|
Autorul şi titlul |
Editura |
Localitatea |
Anul apariţiei |
Obs. |
|
Ion Covaci Trident |
Mustang |
Bucureşti |
2002 |
autoantologie |
|
TRADUCERI DIN LITERATURA UNIVERSALĂ |
||||
|
Aleksandr Grin – Fugara pe ape |
Univers |
Bucureşti |
1971 |
(roman) |
|
*** – Peştera duhurilor din muntele de la Soare-Apune |
Univers |
Bucureşti |
1971 |
(antologie de proză chineză antică) |
|
Andrei Voznesenski – Umbra sunetului |
Univers |
Bucureşti |
1973 |
(poezii) |
|
Evgheni Evtuşenko – Poezii |
Univers |
Bucureşti |
1974 |
|
|
*** Poemul lunii |
Univers |
Bucureşti |
1975 |
(antologie de literatură chineză clasică) |
|
Imants Ziedonis – Epifanii |
Univers |
Bucureşti |
1975 |
(eseuri) |
|
Konstantin Balmont – Sub cerul nordului |
Univers |
Bucureşti |
1975 |
(poezii) |
|
*** Din cântecele Chinei antice |
Univers |
Bucureşti |
1976 |
|
|
Ivan Kovaci – Fruntea singurătăţii |
Kriterion |
Bucureşti |
1980 |
(poezii) |
|
*** Trei poeţi din Tang (Li Tai-pe Van Vei, Du Fu) |
Univers |
Bucureşti |
1980 |
(antologie) |
|
Aleksei Pisemski – La cumpăna veacului |
Univers |
Bucureşti |
1981 |
(roman, vol. 1) |
|
Imants Ziedonis Labirinturi |
Univers |
Bucureşti |
1981 |
(poezii) |
|
*** Şalmugra |
Univers |
Bucureşti |
1981 |
(antologie de proză S.F. rusă) |
|
Mihail Ancearov – Crângul de cimişir |
Univers |
Bucureşti |
1982 |
(roman) |
|
Cinghiz Aitmatov – O zi mai lungă decât veacul |
Univers |
Bucureşti |
1982 |
(roman) |
|
*** Poeţi letoni contemporani |
Univers |
Bucureşti |
1987 |
(antologie) |
|
Ivan Stadniuk – Războiul |
Editura Militară |
Bucureşti |
1987 |
(roman, 3 vol.) |
|
Imants Ziedonis – Basme multicolore |
Editura „Ion Creangă” |
Bucureşti |
1988 |
|
|
Svetlana Aleksievici – Războiul nu are chip de femeie |
Editura Militară |
Bucureşti |
1989 |
(eseu) |
|
Aleksandr Soljeniţân –Arhipelagul Gulag |
Univers |
Bucureşti |
1998 |
(vol. 2. Premiul Asociaţiei Bucureşti a U.S.) |
|
Ivan Kotlearevskyi Eneida |
Mustang |
Bucureşti |
2001 |
(epopee) |
|
Ivan Franko, Poezii alese |
Bucureşti Mustang |
Bucureşti |
2002 |
(antologie) |
|
Ivan Franko Poeme alese |
Mustang |
Bucureşti |
2003 |
(antologie) |