張娜拉做客Tom (20/1/2005)
花絮：開始前我讓張娜拉瀏覽了一下TOM娛樂的首頁，當看到今天下午自己新碟發佈會的圖文後，興奮異常，大讚：想不到TOM娛樂的傳播速度這麼快。並狂秀「迷死人不償命」的「小可愛」表情。
主持人語：本以為今天與「韓國小公主」溝通上因為語言關係可能會有障礙，沒想到不僅沒有，場面反倒異常熱烈，張娜拉不僅施展自己的「十八般」可愛、並且從頭到尾情緒好好，如談到一位中方工作人員的名字發音時，張娜拉就開始爆笑，連帶我同翻譯，笑到「崩潰」，三個人笑到場面一度失控，大概1分多鐘後幸好網友的提問讓我「如夢初醒」開始繼續聊。在結束時NARA高唱處女中文大碟《一張》的主打歌《全世界下雨》！曲罷，訪談室裡4個人一起歡呼鼓掌，而NARA的臉也紅了。
這位特長是「欺負爸爸」的「韓國小可愛」今次做客TOM，不僅吸引國內的「娜迷」在線支持，更有大批在韓國的中國留學生以及懂中文的韓國人不顧與北京的時差，早早連線守候，在「小可愛」還未到訪之前，我得到了他們的「萬千寵愛」，儘管我知道他們這樣其實是「虛情假意」，不過是想讓我更多向張娜拉提他們的問題。但我能理解他們、尤其是那些只有12、3歲的小歌迷。
關健詞1：野蠻
《紅豆女之戀》等熱播劇集裡，NARA的「野蠻」個性成功跨越韓國征服兩岸三地影迷，讓他們深愛有加，而當網友問她生活當中是否瘋狂、野蠻時，她竟回答……難道她真得變成熟了？
關健詞2：身材 很多網友都問到她身材如何保持得這麼好，但NARA說對自己的身材很不滿意，認為不夠豐滿、也不夠瘦……
關健詞3：做菜訪談
NARA說她在廣州機場吃得一碗牛肉麵真是平生最香的食物，而大批歌迷都使出渾身本領，用各自城市的美食「極致誘惑」韓國小公主，搞到小公主問我今天是不是一個做菜節目(超搞笑----)，我「大聲否定」不……
關健詞4：一張
對於處女大碟，小公主心態平和，坦言並不期望這張中文專輯銷量會超過前四張韓文專輯，可當我告訴她新歌《全世界下雨》剛一登「中歌榜」就爬到前三名時，她激動到快要……
關健詞5：男友 連日來一條「張娜拉要找中國男友的消息」成為娛樂頭條，而今天當我問她是否「戲言」時，她表情嚴肅，很認真地說……
主持人：大家好！歡迎大家光臨TOM訪談、我是姜暉。我知道很多人已經提前兩個多小時就到了。現在大家可以通過視頻就可以看到韓國「小公主」---NARA了。HELLO，HOW
ARE U? NARA，給大家問候一下。
張娜拉：大家好！我是張娜拉，新年快樂。(用中文及小可愛造型----)
主持人：有很多韓國的網友也在線。
張娜拉：你們好(用韓語)。
主持人：我覺得你的中文進步很大。
張娜拉：謝謝(笑)。
主持人：學中文難嗎？
張娜拉：不是難，是學的時間太短。
主持人：我們也知道你們很忙。首先恭喜你今天在中國成功的發現了這張唱片。就是在今天下午的人民大會堂。你知道嗎，你是第一個外國歌手在人民大會堂做的，這是非常神聖和光榮的一件事情。
張娜拉：我也很高興，在人民大會堂舉辦。
主持人：這是你的照片。在我們TOM娛樂上已經出現了，我們最快速度發佈的。
張娜拉：啊-----(看著電腦、大感驚訝)
希望第四張專輯(中文第一張)打下一個很好的基礎
主持人：速度非常快。在發行這張唱片之前在韓國已經發行了四張。
張娜拉：對。
主持人：這次發中文唱片和過去發唱片有什麼不一樣？
張娜拉：首先說前兩個韓文專輯，可以我最大的特點。就是可愛、活潑。到了第三張專輯，以前的形象和成熟女人都結合在一起了。到第四張，專輯更提高了一步。也就是說，第四張專輯和剛剛發佈的中文專輯，很接近。
主持人：不僅僅是過去的那種純情可愛了。更多是現在的她自己曾經說過的「性感、有女人味」。
張娜拉：(笑--)希望作為一個歌手，第四張專輯(中文第一張)打下一個很好的基礎。
主持人：我們希望這張專輯在中國一路飄紅，紅遍大江南北。
張娜拉：非常感謝。
主持人：我非常喜歡聽韓文。我老看韓國的原聲電影。所以她說韓文我覺得很好聽，但就是聽不懂(笑)。
張娜拉：我看中國的電視劇的時候也是原聲帶。而且也是一個學中文的辦法。
主持人：而且剛才張娜拉小姐看到F4言承旭的照片也很驚訝。
網友愛情紅豆女：娜拉今天非常的漂亮。
張娜拉：謝謝。
主持人：他是韓國的歌迷。
張娜拉：鼓掌(--場面熱烈)。
網友大大連：娜拉我覺得你比過去更漂亮，更有女人味了。
張娜拉：非常感謝(大叫-----)！
主持人：我們知道這張專輯主打歌是《全世界下雨》，你在MV裡吃盡了苦頭，北京現在是冬天。冬日穿夏裝，而且淋雨淋了十個小時。
張娜拉：下雨肯定冷。而且周圍的環境也是非常的冷。棚裡面的氣溫很低。但是劇組人員很照顧我。所以我很舒服。
網友月亮：娜拉你真的好可愛啊。
張娜拉：謝謝。
網友唇印：非常喜歡你。
張娜拉：謝謝。
現在我不打算做個人演唱會
網友我愛娜拉：娜拉今後會常來中國嗎？
張娜拉：今年上半年主要在中國活動。
網友：我是在中國的深圳，非常喜歡你的Fans。真的好希望能夠見到你，希望你能多拍電影、電視劇，我也很喜歡楊松兒的角色。
張娜拉：我也希望多接拍。
主持人：很多你的歌迷，把《開朗少女成功記》和《紅豆女之戀》DVD從韓國空運過來。
張娜拉：哇。
主持人：雖然聽不懂，但就是要看你這個人。
網友菲兒：娜拉你什麼時候來北京開演唱會？
張娜拉：現在我不打算做個人演唱會。但是正在發第一張個人專輯，下個月26號在北京做一個大型的歌友會。
主持人：26號北京的歌友會。北京以及北京周圍的歌迷一定要及時的瀏覽消息，看娜拉的動態。
網友音樂痞子、夏日飄雪、Jack：你什麼時候來石家莊做簽售活動？
網友：你會來遼寧嗎？新的專輯會在全國各地做簽售嗎？
張娜拉：在中國人說城市的名字，和韓國人說的城市名字區別很大。中國人說瀋陽，但是韓國人說西米洋(音)。你剛才說瀋陽，我說西米洋。我們就討論了這個。我們在29號和30號兩天會做一個比較大的歌友會。
網友4243：你28號到武漢是嗎？我一定會支持你。你演的《紅豆女之戀》非常好。
網友微笑的魚：你的這首《全世界下雨》我都聽過了，非常的好聽。
張娜拉：謝謝。
我起碼要再做幾十年演員 以後會有很大的改變
網友唇印：你一直以清純的形象出現在觀眾面前，以後會改變一下嗎？我覺得你這次變化很大，會一直堅持下去嗎？
張娜拉：作為一個演員，變化、轉變是應該要做的事情。但我起碼要做幾十年的打算。你慢慢看吧，以後會有很大的改變。
網友91628：你好張娜拉，親眼見到過你，真的非常的HAPPY。
網友新流浪一族：娜拉你好，你拍的廣告很好，就是鞋子的廣告。
張娜拉：我們有照片。拍得過程當中我覺得很開心。拍完了以後看拍好的東西，更開心。
網友：主持人說的對，很冷，要注意身體，別感冒。
張娜拉：謝謝。
主持人：你最近在北京這麼忙，是不是很累？
張娜拉：我覺得不是很累。主要是安排得好(笑)。
我最喜歡中國菜，不放香菜就更好
網友272508：我請你吃羊肉串。
主持人：我知道你來過中國，已經不是第一次了。去過很多中國的餐館覺得中國的食品很好吃，你最喜歡吃什麼？
張娜拉：(笑)不放香菜，更好。我不喜歡吃。我上次在廣州機場裡面吃了一個牛肉麵，我覺得這是最好吃不過的牛肉麵了。還吃到一個奇怪的東西，我吃了一個。這些都很好吃。
主持人：中國有不同的地方，飲食文化非常的豐富。比如說你去重慶會有火鍋，很辣。
張娜拉：我很想去吃。你明天請客吧(笑)。
主持人：好的！(---笑)不過這個正宗的火鍋一定要去重慶、四川。
張娜拉：我們去不去重慶呀(問宣傳人員)？
宣傳人員：年後一定會去。
張娜拉：鼓掌。
主持人：上海的菜比較甜。
張娜拉：我覺得好。
主持人：所以為了吃中國菜也要多在中國停留。
張娜拉：是的。
主持人：如果中國的歌迷請你吃飯，你會不會去呢？
張娜拉：當然要去了。
主持人：如果男歌迷呢？
張娜拉：非常感謝(大笑--)。
新年的影視計劃現在還不能公開、在進行當中
主持人：娜拉在中央大學畢業了嗎？
張娜拉：考勤不好。剛剛入學以後，有演藝活動，就休學了。又再去活動，再休學，就一直在休學。
主持人：沒有關係。我相信你學校的領導也是你的Fans。可以理解。
張娜拉：他說一定要通過(--大笑)。
網友：我很喜歡你的電影。新年除了有新的電影劇之外，會有新的電影拍？
張娜拉：現在不能公開。在進行當中。我首先要做的主要活動是在唱歌方面。然後再考慮電視劇或者是電影。
主持人：本來我們這個話題要順著電影、電視劇方面問下去。但是很多網友要問你是如何保持好身材的。
我的身材真的不行 不是很豐滿
網友：我想問問你是怎麼保持這麼好的身材的？
張娜拉：(-----大叫)哈哈。我的身材真的不行。
主持人：可是大家的眼睛是雪亮的呀。
張娜拉：但是我個人覺得(不行)。因為我個人覺得是這樣的，對自己的身材，要麼很瘦，要麼很豐滿的感覺。但是現在不是豐滿的。我現在還是比較瘦了，還比較滿意。
張娜拉：我就是維持這個狀態，如果再瘦的話我就沒有勁工作了。
網友：我覺得你的皮膚很好，有沒有什麼秘訣？
張娜拉：化妝不是很重要，而是卸妝很重要，一定要擦乾淨。
主持人：而且一定要有好的休息。
張娜拉：對。
網友：如果要讓皮膚更好的話可以去喝廣東煲的湯。
張娜拉：韓國有一個廣東湯，是醫藥品。我想問一下這位網友怎麼做？
網友：這是獨家秘訣。
張娜拉：是不是有老鼠什麼的都放在一起(笑---)。
主持人：有貓(笑--)。
張娜拉：是嗎？可以考慮一下。
我今年一定要努力做很多事情。不管是歌壇還是影視界
網友飯糰子：第一次看你演的電影劇，嚇了我一跳，因為我這邊有一個女孩子跟你長得很像，而且很可愛。
張娜拉：是嗎？
網友月亮：我收藏了你的很多照片，你真的非常可愛。
網友水清泉香：我正在看《開朗少女成功記》，又在和你聊天。
張娜拉：呵呵。
網友：什麼時候來上海開演唱會。
主持人：這還是需要機會，大家可以隨時到TOM娛樂瞭解她的動態。而且現在的活動也不是很清楚，都是秘密的。
網友：你什麼時候回到韓國演電視劇？
張娜拉：今年開始的時候和公司講了，我今年一定要努力做很多事情。不管是歌壇還是影視界。所以今年上半年可能在中國活動。不管到哪裡都要努力工作。
主持人：而且中國已經是她的第二故鄉了。
張娜拉：因為我在北京記憶的時間比較長了。所以一到北京機場就覺得到家了。
主持人：娜拉和中國比較有淵源。「娜拉」在韓語的意思就是「中國」的意思嗎？
張娜拉：娜拉解釋的話是國家的意思。
主持人：就是中國－娜拉。
張娜拉：如果要是這樣說的話，就是中國國家。
主持人：其實在中國韓國都一樣。因為娜拉已經是「中韓文化宣傳大使」了。所以說不僅屬於韓國也屬於中國了。
張娜拉：作為一個中國文化宣傳大使，我在韓國把中國的文化一定要宣傳。但是相對來說，也是一樣的。把韓國的文化也要在中國宣傳宣傳。這是雙方向的一個宣傳活動。這是我主要做的事情。因為宣傳大使是國家外交部任命的。
網友月亮：來瀋陽吧。我一定會去的。
網友微笑的魚：你來的話我一定支持你的。
張娜拉：謝謝。
網友916628：我是上海的Fans，曾經參加過接機的活動。
張娜拉：是誰呀？
網友：你2月5號會來上海宣傳中文專輯嗎？
張娜拉：因為上海對我來講是很重要的一個城市。所以，我們肯定去的，就是時間還沒有定。
網友阿哈：我現在真的是非常想見你。
張娜拉：我也想見你。
主持人：中國的歌迷很多，起碼有幾千萬你的歌迷。
張娜拉：真的嗎。(-----哇、大喊)
主持人：但是地方很大，並不一定各地都能見得到。
我估計我應該是姨媽的位置，而不是姐姐。這麼小的年輕人喜歡我，對我來說是很大的鼓勵
我的《一張》是很好的唱片，我非常的努力
網友：你會來南陽嗎？南陽人很喜歡你。
張娜拉：我也想去呀。首先要跟他們(宣傳人員)商量商量。
主持人：她現在還兼任娜拉的保鏢(大笑)。
工作人員：有肌肉嗎(爆搞笑----)？
張娜拉：我也有呀。
主持人：拍過動作戲嗎？
張娜拉：沒有。我也經常運動。上高中的時候為了減肥，就去練。有基礎的。
網友愛月留人：我在韓國釜山。現在聽到你的聲音真的非常好。
主持人：他用漢語拼音把這個話說出來了。我給你拼一下。(用韓語說你好---)
網友微笑的魚：在中國來自韓國的藝人很多，但是你來我一定會去捧場的。
張娜拉：一定要來。
網友：我是一名老師，我的學生都很喜歡你。可他們都是一群13、4歲的中學生。你會不會保持在他們心目「清純」的形象？
張娜拉：他們知道我今年多大嗎？
主持人：我知道。
張娜拉：我今年24歲。你剛才說13、4歲的學生，我估計我應該是姨媽的位置，而不是姐姐。這麼小的年輕人喜歡我，對我來說是很大的鼓勵。
主持人：我也代表他們說一句，在他們心目中你永遠都是17歲。
張娜拉：謝謝。
網友：你的中文我感覺真的非常好。
張娜拉：謝謝。
網友SUNY：我很想看《紅豆女之戀》，很可惜到現在都沒有機會看到。我不知道內地的電視台將來會不會播出。
張娜拉：我不是很瞭解。
網友大大連：希望你在TOM和主持人和我們長時間的聊天。
張娜拉：我也非常高興。
網友微笑的魚：鞋子的廣告表情真的非常可愛。
TOM網友850128：娜拉很漂亮，我們會見到你嗎？
主持人：沒有問題。新專輯的上半年都是屬於我們中國。
網友：娜拉可以再講幾句中文讓我們聽聽嗎？
張娜拉：希望要聽什麼話呀？
主持人：你想讓娜拉說什麼話，可以留言。
網友：你在我們心目中像天使一樣的可愛，也像天使一樣做了很多的慈善事業。
網友天使：《銀色年華》什麼時候公映？
張娜拉：原來定的是2月份，可能是3月份播出。
網友619508：娜拉你好，我很帥。
張娜拉：你很帥(中文----)。
網友LOVE－娜拉：我是韓國人，我現在在中國上班。
網友愛月留人：我是中國人，在韓國上班。
網友瀋陽小牛：娜拉你可一定要來瀋陽，因為我們瀋陽有專門的韓國人的居住區？
張娜拉：我一定要去。
主持人：瀋陽在中國的大城市當中離韓國比較近。
張娜拉：我一定要求去瀋陽。
網友619508：我們是男生，我們更加喜歡你。
張娜拉：呵呵。
網友新好男人：你的笑容真的非常迷人，以說是迷死人不償命的。
張娜拉：跟這個沒有什麼關係。我跟父親就說，我們過7、80歲沒問題吧。他說好沒問題。
網友：再笑一下吧。
張娜拉：(微笑---)我一定要好好過！
我現在在中國的活動不是短暫的，而是長期的
網友啊哈：我非常喜歡你的《淘氣少女求愛記》。
網友：娜拉你好，當媒體宣佈你將要在中國發展的時候，我嚇了一跳。
網友子菲：娜拉有這麼多的中國人喜歡你，你應該發一張中文專輯。
主持人：可能這位歌迷不是很瞭解，娜拉今天下午剛剛發行了中文專輯，叫《一張》。
張娜拉：我的《一張》是很好的唱片，我非常的努力。而且劇組和公司人員都很努力的做。我的薪水就在這個裡面。全部都是中國人做的。可能你們聽的最多的是《全世界下雨》，還有《娜拉In
China》。《戀愛宣言》、《甜蜜蜜》。我以前的可愛、淘氣和魅力，和現在的魅力融合在一起了。其實我們唱歌的封面唱片就是王姐姐拍的，特別特別的漂亮。
網友：娜拉會唱中文歌，而且唱得很好聽。你的這張專輯我已經聽過了。
主持人：第一張中文唱片發了，今年或者明年有沒有打算第二張中文專輯出來？
張娜拉：當然有計劃。所以我們發的第一張專輯。我現在在中國的活動不是短暫的，而是長期的。如果歌迷繼續支持我的話，我會繼續在中國活動。
主持人：中國這麼多人愛你，關心你，一定要在中國長待下去。
張娜拉：對、謝謝。
主持人：現在，尤其是中國的歌迷最關心的是你吃的問題。
主持人：我知道你在韓國發的幾張專輯銷量都很好。這次中文專輯的銷量上有沒有信心超過以前的？
張娜拉：並不一定中文專輯的銷售量超過前四張。我主要是想很多人喜歡聽我的歌，欣賞我的歌曲就夠了。如果我想到我的唱片賣多少，排名第幾，如果想的話，我就不可能發這個專輯。
主持人：中國有一個很權威的榜叫中歌榜，《全世界下雨》剛剛打榜，歌迷的投票就是前三名。
張娜拉：哇。(鼓掌----)謝謝！
主持人：這個消息可以在我們的網站，TOM音樂頻道上看到。我在這裡也動員全國的娜拉迷行動起來，到TOM音樂來投票，支持你們喜歡的張娜拉。
張娜拉：(向主持人大喊--「猛拍桌子」+抄可愛甜表情)謝謝！
主持人：昨天我看到你在音樂風雲榜出現了，有沒有希望在中國拿什麼獎？
張娜拉：最佳新人獎。
主持人：這個競爭很激烈。有信心嗎？
張娜拉：但是我要試一試。我在韓國已經拿過了最佳新人獎。
主持人：但這次是在中國，意義非同尋常。
我的父親最喜歡湖南的臭豆腐
網友天使之迷：娜拉喜歡吃火鍋，一定要在四川重慶來。
網友笑笑：我也不喜歡吃香菜，和你一樣。
張娜拉：對呀。我也看見過，中國人也不喜歡。好像是南方人。
網友新流浪一族：到北京這麼長時間了，一定要吃烤鴨。
張娜拉：我已經吃了。
主持人：好吃嗎？
張娜拉：好吃(中文)。但是我看到鴨頭很可怕。也不敢吃了。但是每次都看了，就跟它說可愛的鴨子你過來，比雞都可愛。
主持人：告訴你一個在中國非常普遍的菜。
網友：魚香肉絲非常的好吃。
張娜拉：有一點辣。我已經吃過了一次。
網友森：娜拉香菜很好吃，是中國湖南菜。
主持人：省會是在長沙、中國很有名的星城。
主持人：這裡要跟「森」等等長沙的歌迷說一下，娜拉肯定要到那裡去。
張娜拉：是的。
網友森：吃火鍋吃多了要長痘痘的。我們這裡有臭豆腐，你吃過沒有。很難聞。
張娜拉：我的父親很難吃。他每天都吃。
主持人：湖南的臭豆腐非常的好吃。
張娜拉：我的父親最喜歡。
主持人：我希望你這次到湖南的時候一定要給父親買湖南的臭豆腐。
我很想參加中國大學的活動我有一個原則，就是不可能總是做兩件事
網友紅豆女之戀－男：對呀，山東的地瓜很好吃。
張娜拉：我非常非常喜歡地瓜。我喜歡地瓜皮薩。
張娜拉：(笑)這個節目是不是做菜節目的？
主持人：不是(狂笑)。因為中國的歌迷很關心娜拉的生活。
張娜拉：我的生活真的沒有什麼問題。主要周圍的人照顧得好。
主持人：在這裡給大家「更正」一下，我們這個節目是TOM娛樂和TOM音樂推出的娛樂訪談。而不是TOM娛樂推出的「做菜節目」(----爆笑)。
張娜拉：大笑---
網友：娜拉在下一張的專輯當中不會唱校園民謠？
張娜拉：我不是很瞭解，到底中國大學校園裡面唱的是什麼樣的歌。但是。因為這是年輕人最有活力的一個活動。
網友：你現在是電影、電視、音樂都在做。今後會把自己的重點放在哪個方面？
張娜拉：我有一個原則，不可能總是做兩件事。現在做這件事就全心全意的做。比如說現在就是唱歌。
網友：你在20歲的時候就已經成為韓國非常當紅的女明星了。有沒有感覺到壓力很大？
張娜拉：我自己覺得我不是Super-star。超級明星在韓國很多，我目前的工作不是很累，很愉快。
我不想找男朋友、很喜歡自己的工作
網友妖精：娜拉希望跟中國的哪位男明星合作？
張娜拉：中國有很多好的演員。如果說男演員的話，希望跟我的年紀相仿的。我不想說具體的名字。比如說曾志偉、劉德華。前兩天我們看到言承旭以後，覺得很…
主持人：好，這個話題我們就不深入聊下去了，不然明日就會成為坊間話題「頭條」！(笑)
張娜拉：笑----
網友月亮：娜拉你認為韓國最帥的男明星是誰？
張娜拉：太多了。我知道該怎麼說。比如說張玉承。
網友紅豆女之戀：娜拉你還會和張赫合作嗎？
張娜拉：他已經當兵了。
主持人：當兵完了以後要不要跟他合作？
張娜拉：很希望。
網友84008：你在《開朗少女成功記》、《紅豆女之戀》還有《淘氣少女求愛記》等很多戲裡面都很瘋狂、野蠻。你生活當中也是那麼野蠻嗎？
張娜拉：不是的。我有的時候也很安靜、溫柔的。我從去年開始有一個習慣，在安靜的地方看書，我覺得性格成熟了。
主持人：現在有沒有自己喜歡的男朋友？
張娜拉：沒有。我不想找男朋友。
主持人：為什麼？
張娜拉：我現在很喜歡自己的工作。
網友：娜拉最後能不能給我們唱幾句歌。
張娜拉：我有一些不好意思了。開始！現場演唱《全世界下雨》…… (臉變得有點紅)——
主持人：哇----。(鼓掌、場面熱烈)
主持人：我們的TOM音樂上有你的歌。
張娜拉：謝謝。(高興)
網友小牛：我要說，娜拉我們永遠支持你。
網友：天使娜拉網站永遠會支持你。
主持人：最後代表在線的歌迷，希望這張專輯叫好又叫座，可以大賣，又可以取得新人獎。
張娜拉：非常感謝！
主持人：最後用「中國話」跟大家打一個招呼。
張娜拉：TOM觀眾的朋友們，大家好！我是張娜拉。新年快樂、恭喜發財(中國話+小可愛表情)。
主持人：謝謝大家！今天的訪談就是這樣，拜拜！
