SAGA DE FREEZA

Freeza
(Episódios 242-328 / Livros 21-28)

Todos morreram menos Goku, Gohan e Kuririn, e com a perda de Piccolo também desapareceram as esferas do Dragão. A última esperança surge da boca de Kuririn: viajar para Namek, o planeta natal de Kami-Sama. Após os ajustes da Capsule Corp. na nave original de Kami-Sama, e enquanto Goku se recupera da batalha, Bulma, Kuririn e Gohan partem rumo a Namek, ainda sem saber que Freeza e Vegeta também se dirigem para lá em busca das esferas namekianas, ambos querem conseguir a vida eterna.

Uma vez que estão todos ali, se produz um peculiar jogo de esconder no qual cada um se move para seu lado e consegue as esferas que pode, ainda que Vegeta e Freeza conseguem aniquilar quase por completo a raça namekiana. Gohan e Kuririn obtêm ajuda do chefe de Namek, Saicohor, que os cede sua esfera e desperta seus poderes interiores. Ao mesmo tempo, Goku, já recuperado, parte para Namek em uma nave especialmente preparada para seu treinamento, e o resto de seus companheiros treinam com Kaioh-sama no Outro Mundo. Freeza, que vê como seus servos Zarbon e Dodoria são ineficazes contra Vegeta e companhia, recorre seus melhores soldados: os Ginyu (Ginew) Forientai (as Forças Especiais de Ginyu), para que arredem a situação.

Depois da chegada deles, Vegeta, Gohan e Kuririn não podem fazer nada, e são derrotados com facilidade. Nesse momento chega Goku, que deixa prova de sua nova força derrotando Rikum (Recoom), Burtta e Jees (Yes), enquanto Vegeta mata Ghourd e rematando Burttla. Jess vai em busca de Ginyu para que ele enfrente Goku. Com uma técnica especial, Ginyu troca de corpo com Goku e o deixa ferido. Mas sua alegria duraria pouco, já que tudo voltaria ao normal mais tarde, com Ginyu convertido em rã e Jees morto pelas mãos de Vegeta. Goku está novamente ferido, e deve se recuperar em uma máquina dentro da nave de Freeza. O tirano, que havia reunido as 7 esferas, mas não sabia dizer as palavras no idioma namekiano necessárias para invocar o dragão, e vai até o chefe de Namek. Vegeta dorme, esse é o momento ideal para que Gohan, Kuririn e Dende (um menino namekiano que salvaram de Freeza) invoquem o dragão que os oferece 3 desejos. O primeiro, que ressuscite Piccolo e o segundo, que o traga a Namek... mas quando vão formular o terceiro desejo, Saichoro morre de vez, causando a desaparição das esferas, e consequentemente do dragão. Freeza, que estava lutando com Nail (Neil), o servente de Saichoro, descobre o que ocorre e se dirige enfurecido ao encontro de Gohan e Kuririn. Piccolo encontra Nail, que lhe oferece a possibilidade de fusionasse com ele e aumentar seu poder. Assim, de desencadeia uma batalha de todos contra um, ou seja: Vegeta, Piccolo, Gohan e Kuririn contra Freeza, que os surpreende com uma série de transformações.

Chegando a sua terceira e última transformação, Vegeta e companhia não têm mais nenhuma possibilidade de vencer Freeza. A única alternativa é despertar Goku, que aparece junto quando Freeza acaba com a vida de Vegeta. A batalha de morte entre Goku e Freeza continua, o tirano sobrevive ao último ataque de Goku. Depois disso, mata Kuririn na frente de Goku e Gohan, o que faz com que surja o Super Saiyajin que Goku ocultava dentro de seu interior.
A superioridade do novo Goku é total, mas Freeza tinha programado a destruição de Namek e Goku ordena a Gohan que leve Piccolo (derrotado por Freeza) e que fuja com Dende e Bulma imediatamente. Depois de oferecer a Freeza uma oportunidade de mudar de vida, Goku se vai, deixando o tirano a sua sorte tenta, tenta sair de Namek antes que o planeta expluda. Já na Terra, as vítimas de Freeza são ressuscitadas graças as Dragon Balls, enquanto Goku, que conseguiu escapar em tempo de Namek, segue com um treinamento no planeta Yadrath...