Schule ist und ob hier das Basketballspiel ist *g* eigentlich konnte man sie schon draussen schreien hoeren *g* - warum er sprach und nicht ich: er meinte er wolle mutiger werden und auch mit Maedchen sprechen und jetzt wo ich da bin traue er sich *g* das lustige ist, dass er auch gleich total viel Aufmerksamkeit von den Maedels bekommen hat und er sich immer so extrem hoeflich ausdrueckt *g*
wir hatten es also gefunden und gingen zuerst nach oben um von oben auf das Spiel zu kucken, als es dann anfing wollten wir doch zu meiner Mannschaft - vorher hab ich ihm natuerlich ein bisl was ueber die Maedels erzaehlt *g* - wir wollten so wie die Maedels mit anfeuern, schliesslich hatten sie besondere Bewegungen und Schreie! Doch leider schickten sie uns wieder weg, Zuschauer sitzen auf der anderen seite - waere ich alleine gewesen und mit der Mannschaft da gewesen haette ich bestimmt da bleiben duerfen, nur mit Eric musste ich nunmal auch drueben sitzen... schade, so konnten wir nicht lernen, was sie schrieen und die Bewegungen machten wir auch nicht, weil wir ja nun zwischen der steifen Masse sassen.... links von Eric zwei Drittklaessler - ich wundere mich, dass sie nicht mit bei der Mannschaft sassen, schliesslich gehoerten sie ja dazu.... und rechts von mir Eltern der Maedels - leider hab ich mich nicht getraut zu fragen von wem sie die Mutter ist und das dumme war ja, dass wir uns in Deutsch unterhielten und immer wenn ein Korb fuer uns viel ich "ja" sagte, was ja auf Japanisch "nein" heisst *ups* naja ^^° ich denke sie wusste trotzdem, dass ich fuer die Takakefu war *hoff*
leider verloren wir... ohoh, das gibt bestimmt Stunk von Yagi-sensei, der war natuerlich wieder uebelst schlecht gelaunt und anstatt ihnen Mut zu machen hat er sie bestimmt in den Pausen wieder zusammengestaucht.... sie tun mir echt leid - in den letzten 5 Minuten, (wir waren schon nach den ersten 10 Minuten um das doppelte zurueck, was sich bis dahin nicht aenderte) liess er die Erstklaessler spielen - und die holten dann auch noch auf, aber sie spielten auf einmal auch gegen die Erstklaessler der anderen Schule! Haetten wir das mal frueher gemacht, dann haetten sie bestimmt noch ausgeglichen (und vielleicht sogar uns zum Sieg gefuehrt???)!
Beim Rausgehen standen sie auf einmal alle auf der Treppe nach oben, Eric und ich mussten um raus zu kommen da natuerlich vorbei - und ich wusste nicht was ich sagen sollte *in den Hintern beiss* und ging natuerlich nur vorbei waehrend wir (mein Lieblingssenpai und ich) uns in die Augen kuckten - irgendwie war mein Lieblingssenpai nicht niedergeschlagen, weil sie verloren hatten... was mich echt wunderte... (ich hatte in Bayern ja auch mal ein Basketballtunier mitgemacht und wir waren total deprimiert als wir voll ablosten ^^°, obwohl wir das ganze nicht so ernst nahmen wir die Japaner hier! oder vielleicht gerade deshalb??? ich meine hier koennen sie immernoch sagen, dass sie so viel und so gut wie moeglich trainiert hatten!)
dumm, dass ich nicht wusste, was die Maedels normalerweise nach einem Spiel machen, Eric und ich waeren ja natuerlich gerne ein Teil der Mannschaft gewesen, aber wiedermal geht es nicht fuer mich wenn Eric dabei ist und fuer Eric geht es ueberhaupt nicht, weil er ein Junge ist ^^ naja, so gingen wir wieder zum Bahnhof und fuhren nach Takasaki. Dort assen wir im Royal Host und das coole war: es assen auch noch andere Auslaender dort! zwei Familien, wir wussten absolut nicht, ob sie Englisch, Deutsch oder Oesterreichisch sind, weil wir sowohl glaubten dt. Woerter als auch englische zu hoeren! Leider sassen wir auch nicht direkt nebeneinander, also assen wir erstmal und als wir dann unser Eis fertig hatten und ueber dt. Lieder sprachen (wir wollen im Dezember einem kleinem Konzert beiwohnen und dort auch ein dt. Lied singen) kam einer der Maenner zu uns an den Tisch und sprach uns an - sie waren tatsaechlich Deutsche nur seine Frau ist Amerikanerin (oder Englaenderin kA) - sie sind hier, weil er wegen dem Beruf umziehen musste und sind jetzt schon 5 Jahre hier, in ein paar Monaten werden sie wieder umziehen nach Deutschland und wie wir gedacht hatten wurde ihre kleine Tochter in Japan geboren - genial, natuerlich wollten sie auch wissen warum wir hier sind und wie es so in der Schule ist, sie luden uns auch ein mit in ein Schwimmbad zu gehen (mit Rutsche und so, er meinte so wie in Deutschland), doch wir hatten natuerlich keine Schwimmsachen dabei und gerade vollgefressen konnte ich mir schwimmen mit uebelst viel Haarspray in den Haaren nicht vorstellen *g* und Eric aus seinen Gruenden auch nicht, aber sie boten uns an sie immer zu fragen, wenn wir irgendetwas brauchten, denn sie kennen sich ja schon ziemlich gut in Takasaki aus! Wir fragten natuerlich nach einem grossen Einkaufszentrum und die Frau meinte dann wir sollten auf die andere Seite des Bahnhofs gehen *g* ---- ach ja, es war natuerlich noch eine aandere Familie da mit einem Jungen (wenn der zu ihnen gehoert hat) - sie sind sozusagen die Nachfolger der drei, komplett deutsch und wohl auch richtig nett, Eric lud sie auch gleich zu dem "Konzert" ein und wir tauschten Telefonnummern ^^
Danach bummelten wir dann hinter dem Takasaki Bahnhof rum, dort war grad ein kleines Strassenfest, wir assen Zuckerwatte und Schokobanane, tranken Erdbeer- bzw. Kakaomilch und kuckten in saemtliche Geschaefte die nach Buecher und Spielen aussahen (wurden sogar fuendig!), auch war ein richtig cooles Geschaeft dabei in dem es allerlei kurioses gab! Ich fand ein richtig cooles Poster: 25 Gruende, warum Schokolade besser ist als ein Mann *g* das musste ich mir natuerlich kaufen, weil es ja so Recht hatte *g* - ich liebe Poster ^^
es war ein echt cooler Tag und wir entdeckten so viele coole Geschaefte in die ich unbedingt nochmal reinkucken muss ^^ wir sprachen zwar die ganze Zeit deutsch, unterhielten uns aber auch ueber Japanisch und er brachte mir ein bisschen was bei, wir sangen auch deutsche "Kinder-"Lieder, was mich auch total an meine Kindheit erinnerte - wahnsinn, dass meine Mutter die Lieder konnte, als ich klein war, denn nun kann ich sie kaum, hoechstens den Anfang ^^° - aber es war uebelst lustig, wir konnten uns unterhalten und singen auf Deutsch und sagen was wir wollten, es verstand uns ja keiner ^^ Eric bekam auch uebelst viel Aufmerksamkeit von den Maedchen, was ich fast nicht verstehe, weil er ja auch schwarze Haare und braune Augen hat wie die Japaner, aber mal cool nicht im Mittelpunkt stehen zu muessen *freu* und ihm hats gefallen, weil es ihm wohl nicht ganz so oft passiert ^^
Zuhause erzaehlte ich dann auch ein bisschen von meinem Tag, sodass es nicht irgendwann wie Eric meinte zu Problemen kommt, weil ich zu wenig sprechen wuerde oder so ^^°
ein echt erfolgreicher Tag - ich freu mich schon auf morgen und bin gespannt, wer mich zuerst fragt, ob Eric mein "boifurendo" ist *g*
23.11.04 wieder zwei geniale Tage ^^ 21:21 dt 13:19
mein neuer Religionsplan scheint aufzugehen, bis jetzt ist mir nix schlimmes passiert *g*
22.11.04
ich habe morgens einfach ein Spitzentiming! ich kam so an, dass ich wiedermal mit meiner Lieblingssenpai und ihren Freunden mitlaufen konnte und natuerlich sprach sie wieder mit mir - diese Gruppe war also die erste, die mich wegen Eric fragte: das interessante dabei war, dass immer gefragt wird: er ist dein Boyfriend, nicht wahr? und wenn ich dann abwehrte meinten sie nur nochmal: boifurendo und drehten sich abschliessend um - meine Lieblingssenpai war aber die einzige, die gefragt hat: er ist dein Freund (tomodachi), nicht wahr? !!!! Auch drehte sie sich nicht einfach weg, sondern wollte wirklich noch mehr mit mir reden - koennt ihr euch vorstellen wie gluecklich mich das macht? Besonders weil sie meinte, dass ich suess mit meiner Frisur ausgesehen hab (hatte sie ja hochgesteckt - ich glaube das war das erste mal in Japan ^^) *sich wie ein Honigkuchenpferd freu*huepf huepf* auch sagte sie mir, dass sie das gleiche Basketballt-shirt hat - was meint ihr, warum ich gerade das gekauft und angezogen hab *g* - ich muss nur dran denken und dann bin ich gluecklich ^^ nur zum Schluss meinte sie noch, dass ich >anders< (different) als sonst war - das gibt mir schon zu denken und ich weiss nicht wie ich das interpretieren soll.....
Bis zur Pause schrieb ich dann zwei Briefe an Azusa (natuerlich schrieb sie auch zurueck) - sie fragte nicht, ob er mein Boyfriend ist, sondern nach seinem Namen *g*, der wurde dann in der Pause, als sie meinen Zettel las, bekanntgegeben *g* und Aya-chan meinte natuerlich gleich: boifurendo ^^° und Rumi-chan wollte auch einen Brief ^^ ich schrieb ihn im Japanisch-Unterricht vor, kam aber nicht dazu ihn auf einen schoenen Zettel zu schreiben - es war ganz schoen schwierig, weil ich nicht wusste, was ich schreiben sollte ^^°
in Sport spielten wir wieder Volleyball, aber ohne Netz, nur so hin und her - hat wieder richtig Spass gemacht -> auch wenn Haruna zu dumm zum ordentlich spielen ist *grummel* nicht das sie es nicht koennte, nein nein, sie muss sich nur immer in Szene setzen..... *nerv* ueberhaupt nicht teamfaehig....
in Homeroom gab ich dann Rumi-chan meinen Brief, sie war richtig erstaunt, dass ich ihr tatsaechlich schreibe, hat es aber leider nicht geschafft zurueckzuschreiben - ach ja, Miho hat immernochnicht auf meinen Brief geantwortet - das Maedel ist einfach nur komisch, aus ihr werde ich nicht schlau und sie aehnelt jetzt absolut nicht mehr jemandem bestimmten...
nach der Schule bin ich nur ne Minute oder zwei zu frueh aus dem Gebaeude gegangen und verpasste deshalb meine Lieblingssenpai, sie kam an der Umkleide an, als ich schon bei den Fahrraedern war - aber ihre Stimme hoere ich echt aus allen heraus ^^
23.11.04
am Abend des 22. erhielt ich dann die ersehnte Mail von Eric, die meine Dienstagsplanung beeintraechtigte *g* - heute war naemlich ein Feiertag. Also wollten wir zum Karaoke, wussten aber nicht, ob Mona Zeit hat und alles hing davon ab - aber sie konnte zum Glueck und so schrieb mir Eric, dass es stattfindet, um 11 Uhr soll ich in Isesaki sein - ich war schon 10:30 da ^^° -> was soll man machen, wenn man schon frueher fertig ist, zuhause rumsitzen wollte ich ja auch nicht ^^°
Als ich am Bahnhof wartete, wurde auch ein auslaendisches Paerchen abgeholt - irgendwie ist es schwer zu glauben, dass Japan nur 1 % Auslaender haben soll - so viele Auslaender wie ich schon gesehen hab....
Irgendwann kam dann Eric an - er erschreckte mich uebelst von hinten!!! Dann kam einer seiner Freunde und wir warteten alle zusammen auf Mona - Mathew wurde auch eingeladen, aber er hatte wohl die Mail nicht gelesen.... jedenfalls warteten wir als Mona da war noch auf weitere zwei Freunde, nur irgendwie wollten sie nicht kommen, irgendwann meinte dann Erics Freund, dass wir mal auf die andere Seite gehen sollten - also hat der Bahnhof auch zwei Ausgaenge..... und dort fanden wir ihn (!) dann auch tatsaechlich - der dritte konnte irgendwie doch nicht kommen.
Um zum Karaoke zu kommen, kamen die Jungs auf die brillante Idee, dass wir Maedels uns ja hinten drauf setzten koennten: wir wurden nach den ersten paar Metern von einem Polizeiwagen gestoppt. Sie nahmen unsere Personalien auf - zu zweit auf einem Fahrrad fahren ist hier also auch verboten - komisch, ich hab schon oft zwei auf einem Fahrrad gesehen und es wundert mich, weil bis vor kurzen ja noch das Handy am Steuer erlaubt war!!! Und wir Austauschschueler sind auch noch so doof und sprechen im besten japanisch mit dem Beamten *drop* haetten wir so getan, als wuerden wir kein Wort verstehen waeren wir vielleicht sogar so davongekommen -> weil wie sollten wir das wissen, wenn wir doch kein Japanisch verstehen??? Also fuer alle Nachfolger: egal wie lange ihr schon in Japan seid oder wie gut ihr schon Japanisch koennte, wenn ihr gegen ein kleines Gesetz wie dieses verstosst, dann tut einfach so, also ob ihr absolut nix versteht: I am sorry I'm not able to understand Japanese. But I see that we did something forbidden! ^^ fuers naechste mal weiss ich es, ich frage mich, ob sie tatsaechlich bei mir zu Hause angerufen haben und ob es Okaasan schon weiss und ob sie mir eine Standpauke haelt - aber es hat mir ja wirklich keiner gesagt, dass es verboten ist!
Das mit der Polizei war schnell vergessen, sie wollten auch kein Geld oder so! Beim Karaoke angekommen bekamen wir zwei Mikros, zwei "Musik-waehl-Geraete" und ein Zimmer. Der Raum war nicht besonders gross, neben der Tuer der TV, gegenueber auf zwei Seiten eine Sitzreihe und in der Mitte ein Tisch, darueber eine Partyleuchtkugel ^^
Anfangs war es ganz schoen schwer Lieder zu finden, besonders weil einem absolut nix einfallen wollte - zum Glueck verlor ich gegen Eric beim Schere-Stein-Papier und war deshalb zweite - nach dem ersten Durchgang sangen dann Mona und ich die meiste Zeit zusammen, auch unterstuetzten wir Eric bei seinen Lieder - er nahm komischerweise die meiste Zeit Lieder, die von einer Frau gesungen wird, da kam er mit seiner Stimme natuerlich nicht mit... irgendwann lockerte sich alles, die zweiten Getraenke wurden geholt, wir versuchten auch bei den japanischen Lieder mitzusingen und waehlten ebenfalls Lieder die die beiden Japaner kannten. Ich verteilte meine Suessigkeiten, singen machte immer mehr Spass, auch wenn man manchmal gar nicht mit dem Bildschirmtext mitkam und "The Ketchup Song" eignet sich hervorragend zum Tanzen und singen - wir haben den Japanern den "Tanz" beigebracht ^^
In der Karaoke-Bar findet man viele englische Lieder, manchmal ganz neue, aber auch ganz alte, aber nicht alle Interpreten die man aus D. kennt sind vorhanden, auch ein paar dt. Lieder sind dabei, mit etwas Glueck findet man ein gutes! Japaner kennen an englischen Lieder >Yesterday< und auch bei >We Will Rock You< wird mitgeklatscht - ansonsten kann man es mit englischen Animeliedern probieren!
Insgesamt hatten die beiden Jungs einen guten Musikgeschmack: "Hana" von Orange Range haben wir ganze 3 mal gesungen! Und ein Lied von Gackt war zweimal vertreten - Mona und ich waren uns einig: der Typ ist bescheiden, aber das Lied ist gut ^^ der eine hatte eine hammer Stimme, es hoerte sich richtig gut an wie er sang!
Wir sangen von 12 bis 18 Uhr und zahlten nur 3700 Yen inklusive 9 Getraenken!!!!
Danach wollten wir noch Purikura machen, da Mona und ich kein Fahrrad hatten gaben wir unsere Taschen den Jungs und joggten/rannten bis zur Spielhalle -> ein gutes Training ^^
Dort angekommen waren wir schon ein bisschen enttaeuscht. Die Purikura-Automaten waren richtig klein, auf dem Niveau von 3jaehrigen: nur mit Hintergrundbild und nix zum beschreiben fuer 300 Yen.... wir machten trotzdem welche, doch bei unserem Glueck streikte wiedermal der Automat, wir bekamen unser Geld zurueck und gingen *g* - schade, dass wir jetzt keine Purikura haben, aber wir haben ja normale Fotos beim Karaoke gemacht ^^
danach blieb uns nix anderes uebrig als wieder zurueck zum Bahnhof zu gehen, wir quatschten noch ein bisschen, Eric erzaehlte von dem Christmas Event - der Junge der kurz nach Eric am Bahnhof ankam (heute morgen) wusste davon noch nix und vielleicht kommt er auch um es sich anzuhoeren - Mona und ich muessen jetzt jeden Sonntagg zum ueben nach Isesaki, aber vorm Ueben gibt es wohl jedesmal ordentlich was zu futtern, da lohnt sich das bestimmt *g*
Ich freu mich schon drauf und morgen frag ich Yamaguchi-sensei, ob ich die Schulkueche zum Backen benutzen kann, waehrend alle anderen ihre Tests schreiben und vielleicht bin ich auch so mutig und frage meine Lieblingssenpai ob sie mit mir den neuen Gibli Film ankuckt - wenn ich sie sehe: hach, ich bin grad soooo gut drauf, ich will japanisch reden ^^: Mona und Eric sind schon sooooo gut im Japanischen!
tegami: schaff ich leider immer noch nicht - bald gibts wieder welche, versprochen!
25.11.04 zwei "naja" Tage 21:21 dt. 13:19
hey, hab vor zwei Tagen um genau die gleiche Zeit geschrieben ^^° natuerlich unabsichtlich!
fangen wir mit dem 24.11. an:
im Gegensatz zum 23. war dieser Tag richtig deprimieren, ich hab nix davon geschafft, was ich mir vorgenommen habe: meine Lieblingssenpai habe ich nur Morgens kurz zum "Ohayou Gozaimasu"-Sagen gesehen und nach der Schule nur zum "Konnichiwa" sagen.... da war ich waehrend des Unterrichts schon etwas traurig, denn ich bin erstens zu spaet aufgestanden und musst mich ganz schoen beeilen um rechtzeitig zur Schule zu kommen (um meine Lieblingssenpai zu erwischen) und dann war noch nicht mal Training... *sniff* und da ich wusste, dass ich ja nach der Schule Japanischunterricht haben werde - lief alles irgendwie schief....
Yamaguchi-sensei wollte ich nach dem Japanischunterricht wegen der Schulkueche fragen, weil ich ihn danach irgendwie immer nochmal sehe, jedoch kam nach einer ganzen Weile meine Japanischlehrerin an: Heute koennen wir keinen Unterricht haben, weil Besprechungen stattfinden.... (Jim ist mit einer Schuelerin danach in unseren Raum) - dann war es aber auch schon wieder zu spaet um zum Basketball zu gehen, es waren schon alle weg.
So war mein Kommonikationslevel an dem Tag so niedrig, dass ich im Unterricht einen kleinen Aufsatz auf Japanisch ueber das dt. Weihnachten geschrieben hatte -> damit ihn dann meine Lehrerin korrigiert... ja, is ja nix draus geworden und ich hab erst wieder ab dem 08.12. Unterricht....
dann passierte etwas beim Fahrradstaender, ueber das ich mich eigentlich haette freuen muessen - meine Stimmung war nur irgendwie anderer Meinung: es hatten die ganze Zeit drei Maedels auf mich gewartet, sie sind 1-7 Klaessler wie ich durch fragen erfuhr, dass war eigentlich auch das einzigste, was wir geredet haben. Sie haben mich nur gefragt, ob Schule schoen (tanoshii) ist, am liebsten haette ich gesagt "nein" oder wenigstens "heute nicht", aber dass konnte ich so lieben Japanerinnen nicht antun und sagte brav "hai, tanoshikatta desu" - fragt mich nicht, warum ich die Vergangenheit gewaehlt hab - war vielleicht, weil ich ja gelogen hab..... aber ich kann drei kleinen Erstklaesslern doch nicht meine "Probleme" (die noch nicht mal welche sind) aufladen!
am Ende des Tages, dachte ich nur noch: morgen kann nur besser werden....
25.11.04 heute bin ich wieder deprimiert, ich weiss auch nicht genau warum, der Tag war eben wieder mehr schlecht als schoen, ich hab das wort kanashii "traurig/betruebt" gelernt...
der Morgen fing eigentlich ganz gut an, ich kam zwar nicht frueh genug um den ganzen Weg mit der Gruppe und meiner Lieblingssenpai zu laufen, aber so, dass ich sie einholen konnte. Die Freundin meiner Lieblingssenpai sah mich als erstes, hab ganz brav "Ohayou Gozaimasu" (laut) gesagt - sie hat nix zurueckgesagt, aber so drehte sich jetzt auch meine Lieblingssenpai um und sah mich, leider war ich aber noch zu weit weg, sodass sie nix gesagt hat. Kurz vorm Schul-schuhwechsel-eingang war ich dann mit allen gleichauf. Und dann machte meine Lieblingssenpai wieder was total schoenes *g* sie suchte sich einen Zeitpunkt in dem wir uns sehen konnten - sie war auf der einen Seite der Gruppe, ich auf der anderen - und formte mit dem Mund ein "Ohayou"! Ich hab extra lange gebraucht beim Schuhewechseln, sodass ich hinter ihnen die Treppen hochgehen konnte und sie hat wieder als einzige oben (einem Stock vor meinem) sich umgedreht und "byebye" gesagt, sie muss mich einfach moegen ^_________^ *huepf*
eigentlich haette der Tag ganz gut werden koennen, aber irgendwie ist er es nicht, im Unterricht hab ich natuerlich wieder fleissig gelernt, aber irgendwie habe ich es nicht geschafft viel zu reden - ich weiss auch nicht, was mal wieder los war, auch warte ich jetzt auf 3 Briefe: von Miho (ja, immernoch) von Azusa und von Rumi..... es ist wiedermal keiner zurueckgekommen und ich bezweifle, dass ich eine Antwort bekomme - hab so ein Gefuehl *ganz traurig ist*
nach der Schule fragte ich dann Yamaguchi-sensei wegen der Schulkueche, er ist mit mir zu der dafuer zustaendigen Lehrkraft gegangen: Da es ja soooo gefaehrlich ist, darf ich nicht alleine die Kueche benutzen.... ich verstehe, was Dana meint, wenn man hier wie ein Kleinkind behandelt wird - aber ich verstehe auch, dass die jap. Kuechen besonders gefaehrlich sind, weil es offene Feuer gibt! Aber ich wollte ja nur die Oefen benutzen *drop* - und da die eine Lehrkraft die wir dafuer haben sich nicht mit mir extra in die Kueche am Nachmittag stellt und ich auch nicht in den Kochclub gehe (in dem ich dann bestimmt dann das machen muss, was sie machen) muss ich jetzt das alles wohl doch hier zu Hause machen *heul* habt ihr schonmal einen japanischen Backofen gesehen? Der ist so mini, da brauch ich Tage bis alles fertig ist, ach ja, und vorher natuerlich noch Putzen.
Ach ja, wo ich grad beim Putzen bin, dass erinnert mich an die Fehrnsehsendung ueber Blutgruppen, es wurde genau das gemacht, was wir mit unseren Sternzeichen machen, nur das das bei uns kaum in einer Fernsehsendung passiert, weil wir nicht nur 4 Sternzeichen haben - aber mit Blutgruppen geht das ja hervorragend. Auf jeden Fall kam raus, dass die Blutgruppe A die sauberste und ordentlichste ist, O ist die unordentlichste.... meine Mutter ist O. Ich wuerde zugerne wissen, welche Blutgruppe ich habe, aber A kann es nicht sein, da muss man nur mal in mein Zimmer kucken, O aber auch nicht, weil dann wuerde mir das hier alles nix ausmachen, B kann es auch nicht sein, weil B wohl sehr oft in den Spiegel kuckt - ich hab noch nicht mal einen.... also bleibt nur noch AB uebrig..... vielleicht sollte ich mal Blutspenden gehen... ^^°
ach ja, zurueck zu dem missglueckten Tag, nachdem ich mit Yamaguchi-sensei gesprochen hab, bin ich zum Soji, da hat mich gleich Doitsu-sensei aufgehalten - ach nein, ich soll doch erst putzen - nach dem Putzen hatte er wieder ein Buch dabei, dass er wohl auch in Englisch hat und er deshalb auch das dt. versteht - ich weiss nicht so genau, warum er wollte, dass ich es sehe, ich hab mir schnell den Klappentext durchgelesen und dann wollte er wissen, wass der Titel bedeutet - leider ein Fremdwort, dass ich auch nicht erklaeren konnte, aber er kannte das Wort "Fremdwort" - ich bin echt erstaunt, wieviel Deutsch er doch schon kann! Zum Schluss "erlaubte" ich ihm mich jederzeit zu fragen, wenn er etwas nicht versteht in dem Buch ^^° naja, er hat danach gefragt ^^
beim Basketballtraining konnte ich anfangs mitmachen, doch wir waren in unserer Halle, das heisst, dass wir nicht so trainierten, wie ich es am liebsten mag (am Anfang unsere "Aufwaermuebungen" und danach ich die meiste Zeit alleine und die anderen ihre Uebungen)... nun hatten wir nicht mal Baelle in der Turnhalle - wir hatten die ganze untere Turnhalle fuer uns (oben wird immernoch wegen dem Erdbeben gebaut und ausgebessert - jetzt sind sogar Gerueste draussen aufgestellt!), leider hat die Turnhalle nicht mal Koerbe.... das hiess, nur Uebungen zum Muskelaufbau...
Nachdem ich dann 10 Minuten alleine gelaufen bin und die anderen Uebungen gemacht haben, machte ich dann am Rand auch mal ein paar Uebungen mit, danach dachte ich mir ganz mutig "komm, bei der naechsten Uebung machst du bei den anderen mit" und die Uebung war richtig heftig: in die Hocke gehen, die Arme zwischen die Beine und mit den Haenden die Knoechel packen und dann so eine ganze Runde laufen, dass muesst ihr echt mal ausprobieren, schon schwer genug so zu laufen und dann soll man auch noch die Knoechel festhalten... o.O? - komischerweise sah das bei Han(n)a-senpai so unglaublich einfach aus, sodass ich mutig war. Natuerlich bin ich als letztes gestartet und so hab ich auch alle Anfeuerungs-Rufe abbekommen - kann ganz in Ordnung sein, wenn man sich wirklich abarbeitet, aber wenn dann eine Uebung kommt, die man aus unerfindlichen Gruenden (fuer einen selbst) nicht richtig macht und dann auch noch Yagi-sensei eine Bemerkung macht nach: Hoert auf sie anzufeuern, sie macht doch nicht mal die Uebung richtig --- kann das ganz schoen peinlich und niederschmetternd sein, besonders wenn einige dann auch noch lachen *drop* meine Lieblingssenpai sagte mir dann auch noch, wie ich es machen soll, aber trotzdem war es beim zweiten Durchgang (wir machen alle Uebungen zweimal) auch nicht wirklich besser....
das deprimierte mich wieder so uebelst... und beim Stretchen sass ich dann auch noch wieder neben meiner Lieblingssenpai und prompt mach ich eine Streckuebung falsch.... *depri*
so bin ich jetzt wiedermal total deprimiert. Ich will ja zur Basketballmannschaft gehoeren, dazu muss ich aber mindestens genauso viel bringen wie die zweitschlechteste (ich bin ja die schlechteste) und das bringt mein Koerper irgendwie nicht, wenn ich morgens mitmachen wuerde, dann wuerde mein Koerper wieder schlapp machen, dass muss ich nichtmal ausprobieren um es zu wissen und Japanischlernen ist doch auch irgendwie wichtiger, oder? Ach verdammt... und ich will mehr reden, haetten wir in der anderen Halle trainiert, haetten wir erstens laenger trainiert (heute NUR bis 18 Uhr) und ich haette bestimmt Gelegenheit gehabt mit meiner Lieblingssenpai richtig zu sprechen (also nicht ueber Verbesserungen)...
naja, wiedermal bleibt mir nur zu hoffen, dass morgen alles besser wird! Das muss es einfach... morgen trainieren wir bestimmt wieder in der anderen Halle... *betet*
27.11.04 hm.... 22:01 dt 13:59
26.11.04
ja, was soll ich schreiben, in der Schule hab ich wieder ordentlich gelern, Kanji, neue Woerter und mir ein Woerterfeld ueber den Koerper gemacht, mit Kanji - dabei faellt mir gerade auf, ich hab drei Dinge vergessen Muskel, Sehne und Blut... muss ich unbedingt nachtragen. Koari-chan meinte anerkennend "sugoi" (wahnsinn) und ich hab auch ein kleines bisl mit ihr gesprochen - ich war immernoch ein bisl "kanashii" (traurig, betruebt). Aber es wurde schon besser, auch wenn ich wieder nicht mit meiner Lieblingssenpai gesprochen hab, es war total komisch, wir zogen uns nebeinander um, wir sassen beim stretchen nebeinander (ich glaub ich sass falsch.... da gibt es auch sone kleine Ordnung) und haben kein Wort geredet, ich weiss, dass sie ganz am Anfang mir und Haru-chan (n ganz gute Freundin von Tomomi) zugekuckt hat als Haru auf meinem schmerzenden Beinmuskel rumdrueckte - jedoch kuckte sie schon wieder weg, als ich zu ihr kuckte (da sassen wir ja auch nebeneinander!!!). Und ihre beste Freundin liebt es ja mich zu verbessern - ich bin mir ganz sicher, dass sie mich nicht leiden kann, oder sich noch nicht ganz sicher ist ^^° - es gab wieder eine neue Uebung, auf dem Boden sind fuenf quadratische Klebestreifen - so angeornet wie auf einem Wuerfel und das 4 mal nebeneinander - mit denen haben wir dann Huefuebungen gemacht, da ich nicht drankam als alle trainierten hab ich es kurz danach gemacht, als sie eine andere Uebung machten (Schubkarre) und prompt kommt die Freundin vom Lieblingssenpai angelaufen "Monica no no no..." - und wollte mir erklaeren in welcher Reihenfolge ich springen muss - ich wusste das allerdings und hatte auch bestimmt keinen Fehler gemacht *sich irre konzentriert hat* naja, was solls... am Ende des Trainings wollte ich unbedingt Japanisch sprechen und da ich das mit meiner Lieblingssenpai ja nicht auf die Reihe bekommen hab, hab ich einfach die Senpai angesprochen, die neben mir zu den Umkleiden ging (- ach ja, wir trainierten nicht in der anderen Halle und machten die gleichen Hammeruebungen wie das letzte mal, nur war ich diesmal schlauer und hab die Uebungen fuer mich alleine Abseits der anderen gemacht ^^). Ich wollte ja unbedingt wissen wer das am Donnerstag war auf meinem Heimweg, ein Motorradfahrer rief naemlich meinen Namen und winkte mir mit der Rueckhand beim Vorbeifahren - ich war natuerlich total perplex ^^° - also fragte ich die Senpai, ob sie wuesste ob Yagi-sensei gestern mitm Motorrad nach Hause gefahren ist - sie wusste es nicht, aber ich konnte ihr das, was ich grad geschrieben habe, erzaehlen, es tat unheimlich gut mit jemanden zu sprechen und es war fast so als ob ich mit meiner Lieblingssenpai reden wuerde - liegt wohl doch einfach daran, dass sie mehr in meinem Alter sind ^^°
27.11.04
aufgewacht bin ich schon um 7 Uhr, mein Wecker stand auf 8 Uhr und kurz danach bin ich dann auch aufgestanden mit einem irren Muskelkater den ich jetzt immernoch habe, der an den Beinen geht langsam weg oder wird einfach nur von dem am Ruecken uebertoent, echt heftig am Ruecken Muskelkater zu haben....
ich war schon vor Okaasan auf und sie fragte mich ganz erstaunt, wo ich denn hingehe *g* ist ja auch wirklich komisch, wenn ich an einem freien Tag so frueh aufstehe - naja, die Basketballmaedchen trafen sich schon um 5 Uhr nochwas am Takasaki Bahnhof, obwohl ich mir nicht sicher bin, ob es am Morgen oder Nachmittag sein soll - wenn es morgens waere, dann braeuchten sie eigentlich gar nicht erst schlafen gehen und Nachmittags ist schon ne komische Zeit... naja, meine Plaene sahen anders aus: endlich mein Zimmer aufraeumen, dann vielleicht auch alleine eine Stunde Trainieren - bei Muskelkater soll man ja heiss duschen und/oder einfach die Uebungen wiederholen.
Okaasan fuhr erst zum HFC, dann kam sie kurz nach Hause und verschwand gleich wieder zur Schule... irgendwann war ich auch durch mit Putzen, trainierte ne halbe Stunde und erkundete das Schraenkchen unterm Fernseher, dabei lass ich dann ein kleines englisches Buch: The ranaway raindrop --- hach war mir langweilig, an solchen Taagen merkt man richtig, dass einfach jemand zum Sprechen fehlt - wo ist meine Schwester verdammt *grummel* irgendwann kam dann auch Okaasan wieder und ich fragte sie nach der Playstation - ich hatte vor einiger Zeit ja die Bedienungsanleitung der alten guten Playsi gefunden - leider wusste Okaasan davon nix und meinte, dass die wohl Obaachan gehoert - und sie hatte keinen Schimmer wo das gute Teil steht... so konnte ich nicht mal spielen - mensch war mir langweilig - da blieb mir nix anderes uebrig als zu warten bis es zum HFC geht. Und es tat soooooo gut dort hinzugehen, am Anfang hatte ich wieder absolut keine Lust, aber einmal die Woche muss nunmal sein - und dann war es so gut wieder den Kontakt zu Menschen aufzunehmen - ich fuehlte mich wirklich allein zuhause und haette sogar ein drei-Stunden-Training dem vorgezogen, trotz Muskelkaters ^^°.
Naja, auf jeden Fall war es Spass mit dem Leuten die Taenze zu tanzen und sich vorzustellen - ich erzaehlte auch von meinem Muskelkater und bin ganz stolz auf mich, dass mir die Worte eingefallen sind - der Muskelkater war auch nicht mehr so schlimm an den Beinen, sodass ich dem einen Maedchen diese Frosch-lauf-Uebung zeigte *g* sie hat sie nicht hinbekommen *g* da bin ich stolz auf mich, ich kann sie jetzt ^^ auch mit Knoechelpacken *freu*
ok, mehr hatte der Tag nicht zu bieten denke ich, auf der Autofahrt hab ich auch n bisl mit Okaasan geredet. Morgen geht es wieder nach Isesaki, weil wir fuer das Christmas Event ueben wollen ^^ es soll am Anfang immer einiges leckeres zu Essen geben - da bin ich aber gespannt ^^
mata ne *wink*
29.11.04 gestern war schoen 20:25 dt. 12:23
28.11.04
um 7 Uhr bin ich schon wieder von alleine aufgewacht - ich frage mich, warum ich das am Wocheneende kann, aber es mir unter der Woche fast schwer faellt... auf jeden Fall bin ich dann aufgestanden, hab geduscht und mich fertig gemacht, ich wusste noch nicht so genau, wann ich denn in Isesaki sein soll - Okaasan wollte mich irgendwie zu ihrer Schwester fahren, damit ich mir eine neue Blume hole, ja, ich hatte ja schon eine geschenkt bekommen, aber die hat sich irgendwie Ojiichan unter den Nagel gerissen. Er bekommt jedes Jahr eine Blume und weil meine im Eingang stand (hab bis jetzt ja noch keinen Untersetzer dafuer) meinte er, dass sie fuer sich ist... hier im Haus bin ich eben nicht die Einzige, der es an Kommunikation fehlt... es ist eindeutig die ganze Familie... wo ich so drueber nachdenke finde ich es wieder sooo unfair, ich will eine Schwester, oder einen Bruder, mir scheissegal, ich fuehl mich hier immer so alleine...
ok, zurueck zu gestern - um kurz vor 10 Uhr lass ich dann Erics Mail, ich sollte um 12 Uhr in Isesaki sein, also packte ich alles zusammen, schmiss meine Waesche in die Waschmaschine und macht mich auf den Weg - wiedermal, wie schon gewohnt, war ich scchon eine halbe Stunde frueher da *g*
nach 15 min warten kam dann auch Eric mit Rose Mary-sensei - ich wusste zuerst nicht, was ich sagen soll, soll ich jetzt englisch sprechen, oder japanisch, woher kommt sie denn ueberhaupt: Sie ist Phillipienerin, wohnt schon 14 Jahre in Japan, kann also auch Japanisch und sie hat eine goldene Karte fuer 12 Jahre unfallfrei Autofahren in Japan!!!!
Die Frau ist ganz ok, wenn ich auch finde, dass sie ein bisl Chaotisch (oder so) ist, laesst sich schwer beschreiben. Sie fuhr auch erst ein mal mit dem Zug und wusste gar nicht, wie man sich ein Ticket holt und so weiter, dass haben wir ihr dann auch erklaert und bei meiner Abreise hat sie zugekuckt wie ich es gamacht hab - aber wir sind jetzt schon wieder zu weit im Text *g*
wir warteten eine geschlagene Stunde, Mona sollte ja eigentlich auch kommen, aber sie hatte Eric keine Mail zurueckgeschrieben, also wird sie wohl gar nicht seine Mail gelesen haben und es einfach vergessen haben... naja, wir assen in der Zeit richtig leckere Schokolade, ich war ganz erstaunt, dass es solche Schokolade tatsaechlich in Japan gibt, das veraendert mein ganzes Japanbild - pech fuer Mona, weil sie auch so ein Schokoladenkind ist und immernoch im Irrglauben steckt, dass es in Japan keine ordentliche Schokolade gibt *g*
naja, wir fuhren dann los, Eric und die Sensei machten sich total Sorgen um Mona - ich irgendwie nicht, mir war klar, dass sie es einfach vergessen hat, weil 2 Zuege kann man nicht auf einmal verpassen! Naja, wir fuhren in einen riesigen Convini - der war echt mal cool und es gab sogar Erdbeeren!!!! Davon haben wir gleich zwei Stueck gekauft, ueberhaupt hat die Sensei soooo viel gekauft und wir haben Mehl entdeckt und Vanille"tropfen" (Vanille in fluessiger Form ^^° - als Zucker gab es sie nicht) sie kaufte auch enorm viel zu trinken ein und zwei Pizzen insgesamt kauften wir fuer 8000 Yen ein!!!! Und sie wollte auch noch das Mehl, dass ich mir mitgenommen habe bezahlen!!!
Bei ihr zuhause angekommen kuemmerten wir uns um die Telefonnr. einmal von Mona zu Hausse und einmal von Isesaki Bahnhof, damit wenn sie unterwegs ist und dort ankommt, die vom Bahnhof uns anrufen koennen, damit wir bescheid wissen und sie abholen - sie war nicht mehr zu Hause, aber im Bahnhof traf sie auch nie ein! Zwischendurch gab es dann erstmal die Pizza und Orangensaft - wir (Eric und ich) speissten wie die Koenige *g* es war zwar nur eine Pizza Magerita, aber so was von lecker und der Teig so richtig lecker ^^
Rose Mary Sensei's Haus ist irre gross, sie haben ein grosses Tor zum hochziehen (automatisch) vor der Einfahrt. Drinnen sind uebelst viele Katzen und auch zirka 2 Hunde (bin mir nicht sicher), als wir ankamen war gerade ein Hund draussen angeleihnt, sie wurden aber spaeter in einen Zwinger eingesperrt - ich bin mir sicher, dass sie normalerweise draussen rumtollen duerfen!
Sensei hat auch eine Tochter, die allerdings nur Japanisch spricht! Es waren auch die "grosse Schwester + Mann" da, ich bin mir nicht sicher, ob es tatsaechlich die grosse Schwester ist, weil sie ausschliesslicht Japanisch sprach!
Das komische ist, dass der Mann raucht und Rose Mary Sensei den Rauch absolut nicht leiden kann, aber totzdem verbietet sie es ihm nicht - das verstehe ich nicht, ist schliesslich ihr Haus und zum Rauchen kann er auch raus gehen....
dann kam noch eine japanische Frau und ein Junge, waehrend wir i.... onigiri machten - tut mir leid, ich hab den Namen schon wieder vergessen, auf jeden Fall hab ich das schonmal mit Okaasan gemacht, braune, essbare, kleine Beutel die man mit Reis fuellt ^^°
Irgendwann machte Eric dann auch noch sein >Mouse o Chocolate< (sorry fuer Rechtschreibfehler), waehrend ich mit dem Jungen und der Tocher Nintendo 64 spielte *g* mann war das cool, obwohl ich dachte, dass es eine bessere Graphik haette, naja, ich bin eben schon X-Box und Playsi 2 verwoehnt *g* und die hatten soooooo viele Spiele ^^ wir haben nur sowas wie Tetris gespielt (zwei farbige Flubber haengen zusammen und du musst sie in eine moeglichst gute Reihenfolge bringen - ab 4 gleichfarbige verschwinden sie) und Mario Card ^^
und das beste ist, ich hab gefragt, ob ich vielleicht bei ihr meine Plaetzchen machen darf - und ich darf!!! Rose Mary Sensei liebt es zu kochen und zu backen, so kann ich ihr auch noch gleich zeigen wie man dt. Weihnachtsplaetzchen baeckt ^^ und kann ohne dem Wissen meiner Familie und sonst wen meinen Plan realisieren *jipppiiiiiiiieeeee* - danach gings dann rueber in einen kleine "Trakt" der nicht direkt mit dem Haus gekoppelt war (so gross ist das Gelaende!!! - aber alles eingezaeunt) - dort stand dann ein Klavier - aeh ne, 'n Fluegel in einem Raum, im Nebenzimmer wurde wohl immer mal wieder Englisch unterrichtet -> Schulbaenke und englische Saetze an der Tafel! Ach ja, es kamen noch eine japanische Frau dazu und eine der ALTs von unserem English Seminar ^^ - ich glaub sie hiess Aimi - bin mir da aber nicht sicher ^^° - es kam leider keiner von den Schuelern, hatten wohl alle etwas anderes vor... naja, wir "uebten" glaube ich nur mal ne Stunde - Eric und ich suchten uns drei Lieder aus - die verrate ich aber jetzt nicht, weil wir noch eins wegnehmen und ja alles so irre geheim ist - unser Act auf dem Event ist ja sooo top secret *g* - und sangen diese Lieder auch.... wir muessen echt erstmal den Text drauf haben, bevor wir das gesanglich ordentlich hinbringen, schliesslich muessen wir auch irgendwie etwas Gefuehl rein kriegen - ist ja schliesslich Weihnachten ^^... irgendwann verschwanden alle wieder, Sensei fuhr die ALT nach Hause oder zum Bahnhof kA und Eric brachte mir in der Zeit Klavierspielen bei - bin gespannt, ob ich es naechste Woche noch kann *g* - ich glaub das Lied war "mein kleiner gruener Kaktus" ^^
danach machte ich dann noch Pfannekuchen, Sensei Cookies und Eric schnitt die Erdbeeren - es kam wohl auch ihr Mann nach Hause und der Junge mit seiner Mutter (?) waren auch noch da und so assen wir zusammen Pfannekuchen mit Mouse o Chocolate und Erdbeeren (wir drehten sie ein, so wie sich das gehoert - und obwohl der Mixer nicht mehr ordentlich mixte und noch kleine Mehlklumpen drin waren hat es ausgezeichnet geschmeckt - ob wir das naechste mal Milchreis mit Apfelmus und Zimt&Zucker zaubern koennten??? Dann waere mein Hunger auf "dt." Essen wieder etwas gestillt ^^ (ok, fehlt dann nur noch Kartoffelbrei, Spinat und Ei ^^)
Mary Sensei packte uns dann jeden noch etwas ein - es war auch noch frischer Kuchen da, den vorher schon ihre Schwester und ihr Mann "hoeflicherweise" (alleine und rauchend) verdrueckt hatten... und sie drueckte mir insgesamt 4 Tafeln Schokolade in die Hand, es sind immer 2 zusammen verpackt: vollmilchschokolade mit >Milk Honey Chrunch< - echt lecker! Aber ich glaube ich haette ein Pack davon wohl Eric geben sollen... naja, wenn ich sie bis Sonntag nicht auf hab, dann kann ich sie ja ihm immernoch geben *g* die Betonung liegt auf WENN ^^
Wir mussten uns zum Bahnhof etwas beeilen, waren schon etwas spaet dran, was sehr komisch war, Mary Sensei wohnt jetzt schon 14 Jahre dort, kennt aber den Weg zum Bahnhof nicht genau und faehrt auch immer mit Navigator... (der lustigerweise nicht mal die Strassen anzeigt, die sie faehrt ^^°)... naja, wir hatten es noch frueh genug geschafft und dann ist etwas sehr sehr "kowai" (eigentlich: ich hab Angst) passiert: weil meine Tuete mit dem Essen ja so gut duftet sprach mich auf einmal ein anderer Auslaender an, waere ich in Deutschland gewesen haette ich jetzt einfach gesagt, dass er bestimmt ein Tuerke ist, damit liegt man ziemlich oft richtig *drop*, aber woher er kam weiss ich nicht - Japaner war er auf keinen Fall und Englisch konnte er auch nicht wirklich -> also doch Tuerke??? (ich will hier jetzt keine dummen Vorurteile verbreiten - ich frag mich nur woher er kam....) ueberhaupt habe ich an dem Tag schon im Zug und am Bahnhof irre viele Auslaender gesehen, ich koennte schwoeren, dass die den groessten Teil der 1% ausmachten ^^° naja.....weiter im Text
also auf jeden Fall sprach er mich auf Japanisch an und wir redeten auch die ganze Zeit auf Japanisch: bist du gesund? - ja, ich bin gesund. - wo faehrst du hin? - Takasaki. - Woher kommst du? - Deutschland. - doitsu? (er wusste nicht das japanische Wort fuer Deutschland) - Germany. - ah, doitsu ahah. wie lang bist du schon hier? - 3 Monate. und sie? - schon 10 Jahre. - was machen sie hier in Japan? - ich fahrre Auto. - Ah, Taxi Fahrer... - nein, nicht Taxi Fahrer, ich fahre Packchen (hier verstand ich das Japanisch nicht so gut und in englisch konnte er es mir auch nicht richtig sagen) - ach so... wohin fahren sie? - nach ?? liegt in der anderen Richtung, ich muss das Gleis wechseln (ungefaehr so) .....wie sieht es mit Freunden aus?- es ist schwer mit Japanern Freundschaft zu schliessen. - und ausslaendische freunde. - ja, ich habe japanische Freunde und Auslaendische freunde. - gut, dann sind wir also Freunde (ich o.O??? ~_~°) willst du etwas zu trinken? - nein danke. - warum? - ich habe keinen Durst. - na los, wir sind jetzt Freunde und ich lade dich auf was zu trinken ein (natuerlich stand neben uns einer dieser Automaten und er hatte ein Zigarettenschachtel in der Hand o.O?) - nein Danke - ok.... hast du ein Handy? - nein - gibst du mir deine Telfonnummer? - ich habe kein Handy ^^° - dann geb ich dir mein - nein, nicht noetig ^^° - du rufst mich dann an - nein, ich moechte ihre Telefonnummer nicht - du brauchst sie nicht? - ich brauch sie nicht - aber ich moechte dich nochmal mit dir reden (irgendwie so) - wenn wir uns treffen, dann koennen wir ja nochmal reden .... reden ist ok.... - (zwischendurch, ich weiss nicht mehr wann genau hab ich ihm auch noch erzaehlt, dass ich fuer ein Christmas Event mit Freunden und Lehrer singen uebe) - bist du naechste Woche wieder hier. - ja. - wann? - um die gleiche Zeit - koennen wir uns nochmal treffen - aeh.. ja, wenn sie da sind ^^° - geht ein bisschen frueher? - nein - warum? - weil ich ja davor Singen uebe - (der Zug kommt) - tschuess - tschuess - passen sie auf sich auf (was haette ich sagen sollen??) - ja, pass auf dich auf....
man war ich froh weg zu sein *puh* ich hab mich von ihm schon irgendwie bedroht Gefuehlt, ich kucke den Leuten ja immer in die Augen, und da sieht man auch wo der Gegenueber immer mal hinkuckt - komisches Gefuehl derart "gemustert" zu werden und das in Japan - ich weiss jetzt auch warum die Japaner immer Angst haben die Jugentlichen (Maedchen) Nachts noch raus zu schicken - es sind nicht die Japaner die Gefaehrlich sind, sondern die Auslaender - so hab ich jetzt gerade das Gefuehlt - vergeleichsweise zu D. sind auch die Deutschen selbst manchmal gefaehrlich - nicht nur die Auslaender (es gibt ja auch ganz nette Auslaender, das muss ich hier mal anmerken! - viele meine Kinderfreunde sind Nicht-Deutsche --- und man geht nicht ins Ausland, wenn man Auslaenderfeindlich ist, also ich bin auf keinen Fall Auslaenderfeindlich - hoffentlich kommt hier jetzt nicht so das Gefuehl auf, aber von Japaner fuehlte ich mich noch nicht derart bedroht!)
An der Ino-Station angekommen fragte ich nach, wenn denn dort Schluss sei, und wie ich befuerchtet hatte machen sie tatsaechlich um 20 Uhr Schluss, ich habe also richtig gelesen *drop* also kann ich fuers naechste mal doch keinen spaeteren Zug nehmen, da bleibt mir nix anderes uebrig als so lange wie moeglich draussen stehen zu bleiben und erst einchecken, wenn der Zug kommt... dumm nur, dass das naechste mal Mona da ist und ich sie normalerweise immer bis zum Zug begleite.... und ich kann sie doch nicht da alleine stehen lassen, wenn da so ein Mann rum laeuft, der sie bestimmt auch anquatscht - obwohl, vielleicht waer sie ihm zu gross ^^° aber sie ist ja auch unglaublich huebsch.... *kimoi* (sagen meine Klassenkammeradinnen immer, leider stehts nicht im Jisho und ist wohl auch sowas wie gefaehrlich im Sinne von sexueller Belaestigung - denke ich...)
zuhause gab ich das eingepackte Okaasan und meinte nur, dass ich von den Cookies aber auch welche mit in die Schule nehmen moechte ^^°
heute 29.11.04
Montage machen auch in Japan nicht wirklich gluecklich, gestern hatte ich mich noch auf Montag gefreut, weil ich ja wieder meine Lieblingssenpai sehen koennte... leider wurde es morgens wieder nicht, ich bin zwar frueher als sonst aufgestanden, war trotzdem aber spaet dran und musste mir auch noch Taschentuecher (aeh - Kameralinsenputztuecher) kaufen, weil ich vergessen hatte mir welche einzupacken (immer wenn ich ankomm will meine Nase irgendwie weglaufen - komische Angewohnheit) - so traf ich am morgen nicht meine Lieblingssenpai und der Unterricht war wirklich schrecklich, die Lehrer haben sozusagen nur die Aufgabe gegeben: wiederholt alles, damit ihr es fuer den Test koennt und was machen die meisten (sowie auch Kaori) unterhalten sich lauthals, das war echt ne Geraeuschkulisse - vor allem weil es fuer meine Ohren echt Nervtoetend ist, wenn Kaori oder der Junge vor ihr durch den ganzen Raum schreien, als ob sie 50 Meter voneinander entfernt sitzen wuerden - manchmal haette ich echt "urusai" zurueckgebruellt (ihr/du seid/bist laut!!!) ... ich hab mich aber zurueckgehalten... aber wirklich konzentriert lernen konnte man dabei auch nicht, und schlafen ging auch nicht wirklich *drop* und es war ja nicht nur Kaori, die laut war, es war tatsaechlich die ganze Klasse nur ein paar sassen rum und machten tatsaechlich was sie sollten - und Kaori haette es noetig gehabt, so wie ich das einschaetze... jetzt mal auf D. bezogen: haette es niemals gegeben, kein Lehrer wuerde uns jemals in seinem Unterricht so rumbruellen lassen, auch wenn er uns nur sagt: wiederholen... da denkt man Japaner seien diszipliniert und wueder total still im Unterricht sitzen (was sie ja normalerweise auch nicht tun) und dann sind die derart urusai..... ach ja, was ich sonst so im Unterricht erlebe: Reden, Briefchen schreiben (ok, mach ich auch *g*), SMSs schreiben! oder Games aufm Handy spielen!, Malen, Falten und das alles eigentlich immer mit Reden verbunden! Auch ist es erlaubt neben dem Schlafen! im Unterricht rumzulaufen - um z.B. das Buch von hinten zu holen (jeder hat sein eigenes kleines Fach im Klassenzimmer hinten) - ich meine HALLOOO??? in D. gab es sogar Anschiss, wenn du nicht dein Buch schon vorm Unterricht ordentlich auf deinem Tisch liegen hattest (der Lehrer hat sich aufgeschrieben wer sein Buch vergessen hat usw.!) *sich an die Erdkundestunden zurueckerinner* --- da bleibt mir wieder nur zu sagen: JAPAN IST IM WANDEL und da wir schon dabei sind: Benny ausm Forum erzaehlt immer mal von den ganzen >Checkern< - ich glaub ich weiss was er meint, es gibbt hier jetzt genauso wie in D. die Typen, die es fuer cool halten ihren Speichel ueberall wo sie gehen und stehen zu verteilen! >_< *oergs*
und mir faellt immer mehr auf, dass ich einfach in der falschen Klassenstufe bin - die kaufen sich hier ja noch so Zeitschriften, die man mit unserer Bravo (ohne Aufklaerungsteil) vergleichen koennte... und dann spinnen die immer einen Typen in der Zeitschrift an, damit hab ich schon mit 14 aufgehoert... *depri* (die Bravo war nur interessant wegen den Witzen und dem Aufklaerungsteil ^^° ok und vielleicht wegen den lustigen Psychotests) - wo wir grad bei Aufklaerung sind, in der Schule wurden direkt nach dem Schuhwechseleingang Tafeln aufgestellt mit so Themen wie "Safer Sex" und "HIV" - ich bezweifle, dass da tatsaechlich sich einer traut stehen zu bleiben und es sich durchzulesen, dafuer steht es einfach >zu oeffentlich< - jeder kann sehen, wenn man sich dafuer interessiert... und das wo doch die Japaner >sooooo scheu< sind... und wie ich die Japaner im Moment kenne wuerde es gleich heissen, dass er/sie wohl schmutzige Gedanken haette oder eben einfach nur Sex haben will... usw... (so wie es auch gleich immer heisst, dass wenn ein Maedchen mit einem Jungen gesehen wird, dass sie ein Paar seien....) - schade eigentlich, so ist die ganze Aufklaerung fuern A.....
In Homeroom hiess es wieder Plaetze tauschen, da der Erste ja in der Pruefungszeit ist wurde der Wechseltag einfach vorverlegt ^^°, nun sitze ich ganz Rechts, also auf der Seite wo der Gang lang geht - bin die dritte von hinten und neben mir (links) sitzt Azusa ^^ *freu* ich finds toll, jetzt muss ich es nur noch schaffen genuegend gute Themen zu finden um mit ihr zu reden ^^ (wenn der Unterricht mal wieder so ist, dass sowieso keiner aufpasst - und ich es auch noch merke.... ^^° *immeer so im Japanischlernen vertieft ist* - und es macht ja nicht wirklich einen Untterschied, ob sie aufmerksam zuhoeren oder alle schlafen - leise ist immer gut ^^°)
Ach ja, mit Miho gab es heute auch wieder zwei Episoden, einmal hat sie von einer Freundin (Yuko) Tee aus der Thermoskanne getrunken (aus der dazugehoerigen Tasse natuerlich) - nachdem sie ausgetrunken hatte, hat sie die Tasse nach unten auf dem Boden gehalten und ausgeschuettelt !!!! o.O? was gehtn hier???
und spaeter, vor dem Tischeschieben ist sie hinter meinem Stuhl vorbeigegangen und hat dabei meine Jacke die ueber der Lehne hing runtergezogen, anstatt sie aufzuheben sagt sie mir nur zweimal "gomen ne" (sorry) und macht mich aufmerksam, dass meine Jacke am Boden liegt... das sind Zustaende.... - ist das jetzt, weil sie mich nicht mag, oder weil sie so derart un-japanisch (-hoeflich) ist??? Ich werde aus dieser Person nicht schlau und werde es wohl auch nie werden....
nach der Schule erfuhr ich, dass wir morgen nur 3 Stunden haben werden (von Aya-chan -> hab gefragt)! Und dass nur die Zweit- und Drittklaessler Tests schreiben werden - ich wollte eigentlich meiner Lieblingssenpai ein "gambatte kudasai" (gib bitte dein bestes - ich denke, dass man das hier auch als VIEL GLUECK benutzen kann....) sagen, doch als ich dann an ihr vorbeiging (bei den Umkleiden) war sie total abwesend und hatte weder einen Blick noch ein Laechlen fuer mich *drop* - sie ist wohl sehr im Stress wegen den Tests, wenn alles vorbei ist, ist sie bestimmt wieder so gut drauf wie immer ^^ da bin ich mir jetzt mal ganz sicher ^^
Das Paechcken von meiner Mum ist immernoch nicht angekommen - diesesmal lassen die sich ganz schoen Zeit - woran das wohl liegt???
Irgendwann kam Okaasan nach Hause und ich sagte ihr beim Essen, dass ich morgen Geld holen will, daraufhin zeichnete sie mir einen kleinen Plan, da ich aber den Stadtplan da hatte holte ich ihn und gab ihn ihr: ich soll ganz alleine hin fahren, damit ich es fuer die naechsten Male auch alleine kann - find ich gut, aber ganz schoen mutig, mich einfach wieder so in das Ungewisse zu schicken *g*, nicht das ich was dagegen haette, aber wenn ich mich da an die Sache mit dem englischen Seminar mit Eric erinnere (er wollte uns doch zu dem Bahnhof in der naehe der Schule bringen, wusste aber selbst noch nicht so genau den Weg....) - naja, da standen wir ja auch n bisl mehr unter Zeitdruck, aber cool, dass mir Okaasan derart viel zutraut, so lerne ich wenigstens auch ganz langsam Takasaki kennen und es befindet sich dort auch wohl ein Postamt, also kann ich, wenn ich morgen erfolgreich bin, auch selbststaendig Briefe verschicken *freu* (hat ganz schoen lange gedauert ^^°)
so, ich freu mich jetzt einfach mal auf morgen - vielleicht erwische ich ja morgen meine Lieblingssenpai und kann mein >ganbatte kudasai< loswerden ^^ - oder ich kuck nochmal nach, ob es auch ein allzweck >viel Glueck< gibt ^^
30.11.04: ein guter Tag, jetzt muss ich mich nur noch dran erinnern ^^°
mein >ganbatte kudasai< und das allzweck >Viel Glueck< (habs extra nachgeschlagen) konnte ich nicht loswerden, aber ja nicht so schlimm.
Wir hatten nur 3 Stunden - vor mir sitzt ein Junge, der sehr gespraechsbereit ist, er ist schlimmer als ein Maedchen *g* er hat im "Unterricht" die ganze Zeit gequatscht, und wohl eine sehr interessante Geschichte erzaehlt, leider hab ich kaum was verstanden, aber Azusa hat ab und zu mal gelacht, aber ich hab verstanden wie sie ueber das Basketballtraining geredet haben, dass wir nach der Schule noch eine Stunde Training haben und dann ueber Liegestuetzen irgendwas ^^°.. naja, wenn der Junge mit mir spricht tut er das auf eine hoechst komische weise - mitten im seinen Satz bzw. am Ende *g* dreht er sich komplett zu mir um (er sitzt die meiste Zeit schraeg an die Saeule neben ihm gelehnt) und meint einfach nur "na" - damit kann man echt viel anfangen *drop* und auch wie er eine Frage stellt... die Frage "wo wohnst du" aber nicht das normale "doko ni sunde imasu ka" - nein, dass waere zu hoeflich, er hat die unhoeflichste Form ueberhaupt gewehlt, da bin ich mir ziemlich sicher "doko sunde" dabei hoerte sich das "e" von sunde wie ein "ae" an ^^° ich war so perplex ueber so eine unvollstaendige Frage (Fragen mit "no" am Ende (von Frauen benutzt) bringen mich ja schon ausm Tritt...), dass er sie glatt wiederholen musste *g* verstanden hatte ich sie allerdings ^^°
nach den Tests muss ich mich ganz dolle anstrengen und unbedingt gute Themen finden ueber die es sich reden laesst - im Unterricht sollten wir genug Zeit dafuer haben *drop* ^^° (in D. wuerde ich mir nicht erlauben sowas so frei zu sagen ^^°) und was absolut toll ist: durch den Jungen weiss ich jetzt wie ich absolut klar machen kann, dass ich nicht verstehe was gesagt wurde, denn er benutzte ein paar mal "imi wakannai" - ich verstehe die Bedeutung nicht -> hach, es ist wunderbar sich ausdruecken zu koennen, vielleicht besteht ja doch noch die Hoffnung und es gibt im Japanischen auch mindestens drei Arten auf die man eine Sache sagen kann - so wie im dt..
in Englisch bekamen wir ein grosses Arbeitsblatt und da konnte ich sogar mal mitarbeiten, echt lustig, von vorne wurde auf mein Blatt gestarrt, von der Seite wurde gelinst und von hinten wurde mein Name gerufen *g* so macht das irgendwie Spass, nur ich wusste auch nicht immer so genau, was denn nun richtig war, wie wir beim korrigieren rausgefunden haben, waren auch mal eins-zwei Formen von mir falsch, aber dafuer, dass ich die Anweisung nicht mal lesen konnte und einfach mal auf Gut Glueck ausgefuellt hab bin ich ganz zufrieden mit mir, hab ich doch schon lange keine englische Grammatik geuebt ^^
Fuers Training hatten sich alle uebeslt beeilt, sodass ich die letzte war in der Umkleide! Zur Zeit machen wir immer das gleiche Training, mit dieser Frosch-watschel-uebung ^^° diesmal war auch wieder Koi-chan dabei, sie hat echt reingehauen bei manchen Uebungen: Schubkarre, hat sie mehr gemacht als alle anderen, ich durfte aber ihre Fuesse halten, und hatte dann dementsprechend heute (01.12.04) in den Armen Muskelkater ^^ - aber bei der Frosch-watschel-uebung hat sie komischerweise nicht mit gemacht... ich werd nicht ganz schlau, sie koennte ja mit mir am Rand die Uebung machen, ohne Zeitdruck oder so, aber stattdessen steht sie komplett auf der anderen Seite und macht Uebungen, die nicht mal halb so viel bringen wie die der anderen... ich versuche ja wenigstens mitzumachen (ausser bei Schubkarre und ein paar anderen Uebungen) - ich hab rausgefunden, dass ich Uebungen, die mit einem Partner sind nicht so wirklich mag - auch Seilhuepfen, bei dem andere das Seil schwingen sind mir irgendwie ein Graus - komisch, weil als ich noch klein war, war Seilspringen bei dem ich nur springen muss eine meiner Lieblingsbeschaeftigungen.....ist da irgendwas mal passiert, dass ich aufgehoert hab?? Da in Japan alles anders ist entdeckt man sich selbst irgendwie total neu, dabei kenne ich mich schon 18 Jahre.... ^^°
Beim Umziehen (nach dem Training) ist dann auch noch was tolles passiert - nein, nicht wirklich mit meiner Lieblingssenpai *g* sondern: Han(n)a-senpai und eine der anderen Senpai versuchten den Anfang bzw. Chorus von "Last Christmas" zu singen und haben es nicht wirklich hinbekommen, da ich gut drauf war, fing ich einfach an zu singen, ich mein den Text kennt bestimmt jeder, das Lied ist schon soooo alt und immernoch so in ^^ laeuft ja jedes Jahr zu Weihnachten und ist sogar in Japan bekannt! Das tolle war, dass das alle gleich so gut fanden, dass sogar ein paar von draussen (die Erstklaessler muessen sich normalerweise draussen umziehen - ich mach mir aber n Extrasushi ^^) rein geholt wurden und immer wieder wurde gebeten, dass ich es doch "noch einmal - nur ein einziges mal" singe! Ungefaehr 5 mal hab ich es gesungen, eigentlich dachte ich, dass meine Lieblingssenpai und ihre Freundin schon weg seien, auf einmal stehen sie wieder vorm Eingang und die Freundin vom Lieblingssenpai bittet MICH nochmal zu singen!!!! Und von meiner Lieblingssenpai erhielt ich sogar ein Laecheln (obwohl sie grad mitm Handy beschaeftigt war - naja, zum Hoeren brauch man ja eh nur die Ohren ^^)
Auf der Heimfahrt suchte ich das Postamt, auf meiner Suche zoegerte ich erstmal wo ich denn jetzt nun genau rechts abbiegen muss und als ich so in Gedanken war bog ich genau da ab wo ich nicht abbiegen wollte *baka desu*, also drehte ich wieder unentschlossen um, und wer faehrt da grad und sieht mich, eine von der Basketballmannschaft, ich war mir nicht sicher, ob sie nun ein Senpai ist oder ein Erstklaessler - ich hab das noch immer nicht so ganz raus.... und entschied mich die standarthoeflichen (also Ru-) Formen zu benutzen ^^° -> heute stellte sich heraus, dass sie ein Senpai ist und sich sogar direkt hinter mir in der Umkleide umzieht! Ich muss echt blind durch die Gegend laufen - manchmal....
Wir unterhielten uns sogar! Das fand ich richtig cool, sie wohnt in Maebashi, also dort wo Mathew wohnt, natuerlich erzaehlte ich ihr, dass dort auch ein ATS wohnt und dann meinte sie, ob das der Junge von dem Spiel war - nein, der wohnt in Isesaki, und da wir schon bei Isesaki waren, erzaehlte ich ihr von dem Christmas Event - eigentlich wollte ich ja nur meine Lieblingssenpai einladen, aber was solls, vielleicht kommt ja die ganze Mannschaft??? soll ich mich da jetzt fuerchten? Ich hoffe, dass wir bald wieder zusammen ein Stueck nach Hause fahren, dabei faellt mir auf, dass sie ja alle zum Ino-Eki (Bahnhof) fahren, eigentlich koennte ich bis kurz vorm Bahnhof mit ihnen fahren, die Strecke vom Bahnhof nach Hause kenne ich ja ^^ waer mal ne Ueberlegung wert ^^
Zuhause ist dann auch noch was soooo tolles passiert: es war Weihnachten!!! Das Packet von meiner Mum ist endlich angekommen, so irre viele Suessigkeiten, neben Lebkuchen, Schokoweihnachtsmaenner, Schokotaler, Blaetterkrokant, Spekulatius, zwei Stollen (eine gross eine klein), eine Dosenspieluhr(!!!) mit Lebkuchenmischung drin, der gewuenschte Gluehwein und richtig suesse kleine Baeren mit Weihnachtsmannmuetzen (!!) und natuerlich Servietten als Geschenkverpackung und eine Weihnachtstischdecke!!! Echt wahnsinn und das war noch nicht der ganze Inhalt des Pakets, aber der Grossteil ^^ waehrend ich es ausgepackt hab, waere ich immer mal am liebsten kreischend durch die Wohnung gelaufen, aber dann haette ich ja Okaasan sagen muessen, weshalb ich kreische *g* und dann haette sie diese ganzen Koestlichkeiten gesehen ^^° und ueber was ich mich tatsaechlich am meisten gefreut hab: ein kleines Foto von meinen beiden kleinen Nichten - es ist so klein, aber macht sooo viel Freude, und das konnte ich auch gleich Okaasan zeigen! Die beiden Maedels sind ja soooo suess und Celina (die aeltere) sieht meiner Schwester so unglaublich aehnlich, ich wette, dass wenn man das Bild neben ein altes Bild von meiner Schwester und mir haellt, man kaum einen Unterschied sehen wuerde ^^ wahnsinn, ich freu mich schon darauf die beiden kleinen nach meinem Jahr das erste mal (wieder) in den Arm zu nehmen! Sie sind ja sooo irre suess! Das Bild ist jetzt in meinem Geldbeutel, also immer bei mir ^^
Ich schrieb gleich mal meiner Mum ueber das Packet und danach ging es kurz los Geld holen, dann assen wir was und dann gings zum HFC, natuerlich zeigte ich auch dort meine suessen Nichten rum. Es wird immer gleich nachgefragt: "die kinder deiner Schwester?" - sie koennen es kaum glauben, dass ich schon Tante bin ^^° und es wurde auch gefragt, wie alt denn meine Schwester sei ^^° ich muss irgendwann mal fragen, welches Alter denn hier die Frauen haben, wenn sie ihr erstes Kind bekommen.... oder sollte ich besser nach dem Zeitpunkt der Hochzeit fragen? Und das tolle ist, als ich allen von meinen Nichten erzaehlt hab, hab ich mehrere neue Worte benutzt und da ich verstanden wurde bin ich wieder super zufrieden mit mir ^^ - obwohl ich gerne noch soooo viel mehr koennen will...