---

 

01.07.05

Mein Gepaeck habe ich gleich mitgenommen, weil nach der Schule keine Zeit bleiben wuerde um nochmal nach Hause zu fahren. Ich packte sie am Bahnhof in einen der Gepaecktresore - ich finds toll, dass es sowas gibt ^^ ein Tag fuer 300 Zen (klein). In der Schule war ich schon aufgeregt *g* weil ich ja kein Obentou dabei hatte ass Aikachan mit mir in der Cafeteria *freu* mein erstes Mal *g* kurz vor mir gingen die Ramen aus, sodass es Soba gab *g* ich liebe ja Soba ^_______^

Nach der Schule war ich eine der ersten draussen, ging dann unterwegs kurz einkaufen und als ich rauskam fuhr grad Nai-senpai vorbei! Sie hielt an und wir fuhren as letzte Stueck zusammen *g*FRE*

Mit der Zeit lief alles wie nach Plan und ich habe das erste Mal einen mit dem Syndrom, das einen rumschreien laesst oder so, gesehen - im Gegensatz zu denen ausm TV hat er keine boesen Woerter gerufen (geht im japanischen auch schlecht - gibt kaum welche!) sondern gejubelt und gelaucht *g* Er hat mich uebrigens so angekuckt, als waer ich nicht ganz normal ^.~

Als Mona kam stand unser Zug schon da (wir hatten aber noch genug Zeit), so konnten wir uns schonmal genug Platz sichern *g* die ganze Fahrt ueber haben wir gequasselt - wir haben gar net gemerkt wie die Zeit vergining *g* ach ja, zwichendurch rief mich Takemura-san an, als ich mit >moshimoshi< ranging musste nicht nur Mona lachen, sondern auch nochh die beiden Jungs uns gegenuber - die dachten bestimmt, dass wir kein Japanisch koennen - und dann muss das auch noch irgendwie lustig gewesen sein... ^^°

In Asakusa kuckten wir uns am Abend nochmal um - wo man da denn rauskommt und liegen etwas rum (man konnte an der Flamme raus, bei der keiner an eine Flamme denken muss *g*) dann telefonierte ich mit Takemura-san, wir sollten nach Kawasaki fahren, es gibt essen bei ihm, er haette Spaghetti gekocht. Nach Fragen am Schalter wussten wir, wie wir am besten fahren, jemand half uns beim Ticketkauf (die Anzeigetafel waren alle nur auf Japanisch) und als wir ankamen rief ich wieder an und er holte uns ab. Auf dem Weg zum Office machten wir bis ca 0:30 stop in seiner Lieblingskneipe (wir tranken keinen Alk.) - einer der Barkeeper sprach richtig fliessend Englisch, sogar besser als wir und wir spielten Dart - ich traf sogar einmal in der Mitte, aber das nur Ausversehen *g* und wir teilten uns eine Pizza *g*

Das Office liegt nur ca 10Min zu Fuss vom Bahnhof entfert, befindet sich in einem Apartment und ist absolut KEIN Buero!

Im Wohnzimmer ein riesiger TV mit Dolby Sourround, uebelst viele CDy und DVDs 3PCs/Laptops, ein riesiger Tisch, ein zum Versinken-Coach, ein kl. Hund , ne Kueche sogar mit Spuelmaschine (alles ganz neu und schoen), ne Toilette (westlich mit Knoeöfen *g*) n Bad (das haette n Durchputz gebrauchen koennen *g* aber Waschmaschine drin!)  und n Schlafzimmer mit riesen Bett und Kleiderschrank! Wier war das mit Buero= Wir hatten uns vorgestellt: ne Toilette, vielleicht noch ne Dusche, n Zimmer mit Schreibtisch und n Bett drin... ach ja, das Apartment lag im obersten Stockwert (jp. 15), wenn man vom Ballkon runterkuckte sah es aus wie in einem dieser Drogen-Liebe-Selbstmordfilemn ^^°

Wir wollten eigentlich am Abend Eric nochmal zum GEb. gratulieren, war aber wohl schon zu spaet als es mir einfeiehl, weil keiner ran ging!

 

02.07.05

Wir standen um 7 Uhr auf, Takemura wollte eigentlich bis zum Nachmittag schlafen, wachte dann aber doch auf - 8 rum verliessen wir dann das Haus, kauften uns im Convini Brot und zu trinken. Unser erstes Ziel war Odaiba (irgendwas mit Koen heisst die Station) - ich hatte davon noch nie gehoert, aber Mona wurde es empfohlen. Wir waren viel zu frueh da - also noch keine Geschaefte offen - am Meer waren irgendwie viele freilebende Katezen und MOrgenjogger ^^ auch eine Gruppe junger Japaner machte es wie wir und fruehstueckte am Strand - dabei kam ein kl. Vogel uns ziemlich nahe *g* nachdem die Baeuche gefuellt waren liefen wir eine Runde rum und dann zu Fuji-Telebi ^^ es war nicht wirklich interessant, aber toll das Gebaeude mit der runden Kugel, was man schon aus Digimon kennt, mal in echt zu sehen und von den Passagiergaengen konnte man durch Fenster von oben, durch die etlichenScheinwerfer auf die Drehplaetze kucken! Vor dem GEbaeude stand uebrigens ein Filmmann, der uns nur zu gerne vor der Linse hatte ^.~

Danach ging es nach Shibuya und Shinjuku: je spaeter es wurde, desto mehr Leute waren auf der Strasse, es ist wirklih interessant wie bei Gruen auf einmal sich die Menschenmassen entgegenlaufen, aneinander vorbei und schliesslich ein erneutes Rot den Stom nterbricht um beim naechsten Gruen das Geschehnis zu wiederholen. Wir waren auch mit in der Masse und viele andere Auslaender auch *drop* Es findg schon an zu nerven!

Am Abend kamen wir dann extra etwas frueher zurueck, wir hofften, dass Takemura mit uns in einen Club bzw. eine Disco geht, leider war er wohl gar nicht in der Stimmung dazu und mir war so, als waere er immernoch in seinem Nachtzeug. Uebrigens war eien Frau da - sie soll Till vermittelt haben - und kochte uns Spaghettie ^^ danach durften wir schnell das Internet benutzen (wir suchten das >Animate<) und wir nutzten die Gelegenheit Mails zu chekcen! Danach kuckten wir >Rondevouse mit Joe Black< auf Englsich mit jap. Untertitelung - es war schon intressant, wie so manche Sachen uebersetzt werden^^ - ich frage mich, ob man in der Uebersetzer-spalte tatsaechlich noch einen Platz findet-.... schliesslich scheint es da schon ganz viele zu geben....

 

03.07.05

Ich glaub heute sind wir so gegen 9 los, - bin mir aber nicht sicher! Wir verabschiedeten uns von Takemura und fuhren nach >Ikebukuro< Dort fragten wir einen der Bahnhofspolizisten, der ging dann mit uns zu einer Karte und fragte den dort stehenden, sie zeigten uns auf der Karte wo sich ungefaehr das GEbaeude befindet >Animate< kannnten sie nicht wirklch, aber mit der Adresse konnten sie was anfangen! Und sagten und den Ausgagn (ist tatseaechlich ein grosses "Gebaeude"! Zwischendurch (weil auf einmal die Mendschenmassen weg waren) fragten wir noch einen Polizisten vorm Autohaus (wars eins?), der ging mit uns da durch und schon dtanden wir davor *g* wenn man von einer bestimmten Serie Fan ist wird man bestimmt fuendig, wenn man aber eher so breit gefaechert ist wie wir koennte es langweilig werden. Aber sie hatten echt eine hammer Auswahl an Copic Marker und Rasterfolie auch richtiges Mangazeichenpapier gabs - nur fehlten mir Alkoholpads ò.Ô?

Wir kauften uns einen Federhalter, damit man die Raender vom Manga sauber anchfahren kann und Mona sich ein Artbook! Auf der Strasse, gelich daneben reihten sich noch andere Geschaefte mit dem gleichen Thema, dort gabs adann auch eine Schreibunterlage e fuer mich ^.~

Wir assen im Convini Fertiggerichte: Cup Noodles und Soba - das erste Mal, dass ich im Convini derartiges gegessen habe - da steht tatsaechlich heisses Wasser bereit!!! Is mir voher nie wirklich aufgefallen!

Nachdem wir satt waren gings nach Harajuku (merkt: nur an Sonntagen treffen sich Cosplayer!)

Wenn man an der Station nach rechts geht kommt eine Bruecke und dort sind sie dann - Mona schien es zu gefallen - sie hat echt viele Fotos gemacht! Meistens waren ws nur Frauen, die scih verkleidet haben (merkt: sprecht niemals eine an, die gerade an ihrem Kostum rumfummelt oder ganz offensichtich (schminkt sich) noch nicht fertig ist!)

Ich fands nur gut, dass wir tatsaechlich auch gefragt wurden, ob man ein Foto von uns schiessen kann *g* darauf schon gewartet hat* uind dabei waren wir bei Weitem nicht die einzigen Auslaender (Es waren locker so viele gaijin da wie Japaner *nerv* aber, sogar bei den Auslaender waeren wir noch Auslaender, weil wir dt. sind ^.~)

Danach gingen wir noch in die Einkaufsstr., assen Crape, ich draengelte Mona das wir gehen sollten, liess ihr aber trotzdem noch ZEit zum kucken (sah sie bestimmt ganz anders!) und dann gings nach Hause. Dann gabs ein kleines Prob. mit den Tickets JR kann man nur fuer JR benutzen (logisch), also konnten wir nicht direkt nach Asakusa fahren, sonder zu einer die da noch was hinter stehen hat... und wussten als wir ausstigen erstmal nicht wirklich wo wir waren ^^° - aber ganz einfach: wenn man draussen ist, wendet man sich nach rechts und geht so lang geradeaus, bis man die Flamme bzw. das glebe Spermium sieht *g* und kuckt dann n bisl weiter nach links und schon isse da, die Asakusa-Station ^.~

Was einem bei dem fielen Zugfahren auffaellt: keiner scheint jemanden zu kennen, keiner redet, man hoert irgendwie immer nur 2 dt. Maedels ^.~

Zuhause waren wir erst nach 9 Uhr...

 

04.-08.07.05

Da ich mich nichtmehr an jeden einzelnen Wochentag erinnere (ja, eine Woche geschluntzt) fass ich einfach mal so zusammen, was mir so einfaellt.

Was ganz wichtig ist: mir sind hier zu vile Auslaender, jedoch gab es tatsechlich wieder einen: ich fahr morgens zur Schule, da ich jetzt nicht mehr am Training teilnehme, kann ich mir reichtig schoen Zeit lassen, und werde langsam von einem Mann ueberholt, der kuckt aba nicht dort hin, wo er hinfaehrt, sondern starrt mich voll an. Das hat mich derart genervt (das der sone doofe Fresse macht), dass ich auf japansich "is was?" meinte. Mit einem Murmeln drehte er sich um....

An nem Tag hat es von morgens (und die Nacht davor) bis Abends geregnet, war echt heftig, so viel Wasser kommt das ganze Jahr in D. Runter und hier an einem Tag - das war gar nicht schoen!

Und ich habe nun angefangen an meinem Projekt im Unterricht zu arbeiten - die Lehrer sagen eh nix ^.~, die Schueler interressierten sich auch erst anach dem ersten Tag dafuer - waehrend des Unterrichts reddeten 3 Maedels dann  darueber - voll witzig, wenn man versteht, was gesagt wird \(^^)/ und 0IQ-Haruna fragte wie ich das mache, waehrendich gerade arbeite!!!! Als ich meinte, dass sie ja gerade seiht, wies geht kapierte sies immernoch nicht -.-* manche sind einfach fnicht zum Denken geschaffen... Und es wurde endlich  Siztplaetze gewechslen - ich konnts schon nicht mehr aushalten ganz vorne zu sitzen. Die letzten 2 Wochen werd ich jetzt in der gelciehn Rehieh auf Sitzplatz 5 verbringen \(^^)/ viel besser - vor + neben mir sitzen 3 Jungs, hinter mir 2 Maedels. Der eineJunge wollete sich schon umdrehen und anfange n zu labern, als er merkte dass es ich bin, die da aufm Tisch liegt - woher ich das so genau weiss? Als ers merkte und sich zu den Jungs umdrehte erzaehlte er es ihnen bruehwarm ^^°

Auf dme Heimweg holte ich auch mal Megumi ein. Wir unterhielten uns durchaengeig *g* sie meinte, dass es ja >voll geil< (dt. Uebersetzungsfreiheit) ist, dass ich schon so gut jap. koenne! Ich meinte, dass ja immernoch Fehler drin sind, darauf meinte sie, dass die ja suess waeren ~^_^~

und wir haben nun eine nagelneue Waage im Haus - jeder musste sich mal draufstellen! Ganz erstaunt war ich, als es weniger anzeigte als normal. Da freute ich mich erstmal, bis ich draufkam, dass ich, weil ich ja kaum bis keinen Sport mehr mache einfach fnur Muskelmasse abgenommen hab *drop*

Am Dinstag hab ich das letzte mal Mona gesehen....

Noch zu meinem "Gefuehl der Woche": ich werd wohl nicht eher rasten koenne, bis ich wieder in D. bin! Ich fuehl mich richtig ausgelaucht und finde nicht mal im Unterreicht Erholsamkeit, sonst immer war ich nach ner halben Stunde wieder fitt, nur der Unterricht war noch genauso langweilig ^^° Naja, ich hoffe etwas "Ruhe" zu finden, wenn meine Mum da ist, befuerchte aber, dass daraus nix wird... ~.~

 

09.07.05

Ich arbeitete viel an meinem Rojekt - bald bin ich fertig (hoffentlich is bald bis Freitag!). Am Abend fing es dann dummerweise zu regnen an und ich sollte/wollte mich mir Eric treffen - wir gewoehnlich: ich 15 min zu frueh, er 15 min und mehr  zu spaet. Das plus Wasser inenn Schuhen gibt gaaaanz schlechte Laune! Eigentlich wollte er dieses Treffen ja nicht versauen, weil es das letzte "richtige" waere (morgen wird er mich zwar nochmal sehen, aber eben nicht "treffen" *g* lest weiter ^.~) er lud mich dann zum Essen ein: Mc. D. - kann man ihm Verzeihen?

 

10.07.05

Mein erstes richtige Date hier in Japan - moment mal... in D. hatte ich ja auch nix, was man als "Date" bezeichnet haette *g* freu* Mit wem? SHUN!!! *g+ ich meinte ja, dass nsoch was fhelt und was ich will krieg ich auch, gell ^.~ Eric hats fuer mich arrangiert!

Weil Shund den ganzen Tag schlumaessig was zu tun hat wuerde unser Date erst ca. 7 Uhr beginnen, vorher bringt mich Eric zum Treffpunkt, weil ich das Kino ja nicht kenn. Vormittags konnt eich also in Ruhe Arbeiten und mich fertig machen, dnan zog ich mich schon schick an, weil wir soweiseo Barbeque hatten ^^° risa und ich assen drinen, es gesellten sich uns aber irgendwie aelter Leute hinzu und irgendwie kam es dazu, dass ich mit einer Japaner in alleine war. Sofort wurde ich ausgequetscht - war richtig geil *g+ ich verstand nur 2 Woerter nicht gleich und sie meinte auch, dass es wahnsinn ist, dass ich "schon solch ein Gespraech" fuehren koennte ~^^~ *mal freu*

Spaeter, beim Yakisoba-essen gesellte sich ein Ehepaar dazu, als sie von meinem Date erfurhen fragten sie wie alt ich waere, daraufhin, dass ich ja noch jung waere und sie "es" noch nicht zu sagen braeuchten - wenn die wuessten ^.~!

Mit Eric traf ich mich am Goshi-Bahnhofer war sogar vor mir da. Das erste was er meinte - ich zitiere: "geil!" ~^^~ Das war mal n Kompliment! (Ich hatte den Rock und das Oberteil von meinem Beb an und noch ein weisses Hemd druaber und dan der Taile gebunden *g*freu*)

Bis zum Kino brauchten wir ca ne Stunde (natuerlich langsam gefahren waehrend wir uns unterhielten!). Vor dem Kino warteten wir dann bis nach 7 (so ab 6 waren wir da!). Shun - wie er mir spaeter erklaerte musste auf einen Lehrer warten und vorher hatte er Test usw.  - war schon um 5 Uhr auf (naja, normal odaa *g*)  Er ist den ganzen Weg inner halben Stunde geradelt und ich hab ihn als erstes gesehen *g+ weil Eric da war it er aba erst zu ihm gestuert und hat sich entschuldigt... (nein, bin nicht boses oder so - eben Japaner ^^°) Weil es schon so spaet war konnten wir uns nicht einen der "guten Filme" ankucken, sondern waehlten nach Zeit >open water<. Obwohl es vorher irgendwie hiess, dass es n Treffen unter Freunden wuerde und dann irgendiw zum halben Dater ernannt wurde, sah er es wohl als tatsaechlcihes richiges Date an: er zahlte einfach alles!!! *baff* Dann assen wir Crape - lustigerweise das gleiche >Schokobanane< *hmmm* und ich erzaehlte ihm, dass ich auch im >Rescue Club< in D. bin (>Sani-AG< verstehen Japaner nicht, aber mit >Rescue< koennen sie was anfangen!) und er ja auch im >JRC< (Japan Red Cross) ist meinte er >mesurashii (ausergewoehnlich) *g* Der Film an sich war etwas langweilig, ok, man konnte sich auch einmal erschrekcen, aber sonst bat er nicht viel, schoen wars nur, als das Licht an ging und wir unsere Koepfe zueinander drehten ~^^~

Auf dem Heimweg dropten wir noch schnell in ne Spielhalle und machten Purikura \(^^)/ hoshikatta wa yo! Ok, ich muss zugeben, dass es auf Grund der Sprache und wegen fehlendem Einfallsreichtum, die meisten Fragen von ihm kamen.... aber unsere Gespraechsthemen bestanden diesmal zum Glueck nicht aus >man es ist heisss< - Themen ^^°

ER brachte mich sogar bis vor unser Tor! Ein echter Gentlman *g* (er ist ja auch Stier *g* nur eine Woche und 2 Jahre nach mir Geboren *g*) Eigentlich wollte er mich nur bis zu seiner Schule bringen (ca 2Min von mir entfernt), entschied sich aber um, als ich meinte, dass ich nun rechts muesste, waehrend seine Schule links lag.

Vorm Tor verabschiedete ich mich ordentlich mit einer Umarmung von ihm (hab extra das Fahrrad abgestellt *g*) Als ich dann >ki o tsukette< (pass auf dich auf) meinte, verstand er irgendwas mit >kisu< (kuss) ehm... ich meinte, dann nochmal, was ich gesagt hatte und er, dass er erschrocken waere. komischerweise ging er nicht, als ich >baibai< meinte und winkte - das mit dem kuessen konnte er nicht vergessen ^.~ und fragte nochmal nach - irgendwie, ob wir das machen sollten oda so *g* es gab ein Bussi auf dei Wange und er meinte dann >ore mo< (ich auch) und gab mir ebenfalls eins, echt suess, wenn Jungs so absolut keine Erfahrung haben! ~^^~

Er sah noch son bisl aus, als wolle er mich nochmal umarmen, ist dann aber doch gefahren - ein schoener Abschulss eines Tages wuerde ich sagen

Fazit: ich mag ihn, bin aba net in ihn verliebt und faends cool, wenn ich ihn irgendwann nochmal (in D) treffen koennte <- ich denke, da hab ich echt gute Chancen, weil er schon in Canada war, jetzt nach New Zealand geht und bestimmt Eric in D. besucht ^^

 

11.07.05

Ich erzaehlte Aika nicht viel von unserem Dat, nur das es Spass gemacht hat und ich schenkte ihr Purikura ^^ Morgens holfte ich mir schon meine Basketballschuhe ausm "bushitsu" (Clubraum) und nachm Unterricht zu Yagi-sensei. Mein Anliegen: Am Freitag estwas Trianingszeit in Anspruch zu nehmen um micht von allen ordentlich zu verabschieden. Er stimmte sofort zu, ich wette, dass er schon drauf gewartet hat, weil ich mal Yuki durachs Fenster aus gesehen hatte und ihr nochmal mit Handzeichen nach dem 15. gefragt hab - damit sie nicht vergisst auch da zu sein - Yagi-sensei sprach zu dem Zeitpunkt natuuerlich mit ihr und doof issa ja auch net ^.~

Den Tag wollte ich mit Jeans-shopping beenden - das ewige Problem - es wurde dann eine Maennerhose (lang, etwas baggy) und iene Maennerbadehose *g* absolut kein Jeans - es war einfach noch nicht Zeit fuer Jeans ^^°

Nach dem fast misslungenem Einkauf kam das naechste: Internet ging wieder nicht! u,u

 

12.07.05

Von Natsuki erfuhr ich, dass mein Buch nun bei den Erstklaesslern sei und dann noch zu Yagi-sensei geht, ich merk shcon, dass ich das net vor Freitag zurueckbekomm.... also kann sich auch kein anderer eintragen u.u.... kanashii

Nachm Unterricht durfte ich dann den PC Raum benutzen - echt hammer, zwei PC Raeume, beide bestens ausgestattet und keiner benutzt sie! Ich sass ganz alleine drin *g* Vertauen wird heir ganz gross geschrieben!

Zuhause bracht mir Rosemarie noch n groesseren Karton - jetzt ist alles abschickfertig - etwas komisch, aber zum Glueck hab ich immernoch genug Zeug zum "quer-rummliegen-lassen" - sonst waers ja nicht auszuhalten *freu* (Nur Idioten halten Ordnung, ein wahres Genie beherrscht das Chaos! \('ò_ó')/)

 

13.07.05

in der 5. Stunde durften wir unsere alten Tische in die Turnhalle tragen und von draussen neue Tische und Stuehle mitnehmen, jetzt haben wir auch so schoene wie die Drittklaessler *freu* der nette Japanischlehrer fragte mich, welche Stuehle besser seien, die neuen oder die in D. - ich erinnerte mich aber absolut nicht mehr daran, wie genau die Stuehle in D. sind ^^°

Yamaguchi-sensei spricht mich an - ja, morgen wuerden alle irgendwie zusammenkommen, ob ich nicht eine Abschiedsrede halten wolle - ich meinte erstmal >nein, dass will ich nicht<  - Im Matheunterricht erkundigte sich der LLehrer nochmal danach (1. was geht das dem an 2. wie kommt er auf einmal dazu sich fuer mich zu interessieren? der schlechteste Lehrer ueberrauch, keiner hat Respekt und dann sowas komisches.... egal) - dann nach Unterrichtsschluss benutze ich wieder den PC-Raum und als ich nach dem Schluessel fragte meinte einer der wohl etwas hoeherstehenden Lehrer "wie, verabschiedet man sich in Deutschland nicht?" -.-*

also ich dann nach Hause fuhr hab ich mir mehr Gedanken darueber gemacht, was ich denn sagen wuerde und auf einmal hatte ich schon ne ganze Rede und so viele Dinge zu sagen, dass ich gar nicht alle unterbringen konnte!

auf dem Heimweg (ich musste mich beeilen, weil wir die Pakete wegschicken wollen und Rosemarie nur von 6 bis7 Uhr dafuer Zeit hat)  traf ich dann Shun - ich liebe den universellen Bestellservice, wenn man nicht mehr dran denkt klappt er *g* wie oft hab ich mir schon vorgestellt, dass er am Bahnhof steht und auf mich wartet oder wir uns unterwegs treffen? Nun wurde es Wirklichkeit - wieder erkannte ich ihn schon von weiten, er hoerte Musik und schien ein bisl zu traeumen, erst als wir aneinander vorbei fuhren und ich ihm winkte merkte er es, ich fuhr noch langsam weiter und kuckte hinter mich, um zu sehen, ob er anhaelt und tatsaechlich hielt er an - schnell drehte ich auch *g* - das zeigt mir mal, dass ich ihm nicht ganz gleichgueltig bin, denn bei jemanden, der mir am A, vorbei geht fahr ich doch einfach sturr weiter! Wir redeten nur gaaanz kurz, wir freuten uns zwar beide, dann kam aber wieder diese "Peinlichkeit?" und wir wussten nichts mehr zu sagen... als ich wegfuhr fiehl mir wieder ein, dass ich vergessen hatte ihm zu sagen, dass er mir schreibne soll - aber trotzdem freute ich mich uebelst und fuhr mit einem grinsen nach Hause - vielleicht kommt er auch selbst drauf mir ne Karte zu schreiben, mein Addi hab ich ihm ja schon gegeben *g*

dann brachten wir die Packete weg, Rosemarie war ganz erstaunt, dass ich die 20kg mal eben so schleppe *g* in der Post ging das auch ganz einfach, die Frau konnte laut Rosemarie richtig gut Englisch lustigerweise sprach sie zu mir auf Japanisch *freu* jetzt sind meine Pakete verschickt und mein Zimmer wieder begehbar ^^

Risa korrigierte fuer mich am Abend meine Rede - ich soll verdammt noch mal im hoeflichsten Japanisch reden!  *g*

 

14.07.05

mein vorletzter Tag - gleich am Morgen ging ich zu dem einen Lehrer und meinte, dass ich nun doch eine Rede halten wolle!

In Homeroom erzaehlte Yamaguchisensei, dass morgen mein letzter Tag sei und ich heute eine Rede halten werde!

Eins der Maedchen vom Taiko spielen kam und gab mir ein geschenk, ein TankTop mit einer Taiko drauf, hat sie selbst gezeichnet und ist die Taiko, die ich geschlagen hab! *freu* mit einer Karte auf Englisch - sie hat sich richtig viel Muehe gegeben!

in der 6. Stunde versammelten wir uns dann alle - Yamaguchisensei gab 0IQ-Haruna die Anweisung mir zu sagen, wann ich ungefaehr nach vorne gehen sollte - ich wusstes schon vorher, dass das schief gehen wuerde. Eine kleine Maedchenstimme sagte mich wohl an, die hoerte ich aba nicht, weil 0IQ-Harund und ihre 0IQ-Freunde so laut vor mir quatschten - und vorne sassen auch noch die Schueler auf ihren Stuehlen, also ging ich noch nicht. Sie wurden dann runtergewunken und eine Maennerstimme sagte mich an, wieder war es ziemlich laut, ich suchte Augenkontakt zum Lehrer, tippte auf mich und er nickte, also ging ich los nach vorne - unterwegs meinte einer: viel Glueck (ganbatte) und da stand ich nun vor dem Podest, kuckte einmal rum - was fuer ein Anblick, so viele Schueler!

Als ich anfing zu sprechen gings noch, doch dann wurde es immer schlimmer, ich war total aufgewuehlt und vergass immer ganz kurz was ich sagen wollte, bis es mir dann wieder einfiehl - aber im grossen und ganzen hab ich das gesagt, was ich sagen wollte und auch noch hoeflich! Hier mal meine Rede wie sie perfekt ohne Nervositaet waere *g*:

konnichiha!

sannensei to ninensei ga watashi no koto o oboeteru to omoimasu. demo ichinensei zenezen wakaranai rashii dakara chotto setsumei schimas.

watashi ha monica desu. doitsu kara ichinenkan takakeifu de ryukakusei suru tame ni kimshita. Soshite kono ichinen ha aschita owari nan desu. dakara kyou ha minna no tame ni saigo no aisatsu o shimasu.

kono ichinenkan no naka de basukebu ni haittari, ganbattari, tomodachi ga dekitari, nihongo o oboetari, asonddari,  tanoshikatta desu. ii omoide tsukurimashita.

nihonde benkyou to iu chansu o kurete doumo arigatou gozaimashita.

watashi no homeroom no sensei no yamaguchisensei to ninen ich kumi no minasan arigatougozaimaschte. uchidasensei to boosan isshoni benkkyou shitkurete arigatou gozaimashita. basukebu to yagisensei arigatou gozaimashcite. Jimsensei mochiron Thank you! takama aika hontouni Danke schoen.

senseitachi to toshokan no hitotachi, minna doumo arigatou gozaimashita. saigo ni kouchousensei ni doumo arigatou gozaimashita!

minnasan, zehi itsuka doitsu ni asobi ni kite kudasai.

(Guten Tag!

die 3. Klaessler und die 2. Klaessler duerften sich an mich noch erinnener, aber die erstklaessler scheinen keinen blassen schimmer zu haben, deshalb werd ich es mal schnell erklaeren.

ich bin Monica, Aus Deutschland bin ich, um an der Takakeifu ein Jahr lang zu studieren, gekommen.  Und dieses Jahr ist morgen zu Ende. Deshalb werde ich mich heute fuer euch einen lezten Gruss aussprechen (ich glaub das kann man so uebersetzen...)

in diesem einen Jahr bin ich dem Basketballclub beigetreten, habe mir Muehe gegeben, Freundschaften geschlossen, Japanisch gelernt und meine Freizeit genossen - ich hatte Spass (es hat Spass gemacht). Ich machte gute Erinnerungen (hoert sich komisch an).

Vielen Dank, dass ihr mir die Chance gegeben hat in Japan zu studieren.

vielen Dank an meinen Klassenlehrer Herrn Yamaguchi und an meine Klasse die 2-B. An Frau Uchida und  Fraeulein Bo, die mit mir zusammen gelernt haben. an den Basketballclub und Herrn Yagi. natuerlich an Mr. Jim ein Thank you. Und ganz erhlich ein Danke schoen an Takama Aika.

Vielen Dank an alle Lehrer und den Bibliothekarinnen.

Zuletzt (eigentlich wollte ich last but not least - leider verstand Risa die Uebersetzung ausm Woerterbuch net) an den Direktor ein Vielen Dank!

Bitte kommt alle unbedingt mal Deutschland besuchen!)

Toll war es, als ich "konnichiha" sagte auch fast alle "konnichiwa" geantwortet haben - vor mir hatten auch schon ca. 6 Schuler gesprochen, keiner hat so viel Aufmerksamkeit bekommen wie ich *g* ich frage mich, ob 0IQ-Haruna zugehoert hat...

Danach ging ich von der Buehne - alle haben geklatscht, als ich an den Lehrer vorbei ging gruesste ich alle und manche klatschten sogar nochmal fuer mich ~^^~  Yagi-sensei wunk mich zu sich und sagt mir, ich solle nachm Unterricht zur Halle kommen und Uchidasensei fragte nach, ob das mit Morgen aber noch in Ordnung ging ^^°

Nach dem Unterricht bin ich dann gleich zur Turnhalle - bis auf die Erstklaessler die dort Putzdienst haben war noch keiner da, ich wartete - dann kamen als erstes ein paar Drittklaessler und Yagi-sensei. Nach und nach kamen alle, dann liefen sie alle nach oben, ich sollte noch unten warten, in der Zwischenzeit ging ich kurz zu Yagi-sensei und fragte wegen dem 28. ob dort training waere. Dann kam Kazuha nach unten - sie ist nun die neue Anfuehrerin und holte Yagi-sensei und mich, auf dem Weg nach oben meinte er, dass wir die Verabschiedung jetzt machen, weil sie morgen wohl ordentlich trainieren wollen - und ich solle heute schon etwas sagen - das ging natuerlich ganz und gar nicht, erstens hatte ich noch keine Gedanken darueber gemacht, was ich sagen koennte und zweitens mein Geschenk nicht dabei! (Es waere zwar jetzt fertig, aber eben nicht dabei...) Als stimmte er zu, dass ich morgen nochmal Zeit bekomme und sich heute nur alle von mir Verabschieden ^^

es war schon ein komisches Gefuehl, auf einmal vor allen da zu stehen - sie standen so da, wie ich das schon kannte, wenn wir irgendwen veraschiedet haben oder wir uns manchmal aufstellen um Yagi-sensei zuzuhoeren usw. nur jetzt stand ich ihnen gegenueber und nicht zwischendrin...

Yagi-sensei gab schnell eine Einfuehrung, dass ich eben mich morgen von ihnen verabschieden werde und sie nun sprechen sollen.

Hanasenpai trat vor. Und nach Aufforderung mir direkt gegenueber. Sie hielt ihrer Rede und genialerweise verstand ich tatsaechlich alles, was sie gesagt hat! Sie hat auch betont, wie toll es ist, dass ich durch das Training abgenommen habe - das hat sie schon vorher immer mal gesagt und jedes mal finden das alle ganz lustig *g* ich auch *g* ich mag diesen kleinen Wirbelwind ^^

als naechstes kam Kazuha, sie meinte, dass ich ja am Anfang nicht so viel Japanisch konnte, aber durch mein lachendes Gesicht usw. alle gemerkt haben, was ich fuehle und was ich meine! Ich frag mich, ob das wirklich so war, schliesslich seh ich ja mein Gesicht nicht selbst!  (das war uebrigens ein hammer langer Satz und ich hab ihn trotzdem verstanden *freu*)

Als letztes kam Sayaka - eine der Erstklaesslerin, die ziemlich gut ist und schon von Anfang an an den Wettkaempfen teilnehmen durfte! an ihre Rede kann ich mich nicht mehr so doll erinnern - das tut mir jetzt leid, aber es war bestimmt sowas, das wir ja leider net so viel Zeit zusammen hatten und sie sich bei mir bedankt ^^

dann standen sie alle wieder in der Reihe. Yagi-sensei sagte nun, dass sie alle fuer mich noch Briefe und Geschenke haetten. Zuerst bekam ich die Briefe, alle gingen nacheinander nach vorne (Nami-senpai war uebrigens auch da, hatte aber keinen Brief, ich nehms ihr nicht uebel und frei mich, dass sie da war!)  und uebergaben mir nacheinander die Briefe - man waren das viele!  Danach uebergab man mir mein Buch und ein Poloshirt mit gruener "Takakei"-Aufschrift - der I-Punkt ist ein Basketball! Von Hanasenpai bekam ich auch nochmal eine kleine Tuete ueberreicht (ein Fotoalbum wobei man bei jedem Bild noch einen Zettel dazu hat um eine Notiz zu schreiben - von den diesen zwei Eichhoernchen Chip und Chap + eine Karte - ich glaub von Gunma - alles in Kanji  ^^° + Staebchen, kl. Loefel, kleine jp. Gabel mit jap. Muster bzw. dieses weltbekannte Japanisch Bild von einem haesslichen Japaner *g*  + 2 Haarbaender + jap. Suessigkeiten)

Als ich raus ging bedankte ich mich bei allen und meinte, dass wenn ich wieder zu Hause bin (ich frage mich, ob sie jetzt an D. oder an Isesaki gedacht haben) wohl durchgaengig lesen werde *g* und schrie dann das: senpai to sensei osaki ni shitsureshimasu, arigatou gozaimashita, otsukaresamadesu, shitsureshimashita *g*

danach nahm ich nochmal den PC-Raum in Anspruch und als ich wieder nach Hause ging hatten die Basketballmaedchen schon schluss, es war erst 6 Uhr! wow!

 

15.07.05

mein letzter Tag! Morgens bin ich ja immer allein im Klassenzimmer, ich nutzte die Gelegenheit, machte vom Klassenzimmer mit den neuen Stuehlen und Tischen ein Foto und von den ganzen Anhaengern ausgebreitet auf meinem Tisch!

In Bio teilte unser Lehrer erst die Tests aus und dann machte er eine Deutschlandstunde, was wissen diese Schueler ueber D. - ich sollte dann Kontrollieren *g* war echt mal ne Aufgabe wenn aus Donau auf einmal Donarudo (oder so) wird ^^°

in der Pause brachte ich meine Buecher weg. Yoshimisenpai war da und sah wie die zwei Bibliothekarinnen sich total freuten mich zu sehen und mich gleich zu ihnen ins Zimmer winkten *g* beide sind sooo lieb, wir haben auch Fotos gemacht!

am Ende der ersten Stunde kam Yamaguchi-sensei an meinen Tisch, ich sollte mich jetzt von allen Verabschieden, weil spaeter keine Zeit sein wuerde - da war ich total baff, ich hatte mir noch keine Gedanken gemacht, was man sagen koennte im Glauben daran, dass ich erst am Ende des Tages die Ehre haben werde... ja, dann ging ich nach vorne und so ganz frei habe ich ihnen gedankt, erzaehlt, das ich fand, dass es was richtig gutes war in diese Klasse zu kommen, als ich 2Klaessler wurde usw. - so ganz frei sind meine Reden irgendwie doch am besten ^^° dann bat ich sie noch um ein Foto und Yamaguchi-sensei schoss von uns allen ein paar*g* - wirklich Lust schienen alle nicht dazu zu haben - war mir aber egal!

Nach der 2. Stunde gab ich dann Aika-chan mein Buch. In der Pause schrieb sie schnell rein und uebergab mir ihr Geschenk! Es war nicht nur der gewuenschte Kalender, sondern auch noch eine Duftkerze in form eines Schweines *g* total witzig und zwei Handtuecher *freu* ich wollte schon immermal genau solche wie sie die Japaner benutzen, da ich nur n paar ausm 100 Yen Shop aus Not gekauft hab! Dazu einen Brief! Das war echt lieb! In den Brief steht unter anderem, dass sie Traenen in den Augen hatte, als ich sie gestern bei meiner Rede erwaehnt hatte! Echt lieb von ihr, den Brief lass ich aber erst am Abend!

Unterrichtsende kam Rumi zu mir und gab mir noch ein paar Purikura von ihr! *freu* Megumi, Aoi, Mika, Aika und ich machten dann noch ein Foto von uns, wir gingen zusammen zum Semi1, dort wo ich spaeter meine letzte Japanischstunde hatte. Da aber weder meine Lehrerin noch Bo-san auftauchten begleitete ich sie noch ein Stueck, vor dem Lehrerzimmer hing Aika dann den Schluessel weg, ich dachte mir scheiss drauf und umarmte sie einmal - das war sie so gar nicht gewoehnt ^^° , dann sagten wir "baibai" und "bis bald" und gingen ein Stueck in verschiedene Richtungen, dann wurde ich von einem WildfremdenTakakeifuSchueler angesprochen, er sah meinen Fotoapparat und wollte ein Foto mit mir machen ^^°

auf einmal kam mir nochmal die Bibliothekarinnen entgegen und ueberreicht mir einen Umschlag (zwei kleine Zettel mit Abschiedsgruessen und meine Buecherkarte *freu*)

Aika und die anderen verschwanden, als ich dann auch um die Ecke ging - ich musste gleich darauf nochmal zurueck, weil ich irgendwie die Huelle fuer den Fotoapparat nicht mehr hatte (verloren) - ein Sensei (einer der gaaaanz strengen - Karate-Club) hob sie auf und meinte, dass ich Anahita gruessen soll - so, somit gemacht, falls du bis hier hin mitliesst!  Dann hatte ich noch das ein und andere Gespraech mit ein paar Lehrer und dann war auch Uchidasensei da fuern "Unterricht" sie spendierte uns jeden etwas zu trinken ausm Automaten (Sie Fruchtsaft, ich Kakao und Bo-san Milch-Tee *g*) und so sassen wir da, redeten etwas, schossen Fotos, tauschten Adressen und ich bekam einen Brief von Bo-san, und sie durfte sich ein paar meiner Purikura aussuchen (in ihrem Brief sind auch welche!) *freu*

dann verabschiedeten sie sich, ich ging nochmal auf Toilette, vor meinen grossen Auftritt bei meinen Maedels und als ich rauskomm steh ich auf einmal vor Haruka- und Rie-senpai - sind sie mich suchen gekommen? Es stellte sich herraus, dass alle nicht grad beim Training sind, sondern auf mich warteten in unserer unteren Halle *ups* - dabei hatte Yagi-sensei gesagt, dass er uns dann nur noch wenig Zeit einraeumen koenne! (ich dachte ich komm vorbei waehrend sie schon trainierten und unterbreche sie dann eben). Er war aber gar nicht sauer, dass ich so spaet kam *puh*  ich musste erstmal tief durchschnaufen, bevor ich die Halle dann mit ihm betrat  *puh*

meine Rede haette ich FAST wieder vergessen, aber eigentlich war das gut so, denn ich konnte ja jetzt nicht mehr sagen, dass ich jetzt keine weiteren Erinnerungen erzaehlen kann, weil ja sonst vielleicht Yagi-sensei boese werden koennte *g* naja, ich erzaehlte ihnen, dass ich viele schoene Erinnerungen mit ihnen habe und 3 davon erzaehlte ich - Tomo erinnerte sich nicht mehr an die allererste, aber das machte nix ^^  (kann ja net jeder son Elefantengedaechtnis haben *g*), dann meinte ich (danke Higanbana!), dass ich noch ein kleines Geschenk fuer sie habe und da es heute anderesherum geht fangen wir bei den Erstklaesslern an! Als ich das erste ueberreichte meinte ich, "Es ist zwar klein, aber es ist ein bisl Glueck und gaaaanz viel Freude drin!" - schon beim dritten fing dann Hana-senpai und Maki von hinten an zu schreien, sie standen genau dahinter und bekamen als erstes zu sehen, was es gab *g* dann kamen die Zweitklaessler, da gings nun nach Namen - sie standen nur nicht in der Reihenfolge wie ich die Anhaenger hatte (ach ja, das war mein Projekt *g*) und so ging ich danach, wie ich sie nunmal hatte *g* dann die Drittklaessler - ihnen fiehl es gleich auf, dass Tomo die dt. Flagge als Hintergrund hat (muss ich dazu noch was sagen?) Dann meinte ich "Yagi-sensei Onegaishimasu" der hatte sich naemlich schon etwas weiter weg gestellt *g* und freute sich auch ueber seinen Anhaenger, ich meinte zu ihm, dass es der groesste sei und, dass er mich bitte nicht vergessen soll *g* danach ueberreichte ich Yuki auch eins! Ich hatte sie vorher gar nicht gesehen und wollte es schon Yagi-sensei geben, damit er es ihr gibt! Aber Nami-senpai war diesmal nicht da, obwohl ich doch extra fuer sie bis null Uhr morgens noch "schnell" eins gemacht hatte... das uebergab ich dann Hana-senpai, damit sie es ihr geben kann *g*

Danach schossen wir noch ein Foto, ich durfte in der Mitte sitzen, was total toll war, denn die Drittklaessler hatten wie ich noch ihre Schuluniform an - leider sass zwischen mir und Tomo Rino-senpai ^^° schade ö__ö

wir baten dann den Karate-Lehrer ein Foto zu machen, damit Yagi-senei auch drauf ist, dann machten wir auch welche mit "hen-na-kao" (komischem Gesicht) war total lustig ^^ alle bedanken sich nochmal bei mir, Izumi (bei der ich eigentlich fand, dass ich zu ihr die wenigste Beziehung habe) kam zu mir und wir fassten uns an die Arme *puzzled* ganz zum Schluss bedankte ich mich nochmal, Yuki kam zu mir, wir fassten uns um die Tailie und gingen zusammen nach draussen, sie meinte, sie haette noch ein Geschenk fuer mich *freu*

das gab sie mir dann draussen! Einen Becher (fuer alles Moegliche) und ein Handtuch *g* von - haltet euch fest - SESAM STRASSE (sesame street)!!!!! *g* und keiner der Japaner weiss, dass das aus D. kommt! *g*

wir standen dann noch beim Eingang und warteten bis alle draussen waren, dann ging ich und spaeter dann wohl Yuki mit Yagi-sensei zusammen ^^

beim Clubraum traf ich nur noch die Erstklaessler an, ich wollte schon gehen, da fiehl mir ein, dass ich ja heute noch ganz schnell kleine Visitenkarten (nur mit meiner Adresse und Mail-Addi drauf) gemacht hatte, die gab ich dann Sayaka mit dem Auftrag je eins an die 3., 2. und 1. Klaessler zu geben und derjenige, der sie haben will, dem soll sie sie geben *g* schliesslich wollten doch einige nach D, kommen.

Auf dem Weg zum Bahnhof fuhr ich zu dem Fahrradgeschaeft, schliesslich haben sie beim Kauf gesagt, dass ich es hier wieder verkaufen kann - ich hab nicht gefailscht und einfach die 2000 Yen genommen - 3000 waeren besser gewesen, 4000 natuerlich spitze, aber egal ich wollte einfach nur damit durch sein... dann beim Bahnhof stieg ich diesmal auf der anderen Seite ein, da haben sie noch nicht diese modernen Apparate wo man das Ticket einfach nur durchlaufen laesst, sondern ein Mann muss sie abstempeln, anstatt das aber zu tun drueckte er mir das Teil in die Hand, sagte mir, wo ich genau anfassen darf und ich durfte selbst abstempeln *g*freu* im Zug lehnte ich mich ueber sonen komischen Kasten (keine Ahnung warum der da rumsteht) und genoss die Aussicht... ich war nicht wirklich traurig, froehlich aber auch nicht!

In Isesaki fuhr ich das Hotel suchen, gleich gefunden und liess uns ein Zimmer reservieren - das also auch geschafft, dann in die eine Richtung zum Geldabheben und dann wieder in die entgegengesetzte Tabi (jap. Socken fuern Kimono) kaufen und fand auch noch einen tollen Yukata fuer meine Schwester - will ich den wirklich verschenken *g*

auf dem Weg nach Hause stand mal wieder ein fetter Laster im Weg, ich fahr drum rum, wer kommt mir da entgegen: Eric!!! Mann mann mann, jetzt zum Schluss treff ich alle nochmal unterwegs, is das geil *freu* er hatte Fotos dabei und ich war so frei und nahm mir die beiden raus wo er mit Ryota und Shun drauf ist *fg* er schenkte sie mir, schliesslich kann er sie sich ja nachmachen lassen - lieb von ihm ^^

zuhause war ich einfach nur noch so fertig, dass ich mich einfach in Maennerbadehose, Poloshirt mit TakakeifuAufschrift und neues Haarband im Haar ins Bett gelegt hab... gut gings mir nicht, geweint hab ich nicht -mir ist noch nicht wirklich nach weinen, obwohl ich kurz mal auf dem Heimweg Traenen in den Augen hatte, aber ich werd meine Maedels am 28. nochmal sehen 9:30 beginnt das Training! *freu*