張娜拉    女人孩子氣

 

每次看到韓國女藝人,就覺得她們彷佛全是同一對父母生的,雙眼皮好像、高鼻子好像、豐滿嘴唇好像,有時候,甚至連性格都好像;永遠端出最精雕細琢那一面,很有娛樂世界的氣派,卻少了點真實觸感。

而張娜拉完全是相反示範。她當然也愛漂亮,每次經過鏡子都會停下來撥撥頭髮、整整衣裳,滿意了,就開心地笑起來;另一方面,她又是那麼地沒有意識到「形象」的存在,一下子擠眉弄眼,一下子尖叫、耍寶,什麼都不忌諱,玩心很重。

她演過土裡土氣的鄉巴佬和暴躁男人婆,最新的電影角色更不得了,是一位倒追白馬王子的偏執狂,偷窺、騷擾、扁人樣樣來,還得了痔瘡。「不會有心理障礙嗎?」我問,她答得乾脆:「只要拍起來有趣,就什麼都不去想了!」

看到張娜拉的路人,驚歎著:「好像洋娃娃喔!」不過她不是規格化、硬梆梆的芭比娃娃,反而像那種老奶奶手工縫制的布娃娃,雖然脖子上的蝴蝶結綁歪了、毛線做成的頭髮散開幾撮,衣服或許還沾有茶漬,但所有的不完美,都成了她獨特魅力的來源。

採訪「國際明星」,大部分都得遵守死板的公式化流程,一路跟對方大眼瞪小眼,無趣得很;但採訪張娜拉,卻是新鮮的經驗。因為她的身旁不只跟了台灣方面的電影公關與翻譯,還有帶著全家大小前來「旅遊」的經紀公司員工、一直和她手牽手咬耳朵,宛如姊妹淘的梳化、造型師,加上經常和她一起出現在公開場合的爸爸媽媽。

這一群人總是集體移動,拍照的拍照、擋人的擋人、點飲料的點飲料,嘰嘰喳喳地促擁著張娜拉;排場雖大,不過整體氣氛和張娜拉給人的感覺相當一致,是毫無架子,而且熱鬧親切的。

喔,差點漏掉張娜拉的女保鏢。這位高大威猛的保鑣小姐,在我們找不到剪刀來剪衣服吊牌時,竟然很有氣魄地使用牙齒解決了問題,讓人看到傻眼;不過她對待張娜拉時卻充滿溫柔關愛,就像個大姊姊一樣。

長不大    馬戲團團長

被這樣照顧著的張娜拉,難怪除了開心與疲累之外,極少出現憂慮的表情,尤其在父母隨侍在側的關係,她的表現更是分外孩子氣了。她和打扮樸實的媽媽,感情好到可以臉貼著臉說話,而舞台劇演員出身的爸爸周浩成,則身兼她的保姆與對外聯絡窗口;在電梯中她會突然抱住爸爸,然後拍拍爸爸的小腹、做個鬼臉,撒嬌的不得了。

張娜拉以直率不做作的個性著名,而她的父親也走性格路線,穿著短褲與剛在夜市買的拖鞋,接過我的名片搞笑地念起中文;說時遲那時快,妝化到一半、頭髮披散,身上只套了件大運動衫的張娜拉,快速地從一個房間衝到另一個房間準備換裝,途中還賊賊地笑了一下,模樣相當逗趣。

她已經二十二歲了,還像個長不大的小女生一樣,父親對她的保護,是關鍵因素;不過對於他們父女倆而言,這樣的連結,是極其自然也合理的。之前她傳出與韓國歌手成時景交往,卻因父親反對而作罷的新聞時,還遭到迷哥迷姐們抗議,認為周浩成管得未免太多了;而當時,周浩成也不甘示弱地在張娜拉官方網站上留言,回應:「張娜拉的生活很自由好嗎?我並不是漫畫裡頭看到的那種馬戲團團長!」

「我做什麼事情,都是自己可以充分決定的,先去做了,然後再尋求父母的認同,」張娜拉一本正經地宣告著自己的獨立:「就算我交了爸媽不滿意的男朋友,他們也一定可以理解我的選擇!」

有靠山    驕傲的父親

採訪過程中,周浩成的確一點也沒有干預,只是拿著DV不斷紀錄寶貝女兒的一舉一動;想要採訪他時,他也僅是低調地表示,有點擔心以女兒的個性,一工作起來就會忽略了健康問題。

不過他指著身上T恤上碰巧印著的「Na」兩個英文字,大聲說著:「Nara(娜拉)!」時,看起來,完全是個驕傲的父親模樣。

「在演藝世家長大的好處是,因為爸爸很有名的關係,所以剛出道的時候,會有人覺得是爸爸的庇蔭,」張娜拉瞄了一下在旁邊專心操作DV的爸爸,有點扭捏起來:「唉唷,妳這樣叫我怎麼講嘛!」

「至於其他的,我覺得都是好處。可以從爸爸那邊學到很多東西,而且爸爸很能照顧我,也很能理解我的工作內容,不會說,喔,有什麼好累的,妳是個明星耶!圈子裡的問題或困難,因為爸爸而變得比較好解決,有靠山的感覺。」

霸道的父親,是不可能教出這樣快樂的女兒的;而正是因為和家人這樣親密而互信的關係,才讓張娜拉擁有比其他人更討喜的特質!

綜合體    放縱小甜心

韓國媒體幫張娜拉創造了一個字彚「kidult」,「kid」加上「adult」,意思是小孩與大人的綜合體;而張娜拉的確處在兩條界線中間,已經開始有點小女人的樣子,卻還脫離不了小女孩的習性。在記者會上,主持人黃子佼要求張娜拉示範如何對男人放電,她端坐在沙發上,有點不知所措地眨了兩下眼睛,然後發出了一聲怪叫,全場都笑翻了。

不過她幾乎是占盡了兩邊的好處。以大人而言,她是特別可愛的大人,舉手投足間充滿不加修飾的小動作,以小孩而言,她又是很有教養的小孩,在歌友會上明明精神已經很差,但只要身旁的父親一提醒,她還是會乖乖地站起來打招呼、握手、照相,很盡量要做到有規矩、有禮貌的模樣。

總是被看成小甜心,壓力是不是很大?會不會偶而也想放縱一下?

「不會啊,我沒有特別在維持什麼形象,想講什麼就講什麼,一直都是這個樣子。我反而擔心,大家會不會覺得我太做作?覺得我是故意裝出來的啊?」

就算要裝可愛,也應該是徐若瑄那種永遠睜大眼睛、無頭蒼蠅一樣跑來跑去的裝法吧!採訪快結束時張娜拉累了,是撩裙子、站內八字,彎腰駝背地跟我說話的,梳化在她背上輕輕推了一把,提醒她要站直,她隨即抬頭挺胸起來,然而才幾秒鐘,又像洩了氣的氣球一樣,變成一個大駝背;張娜拉似乎有種天賦,是可以用一種有趣又不至於粗率或刻意的方式,直接讓人感受到她的狀況。

做自己    克制盼轉型

二○○一年張娜拉才以歌手身分出道,去年拍了在韓國收視率創紀錄、在台灣也不斷重播的電視劇《開朗少女成功記》後,她已經是韓國年輕一輩身價最高的女星;除了影、視、歌三棲,廣告也接得嚇嚇叫,一年十幾支的數量,什麼產品都能賣。「從小孩到老人,所有世代都對張娜拉都有好感,」韓國廣告界這樣評論她。

對於以直來直往、平凡可愛的形象走紅,張娜拉覺得相當自在。

「好像沒有其他的韓國藝人像我這樣吧!感覺很像一般人。我去超市買東西,大家看到我,都不把我當成明星,反而會說:『啊,娜拉,妳來啦!』」

能夠一直做自己當然很好。但身為多方面發展的藝人,接下來是否有不同的打算?

「轉型是一定要的,接下來,我很希望能多扮演其他角色,不管是悲傷的或恐怖的角色,我都很想試試看,」她熱切地說著。

「我私底下和螢幕上也有很大的不同啊!我不是一直都活潑開朗,也有比較安靜的時候,真的很興奮的話,會比較誇張、比較over啦!差異蠻大的。而且我也是一個血氣方剛的人,會嫉妒、不自覺地發脾氣,讓身邊的人不知所措。不過在工作的時候,我會好好地克制自己。」

當「克制」的部分越來越多,或許就是張娜拉開始要告別小女孩的人生階段了;到時候她會流失掉多少現有的純真魅力,而又會補充什麼樣的、新的小女人魅力呢?倒是很令人引頸期待。

外星人

1個小時的採訪,天氣熱、人多、語言不通,其實相當混亂,我從頭到尾,大概只有3分鐘可以跟張娜拉好好坐下來說話。結果我一個問題還沒問完,她突然把臉湊到我面前,靠得非常、非常近地說:「妳會不會覺得我長得很奇怪?」

因為聽不懂韓文,我頓時後退了一下,有點驚嚇。不過我還是用半分鐘的時間,好好觀察她靈活的眼睛、像小木偶一樣尖尖的鼻子,和孩子氣抿著的嘴巴,然後下了一個非常認真的結論:「不,我覺得妳長得很可愛。」

「真的嗎?」她還是有點懷疑地逼問著我:「我不會長得很像外星人嗎?」

翻譯邊轉述邊笑得不可遏抑,我嘆了口氣,心裡想,妳長得像外星人?是哪個星球,大家一起去好了...。

Hosted by www.Geocities.ws

1