韓國歌手張娜拉製片人鄧建國新浪聊天實錄 (23/11/2004)
大家好！
主持人 ： 各位新浪網的網友和新浪UC聊友，大家中午好！大家在新浪嘉賓聊天室看到的一紅一黑兩位嘉賓，張娜拉和鄧建國非常歡迎你們！
張娜拉 ： 大家好，我是張娜拉，認識你很高興。（笑）
主持人 ：
很多網友在等待你的到來，都特別喜歡你。有很多問題待會兒會問，另外一位嘉賓大家看到了，就是今天的造型很酷的鄧建國先生，歡迎你！鄧恩生也是大名鼎鼎，而且不是第一次來到新浪網了，已經是多次了。今天兩位嘉賓到場，我知道很多網友都很期待，一個小時的時間，新浪嘉賓聊天為你傳遞一下，問的問題及問候。先看一下兩位網友在留言板上的留言。當然娜拉的留言比較多，鄧先生也是可以理解啊。
網友：張娜拉你好，我想知道的第一個問題就是娜拉是什麼意思？
張娜拉 ： 就是國家的意思。
主持人 ： 翻譯成韓語就是「張韓國」。大家知道娜拉的發音和中文這兩個字是一樣是韓語的兩個字。
張娜拉 ： 就是聲調有一些改變。
主持人 ： 你會用中文叫自己的名字嗎？
張娜拉 ： 張娜拉（中文）。
主持人 ： 另外很多網友想讓你對我們的鏡頭做一個你最燦爛的表情。因為你很喜歡笑。
張娜拉 ： （笑）嗨！
主持人 ： 大家都知道你馬上就要跟鄧先生簽約了。
網友：為什麼要和鄧先生簽約，什麼時候認識他的，第一眼見他的印象如何？
張娜拉 ：
我們第一次見面是我們在北京拍一個《銀色年華》電視連續劇，那個時候才認識鄧建國先生，他給大家的印象是一個很可愛的人。但是他年紀很大，比我長了20多歲，但是他可能個子比較矮，然後又很瘦弱，但是他對這個工作的熱情，我也能看出來，而且他以前做的電視劇確實很不錯，所以他外表上的感覺是很矮，瘦瘦的，很可愛的鄧先生，他對工作的熱情讓我感到非常不易的。
主持人 ： 覺得投緣嗎？通過這幾天的接觸。
張娜拉 ： 是的。
主持人 ： 鄧先生，張娜拉第一次見到你一是現在這個造型嗎？
鄧建國 ： 差不多。
主持人 ： 開玩笑啊，上次見你不是這樣的。
鄧建國 ： 我是光頭。
主持人 ： 有很多網友不光是給張娜拉留言，也有您的留言。
網友：好，鄧老闆，不知道你是否還記得我們通過一次電話，我是南昌的吳小歡，我不知道您的炒作系什麼時候能夠開辦，祝您的生意興隆，也祝張娜拉小姐，開心快樂。
主持人 ： 這是您的崇拜者，對於很多人來說，鄧建國先生也是一位偶像。
網友：鄧先生不是不幹了嗎？金盆洗手嗎？而且怎麼一回來又簽下這麼一位可愛的姑娘？
鄧建國 ：
其實張娜拉我和她接觸時間不長，但是先後已經見了四五次面，我覺得她完全沒有一個大牌明星的架子，給人的印象就像我們家的表妹一樣，應該這麼說。她真的很可愛，因為我還對她有點不滿意，我很少看她電視劇，最近看了她的三部電視劇，一個是《淘氣少女》，一個是《明朗少女成功記》，還有一個是《紅豆女之戀》，她的演技非常好的，她是一個非常有實力的人，我都變成她的影迷了，通過這幾天以後。害得我差不多有三個通宵沒睡覺，影響了當天的工作。
主持人 ： 就為了連續看張娜拉演的片子？
鄧建國 ： 對。
主持人 ： 首先成為她的影迷，現在馬上就要簽約了，我們知道肯定會有競爭，因為我們看到一些朋友說，怎麼就抓住了你想簽的藝人？
鄧建國 ：
我覺得我們還算很有緣分的，因為我以前也合作過，比如像王菲，舒琪都合作過，但是像這次走得這麼近還是第一次，所以更加加深了我對韓國藝人的一種喜歡，而且我覺得他們非常敬業的。
網友：能告訴我們你是怎麼和張娜拉接觸的？怎麼就這麼快達成了一致？
鄧建國 ： 主要是我們通過北京電影學院的一個老師叫陳兵，他正在做她上一部戲的導演，通過他認識的。
主持人 ： 打電話說我是鄧建國，我想簽約你？
鄧建國 ： 沒有沒有。很長時間了，因為我們兩個沒有辦法溝通，但是感覺都很好。
主持人 ：
鄧老闆說了一下過程，剛才一個網友說，還是做老本行好，支持支持。另外很多網友我們都知道，你們都想跟娜拉進行在線的交流，還有50多分鐘的時間，我會轉達你們的問候和問題的。
網友：你好娜拉姐姐，我從來沒有過偶像，我工作很忙，我是記者公司，但是看了你的《紅豆女之戀》以後，三天沒有上班，把公司放到一邊，而且買了你的一套光盤看，真想和你成為朋友，但是知道那樣不太可能，但是知道你到中國以後機會就多了，等有一天公司做大了，請你做代言人。
張娜拉 ： （笑）我很希望。等他開的公司做大了，我等他的消息。
主持人 ： 我們知道這回的簽約巨星有具體的合作項目，一個電視劇，三個廣告和一個演唱會，電視劇是什麼？
網友：娜拉簽了中國的公司，下一步的動作會是什麼？
網友：娜拉會不會移居中國？
張娜拉 ：
現在我每天都學一些中文的。以前我聽過中國的詞彙很多，對於中國人來說，很可笑，但是對我來說是一個很大的進步，比如我們從9月份到這邊來拍《銀色年華》，從那個時期開始，到現在我聽懂的詞彙比那時候多，比如「漂亮」，「帥」。還有「我會更努力的」。
主持人 ： 你聽得懂我說「你很漂亮」嗎？
張娜拉 ： （笑）謝謝。明白！
主持人 ： 你越來越漂亮。
張娜拉 ： 非常感謝！
主持人 ： 但是你沒有鄧老闆漂亮。（張娜拉笑）
開玩笑啊。
網友：談一談你對中國的印象怎麼樣？對中國哪個城市印象比較深？
張娜拉 ：
首先說一下對於整個中國的感覺，我在漢城韓國的時候，跟現在比較的話，現在對中國的感覺是好得多了，很有好感的。尤其是我們拍《銀色年華》的時候，《銀色年華》劇組跟張娜拉拍戲，我和中國人接觸就比較多，慢慢就感覺到了中國人是什麼樣的人，對於人的感覺來說，是其它國家的人比不了的，我也去過好幾個國家，但是沒有那麼好的。
主持人 ： 具體來說呢？有沒有實例證明？
張娜拉 ：
首先我們拍《銀色年華》說，因為我畢竟是第一次來中國拍戲，生病了好幾次，感冒，眼睛腫了，皮膚出現問題的時候，劇組的演員主動送給我藥，而且我感覺出來這是真心的，是真的很擔心我。因為好朋友的意思是有高興的事情我們一起高興，有什麼不好的事情的時候我們一起承擔，所以我可以感覺到，高興的時候一起高興，而且有問題出現的時候我們一起解決問題。
主持人 ：
各位網友我們聽出來，張娜拉對中國人的印象非常好，就是真誠。我現在看到很多人在對張娜拉表達好感，說她非常漂亮，我很喜歡她，我就一併替你們轉達了，大家都說你很漂亮。很多人看過你演的電視劇，覺得你的形象是他們心目中最理想的老婆或是女朋友。
張娜拉 ： 謝謝。
主持人 ：
確實很多人這樣說，我可以告訴各位網友，坐在我對面的張娜拉確實也非常可愛，一米的距離，確實非常漂亮。大家在網上看的鏡頭和照片是很真實的，不是只在燈光下看到。
網友：你剛才說了中國人真誠，你覺得鄧老闆跟你簽約，他的真誠有多少分？
張娜拉 ： 102分。已經超過滿分了，再加2分，
主持人：這多出來的兩分是為什麼？
張娜拉 ：
剛才我說的真誠，他都有，這是很基礎的東西，再加2分，因為他確實是很厲害的人，炒作方法，還有他的財產也很多的，但是看到他的真人，總是很隨便的，很親切的，帶著笑容，總是很親切的對待她，所以再加兩分。
網友：你沒有聽說過鄧先生炒作的大名嗎？
張娜拉 ： 聽說過。
網友：印象怎麼樣？
鄧建國 ： 韓國說是「炒作魔鬼」。
張娜拉 ：
我和鄧先生合作對我來說是很幸運，很有福氣的一件事，我做演員的生涯已經四年了，我見過大牌明星，大牌製作公司，有的時候有很好的，很愉快合作，但是有的時候也有不愉快的合作。但是在這個過程中合作，首先從工作來說，我覺得和他的合作會是愉快的，第二從人的感覺來說，我覺得他和我的感覺很相似，很可愛。
主持人 ： 鄧先生我跟你說，有一個網友的建議特別好，很逗。
網友：我覺得你肯定會很好的打造張娜拉在中國的發展，建議你們一起拍一個寫真集，這個形式肯定會引人注意的。你覺得可行嗎？
張娜拉 ： 我覺得非常有意思。
鄧建國 ： 我在生活中就很自然，但是一上鏡頭我就很緊張，所以很難演戲，但是我覺得私底下我可以稱她做表妹，或者更小一點都可以。
主持人 ： 合作的雙方對彼此都很有好感，可不可以請鄧先生談一下具體的合作計劃？
鄧建國 ：
我覺得娜拉是一個很有實力的女孩，所以我按照當時也覺得很擔心的，為什麼呢？因為我屬於一個有爭議的人，就是褒貶不一的，而娜拉的形象是非常正的。所以我一直在和她的經紀人說，除了以後拍好戲以外，保證品質方面以外，最主要就是在中國讓她做一些公益方面的事業，能夠扭轉一些觀眾，一些人對我的一些看法。
主持人 ： 你怕自己的影響會影響到你的簽約藝人，所以要有一些動作來加分，慈善事業。
鄧建國 ： 對，就是我以後可能會更認真的工作，抓好作品，因為作品是最能夠得到觀眾認可的東西，用這些東西來回報娜拉。
網友：簽約中國的巨星公司以後，下一步戲將會是怎樣的？
主持人 ： 《刁蠻公主》，我們也看到了相關的資料，現在大家可能想知道她的搭檔是誰。
鄧建國 ：
因為這部戲是三月份拍的，我們是比較認可，鎖定謝霆鋒為第一人選，而且我們把劇本已經給他的公司了；另外還有很多的比較好的演員，就是第一人選是鎖定在謝霆鋒，已經在商討當中。
主持人 ： 最早什麼時候才會宣佈？
鄧建國 ： 我估計最早可能還有一個月的時間，因為演員看劇本要有一段時間。
網友：娜拉你知道嗎？很多人都聽說了《刁蠻公主》的角色，叫「小龍蝦」，你對謝霆鋒的印象怎麼樣？
網友：我喜歡郭品超。
主持人 ： 也是帥哥，過兩天也會來這兒。
網友：有沒有考慮過郭品超？你更傾向於跟誰合作？
張娜拉 ： 我希望找到一個成熟的男子，因為我是一種孩子的感覺，可愛的感覺。
主持人 ： 大家覺得呢？問問網友。在線的新浪網友和新浪UC的網友，你覺得《刁蠻公主》哪個成熟的男演員演男一號比較合適？
網友：我來演。
主持人 ： 還是說一下演員吧，當然如果這網友以後有機會進入演藝圈，也有可能。看看答案吧。
網友：張國立。
主持人 ： 說到張國立還有一個問題是給鄧建國的。是不是在你合約中是不是有張娜拉在《康熙》裡的角色？
鄧建國 ： 我不知道她的檔期是不是可以安排，但是我希望她可以演我的全部的戲。
主持人 ： 我看到她簽了你的約，但是還是自由的，也可以演其它的戲。
網友：劉德華，怎麼樣？
主持人 ： 也不小，但是很帥。
張娜拉 ： 我覺得非常好。
主持人 ： 稍微有一點老（張娜拉笑）
我看到很多網友從網上瞭解到，謝霆鋒經常問到，金城武呢？
張娜拉 ： 我從小就是金城武的影迷。
主持人 ： 看來你個人對金城武最有好感？
張娜拉 ： 對。金城武最拿手的就是用眼睛在拍戲，眼神非常有魅力，所以不需要用台詞，用眼神來做就夠了，我覺得我很欣賞金城武的眼神。
主持人 ： 很多網友也很喜歡你的眼神。很純真的眼神，特別清澈。
說完這個問題了我們到時候看，希望你喜歡的金城武來演，這僅僅代表網友的意見。其實成熟的葛優也不錯，他非常好。
給大家再說明一下，現在作客新浪聊天的嘉賓，大家可以從視頻中看到穿紅色毛衣的韓國女藝人張娜拉，另外一位穿黑色有點仿古衣服的，像《黑客帝國》，就是著名的影視巨鱷鄧建國先生。他們三點鐘之前來到我們的發佈會，告訴大家一個小秘密，在開始之前，張娜拉說她穿的這件毛衣是她初中時的衣服，14、15歲那時的衣服，十年前的衣服。
主持人 ： 身材保持得很好。我們一直在誇這位漂亮的張娜拉，有些問題是給鄧建國先生的，你想聽聽嗎？
網友：鄧建國會不會簽約張娜拉以後，進行下一步的炒作，比如會炒出來張娜拉突然間有了一個中國男友，以進一步提高她的知名度？
鄧建國 ：
我覺得應該不會，因為很多東西都不一定是公司的行為，有時候記者也有，比如在拍戲當中，女演員和某個男演員走得比較近，可能記者就會這麼說，但是作為我本人不想這麼做，因為我覺得張娜拉是一個很清純，很漂亮，很可愛的形象，不應該去破壞這形象。
網友：鄧先生，您說了不會炒作她，因為她清純、可愛，是否對您來說是根據不同的藝人採取不同的辦法？
鄧建國 ： 我在炒作的時候，也有幫助一些新人炒作這種東西，但是我們也會看，比如有些很有實力演員不一定需要炒作，但是確實不行的，我們也會炒作。
主持人 ： 大家一說到炒作可能就會覺得有點兒反感，其實這是一種很正常的娛樂圈的現象，別的行業可能也會有。
鄧建國 ： 市場經濟就是吸引眼球。
主持人 ： 現在你有很多傳聞，比如賣酒賣虧了，下一步還有什麼大的動作？能不能比前透露一點兒？
鄧建國 ： 我們現在已經投資3000萬在廣州做一個拍攝基地，差不多快完工了。我沒有說你壞話（笑）
做酒絕對沒虧，我們現在做酒在全國有十幾個市場部銷售，十已個省份，兩年差不多有上億的銷售額，而且找到一個合作公司一起合作，所以我就可以騰出精力來做影視了。
主持人 ： 剛才我們說到下一步的計劃。
網友：您能不能告訴我們，您的野心到底有多大？
鄧建國 ：
我覺得每一年能夠拍一到兩部比較好的作品，觀眾喜歡的作品，因為我現在也是一個有爭議的人物，希望通過拍好作品讓觀眾能慢慢的認可我，所以我現在做事也非常認真，最起碼比以前做影視要認真多了，以前做影視有時候好像還是比較隨意的，但是現在非常認真。
主持人 ：
好，基本上這些問題都問完了，您可能面對不同媒體也會碰到類似的問題，其實很多網友還是，雖然您有爭議，但是很多網友對您還是很欽佩，這不是吹捧，確實是，因為您很能幹。
鄧建國 ： 我是打工的偶像。（笑）
網友：我們都知道一句話叫做「韓國女人靠整容征服世界」，小張你整過容嗎？
張娜拉 ：
沒有做過。但是我在韓國評價我自己不算是一個漂亮的女演員。我在韓國最多聽到的詞是「舒服」，說我看起來很舒服，像一個小妹妹，但是到了中國，我聽到了很多「漂亮」的詞。
我自己感覺也是很舒服的感覺，我自己非常喜歡這點。「漂亮」也好，但是我希望對自己的評價是舒服，你跟我見面，給你一個舒服的感覺是很重要的。
主持人 ： 各位網友，大家覺得在線的網友看到張娜拉的樣子和回答問題，是不是覺得很舒服？你覺得舒服就打「1」，不舒服就打「2」。
我覺得張娜拉很謙虛，說她在韓國不算漂亮的女演員，我們也知道韓國電影業發展的非常好，包括12月3號有一個中國韓國電影節在北京舉行，要來很多明星，大家都知道，我看到很多網友問到，什麼車太賢，包括女性蔡琳。
網友：你覺得在你心目中漂亮的韓國女演員有哪些？
張娜拉 ： 我覺得都漂亮，但是如果要挑選，宋慧喬很漂亮。
主持人 ： 最讓你欣賞的男藝人裡呢？
張娜拉 ： 都很帥的。金在元，因為我和金在元的關係非常好。
主持人 ： 非要逼著你說誰最帥，剛才你說到金城武，你覺得其他人呢？
張娜拉 ： 劉德華、鄭伊健。
鄧建國 ： 中國的第一帥哥知道嗎？
主持人 ： 你知道中國的第一帥哥是誰嗎？
鄧建國 ： 大陸的。
張娜拉 ：
（思考）我對中國大陸的演員不太瞭解，我們拍《銀色年華》的時候認識了幾個中國男演員，裡面有程前。他是劇裡面演一個老師，所以我對中國大陸的演員瞭解不是那麼多，名字也記不起來，有時候我知道這個人，但是我不知道這個人的名字叫什麼。
主持人 ： 您告訴我們大家吧。
鄧建國 ： 應該是陸毅吧。
張娜拉 ： 我知道了，非常性感的一個人。
主持人 ： 看來不同文化的審美觀點不太一樣。但是當然我們知道他們都是不錯的藝人，其實我一直在問一些挺八卦的問題，不是網友八卦，是大家都感興趣，問得也挺多。
網友：中國男人給你的印象怎麼樣？跟韓國男人相比你覺得有什麼不同的地方，各自的優點和缺點是什麼？
張娜拉 ：
我對於異性的感覺，男朋友的感覺從來沒有過，所以不可能具體的說，我對中國和韓國男人，韓國男人也好，中國男人也好，都能夠把我照顧得很好，對人非常好，但是如果說韓國男人很有男人味的話，相對來說中國男人比較周到、細心。
主持人 ： 更溫柔，更細心。都是好聽的。
（張娜拉笑）
當然也是，他們肯定都對你很好，因為你是張娜拉，這是很重要的。從張娜拉的話說，很多網友另一方面也有了答案，張娜拉肯定是沒有男朋友是吧。我覺得你挺可憐的，因為在這個年齡有男朋友是很正常的。
張娜拉 ： 你感覺是這樣嗎？
主持人 ： 另一方面可能因為你是藝人，生活可能沒法兒公開。或者還是有愛人，就是自己偷著樂的感覺？
張娜拉 ：
我在韓國被媒體採訪的時候，也提過這些，比如說在韓國那邊有人提問，如果我有男朋友，公開還是不公開？我就向我的男友問一下，你覺得是公開好，還是不公開好呢。如果他說我同意公開就公開，不同意不公開就不公開。現在有一個很大的矛盾和問題，我現在連這樣的男朋友都沒有。（笑）
主持人 ： 一個挺有意思的問題。
網友：我看過你演的《紅豆女之戀》，特別喜歡，我想問問你，如果在現實中，你會選擇那個比較有錢的男友，還是選擇比較窮的那個？
張娜拉 ： 我覺得，首先離開錢的問題，我現在第一要考慮的是「到底誰愛我」，這是很重要的東西。
主持人 ： 如果兩個都愛呢？
張娜拉 ：
可能我要考慮的是我的愛好了，我更喜歡哪個，不可能由錢來判斷，這樣就太沒有意思了。可能到時候我的內心會告訴我我喜歡哪個男人，我愛哪個男人。到時候就可以感覺到了，這是一個感性的問題，不是理性的問題，這個網友剛才問的是非常理性的問題，但是愛情畢竟是一個感覺。
主持人 ： 說得好。還有很多網友追問沒完。
網友：你覺得名利對你來說意味著什麼？不重要嗎？
張娜拉 ： 很重要的。
主持人 ： 完了？好實在。
張娜拉 ：
首先來說，名譽這個問題，名譽可能對我來說是最後的一個目標，可能我做的所有活動的一個最後的結果，比如我做了一個慈善愛心活動，最後當了一個慈善愛心大使，我在中國開了一個宣傳工作，我最後得到的名譽是「中國宣傳大使」，對我來說很重要，因為我做了這麼多的事兒，才能得到名譽，這不是虛的東西，所以我不可能忽略名譽。
第二，金錢對我來說也是很重要的，但是為什麼重要呢？因為這不是我個人的想法，我現在掙一大筆錢是對的，因為我要考慮到我的父母，我的父母已經老了，只有錢才能過得好，當然我的演藝生活現在是很好的，很火的，但是過一段誰也說不定，我想現在把錢賺多一些，然後給父母，讓他們過上好的生活。因為我以前生活得不是很好，我小時候家裡比較困難，因為我父親是演員，所以我希望給父母在老的時候有一個安定的生活，這肯定是需要金錢的。
主持人 ： 孝順的想法，非常好。
（張娜拉笑）
我們這個話題就稍微有點兒沉重，來點兒輕鬆的。要開個人演唱會了是吧？簽約的合約裡面有這一部分，在什麼地方開？什麼地方不開？
鄧建國 ：
我們想在廣州，因為廣州現在搞了一個六萬多人的體育場，所以我們現在也在籌備聯繫這方面的事，我希望在廣州有一個六萬人的，因為她最近出的國語專輯是很不錯的，沒發行，但是她們有給我們聽過，我們都拿回去給公司的人聽了，他們都很喜歡聽，而且上班的時候都聽。
張娜拉 ： 專輯裡韓語有七首歌，國語有五到六首歌吧，正在錄音當中，12月份發行。
主持人 ： 有一半的中文歌？誰是你的中文老師？
張娜拉 ：
我們在北京錄的，在天津文化那個錄音棚裡，我們派了兩個，我的音樂總監，一個陳先生，美國籍的韓國人，還有一個也是美國籍的韓國人，他們特意過來，幫我們錄音，給了我們很大的幫助，還有一個是中國的音樂天才，叫董浩南，給了我很大的幫助，翻譯是他來做的。
主持人 ： 我問你這個問題，其實是想知道你是否能記住那些中文的歌詞？
張娜拉 ： 大部分還記得。
主持人 ： 現在還記得嗎？
張娜拉 ： 唱給你聽一聽吧。我們在新浪發佈會的時候，也會發表一個中文歌。
（張娜拉唱歌中……）
（現場鼓掌）
主持人 ： 什麼「寂寞存在」。不錯，很不錯。
張娜拉 ： 這個歌曲叫《飛如其來》，曲子是韓國人作的，然後歌詞是中國人寫的。
主持人 ： 董浩南來過新浪，坐在那個椅子上，他的音樂才能不錯。好，繼續努力。還有一首好像是《甜蜜蜜》是吧？喜歡嗎？
張娜拉 ： 喜歡，以前也聽過，所以很喜歡這首歌。
主持人 ： 因為時間很快就要到了，所以我們再來聽一聽好嗎？
（張娜拉唱《甜蜜蜜》中……）
主持人 ： 在新浪見過你。（笑）
張娜拉 ： 新浪的網友朋友們，下一次再見。謝謝！
（現場鼓掌）
主持人 ： 謝謝兩位，謝謝在線的網友，我們下一期訪談再見。
本次聊天到此結束。
