2006

張娜拉假唱 麥克風摔地穿幫

「開朗少女」張娜拉前天在上海參加歌友會，她穿著華麗的刺繡功夫服，用中文演唱新專輯《功夫》裡的同名主打歌。正當全場觀眾都陶醉在她的勁歌熱舞中時，她的麥克風突然掉落地上，歌聲卻沒間斷，大家才發現她竟然唱對嘴！

上海歌友會對嘴

當天上海氣溫極低，張娜拉卻穿著超短熱褲現身會場，令歌迷眼睛一亮。她拿著麥克風又唱又跳，白晰雙腿讓男fans看得雙眼差點噴出火來。

後來她為配合演唱《功夫》回後台換裝，再上台時已是一身刺繡功夫裝，並戴上免手持的耳機麥克風。

雖然全身上下包得緊緊，但她的舞蹈俏皮可愛，觀眾反應依然熱烈。不料她賣力過頭，麥克風被甩在地上，對嘴伎倆因而穿幫，尷尬至極的張娜拉，只得露出她的招牌甜笑討饒。

(台灣蘋果日報 1/1/2006)

張娜拉上海繼續耍大牌 父親宣佈記者會取消

韓國小天后張娜拉在中國的發展經常與「耍大牌」三個字緊密聯繫，而此次到滬宣傳的系列行為更是離譜到讓人大跌眼鏡。在昨日原計劃於上海巴黎婚紗店舉行的新專輯記者會上，張娜拉不僅遲到兩個多小時，更是在到場後由其父親當眾宣佈，「記者會取消了！」

張爸爸表示，取消的原因在於當日活動非常商業，張娜拉還將在現場穿韓服走秀，與唱片宣傳的初衷不同；而負責此次活動的塗鴉文化公司負責人吳先生告訴記者，其實此次活動包括張娜拉走秀的一切環節都事前徵得過張娜拉內地經紀人楊燦根同意。現場，張娜拉並未用中文道歉，反而笑臉盈盈地讓攝影拍照，同時從牙縫裡好不容易擠出一句「新年好」，讓人備感這位韓國美少女實在大牌到前所未有的地步。

吳先生告訴記者，從2005年12月30日到2006年1月1日三天的行程都在很早以前發過詳細流程給張娜拉的內地經紀人楊燦根，並得到對方確認。「包括張娜拉將在昨日的記者會上身著韓服走秀的流程，都是得到對方確認的。」然而在活動現場，張爸爸卻以該活動太為商業，像代言為由臨時決定拒絕讓女兒出席。對此，吳先生並不否認這一活動的商業性，「其實在我們的合同中寫明張娜拉將免費參加兩個商演，但我們只安排了這一個，他們實際上一點都不配合。」吳先生表示，「大概因為我們語言不通，所以溝通起來也很不方便。」

吳先生透露，昨日自己一整天負責接待張娜拉，他表示因為不懂韓文所以不清楚是不是有些看似大牌的行為是否張娜拉的本意，但她的行為的確有些離譜。「比如昨天上午10點到電視台錄節目的通告我們是跟他們確認好了，結果張娜拉從酒店出發已經是上午11點了。而到了現場錄節目卻並不向後順延時間，反而『準時』結束，搞得大家都很尷尬。再比如我們幫他們定好在淮海路上的酒店，現在又說不滿意要換。」

張娜拉的大牌史

2004年5月底長春

張娜拉應邀在長春出席某博覽會開幕演出。記者會上，張娜拉不僅讓記者白等兩個小時並臨時取消記者會，現場一位記者的手臂被張父抓得瘀青，另一位記者手上價值萬元的手錶也被其父親弄掉摔在地上嚴重損壞，但張爸爸卻滿臉怒氣拒絕賠償甚至最基本的道歉。

2005年11月底杭州

電視劇《刁蠻公主》在杭州舉行記者會，張娜拉遲到一小時，連其老闆鄧建國都忍不住當場發牢騷：「韓國明星重視禮儀教育，可是來到中國，就學本地明星壞毛病———遲到、耍大牌！」而針對該事件，其父親回應張娜拉並未出席，並威脅要將媒體告上法庭。

2005年12月初台灣

電視劇《刁蠻公主》赴台宣傳行程臨時縮水一半，對此，該劇製作人吳敦笑稱：「現在吹韓流嘛！他們比較珍貴，她前一天臨時有宣傳活動，這是正常現象。」

(東方早報 1/1/2006)

Jang Nara cancels press conference in China

Singer/actress Jang Nara, 25, cancelled a press conference on Dec. 31 in China where she was scheduled to announce the release of her second album, entitled “Kung Fu.” Jang notified organizers of her decision shortly before the conference was to begin and left the venue.

Jang’s agency said the singer called off the conference because its organizers used photographs of her without permission to promote a commercial store.

The Chinese media reported that Jang “unilaterally called off the press conference and left, simply wishing reporters a happy New Year when they asked for an explanation for her move."

Jang’s agency, Warner Brothers, said Jan. 2 that it unsuccessfully attempted to reach Jang’s father for comments, and will soon announce its official stance on the incident.

The agency said both the singer and her father, who left for China two weeks ago, could not be reached because their mobile phones are turned off.

(KBS Global News 2/1/2006)

張娜拉遲到耍大牌事件 終選擇「和為貴」結局

前天下午，韓國明星張娜拉在上海出席某商業活動時，因未準時到會，與主辦方發生不快。事後，她的父親兼經紀人與負責此次上海行的經紀公司「塗鴉文化」各執一詞，張父認為經紀公司隱瞞了這次活動的商業性質，「塗鴉文化」則稱，臨到頭張娜拉卻要價25萬元人民幣才肯出場。但經雙方進一步協商後，據悉，張娜拉方面已於昨日中午，對經紀公司、商家以及目睹她遲到的媒體進行了公開道歉。

前天下午，位於淮海路的某婚紗影樓邀請了數十家媒體出席該活動。但是，原定於中午13：00開始的活動，直到14：40左右張娜拉才出現。其父曾向媒體表示：之前沒想到這是商業活動。隨後，塗鴉文化的張經理向記者出示了一份行程表：「先前張娜拉方面已和我們確認過這次商業活動，但是她父親卻突然提出，人來沒問題，但是需要25萬人民幣的出場費。」

據悉，這場爭執直到昨天中午出現了轉機，張娜拉方面召開了發佈會，面向媒體對此事做出了公開解釋。「塗鴉文化」告訴記者：張娜拉把引起糾紛的原因都歸結於「中韓文化有差異」，她願意賠償這次活動因她而起的全部損失，在以後的活動中對該婚紗公司作出補償，並將與「塗鴉文化」繼續合作。她同時也向在場因她遲到而久候的媒體作出了道歉。

(新聞晨報 2/1/2006)

價格爭議　張娜拉上海宣傳當場吵

韓國藝人張娜拉，元旦期間在上海展開唱片宣傳，不料卻引發經紀公司和合作廠商的糾紛，張娜拉本來被安排參加一場婚紗店的活動，結果經紀人和父親到場後臨時喊停。雙方在現場吵了起來。

韓國小天后張娜拉應邀參加台商所舉辦的婚紗宣傳活動。只是左等右等，就是不見主角現身，而正當上海負責接待的經紀公司正在和媒體解釋，後面，張娜拉的經紀人也跳出來說明。

韓國經紀人：「誰25萬？我什麼時候說25萬？」上海經紀公司：「你說增演嘛！」韓國經紀人：「不是，關於這個，你聽我解釋，我講一下，其實第一，我們兩個在媒體前好好說明一下這事情。」上海經紀公司：「今天我把合約也帶過來。」韓國經紀人：「楊先生，這個昨天晚上確認的，這個OK。」

張娜拉在上海的行程，本來是為唱片宣傳，並且會參加文化宣傳活動，但她的經紀人和父親表示，到了現場，發現是一場婚紗宣傳活動，因此才會不滿，這時才會傳出，如果要上台，就要再加新台幣100萬。

隨後張娜拉抵達現場，面對大批媒體，也只能檻尬的說抱歉。韓國藝人張娜拉：「我在外面等待，我也很著急，不知道裡面發生什麼事，所以讓大家乾著急，我心情也很不好，很抱歉。」

結果宣傳沒辦成，原本熱鬧的活動不歡而散，草草收場。

(TVBS新聞 2/1/2006)

張娜拉遲到又加價 上海遭公幹
老爸硬拗101萬失敗 取消走秀

張娜拉日前出席上海婚紗秀，原定穿著韓服走秀，但當天她遲到兩個多小時，張爸爸更以「不知活動內容」為由，現場要求主辦單位加價二十五萬元人民幣（約一百零一萬元台幣），但雙方沒有談攏，張爸爸便將她帶走，大陸媒體因此「公幹」她耍大牌。

二○○五年最後一天，張娜拉以約一百零一萬元台幣的價碼，出席上海婚紗秀及唱片宣傳活動，但她比預定時間晚了兩個多小時才姍姍來遲，一到現場，張爸爸卻要求加價一倍。張爸爸表示，他並不知道張娜拉必須穿韓服走秀，如果要她穿韓服上台，必須加價。

她願賠償損失

主辦單位則強調，活動內容早在多日前便已和她的大陸經紀人楊燦根溝通、確認，不明白為何臨時出問題。張娜拉語言不通，不太瞭解後台發生了什麼狀況，只能面露微笑，繼續讓媒體拍照。後來她爸爸臉色鐵青地出來將她帶離現場，她才一臉驚慌地跟著助理離開，留下張爸單獨向媒體解釋原委。

但大陸媒體仍以「耍大牌」為標題報導，令她很難過。她昨透過經紀人表示，願賠償活動中因她而起的所有損失，並向在場久候的媒體道歉。張爸爸作風強硬，去年多次臨時取消通告，唯父命是從的張娜拉，因此屢遭批評。再這樣下去，她好不容易建立的人氣，很快就會被爸爸摧毀殆盡。

(台灣蘋果日報 3/1/2006)

張娜拉父親出面解釋取消新聞發布會原因

張娜拉最近在中國忽然取消新聞發布會，被部分中國媒体指責“大膽的張娜拉”，為此張娜拉一方積极解釋取消新聞發布會的原因。本月2日，張娜拉的父親朱豪成在張娜拉正式主頁（www.narajjang.com）登載一篇長文一一批駁了中國媒体的報道。

12月31日，張娜拉忽然取消原定在中國上海某婚禮公司舉行的第二張中文專輯《功夫》的新聞發布會，受到了中國媒体的嚴厲指責。

朱豪成在文章中說，取消新聞發布會，是因為活動主辦方在沒有事前得到同意的情況下安排過分的商業宣傳活動。最初主辦方說，這是韓國駐華領事出席的韓中文化交流活動，很有意義，但實情不過是為餐館和婚禮公司進行商業宣傳，所以只有據理取消新聞發布會。而且取消新聞發布會時，為了關怀到場的中國媒体記者還是舉行了簡略的答記者問，而且張娜拉向媒体記者新年問好。可是中國媒体依然報道“張娜拉膽子太大了”。

朱豪成批評中國媒体的惡意報道說：“問題主要出在主辦方籌辦的過程和中途硬是夾插的商業宣傳活動。事發后主辦方和相關公司通過記者會進行解釋的同時正式道歉，但是中國媒体并沒有報道這一部分。”

就“無理要求更換住宿地點”的傳聞，朱豪成說“被安排的住所打不了電話，耽誤很多事情，所以要求更換。”就“索要錢物”的傳聞，朱豪成說：“在不支付出場費的前提下要求張娜拉出席商業宣傳活動，這顯然是無視張娜拉，所以提出抗議。但是這一點被歪曲成‘索要錢物’。”朱豪成還傳達當時的氛圍說，韓國駐華領事甚至鼓勵說，對這种商業活動處理的有理有節。

雖然中國媒体進行了惡意報道，但是張娜拉將積极促進第二張中文專輯《功夫》的宣傳活動。2日，張娜拉在中國福建省福州市舉行了歌迷見面會，3日還將出席福州東南電視台的特別節目。張娜拉主演的中國古裝電視劇《刁蠻公主》在中國四川、浙江、江蘇等地已經成功播出，而且本月中旬起還將在廣州、南宁、上海等地繼續播放。

(朝鮮日報 3/1/2006)

張娜拉老爸飆罵沒死要錢

張娜拉上周六出席上海婚紗秀卻中途喊停，被大陸媒體「公幹」耍大牌。她的父親兼經紀人對此相當火大，前天在女兒的官方網站（www.narajjang.com）上發表冗長的文章，駁斥大陸媒體報導不實。

指控大陸打壓韓流

大陸媒體報導，她原定穿韓服走秀，張爸爸卻臨時要求廠商加價二十五萬元人民幣（約一百零一萬元台幣）才肯讓女兒上台；張爸爸卻辯稱對方事前僅告知這是中韓文化交流活動，會有韓國駐華領事出席，但他們到場後發現是婚紗業者的商業宣傳，隨即發表聲明並離場。

他說：「他們在沒支付費用的情形下，就要求她出席商業活動，顯然是瞧不起她。我們提出抗議，卻被曲解為勒索主辦單位。」他說當時韓國駐華領事讚他處理得合情合理，韓國媒體也同聲指稱這是大陸方面故意打壓「韓流」。

(台灣蘋果日報 4/1/2006)

張娜拉滬上遇「寒流」 有苦難言還是自知理虧？

韓星張娜拉在上海連遇尷尬。2005年12月30日歌友會假唱露餡，次日出席某商業活動，被中間商指著鼻子罵耍大牌，臨時加價25萬元趁火打劫，在中國發展一直不算順利的小女生張娜拉遇上了前所未有的壓力。

以專業聞名的韓流以這種方式遭遇「寒流」讓人不解。對於前者，張娜拉以身體不適一半假唱予以回應，而對於後者她卻不曾給出任何說法，是有苦難言還是自知理虧？

在這場鬧劇中惟一的「完全受害者」——某婚紗店老闆說，那家中國中間商一直說能搞定張娜拉，原來不是。一場涉及兩國娛樂市場的活動被「搞定」這兩個字絆住了腿，在這當中，究竟是誰搞不定誰？

內幕之一：張娜拉究竟參加了幾場商業活動？

這家中國中間商就是一直握有「正義」的塗鴉文化。2005年12月31日張娜拉臨時改變決定缺席婚紗行的商業活動，塗鴉文化就向媒體鄭重其事宣稱一定要追究其法律責任，並表示按照合約的規定，張娜拉必須參加兩場商業活動以作為前日歌友會的開銷補償。然而據知情人的線報，張娜拉在上海絕對不止參加了兩場商業活動，甚至歌友會本身也並不是完全沒有收入。

除了這場最終沒有完成的婚紗秀外，在2005年12月31日當晚，張娜拉還參加了蘋果倒計時，不僅接受了媒體訪問，也與粉絲公開見面。該倒計時為商家主辦，理所當然是商業活動。而就在這兩場活動之餘，張娜拉還曾經接受一電視台的採訪，該採訪是某知名餐廳贊助，同樣被列入商業活動範疇。而張娜拉的助理也曾對記者抱怨，電視台的採訪因為種種原因從原定的45分鐘拖到了近4個小時，這些都是合約上沒有規定的。

在上海馬不停蹄的宣傳，卻場場都脫離不了商家代言，與合約上所描寫的有很大差距，張娜拉父親因此顯得很不愉快，最終不得不以非常手段予以終止。這就意味著導致這場鬧劇的，有可能是中間商一味追求利益最大化，置明星的利益於不顧。

內幕之二：中韓文化真的存在分歧？

2005年12月31日尚水火不容的塗鴉文化與張娜拉在1月1日就奇跡般地和好如初，宣佈將以張娜拉賠償經濟損失雙方繼續合作的方式將前事做一了斷。至於之前的不快，雙方給出的原因是因為中國人和韓國人做事情的方式與文化不同，因此產生了誤會。

只是張娜拉的經紀人楊先生在說這一段話的時候面露不悅，而中韓在娛樂產業上的合作是否真的存在諸多文化差異？

記者瞭解到這樣一個細節。在婚紗店活動開始前一天，塗鴉文化就帶著張娜拉的經紀人楊先生前往活動現場，視察現場佈置和活動流程，一切也完全在楊先生的首肯之下第二天才開始進行的，雙方一直以相當順暢的方式溝通，根本不存在所謂的分歧。

真正的分歧在哪裡？一位知情人士告訴記者，在楊先生和塗鴉文化商談的過程中，雙方都十分缺乏與張娜拉和張爸爸的溝通，以至於張娜拉並不清楚她將去參加的那些活動究竟是什麼情況。而楊先生之所以選擇塗鴉文化，也完全是看在「錢」的面子上，認為幾場活動下來有錢可賺，沒有考慮到塗鴉文化的經驗，以及自己的藝人究竟有多少承受能力。這一切綜合起來，張娜拉在上海的「耍大牌」行為也就不足為怪了。

(新聞晚報 4/1/2006)

張娜拉開出25萬出場價？ 中韓經紀公司互指毀約

隨著韓劇受寵全亞洲，韓國頂級藝人也頻繁高調亮相。崔智友為Dior走秀，Rain今年的上海演唱會也鐵板釘釘……2005年12月31日，被封為「韓國微笑小天后」的張娜拉，在上海淮海路某婚紗店舉行第二張國語新專輯《功夫》發片會。可是張娜拉不僅遲到了兩個多小時，更是在到場後由其父親當眾宣佈，「記者會取消了！」

張爸爸表示，取消的原因在於當日活動非常商業，張娜拉還將在現場穿韓服走秀，與唱片宣傳的初衷不同；而負責此次活動的塗鴉文化公司負責人吳先生告訴記者，其實此次活動包括張娜拉走秀的一切環節都事前徵得過張娜拉的內地經紀人同意。

因為聚集了大批記者，張娜拉的父親和經紀人最後決定，「急Call」張娜拉來現場向大家親自解釋道歉。10分鐘不到，張娜拉趕至現場，她臉上化的妝還未卸掉，面對10來支直指面門的話筒，她微笑著用中文說了句：「大家好，我是張娜拉。」之後小姑娘完全成了父親的「傳聲筒」，爸爸在她背後小聲說一段，她再一模一樣對著話筒重複，由翻譯解釋。

「我非常抱歉，因為合同中的誤會，我不能與大家見面。希望你們新年快樂萬事如意。」話音一落，爸爸立刻張開手臂圍住張娜拉把她送回車上，前後出場時間加起來不到5分鐘。

矛頭全部指向塗鴉文化公司，遲到不出現的張娜拉反而成為「受害者」。「塗鴉文化」總經理張廣鵬一臉冤枉，從文件夾中抽出張娜拉當天的行程安排，亮到記者面前：「請你們看看，我和張娜拉方面確認的行程表！他們怎可以臨時反悔？」應對韓國經紀人楊先生的「追究說」，張廣鵬怒道：「說到這個，我們還要先追究損失呢！」

「塗鴉」方面和張娜拉經紀公司簽訂的合同上白紙黑字註明，張娜拉元旦前後三天的活動所有牽涉的費用，都由「塗鴉」方面涵蓋，作為回報，她的行程中「可以安排2個商業活動」。

「我只為張娜拉定了這一個商業活動，因為她們的住宿由另一個活動的主辦方解決了。」張廣鵬說，「但是她的經紀人來到這個現場，就說如果要她參加商業活動，必須另外付給張娜拉25萬元人民幣！」張廣鵬聲稱，如果張娜拉方面不道歉或補償損失，他們將追究責任和賠償，「以免婚紗店方面白白受了『夾板氣』，成為無辜受害者。」

(燕趙都市報 4/1/2006)

張娜拉來華是非不斷 「韓國泡菜」好吃不好做
　　
近兩年韓流日盛，凡是和韓國明星搭邊的幾乎都能博得滿堂彩。於是和韓國相關的各種文化衍生產品層出不窮，韓星搶灘中國也堪稱娛樂圈奇跡。而之前的「韓星西渡」也絕大多數一帆風順，直到張娜拉。

張娜拉來中國發展已有幾年，但似乎總不能讓人放心。無論是張爸爸的跋扈，還是鄧建國的妄為，又或者是困擾在這個小妮子身邊的流言蜚語，都讓這位韓國小公主力不從心。

與其他的韓星不同，張娜拉西渡並非單純掘金，似乎想要在中國這片廣闊的土地上生根發芽，於是頻頻和中國公司合作。可惜的是，韓國泡菜在中國雖然好吃，但真的在中國做起來，似乎就變了味，沒有了酸盡甘來的香甜，徒留一泡苦汁。

材料還是那個材料，甚至人家還拿來了獨家秘方，卻為何偏偏做不出好吃的泡菜來？張娜拉在中國的境遇告訴人們，再好的材料也要找一個好的廚師，加上合適的水源與恰當的火候，最後也是最重要的，是一顆誠心企求的心，將這一切置於一爐，香味才會來。

如果只是急功近利一味貪圖饕餮，只怕會吃壞了脾胃，也倒了自家的口碑。

(新聞晚報 4/1/2006)

《 野蠻女友 》膺日最好賣韓片DVD

近年韓片不斷輸往日本上映，戲院上映完後又出DVD再撈一筆，最近有統計就指出，由全智賢及車太鉉主演的《我的野蠻女友》依然是在日本最好賣的韓片DVD，而緊隨的就是裴勇俊與全度妍主演的《挑情寶鑑》。

《我》片的DVD在2003年7月25日在日本發售，截至本月2日為止，銷量已達到18萬2000張，成為在日本最好賣的韓片DVD。而俊哥的電影處男作《挑》片雖然在日本上映時票房未算突出，但該片的DVD在前年9月24日發售後，就賣到12萬9000張，相信是因俊哥的影迷都愛收藏他的作品所致。

由全智賢及正服兵役的張赫主演的《野蠻師姐》，銷量同樣有睇頭，該片的DVD在去年4月22日發售，銷量達11萬3000張，排名第3﹔該片的特別版則以7萬6000張，位列第6位，認真威水。至於草弓剪剛看後激發他學韓文的電影《生死諜變》，共賣出8萬9000張，而元斌與張東健合演的《太極旗飄揚﹕生死有情》則與《生》片一樣，同樣以8萬9000張並列第4。

日網民望俊哥拍日劇
　
有指俊哥與孫藝珍主演的《外出》，去年12月28日在日本發行2天就打上Oricon DVD榜榜首，最近該DVD更奪得Oricon DVD的一周銷量排名的首位，電影公司更希望該片可以打低《我》片，成為日本最好賣的韓片DVD。此外，有日本網站向韓流Fans進行名為「2006年最想聽到的新聞」選舉，結果在2萬2510位投票者中，有1萬1660票，亦即51.8%的投票者希望俊哥像崔智友一樣拍日劇，排名首位。第2位是希望宋承憲快些服完役，第3位則是希望柳時元賽車冠軍。

(成報 8/1/2006)

宋承憲年底退伍 再戰演藝圈

時間飛逝，2004年以假病歷逃兵的宋承憲、韓在石、張赫今年底將陸續退伍，重返演藝圈，不過這可能還是解決不了演藝圈鬧男藝人荒的窘況，因為最近男藝人曹成模、高修、金東莞、楊東根、成時景陸續高唱從軍樂。

三人逃兵輿論撻伐

2004年宋承憲、韓在石、張赫的逃兵事件喧騰一時，三人也受到社會輿論的撻伐，乖乖的陸續入伍，宋承憲進入江原道第十五師團接受新兵訓練後，被派往江原道春川102部隊，還因為表現優異，升了軍階；韓在石被派到首爾松坡區公所，開始為期25個月的替代役；張赫則是在第十五師團聯隊當兵。

當兵後 命運大不同

這三名逃兵當兵後，命運也大不同，宋承憲的影迷絲毫不受逃兵事件影響，不時幫宋承憲舉辦活動，全力支持偶像，因此，宋承憲年底才要退伍，經紀公司已安排在明年二月讓宋承憲重返演藝圈；而反觀韓在石、張赫感覺就好像「人間蒸發」似的，沒有任何動靜，韓在石剛到區公所當替代役時，還有影迷去站崗，低調的韓在石還向區公所要求換到內部工作，避免與粉絲有接觸。

雖然宋承憲等三人將退伍，不過韓國還是拉警報，鬧男藝人慌，因為不少年輕男明星，如曹成模、金東莞、楊東根、高修、成時景等人陸續入伍，幸好目前當紅的RAIN、ERIC還要忙著研究所的課業，可以延遲入伍日期。

(自由時報 12/1/2006)

張娜拉 紅上大陸央視除夕晚會

以大陸為重心的韓國「開朗少女」張娜拉，雖然大陸媒體對她耍大牌等負面新聞不斷，不過，並不影響她在大陸的人氣。前晚她前往大陸中央電視台攝影棚排練歌舞，大陸媒體紛紛預測她是為今年的央視春節除夕晚會做準備。

另外，北京法院日前也受理了張娜拉對於大陸某家書店提出侵犯肖像權的告訴，該書店大量引用張娜拉照片製作成「張娜拉」畫冊對外販售，嚴重侵犯她的肖像權，求償30萬人民幣做為賠償。

【2006/01/17 民生報】

張娜拉：我不是韓流 靠「神秘感」不是優秀藝人

從最早開始被經紀人老爸「騙」到中國，到去年有20％的時間在中國開拓演藝事業，頻繁在內地亮相的韓國女孩張娜拉，幾乎成了半個中國明星。

不過近來這個韓國小丫頭卻飽受「假唱」、「耍大牌」、「索要巨額出場費」負面新聞困擾，上週六本欲在北京召開澄清發佈會的她又因機場大霧飛機晚點缺席，昨日張娜拉在京接受本報專訪，解釋了事情緣由，並談了自己的現狀。

張娜拉：我不是韓流是「合流」

新京報：上海歌友會上「假唱」到底是怎麼回事？

張娜拉：那天我嗓子還沒完全好，而且不想讓北京歌友會唱不出聲情況重演，你知道去年聖誕我在北京唱歌那天嗓子疼得不行，我是邊忍著哭邊唱，最後一首說話都快說不出了。到了上海我爸爸和主辦方溝通，希望在快歌上放伴奏帶，但突然掉下話筒是沒想到的意外。由於聽眾大部分都是歌迷，出現這種情況大家都是笑得很厲害，不像很多媒體寫的「鬧事，要求退票」這樣混亂。我不想讓他們失望。

新京報：還有「25萬出場費」和「耍大牌」的事？

張娜拉：和我爸爸說的一樣，我現在來中國不是為了賺錢，是為將來打基礎，要賺錢我在韓國可以賺更多。所以我沒有在中國接什麼廣告，更不會出席一些商場的商業活動，那天是個商業活動，不是通知我們的文化交流活動，所以我爸爸就拒絕了。

新京報：近來你對中國市場好像非常重視，為什麼呢？是不是在韓國你的人氣下降想到這裡來彌補？

張娜拉：其實剛開始來的時候，我是不適應的。但現在我覺得中國的工作人員人情味比較重，我現在比較喜歡中國，而且覺得這裡的市場比較大，很願意來。即使有人氣下降的情況，我也會在韓國繼續努力，在當地把人氣提高而不是大老遠跑到中國來彌補。我喜歡藝人這職業才奮鬥的，達到自己滿意的狀態就行了，不是為了得最高人氣，得第一名、賺最多的錢，錢不在多能生活就行。

新京報：有人說你把太多時間花在中國，會讓你身上外國藝人的神秘感消失，反而更不好。

張娜拉：我也想過新鮮感這個問題，但外國藝人老靠「神秘感」來活動的話，不是優秀的藝人。我來到中國就要和中國人合作，讓中國歌迷開心。我覺得我不是韓流而是「合流」，如果只有韓國的文化傳到中國，而中國的文化沒有傳入韓國，沒有被韓國人吸收就不算是文化交流吧。

新京報：今後一段時間，有什麼計劃？

張娜拉：我今年最大的願望是能拍一部電影，前些時間我看了《無極》，張東健很努力，他一直是我很欣賞的演員，另外劉德華的努力和敬業我也很喜歡，我還要好好學習。

(光明網-新京報 17/1/2006)

張娜拉自封合流藝人
得意拉攏中韓文化 為流言消毒

張娜拉最近在大陸頻出狀況，先是在上海對嘴演出穿幫，後來出席代言活動，又傳出向主辦單位要求加價，耍大牌流言不斷；她接受大陸媒體訪問一一說明，最後強調：「別把我當作『韓流』藝人，我是促進中韓文化交流的『合流』藝人；但最近許多不實報導讓我很傷心。」

因感冒才對嘴

去年十二月三十日，她在上海歌友會中演唱新專輯《功夫》裡的同名主打歌，結果麥克風甩落地上，歌聲卻未中斷，對嘴演出因而穿幫。她日前受訪時解釋，當天她因為感冒「失聲」，才會出此下策。

張爸低頭道歉

隔天她出席上海婚紗秀，遲到兩個多小時，張爸爸更以「事前不知是商業活動」為由，臨時要求主辦單位加碼二十五萬元人民幣（約一百零一萬元台幣）代言費，但雙方沒談攏，她隨即被爸爸帶離。對此，她委屈地說：「婚紗秀事件是失實報導。我很喜歡大陸，從未把自己歸為『韓流』，並且一直努力拉攏中韓關係，希望成為最佳『合流』藝人。」

向來態度強硬的張爸爸，擔心這些事件影響女兒人氣，最近終於低頭道歉。他說：「不論任何原因，都不該對嘴演唱，我對歌迷感到非常抱歉。」

(台灣蘋果日報 19/1/2006)

金允珍 崔智友 撈外幣人氣鈔旺

近來韓國女星主攻海外市場，金允珍、崔智友、張瑞姬、張娜拉、朴恩惠等女星在海外拍戲撈錢特別容易，雖然口袋裡麥克麥克，卻也流失了不少韓國粉絲。

英語相當流利的影后金允珍，在好萊塢耕耘多年已開花結果，雖在韓國知名度還好，但自從演出美國ABC影集「Lost檔案」後，演出酬勞水漲船高，拍到現在第三季二十五集，進帳兩百萬美元。

張瑞姬開拓中國市場

兩年多沒拍韓劇的崔智友，近來與竹野內豐主演日本TBS「輪舞曲」頗獲好評，收視率飆升至百分之二十多，據說演出酬勞不低，有日本一線紅星的水準﹔正在中國拍「庚子風雲」的張瑞姬，海外拍戲價碼喊到一集三千萬韓元（約新台幣九十八萬），姑且不論膨風與否，如果打個六七折也不少錢。

張娜拉朴恩惠 行情俏

張娜拉、朴恩惠兩位新世代玉女，在國外人氣也不遑多讓，不過令人擔憂的是，兩人太專心經營海外的戲劇市場，返韓拍戲卻收入沒那麼旺，未來究竟該將演藝重心放在哪裡令她們也頗為傷腦筋。

(自由時報 2/2/2006)