Email llegado a nuestro sitio invitando a todos los amantes del charango a participar del 3er ENCUENTRO INTERNACIONAL DEL CHARANGO y 4to CONGRESO NACIONAL DEL CHARANGO, en Cochabamba, Bolivia.: Estimado Hector Te envio la convocatoria al Cuarto Congreso Nacional del Charango y Tercer Encuentro Internacional del Charango a llevarse a cabo en esta ciudad Cochabamba - Bolivia, cualquier duda al respecto estaremos prestos a responderte. Saludos cordiales: Alfredo Coca CONVOCATORIA 3er Encuentro Internacional del Charango y 4to Congreso Nacional del Charango Con la finalidad de valorizar el charango como instrumento de expresi�n cultural que ha nacido en la �poca colonial y que en la actualidad se est� difundiendo por todo el mundo, la Sociedad Boliviana del Charango y su filial Cochabamba, convocan al 4to Congreso Nacional de Charanguistas e invitan al 3er Encuentro Internacional del Charango. 1.- Participantes al 3er Encuentro Internacional del Charango Podr�n participar del 3er Encuentro: Int�rpretes y fabricantes del charango as� como aficionados y p�blico en general a nivel nacional e internacional que cancelen su inscripci�n y cumplan los siguientes requisitos: Para su acreditaci�n, los int�rpretes maestros y concertistas, deber�n mandar su solicitud de inscripci�n (adjunto a la Convocatoria) firmada y Curr�culum vitae. Pueden acompa�ar material discogr�fico, fotos y videos que servir�n para la promoci�n del Encuentro, los mismos que ser�n devueltos al finalizar el Evento. Los constructores deber�n mandar la solicitud de Inscripci�n, Curr�culum vitae, fotos y si es posible, otro material de apoyo (videos) que acredite su condici�n de tal. los aficionados, tanto constructores como int�rpretes a nivel internacional, solo deber�n cancelar su cuota de inscripci�n y presentar una fotograf�a para tener el derecho de participar como observadores del Encuentro y del Congreso. En los diferentes departamentos de Bolivia, los int�rpretes aficionados podr�n acceder a su acreditaci�n previa selecci�n de representantes departamentales e inscripci�n en la filial departamental respectiva de la Asociaci�n Boliviana del Charango. Los interesados deber�n recabar informaci�n en cada filial departamental sobre las condiciones y categor�as infantil, juvenil o mayores en las cuales pueden participar. 2.- Participantes del 4to Congreso Nacional del Charango De acuerdo a lo establecido en el art�culo 3 del Reglamento Interno de la Sociedad Boliviana del Charango, se convoca al 4to Congreso Nacional del Charango, podr�n participar con derecho a voz y voto, miembros Fundadores, Activos y Honorarios. Podr�n habilitarse como elegidos o electores con voz y voto, todos los miembros de la SBC y filiales departamentales, que no tengan ninguna sanci�n ni obligaci�n econ�mica pendiente tanto a nivel societario, departamental o personal. El Comit� Organizador del Evento, podr� invitar a investigadores y entendidos que puedan participar como expositores del Congreso. Los participantes del 3er Encuentro y 4to Congreso, se apegar�n a la agenda de trabajo, la cual le ser� proporcionada a su arribo a nuestra ciudad, oblig�ndose a respetar los horarios de presentaciones y dem�s actividades asignadas as� como tambi�n aceptar los posibles cambios imprevistos que se presenten en ellas durante el encuentro. Los participantes al 3er Encuentro y 4to Congreso, aceptan participar sin recibir remuneraci�n alguna por sus presentaciones y se obligan a no contratarse por su cuenta con ninguna empresa o instituci�n diferente al Comit� organizador del Encuentro. Las ponencias a ser presentadas por participantes nacionales o internacionales, deben ser por escrito (o en diskette) de acuerdo a requisitos que se adjuntan en anexo. Todas las regal�as originadas por el 3er Encuentro Internacional del Charango, son propiedad exclusiva de la sociedad Boliviana del Charango filial Cochabamba, as� como los Derechos de Participaci�n, desde el momento en que hacen entrega de la solicitud de inscripci�n. 3.- Informaciones e inscripciones Informaciones a partir de la fecha e inscripciones a partir del 1 de febrero hasta el 31 de mayo en las siguientes direcciones: Coordinaci�n general: Asociaci�n Boliviana del Charango filial Cochabamba, casilla 3762 calle Calama E 343 oficina 15, 1er piso entre E. Arce y 25 de Mayo tel�fono y fax 591(4) 256846 E-mail:[email protected] Cochabamba Bolivia Entidad Ejecutora: CIDES, casilla de correo 3762 calle Colombia E- 761 of 4 mezanine entre Antezana y 16 de Julio tel�fono y fax 591(4) 251728 E-mail: [email protected] Cochabamba Bolivia 4.- Lugar y Fecha El 4to Congreso Nacional del Charango se llevar� a cabo en Cochabamba del 30 al 31 de julio del 2001. El 3er Encuentro Internacional del Charango Se llevar� a cabo en la ciudad de Cochabamba del 1 al 4 de agosto del 2001. 5.- Costo El costo de inscripci�n para asistentes nacionales y extranjeros al 4to Congreso, es de $us 20 y al 3er Encuentro es de $us 40 (cuarenta d�lares americanos) no reembolsable que debe ser depositado en cuenta cte: Centro Integral de Desarrollo Econ�mico Social, # 3000 1012 000 56439 Banco Santa Cruz, Bolivia, enviando copia del comprobante al fax de la Entidad Ejecutora. En Cochabamba pueden inscribirse en la sede de la Coordinaci�n General o de la Entidad Ejecutora. La inscripci�n da derecho a los participantes a la inscripci�n del 3er Encuentro o 4to Congreso, tambi�n a alojamiento y alimentaci�n durante los seis d�as del evento y entradas a diferentes actividades programadas. Los participantes aceptar�n hospedarse en el hotel asignado y no se har� ning�n cambio a menos que el Comit� organizador as� lo indique para facilitar la log�stica durante el evento. Los participantes solventar�n sus gastos de transportaci�n de su lugar de origen a Cochabamba y viceversa, quedando el Comit� Organizador y la Entidad Ejecutora, libre de responsabilidad alguna. Si los participantes llegaran un d�a o d�as antes del 30 de julio, tendr�n que cubrir sus gastos de hospedaje y alimentaci�n, siendo de igual manera a los d�as posteriores del 4 de agosto. Acompa�antes no acreditados, cancelar�n por su cuenta en hoteles y alimentaci�n. 6.- Otros no previstos Cualquier problema de salud o accidente ser� cubierto por cada participante, los organizadores disponen solamente de atenci�n para urgencias m�dicas. Cualquier aspecto no previsto en la presente Convocatoria, ser� resuelto por el Comit� Organizador. Cochabamba, 6 de enero del 2001 Por el Comit� Organizador Alfredo Coca A Ren� Gamboa S. Presidente Secretario General INSTRUCCIONES PARA PRESENTACION DE PONENCIAS El env�o de una ponencia al 3er Encuentro y/o 4to Congreso, supone que es in�dita y que el autor no ha puesto a consideraci�n en otras publicaciones anteriores. Tambi�n el autor concede a los organizadores del 3er Encuentro y 4to Congreso, permiso para que su material se difunda en medios magn�ticos, impresos de papel y otros tipos de difusi�n que los organizadores consideren conveniente para la promoci�n de los eventos. Los temas pueden referirse a: Temas Propuestos para el 3er Encuentro Historia del Charango. Los int�rpretes (grupos profesionales y de aficionados). Las ra�ces en la construcci�n del charango, modelos artesanos y nativos. La nueva industria del charango, su rol e importancia en la difusi�n del charango. Car�cter mercantil de la m�sica. Perspectivas del charango en el arte y la cultura del nuevo siglo. Ense�anza del Charango en el sistema educativo: Institutos, academias de m�sica, escuelas, colegios fiscales y particulares, conservatorios de m�sica. Temas propuestos para el 4to Congreso de la Sociedad Boliviana del Charango El estado del arte musical y del charango en Bolivia Difusi�n y formaci�n de grupos musicales (campo y ciudad) Formas de sostenimiento econ�mico de artistas y artesanos Educaci�n y formaci�n art�stica Rol del Estado Ley sobre Derechos de autor Empresas discogr�ficas privadas Estatutos Se admitir�n trabajos de otras disciplinas siempre y cuando se vinculen a las mencionadas. La presentaci�n debe ajustarse a los siguientes lineamientos: T�tulo del trabajo; resumen del contenido en 40 a 80 palabras; nombre y nacionalidad del autor; domicilio, tel�fono, correo electr�nico; mecanografiado del texto en Word v.98 para Windows, tama�o carta, (216 x 279 mm) a doble espacio. Cuadros gr�ficas y diagramas, se deben presentar en Excel v.98 en hoja aparte agrupados al final y se�alando en el texto el lugar donde deben insertarse. La extensi�n m�xima del trabajo ser� de 20 p�ginas (o cuartillas). la presentaci�n ser� en diskette (o por correo electr�nico) o impreso en papel en la direcci�n de la Coordinaci�n General o de la Entidad Ejecutora hasta el 30 de junio del 2001. Las referencias bibliogr�ficas se indican solo con un n�mero en el cuerpo del texto, al pie de p�gina o al final del texto se describe la ficha completa con el siguiente orden de datos; i) Nombre y apellido del autor; ii)t�tulo del art�culo (entrecomillado) y nombre de la revista o libro donde apareci�(en cursiva o subrayado); iii) quien edita; iv)ciudad; v)a�o de edici�n del libro, n�mero o edici�n de revista; vi) n�mero de p�ginas. El autor debe preparar la exposici�n oral de 20 minutos en el 3er Encuentro y/o 4to Congreso, que ser� de acuerdo a programaci�n de los organizadores, el expositor puede emplear medios auxiliares que debe ser comunicado con antelaci�n a los organizadores. Cualquier aspecto no esclarecido, ser� resuelto por la Comisi�n a solicitud de alg�n interesado. 4to Congreso Nacional del Charango 3er Encuentro Internacional del Charango 30 de julio al 4 de agosto del 2001 Cochabamba-Bolivia _________________________________________________________________________________________________________________ SOLICITUD DE INSCRIPCION Nombre y Apellidos:____________________________________________________________________ Fecha ___/___/01 D�A MES Lugar de Residencia:________________________ ______________________ ___________________________________ (PAIS) (CIUDAD) (LOCALIDAD) Direcci�n Postal __________________________________________________ E-mail: ________________________________ Declaro conocer la Convocatoria a la cual me sujeto y solicito mi inscripci�n para participar en: 4to Congreso Nacional del Charango 3er Encuentro Internacional del Charango Como: Disertante/Expositor; Solo participante Remitir esta solicitud a las direcciones de la Coordinaci�n General o Entidad Ejecutora antes del 31 de mayo del 2001, previo cumplimiento de requisitos. |
| 12/01/01 |
|