FAQs de Marines del Caos

    A continuación están las FAQs (preguntas más frecuentes), sus respuestas y aclaraciones de los Marines Espaciales del Caos. Para los desconfiados están sacadas de la página web de Games Workshop España y Games Workshop UK por lo que son ABSOLUTAMENTE oficiales (aunque la mayoría de la gente y torneos pasan de ellas, pero esa es otra historia). Como siempre si alguien no se fia, que vaya a las páginas de GW y se busque la vida. Las he ordenado al igual que los de GW España, tal y como salieron en la White Dwarf y las tienen es su página.
 
    Veréis que hay algunas de color verde. El caso es que no me fiaba mucho de GW España (¿por qué será) y me busqué también las de GW UK para contrastarlas y ver posibles errores y demás. En GW UK tienen más FAQs, lo que pasa es que muchas están aclaradas en el Codex español, cosa que no sucedía allí, pero hay otras que yo no se porque los de GW España no han traducido y han pasado de ellas, así que las pongo. Que sepaís que siguen siendo oficiales porque han sido publicadas en Inglaterra y están al alcance de todo el mundo via internet, pero parece que GW España sigue insistiendo en que jugemos mal.

P. ¿Podríais hacer una lista de los despistes y los errores tipográficos del codex?
R. Por supuesto, todos los errores siguientes saldrán corregidos en la primera reimpresión.

Página 12. Coraje; La descripción de la regla coraje debería ser la misma cada vez que aparece en el sistema de juego de Warhammer 40,000. La definición que se da en el Codex Marines Espaciales del Caos es un error, ya que debería proporcionar inmunidad contra los chequeos de desmoralización y también contra los de acobardamiento.
Página 14. El servobrazo es exclusivo de los Guerreros de Hierro.
                El talismán de la sangre hirviente debería ser 10/5.
                Todas las marcas del Caos deberían estar señaladas con un asterisco, dado que las miniaturas    con armadura de exterminador también pueden usarlas.
Página 27: La resistencia del arrasador deberia ser 4(5)
Página 34 El blindaje lateral del Predator debería ser de 11.
Página 37. El alcance máximo de fuego indirecto del cañón del profanador es 180 cm
Página 48. En la descripción de la regla ¡No hay dolor! debería poner: "Esta habilidad es inútil contra armas que causan la muerte instantánea (es decir, las que tengan una Fuerza el doble o más que la Resistencia de la miniatura) o contra armas de combate cuerpo a cuerpo".
Página 49. Khârn lleva una armadura demonio y no una armadura del Caos.
Página 56. Sirena de muerte. Debe añadirse la siguiente frase: "Los enemigos que golpean primero sin tener en cuenta la Iniciativa no se ven afectados".
Página 59. Un paladín del Caos con la marca de Tzeentch superará cualquier chequeo psíquico que tenga que efectuar. Todas las miniaturas con la marca de Tzeentch poseen coraje.
Página 60. Los hechiceros subyugados tienen R3 y H1.

P. ¿El poder psíquico Regalo del Caos ignora las tiradas de salvación invulnerables?
R. No.

P. ¿Los exterminadores pueden usar tipos de movimiento especiales?
R. En la lista de equipo no hay ningún asterisco junto a velocidad demoníaca, motocicleta del Caos o vuelo demoníaco, así que no. (como siempre la gente pasa de leerse la letra pequeña de los codex. Si estas aburrido y quieres molestar a los de GW todavia, pero como jode cuando en torneo te enfrentas al tipico listillo que se ha leido el codex a medias; El Horror).

P. ¿Cuándo se usa el poder ‘Regalo del Caos’ con el acumulador de disformidad y se crea un engendro a más de 5 cm del hechicero, qué ocurre?
R. Simplemente mueve el engendro en coherencia con el hechicero.
(He mirado bien y esta no la he encontrado en la GW España, sino en la GW UK; El Horror).

P. ¿La escolta de elegidos de un señor del Caos se cuenta como una opción de elite?
R. Sí; tengas los elegidos que tengas, se cuentan como una sola opción de elite.

P. ¿Cuántos ataques tiene un dreadnought con dos armas de combate cuerpo a cuerpo para dreadnoughts que se encuentre bajo los efectos de la rabia de combate?
R. Siete: 3 normales, que pasan a ser 6 por la rabia de combate, más 1 por el arma adicional.

P. ¿Un príncipe demonio puede usar una pistola bólter?
R. Una miniatura que tenga tamaño demoníaco no podrá usar una pistola bólter, pero un príncipe demonio que no posea tamaño demoníaco sí.

P. ¿Los rapaxes pueden ir montados en un Land Raider o en cualquier otro vehículo con capacidad de transporte?
R. No.

P. ¿Existe algún perfil de atributos exclusivo de hechiceros?
R. No, la hechicería es una habilidad que pueden usar los señores del Caos, lugartenientes, paladines o, de hecho, cualquier miniatura con la marca de Tzeentch, pero que no modifica su perfil.

P. ¿Los arrasadores pueden ir montados en un Land Raider o en cualquier otro vehículo con capacidad de transporte?
R. No.

P. En el libro se dice que los mastines del Caos se mueven y asaltan a la misma velocidad que su propietario, pero ¿qué hay de los hechiceros subyugados y de los engendros? ¿Y cómo les afecta el hecho de que sus amos posean velocidad, vuelo o corcel demoníaco?
R. Se mueven como si fueran infantería y su propietario no puede moverse más deprisa que ellos. Hace poco se discutió este tema en relación a la rabia de combate y, teniendo en cuenta todos los factores, parece razonable que un engendro pueda avanzar a la misma velocidad que su rabioso amo, principalmente porque no me gustaría que acabaran usándose los engendros solo para refrenar las tendencias berserkers de sus amos.

P. ¿Tienen los Poseidos coraje?
R. No a menos que tengan una marca del caos que se lo de.

P. ¿Cuándo asciendes a un paladín tienes que pagar por sus armas por separado?.
R. Automaticamente se equipa con el armamento básico de la unidad, pero cualquier cambio tiene que ser cogido y pagado de la armería.

P. En la descripción de los elegidos se dice: "cada Elegido está armado con un bólter o una pistola bólter y un arma de combate cuerpo a cuerpo".
En la descripción de los Marines Espaciales del Caos se dice: "Cada Marine Espacial del Caos está equipado con un arma de combate cuerpo a cuerpo y o bien un bólter o bien una pistola bólter".
En la descripción de los aniquiladores se dice: "o bien un bólter o bien una pistola bólter y un arma de combate cuerpo a cuerpo".
¿Significan estas frases que todos los elegidos, los aniquiladores y los Marines Espaciales del Caos pueden llevar un bólter y un arma de combate cuerpo a cuerpo o es que los elegidos y los aniquiladores están limitados a llevar un bólter únicamente o, en su lugar, una pistola bólter junto con un arma de combate cuerpo a cuerpo?
R. Cualquier miniatura de estas unidades puede llevar un arma de combate cuerpo a cuerpo y, además, una pistola bólter o un bólter.

P. Las miniaturas que apoyan en un combate cuerpo a cuerpo llevan a cabo un solo ataque con sus atributos básicos y no pueden usar armas especiales tales como puños de combate, etc. ¿Esta restricción también se aplica a las armas "naturales" y/o habilidades de veterano como las garras demoníacas, asalto rabioso, veneno demoníaco, etc.?
R. Sí.

P. ¿El combibólter estándar de un vehículo se puede mejorar?
R. No, solo se puede acompañar con un combibólter adicional.

P. ¿Un Marine Espacial del Caos elegido no tiene que por qué ser un paladín del Caos para portar una reliquia especial?
R. Efectivamente.

P. Si un personaje independiente que posea el vuelo demoníaco se une a una unidad de rapaxes, ¿estos podrán seguir usando la regla atacar y huir (ya que no se trata de una habilidad de veterano)?
R. No.
 

HABILIDADES DE VETERANO

P. ¿Las miniaturas equipadas con combiarmas pueden usar la regla de disparar con una mano?
R. No. Se utilizó la referencia a la regla disparar con una mano porque muchos jugadores ya la conocen. La razón fundamental es que fue una técnica que Mortarión enseñó a los primeros Guardianes de la Muerte y solo se puede utilizar con bólteres.

P. ¿Una miniatura que normalmente no pueda tener una habilidad de veterano recibe alguna habilidad gratis relacionada con su legión?
R. No.

P. ¿La habilidad de veterano cazadores de tanques sirve contra el monolito?
R. No, porque este no posee puntos débiles de los que aprovecharse.

P. ¿Los exterminadores pueden tener alguna habilidad (dado que no hay ningún * junto a las habilidades)?
R. Por lo general sí que pueden, aunque en las descripciones de algunas habilidades se prohíbe específicamente su uso por parte de exterminadores, como por ejemplo en la habilidad de infiltración.

P. ¿Las partes de las combiarmas que sean de fusión o de lanzallamas se cuentan dentro de las armas que se pueden beneficiar de la habilidad de cazadores de tanques?
R. Sí.

P. Si un señor del Caos cuenta con (por ejemplo) la habilidad de veterano asalto rabioso, ¿puede seguir usando dicha habilidad a pesar de ir acompañado de un engendro del Caos o de mastines del Caos teniendo en cuenta que estos seguidores forman una "unidad" con su señor, pero no tienen la misma habilidad que él?
R. No, una miniatura con seguidores no puede usar dichas habilidades (en la web de GW UK dicen que solo se beneficia de Visión nocturna y Jinete experto cuando lleva seguidores; El Horror).

P. En la descripción de los rapaxes se especifica que pueden contar con cualquier número de habilidades de veterano, pero ¿siguen sujetos a la restricción de solo una como máximo si llevan la marca del Caos Absoluto?
R. En la descripción no se dice lo contrario. Si los rapaxes poseen la marca del Caos Absoluto, solo pueden escoger una habilidad.

P. En la descripción de la habilidad de infiltración, se dice que esta habilidad no puede usarse con una motocicleta, un corcel, seguidores, la marca de Khorne, armadura de exterminador o tamaño demoníaco, pero ¿se puede combinar esta habilidad con vuelo demoníaco?
R. Sí.
 
 

REGALOS DEMONIACOS

P. ¿Las miniaturas con tamaño demoníaco deben tener realmente 3 metros de altura?
R. Sí, pero a escala. (Veo este tipo de preguntas y respuestas y realmente me pregunto si es coña, o es que realmente hay gente así de corta; El Horror).

P. ¿Qué Fuerza tendría un paladín del Caos con fuerza demoníaca y un puño de combate?
R. Tendría Fuerza 9. Por lo general, siempre que en Warhammer 40,000 se dobla un atributo, se hace antes de cualquier incremento o sustracción.

P. ¿Es posible combinar el vuelo demoníaco con la velocidad demoníaca?
R. No, mira la página 16 bajo el apartado "tipos de movimiento".

P. ¿Alguno de los siguientes regalos proporciona a la miniatura la posibilidad de tirar 8D6 al perseguir o retirarse: vuelo demoníaco, velocidad demoníaca, corcel demoníaco?
R. Sí, todos.

P. ¿Pueden combinarse las garras demoníacas con el veneno demoníaco?
R. No.

P. ¿El arma adicional (+1 A) que proporcionan el veneno o las garras demoníacas puede neutralizarse con algo que ignore los bonificadores por arma de mano adicional, como las armas de bruja?
R. Sí.
 

LA LEGIÓN ALFA

P. Al contrario que en la lista de los Amos de la Noche y los Guerreros de Hierro, no se dice en ningún momento que la Legión Alfa no pueda tener otras marcas aparte de la del Caos Absoluto. ¿Es correcto esto?
R. No, tal y como se especifica en la descripción de infiltradores, la única marca que pueden llevar es la del Caos Absoluto.

P. La Legión Alfa puede contar con hordas de demonios en caso de tener adoradores del Caos para que las invoquen, pero ¿pueden usar bestias demoníacas? No lo pone, pero no me parece lógico que puedan tener hordas de demonios y no furias o aulladores.
R. Las hordas de demonios representan los tipos de demonios que pueden encontrarse más a menudo, por lo que los adoradores del Caos solo pueden invocar esta clase de demonios.

P. ¿Un personaje de la Legión Alfa puede llevar una reliquia personal?
R. No, en la lista de la Legión Alfa solo se pueden invocar demonios con las reliquias de los adoradores del Caos.

P. ¿Puede la Legión Alfa usar Grandes Demonios y en ese caso puede el Gran Demonio poseer a los líderes de los cultos del caos?
R. Los únicos demonios disponibles para la Legión Alfa son las hordas de demonios.

EQUIPO

P. ¿Los elegidos de Tzeentch pueden escoger equipo de Tzeentch sin ser paladines del Caos?
R. Solo pueden escoger objetos de la lista de poderes psíquicos. Consulta la nota que hay más adelante sobre las categorías de los regalos de los dioses.

P. ¿Qué categorías de la armería de la página 14 se cuentan a efectos del límite de equipo de un personaje?
R. Las siguientes:
Marcas del Caos No
Armas No
Equipo Sí
Habilidades y equipo psíquicos No
Regalos demoníacos Sí
Habilidades de veterano Sí
Regalos de los dioses Sí
Armas demonio Sí

P. ¿Bajo qué categoría se clasifican los objetos de las armerías de cada culto en la armería principal?
R. Todos se consideran regalos demoníacos a efectos de límite de equipo, excepto las habilidades psíquicas (es decir, todos los poderes psíquicos menores y todos los poderes exclusivos de Tzeench), que se consideran dentro de la categoría de habilidades y equipo psíquicos. Hay que tener en cuenta que los objetos como los hechiceros subyugados y los proyectiles infernales no son habilidades psíquicas y, por lo tanto, solo se pueden asignar a las miniaturas que pueden escoger equipo de la armería general. Mucha gente defiende que los hechiceros subyugados deberían tratarse como equipo psíquico y que la sirenas de muerte deberían tratarse como armas, pero, en general, creo que eso favorecería que las tropas con marcas fueran mejores que las del Caos Absoluto y que las que no llevan marcas.

P. ¿Las armas que son regalos de los dioses y que no sean armas demonio se pueden convertir en armas de precisión (como, por ejemplo, el hacha sierra, la Espada de la Plaga y el Hacha de Khorne)?
R. No.

P. En la página 16 se dice que un personaje independiente con seguidores se transforma en una unidad pequeña, pero que sigue pudiéndose unir a otra unidad de la forma habitual. Entonces, ¿se aplican las restricciones de disparar a personajes independientes si este tiene seguidores?
R. Si el personaje va acompañado de seguidores "de equipo", puede unirse a otra unidad; pero, mientras actúen por su cuenta, solo se podrá disparar contra el personaje y sus seguidores como si fueran una unidad.

ARMAS DEMONIO

P. ¿La espada de Abaddon es un arma demonio?
R. Técnicamente sí, pero su control sobre ella es tan grande que no está sujeta a las reglas de las armas demonio.

P. ¿Cómo funciona la combinación de la gran hacha berserker y la rabia de combate cuando el personaje tiene además vuelo demoníaco? ¿Vuela más rápido cuando se encuentra bajo los efectos de la rabia de combate?
R. El vuelo tiene prioridad porque la rabia de combate no haría que un retrorreactor volara más rápido. De todos modos, los demás efectos de la rabia de combate se siguen aplicando. Lo mismo ocurre con otros tipos de movimientos especiales y en ningún caso se aumenta la velocidad debido a la rabia de combate.

P. Cuando Drachn´yen golpea a un vehículo, según las reglas siempre penetra el blindaje. ¿Se considera eso un impacto superficial o un impacto interno?
R. Un impacto interno.

P. ¿La marca del Caos Absoluto también me permite repetir un chequeo de liderazgo que haya fallado a la hora de mantener el control sobre un arma demonio?
R. No.

P. En la descripción del alfiler del deseo se dice que no permite ignorar tiradas de salvación por armadura (aunque sí las invulnerables), aunque esté siendo utilizado por una miniatura con tamaño demoníaco. En cambio, en la descripción del hacha del pánico no se dice nada sobre eso. ¿Quiere decir eso que en manos de una miniatura con tamaño demoníaco esta hacha ignora las tiradas de salvación por armadura y las invulnerables?
R. Sí.

P. ¿La espada de disformidad afecta a todos los poderes psíquicos (incluida, por ejemplo, la Sinapsis de los Tiránidos)?
R. No, solo funciona contra las habilidades que requieran un chequeo psíquico para usarlas. Las habilidades como la Sinapsis y los poderes de los brujos no se ven afectadas.

También hay que tener en cuenta que, a pesar de que el báculo del tormento de Fabius Bilis fue forjado por demonios, no se trata de un arma demonio propiamente dicha.
Y, ya que estamos, las armas demonio de los personajes especiales no cuentan para el límite de 0-1 por ejército.
 

LA INVOCACION
 

P. Si efectúas con éxito la tirada de invocación de demonios menores, pero todos los portadores de reliquias se encuentran dentro de Rhinos, ¿pueden aparecer los demonios de todas formas?
R. No.

P. ¿Qué ocurre cuando un portador de reliquia se encuentra fuera de su transporte pero hay otro que se encuentra dentro de un Rhino y aparecen los demonios tras la invocación? ¿Se los puede invocar a partir del portador de reliquia que va en el interior del Rhino?
R. No.

P. ¿La invocación se lleva a cabo antes o después de situar las tropas de despliegue rápido en el tablero?
R. La tirada de invocación se debe llevar a cabo a la vez que las demás tiradas para determinar la llegada de reservas. Dichas tiradas deben efectuarse antes de situar ninguna unidad sobre el tablero. Por consiguiente, los demonios solo se pueden invocar a partir de las reliquias de las unidades que ya estén presentes en el tablero de juego.

P. ¿Se pueden invocar furias a partir de una reliquia que no sea del Caos Absoluto?
R. No, solo se pueden invocar con una reliquia del Caos Absoluto.

P. ¿El estandarte maldito funciona como una reliquia normal para invocar demonios? No se dice en su descripción (al contrario que el pabellón de la plaga, por ejemplo).
R. Sí, el estandarte maldito se considera una reliquia normal además de los poderes especiales que tiene.

P. Si la miniatura que porta la reliquia se encuentra en combate cuerpo a cuerpo, ¿se puede usar la reliquia para invocar?
R. Sí, aunque la presencia del enemigo puede hacer que sea un poco difícil situar a los demonios invocados.
 

EL PROFANADOR

P. ¿Qué alcance tiene el cañón de batalla del profanador?
R. Es de 180 cm cuando se dispara con él normalmente y de 90 a 180 si se dispara de modo indirecto. En el sumario está correctamente especificado, pero no en la descripción del profanador.

P. ¿El profanador consigue un ataque adicional por tener 2 brazos?
R. El hecho de tener dos brazos ya está incluido en su perfil

P. ¿Qué modificaciones a los vehículos puede soportar un profanador?
R. Puede escoger cualquier modificación de la lista de modificaciones a los vehículos, pero con dos condiciones. Primera: solo puede escoger el vehículo viviente y el lanzamisiles aniquilador para reemplazar al lanzallamas pesado. Y segunda: no sirve de nada escoger la posesión demoníaca porque ya la tiene de por sí.

P. En el profanador, ¿cuál de las dos opciones es la válida: los bípodes siempre pueden abrir fuego con sus armas mientras se mueven o tienen que permanecer estacionarios para disparar el cañón de batalla?
R. La segunda; el cañón de batalla es un arma de mover o disparar.

P. ¿Qué hacen los artilugios de destrucción si los montas sobre el profanador?
R. Hacen que puedas repetir una tirada para impactar fallida por fase de combate cuerpo a cuerpo. Lógicamente, el profanador no entrará en rabia de combate porque no está sujeto a dicha regla.
 

LOS DEMONIOS

P. Si una gran inmundicia de Nurgle tiene la infestación de nurgletes, ¿los ataques adicionales que estos proporcionan ignoran las tiradas de salvación por armadura por tratarse de una criatura monstruosa?
R. No, la gran inmundicia podría, pero los nurgletes no porque no son criaturas monstruosas. Como norma general, los ataques de la infestación de nurgletes se llevan a cabo con la HA de la miniatura infestada, pero con la Fuerza y la Iniciativa especificada para los nurgletes. Estos ataques no se benefician de las ventajas que proporcionen las armas especiales o los modos de ataque que pueda tener el huésped.

P. A la hora de efectuar un chequeo de inestabilidad de un gran demonio que se encuentre dentro del alcance de un paria necrón, ¿se considera que su Liderazgo es de 7?
R. Sí.

P. ¿Un gran demonio tiene que efectuar chequeos de inestabilidad si el Marine Espacial del Caos al que posee está vivo en el momento de la posesión?
R. No, la inestabilidad solo presenta un problema para los grandes demonios si poseen al huésped cuando este es retirado del juego como baja.

P. Cuando se convierte a los horrores de Tzeentch en incineradores, ¿estos pueden seguir usando el fuego demoníaco?
R. No.

P. ¿El atributo de Ataques de los portadores de plaga es 1+1 debido al veneno demoníaco, como las diablillas?
R. Sí. Aunque las diablillas no tienen veneno demoníaco.

P. El devorador de almas y el señor de la transformación no tienen que efectuar ningún chequeo por terreno difícil al aterrizar sobre terreno difícil con sus alas debido a su enorme tamaño, pero ¿un señor del Caos con tamaño demoníaco y vuelo demoníaco cuenta también con la misma inmunidad?
R. No.

P. En la descripción de los grandes demonios se dice que pueden efectuar la tirada de salvación invulnerable contra todas las heridas que sufren, hasta contra aquellas que no permiten hacer ninguna tirada de salvación. ¿Se incluyen también las heridas causadas con la espada fásica C´tan, el daculus o el hacha del pánico?
R. No (en la web de GW UK otra vez, aclaran que pueden hacer su salvacion invulnerable contra todo tipo de armas, incluyendo aquellas que niegan salvación por armadura, pero si el arma quita la salvación invulnerable no hay salvación por aura demoniaca; El Horror).

P. Para todas las cosas que pueden afectar a los demonios o a los no demonios, ¿qué miniaturas se consideran demonios?
R. Los grandes demonios, las hordas de demonios, las bestias demoníacas, los nurgletes, los poseídos, un señor del Caos con tamaño demoníaco y/o 51 o más puntos de regalos demoníacos.

P. Según las reglas de los huéspedes demoníacos, el gran demonio se manifiesta si se mata al cuerpo huésped. Sin embargo, hay varias maneras de "liquidar" a una miniatura que hacen que esto quede un poco confuso. Además, hay ciertos ataques que desintegran a la miniatura, con lo que el demonio se queda sin nada a lo que poseer.
R. Toda circunstancia que provoque que el cuerpo huésped deba retirarse del tablero como una baja hará entrar en juego al gran demonio. Así todo resulta más sencillo y, además, se representa el poder del gran demonio, que puede llegar a manifestarse para enfrentarse a las fuerzas que han destruido su cuerpo y vengarse de ellas antes de regresar a la disformidad. La única circunstancia excepcional que se me ocurre es que el huésped demoníaco no llegue a posarse sobre el tablero o que se salga de él: por ejemplo, si se retira hasta abandonar el tablero o se pierde en la disformidad al desplegar rápido. Solo en estos casos el cuerpo huésped se convertiría en una baja junto con el gran demonio.
 

DESTRUCTOR SONICO

P. ¿Es una errata que las barquillas laterales de destructores sónicos en un Predator cuesten los mismos puntos que las barquillas laterales con bólteres pesados que son claramente más potentes?
R. No, la opción está ahí para facilitar las conversiones y la coherencia, no para proporcionar una opción ventajosa adicional.

P. ¿Un destructor sónico montado en un vehículo funciona de forma diferente por el hecho de ser un arma de asalto?
R. No, los destructores sónicos deben tratarse como cualquier otra arma montada en un vehículo.

P. ¿Los destructores sónicos se pueden usar para la habilidad cazadores de tanques?
R. No (¡ni ningún arma demonio!).
 

LIBROS DEL CAOS

P. ¿Una miniatura equipada con aullido de la disformidad y granadas de fragmentación golpea primero al enfrentarse a miniaturas en cobertura?
R. No (en la página inglesa lo explican mejor: Según las reglas de asalto revisadas, una unidad que defienda en cobertura tiene una iniciativa 10 al margen de otros factores. Su iniciativa base puede ser reducida por el aullido de la disformidad, pero ésta está modificada a un valor de 10 por estar detrás de cobertura, por lo que en este caso el aullido de disformidad no tendría efecto. Usando las reglas del reglamento de la 3ª edición, las miniaturas en cobertura siempre atacan primero sin importar las iniciativas, por lo que el aullido disforme no haría efecto.)

P. ¿Cómo afecta el aullido de la disformidad a las miniaturas con puños de combate? ¿Una miniatura con aullido de la disformidad y un puño de combate atacará a la vez que una miniatura enemiga que tenga Iniciativa 2?
R. Sí, siempre que uses las reglas experimentales de asalto.

P. ¿Los paladines del Caos superan los chequeos psíquicos automáticamente si tienen la marca de Tzeentch?
R. Sí, todas las miniaturas con la marca de Tzeentch superan los chequeos psíquicos automáticamente sin necesidad de hacer ninguna tirada de dados.

P. Según las reglas experimentales de asalto, ¿cómo se usa la nueva sirena de muerte aparte de para disparar? Poned un ejemplo, por favor.
R. Las reglas de la sirena de muerte tienen prioridad, así que todas las miniaturas golpean por orden de Iniciativa. De este modo, si un señor de Slaanesh estuviera cargando contra varios Guardias Imperiales en una arboleda y estuviera equipado con una sirena de muerte, golpearía con Iniciativa 5 y los Guardias le golpearían con Iniciativa 2 (3 normal -1 por el aullido de la disformidad).

P. ¿Las unidades bendecidas solo pueden convertir a una miniatura en paladín del Caos en cada ejército?
R. Exacto. (Cuidado aquí que esta pregunta y respuesta tiene muy mala leche, aparte de que esta traducida con el culo. Hace referencia a convertir miniaturas en paladines en unidades bendecidas, y según los libros del caos cualquier unidad bendecida puede ascender a una de sus miniaturas a paladin sin coste alguno, por supuesto esto es solo valido para los ejercitos de los dioses. El tipo que pregunta quiere saber si puede ascender más de una miniatura a paladin en cada unidad, y por supuesto la respuesta es no. UNA miniatura puede ser ascendida a paladín de forma que la unidad solo tenga UN paladín, y esto se puede hacer en todas las unidades bendecidas del ejercito, no solo en una como da a entender la maravillosa traducción de GW España. Espero que haya quedado claro; El Horror).

P. Cuando en el codex se dice que se puede sustituir un rifle de fusión por una sirena de muerte sin coste en puntos adicional, ¿significa eso que primero se tiene que pagar el coste del rifle de fusión y que solo se puede tener el mismo número de sirenas de muerte que de rifles de fusión?
R. Exactamente. Cambiar un arma común a casi todas las legiones por una más o menos equivalente que se usa como especialización es solo una opción.

P. Si tengo un hechicero de los Mil Hijos con una escolta de elegidos y este lanza el Alterar el Destino, ¿lo puede lanzar contra una unidad enemiga distinta a la que están disparando los elegidos?
R. No. Se trata de un poder del tipo "en lugar de disparar", por lo que no se puede lanzar contra otro objetivo.

P. La marca de Tzeentch confiere a una unidad de elegidos la habilidad hechicero, pero ¿qué significa eso exactamente?
R. Significa que se les puede otorgar equipo de la lista de habilidades y equipo psíquico (lo que también incluye los poderes exclusivos de Tzeentch, tal y como se ha mencionado anteriormente) y que pueden usar todos los poderes psíquicos de los que dispongan sin los riesgos implícitos de fallar un chequeo psíquico.
Si se desea, se pueden transformar en paladines del Caos y entonces podrán elegir cualquier elemento de equipo de la armería del Caos. Debido a que siempre tienen la habilidad hechicero, no hace falta adquirir esa mejora cuando esta aparezca como opción en la lista de ejército

P. Cuando Fabius Bilis modifica a sus Marines Espaciales del Caos, ¿puede modificar también a los berserkers de Khorne y marines ruidosos o solo a Marines Espaciales del Caos normales sin marca alguna?
R. Puede modificar todas las escuadras de Marines Espaciales del Caos sin marca. Sin embargo, hay que tener en cuenta que esto se refiere única y exclusivamente a la escuadra de Marines Espaciales del Caos que se describe en la lista y no a los motoristas del Caos, rapaxes, arrasadores, etc.

P. ¿La putrefacción de Nurgle también afecta a los seguidores (engendros, mastines, etc.)?
R. Todos los seguidores y los corceles se consideran básicamente equipo, de manera que, si su propietario posee la marca de Nurgle, ellos también serán inmunes a la putrefacción de Nurgle.

P. ¿Los motoristas del Caos que tengan la marca de Khorne pueden elegir modificaciones a las motocicletas como, por ejemplo, los rifles de fusión?
R. No, los motoristas llevan servoarmadura, de modo que solo pueden cambiar sus armas por pistolas de plasma y las motocicletas no cuentan con esta opción.

P. En la descripción de los Amos de la Noche se dice que es extraño que lleven a cabo pactos demoníacos, pero que los rapaxes suelen capturar furias del Caos. ¿A qué se refiere con "es extraño que"?
R. Solo pueden usar furias. Los demás demonios cuestan tanto de encontrar que no vale la pena tenerlos en cuenta.

P. ¿Todas las unidades de Amos de la Noche tienen Visión Nocturna, o solo aquellas que puedan coger habilidades de veterano?, ¿Y los vehículos?
R. Solo aquellas que pueden coger habilidades de veterano.

P. ¿Se pueden obtener las mismas habilidades varias veces con los psicofármacos de combate de Slaanesh?
R. No.

P. ¿Una sirena de muerte se considera un arma a efectos del límite de 2 armas? ¿Puede un señor del Caos llevar una sirena de muerte, una pistola bólter y un arma de energía y seguir obteniendo el bonificador por el arma de mano adicional?
R. No a la primera pregunta, sí a la segunda.

P. En la lista de los Hijos del Emperador se dice que los dreadnoughts pueden convertir su lanzallamas en una sirena de muerte, pero es que, según la lista de ejército, los dreadnoughts no pueden llevar lanzallamas. ¿Significa eso que los dreadnoughts sí pueden llevar un lanzallamas o que los dreadnoughts de los Hijos del Emperador no pueden llevar una sirena de muerte?
R. Significa que la sirena de muerte sustituye a la opción de lanzallamas pesado.

P. ¿Puedes sacrificar a un hechicero subyugado si: el hechicero y el hechicero subyugado se encuentran en contacto con una miniatura enemiga; el hechicero está en contacto con una miniatura enemiga, pero no el propio hechicero subyugado; o el hechicero subyugado está en contacto peana con peana con una miniatura enemiga, pero no el hechicero?
R. Si el poder que el hechicero quiere utilizar se puede usar en ese preciso momento, se puede sacrificar a un hechicero subyugado para potenciarlo.

P. ¿Se puede tener una sirena de muerte a la vez que garras/veneno demoníaco?
R. Sí.

P. ¿Los juggernauts, los discos de Tzeentch y los corceles de Slaanesh son corceles demoníacos? En caso afirmativo, ¿se les aplican las reglas de los corceles demoníacos además de las reglas especiales de cada tipo?
R. Son corceles demoníacos, pero son todos diferentes y solo usan sus propias reglas especiales.

P. ¿Pueden los elegidos de Nurgle con armadura de Exterminador equiparse con cañón segador?
R. Si

P. Si un vehículo de transporte pertenece a una unidad que lleve una marca del Caos, ¿dicho vehículo puede estar consagrado a otro dios?
R. No.

P. ¿Un ejército de los Portadores de la Palabra puede tener más de una miniatura con la habilidad demagogia?
R. Sí.

P. ¿Las habilidades/equipo específico de cada legión como el adeptos de las sombras, demagogia y el crozius diabolicum se pueden usar junto con la armadura de exterminador?
R. Por lo general sí, aunque se debe consultar la descripción de las habilidades, ya que, por ejemplo, el adeptos de las sombras no se puede usar con armadura de exterminador.

P. Teóricamente se pueden tener berserkers de Khorne armados con bólteres. ¿Está hecho a propósito?
R. Más o menos. Simplemente no se excluyó la posibilidad porque hay varias miniaturas antiguas de berserkers armadas con bólteres, pero dudo bastante que mucha gente vaya a aprovecharse de eso.

P. ¿El ojo de Tzeentch se puede usar para repetir tiradas de salvación invulnerables o tiradas de penetración del blindaje de los vehículos?
R. Lo siento, pero no; solo funciona con las tiradas de salvación por armadura, las tiradas para impactar y las tiradas para herir, tal y como se indica.