12 de Mayo de 1999.

Estudiantes y estudiantas universitarios y universitarias:

Les escribo a nombre de los hombres, mujeres, niños y ancianos del Ejército Zapatista de Liberación Nacional para saludarlos en esta movilización y para saludar su lucha.

Queremos que sepan que los admiramos y los vemos, a todos y a todas, hacia arriba. La lucha que llevan adelante y la forma en la que la conducen está dejando lecciones que más de uno (de los de arriba y de los de abajo) habrá de aprender. Ustedes representan algo nuevo. Y, aun que "nuevo" no quiere decir "bueno", su movimiento (porque es SU movimiento, de los estudiantes universitarios) trae a todo el México de abajo un viento fresco y una certeza: la rebeldía sigue, está ahí no ha muerto.

En estos momentos, en contra de ustedes se ha congregado lo peor de este país:

autoridades federales que piensan que su único deber es etiquetar y poner en venta las riquezas nacionales, autoridades universitarias que ven su papel en la UNAM como un escalón para obtener puestos gubernamentales, algunos medios de comunicación que ven en cualquier manifestación de inteligencia una amenaza a sus privilegios y un perverso intento de desestabilización, una derecha imbécil que suple su ignorancia con gritos histéricos, y una clase política temerosa de que cualquier movilización meta ruido en su complicado reparto del Poder.

Quienes.- profetizaron el fracaso, el desgaste, el aislamiento, se equivocaron; El movimiento universitario sigue vivo. Contra esos mercaderes que ocupan el Palacio Nacional, contra quienes reclaman que la única universidad posible es la de la burocracia dócil, contra quienes piensan que la radio, la prensa y' la televisión puede continuar mintiendo como si nada hubiera cambiado en este país, contra una derecha que no concibe otra política que no sea la de las amenazas, la represión, la cárcel, contra una clase política que mantiene secuestrada la vida de esta Nación, contra todo esto, el movimiento universitario sigue (iba a poner aquí "en pié", pero pensé que es difícil pasar de pie toda una noche de guardia o en una barricada, y que bien se puede seguir luchando sentado o acostado o cada cual se acomoda como puede, pero ni modo de poner "el movimiento universitario sigue en pie y sentado y acostado y cada cual su modo", no pues, porque esto es muuuy serio y formal ¿no?).

¿En qué me quedé? ¡Ah sí! El movimiento sigue, pero no tiene caso que se los diga a ustedes porque de por sí ustedes saben que sigue porque de por sí ustedes siguen. Entonces lo digo para otros, quiero decir, para que lo sepan otros. Y queremos que sepan (ahora sí les digo a ustedes, así que abusados} que hasta acá, hasta las montañas del sureste mexicano, llegan sus risas, su alegría, su seriedad y su preocupación (porque su movimiento tiene todo esto, no sólo esto, pero también esto). Y acá nos reímos con ustedes y nos alegramos con ustedes y nos ponemos serios con ustedes y nos preocupamos con ustedes.

Y no "boteamos" con ustedes sólo porque hay unas 60,000 razones vestidas de verde olivo que nos impiden hacerlo, que si no, ,ya verían cómo movemos el bote los zapatistas ¿Qué? ¿Qué me ponga serio? Bueno:

Por eso queremos informales que, a partir de las 2400 horas del día de hoy, hemos decidido iniciar una Huelga Extramuros en todos los "Aguascalientes" zapatistas. Esto como respuesta a los intentos de "clases extramuros" de Barnés y su pandilla. Mientras dure la Huelga Extramuros, en los "Aguascalientes" zapatistas no se realizará trámite alguno de la UNAM, no habrá inscripciones para el CCH, ni se realizará ningún examen final de preparatoria, y mucho menos habrá exámenes extraordinarios (porque, además, es de muy mal gusto eso de "exámenes extraordinarios extramuros" -un "extra" más y sería ridículo -, sólo a Barnés se le ocurre).

Esto queríamos decirles. Esto y que acá pensamos que van a ganar, no sólo porque su causa lo merece, también y sobre todo porque ya estuvo bueno de que la historia repruebe a los de abajo y pase dé panzazo a los de arriba.
 
 

Vale. Salud y que la inteligencia y la justicia por fin se encuentren.
 
 
 

Subcomandante Insurgente Marcos.

México, Mayo de1999.

P.D. - Si esta carta les parece muy seria, pueden ponerle música de fondo, por ejemplo "Cartas Marcadas". De nada, así de amables somos los universitarios ¿ O no?