|
|
Volver a Paz en la Red |
De las citas (2) |
2ª regla: Uniformidad
|
|
Es importante que
todas las citas sigan las mismas reglas. Sobre esta cuestión hay opiniones
diversas. Aquí te propongo una posible forma de citar. ·
Nombre
del Autor: En
mayúscula, "APELLIDOS, INICIAL DEL NOMBRE., ...." Ejemplo: DE LA CUESTA AGUADO, P.M., ¡Atención a las comas y los puntos!. Poner el nombre entero es
latoso e innecesario. Además puede ser complicado, pues te puedes encontrar
artículos en los que el autor no haya puesto su nombre de pila, solo la
inicial. Hay quien prefiere empezar la cita por el nombre, pero a un autor se
le conoce por su apellido, de ahí que con esta forma de citar el lector rápidamente
reconoce al autor citado. ·
Si
citas un libro: Autor,
Titulo en cursiva, edición, lugar de publicación año, página/s. Ejemplo: DE LA CUESTA AGUADO, P.M., Tipicidad e Imputación
objetiva, 1ª ed., Valencia 1996, p.
24. Hay quien pone también editorial e ISBN. En mi opinión no aporta
una información imprescindible y es mucho más complicado si manejas
fotocopias o no tienes el libro a mano (por ejemplo, te has desplazado al
extranjero, allí lo has leído y se te olvidó apuntar el ISBN) ·
Si
citas un artículo de una revista: Autor, "titulo(entrecomillado" en Nombre
revista en cursiva número (año), página/s. Ejemplo: DE LA CUESTA AGUADO, P.M., "Norma Primaria y Bien
Jurídico: su incidencia en la conformación del injusto" en Revista de
Derecho penal y Criminología VI (1996), pp. 137-191 En la relación bibliográfica es conveniente que pongas la primera y
última página, pero tampoco necesario. ·
Si
citas un artículo de un libro (o una participación): Autor,
"titulo(entrecomillado" en Titulo del libro en cursiva, de Coordinador o autores, edición, lugar año, página/s. Ejemplo: DE LA CUESTA AGUADO, P.M., "La imputación
objetiva en el Derecho penal" en La imputación objetiva en el Derecho
penal de C. ROXIN -traducido por Manuel Abanto- y P. M. de la Cuesta
Aguado, editorial Idemsa, Lima (Perú) 1997, pp. 30 a 77. Aquí el nombre de los autores del libro en el que se inserta el
artículo tiene formato distinto al nombre del autor del artículo. Si lo
preferís podéis seguir el mismo criterio en ambos casos. ·
Si
citas un texto de internet: La norma ISO 690-2 establece cómo debe hacerse. (puedes
verlo en Revista electrónica de Ciencia penal y Criminología Pero es sumamente complicado.
Siguiendo estas normas, pero simplifícando os propongo: AUTOR,
"Titulo entrecomillado" en línea en datos del sitio fecha de
creación y/o fecha de última modificación (citada: fecha de la visita al
sitio), * lugar (si se conoce) . *
Si se trata de una página en un sitio mayor, además, puedes poner ...en
URL, fecha de creación y/o fecha de última modificación... Ejemplo:
DE LA CUESTA AGUADO, P.M., "Delitos informáticos" en
http://inicia,es/de/pazenred/delitoinformatico/delin1.htm fecha de
publicación: 12 de julio de 2000. Fecha de la última modificación: 15 de
julio de 2000 (citado 17 de agosto de 2000), en URL Sitio principal:
http://inicia.es/de/pazenred/portada.htm (publicado el 1 de marzo 2000;
última modificación 17 de agosto de 2000), Jerez de la Frontera. Nota: Sería conveniente que para facilitar estas citas tan complejas en vuestras páginas hicierais un apartado siempre que pusiera "datos del sitio". Podeis ver un ejemplo picando AQUI
|