ºô¥Dªº¸Ü
¸ܳs½gXXV(12/11/2004-29/11/2004)_¦@7½g
¡°¤Q¤¸¤TÓ

¡@¤µ¤é¡D¡D³£瞓¨ì¦¨¤Q¤@ÂI¡A¤§«á¤U±Þ¨M©w¥X¥h¯þÆW¦æúï¼vúï¡Cµ¥36¤W±ù¤ì¾ð¡A¯þÆW¦è¯¸¯uªº«Ü§N²M¡A¥i¥H¸ò««Ø«e¤iªº««Ø°Ï¬Û¤ñ¡Cü¡A¤w¸g§ä¤£¨ì¬Æ»òȱo¯dÅʪº¡A¦¹³B¤£¯d¤H¡D¡D
¡@¦^¨ì¯þÆW¡A³o¸Ì¸ò§Úªº¤ß¤@¼Ë¡A¦n¹³¤w³Q±ÇªÅ¤F¦üªº¡C¬O¤é§ä¤£¨ì¬Æ»òÆF·P¡A¦¹¦æ¤]¹ïµy«á·|±À¥Xªº¤p»¡¨S¦³¦h¤ÖÀ°§U¡C
¡@¦æ¤Ùªù¤½¸ô¥ò¶Q¹L¦æ¤T¸¹·F½u¡C²¦³º¾ãÓ68¨t¦C¥u¦³¥¦¨ÌµM°í¦u¾ã±ø¤Ùªù¤½¸ô¡C¬°¤F5¸¹·F½u¡A¤W¤Ùªù¤½¸ôªº¤@¬q¤S§Ë±o±¥Ø¥þ«D¡C³o®É³º¤S¿³°_¡A·Qª±¨à®É·f¤Ú¤h®Éªºª±·N¡Ð¼Æ¨®¡I¤£ª¾¹DY²{¦b«ºt¤@¦¸¡A·|¤£·|¦³¼Æºø¦Ïªº®ÄªG¡D¡D²`©I§l¤@¤f§N§NªºªÅ®ð¡A³oºØ§N¡A©M¤@³¡¤£À´¦Û°Ê½Õ¸`·Å«×ªº§N°¨¡F©M¥¦©Ò°í«ùªº¸ô½u¤@¼Ë¦a¤£¦X®É©y¡C
29/11/2004
¡°ÀH©ç@20041128





¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@·í§A¬G·N¦aº©µL¥Øªº®É¡A³o¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡H
¡@ÃÒ¹ê¤F¦Û¤vªº@©Ê¯uªº«D±`¦³¡AÁöµM¡A¤Z¨Æ¥ç¦³¨Ò¥~¡C
¡@¬Û¾÷÷ÀH·»´ÄÆ¡AÄÆ¦^ÀV¶µ¡A¨ººØ·Pı¬O¼g·Nªº¡C¦n¹³¾ãÓ¤H¤]Åܱo»´¤F¦üªº¡C
29/11/2004
¡°¶Ã»¡¸Ü¡D¡D
¡@ü¡D¡D¦³®É´N·í§Ú¦b¶Ã»¡¸Ü§a¡C³oºâ¬O¦b¦Û¼É¦Û±ó¶Ü¡H¤£¹L¡AÁp·Q³o¦^¨Æ¡A
¤£·|¬O¦Ê¥÷¦Êµêºcªº¡A¦P¤@¥y»¡¸Ü¡A´«¤F¥D¨¤¡A±N¤£·|¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡A§Ú©Ó»{¡C
§Úª¾¡A§Ú©ú¡A¬O§Ú¨S¦³¨ºÓ¸ê®æ¡A¦ý½Ð©p©ú¥Õ©p¦b§Ú¤ß¤¤ªº¦a¦ì¦³¦h«n¡CÁö»¡¸gÀپǰ²³]¤H¥»¦Û¨p¡A¦ýı±o¦Û¤v¦Û¨p±o¦³ÂI¹L¥÷¡C¥»¨Ó¤]¥H¬°¦Û¤v¤ß²z½è¯À¤ñ¸û¦n¡A¹ê»Ú¤W¤S¤£¨£±o¬O¡AÁÙ¬O±o§ä¤Ñ¥h±À¶}¤G¼Óªº¤@®°ªù¡C¯uªº§Æ±æ¥i¥H®³¦^¤@ÂIÂIªº²z©Ê¥X¨Ó¡A¤£¯à¦A¬O³o¼Ë¡C¦U¦ì½Ð¨£½Ì¡A¦A¹L¤@°}¤lÀ³¸Ó¤S·|¦^´_¥¿±`ªº¡D¡D
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@¬P´Á¤@ªº®ÉÔ¡A¥»¨Ó¬On¸gÀٸɽҪº¡C¤w¸g¤S¤£ª¾«çªº¯f±o¥b¦º¡A¾ã¤Ñ®ø¯Ó¤F
¨â¥]¯È¤y¦b¡u¥]¶³§]¡v¡D¡D¯uªº¬O²Ö¤F¡A¨M©w¦¨Ç¦^®a¥h¥ð®§¤@¤U¡]¨ä¹ê¬O¥i¥H
¦º¼µªº¡^¡A¤Ï¥¿è¦n¤£¥Î´úÅç¡C¬OÅܱo¥ô©Ê¤F§a¡A¦ý°µ¤H¡AÁÙ¤£¬O±o¬Ý§½±ø¥ó
°µ¤H¡D¡D
¡@18¸¹¤W¬Y¬ì®Éªº¹êªp¡]¦Û¤v²q²q§a¡^¡G¨º¨Ç·n°Ê¶î§ï²G²~ªºÁnµ¡A¬O¦p¦¹³o¯ë
¦aªñ¥G¤@P¡A§ó¹³¬O¤@ºØµLÁn¡A¦ý«o¬O³Ì¬°¦³¤Oªº§Üij¡C©ÎªÌ¡A³o¬O¨Ï¥Î§ï¿ù±a
¡A©Îª½±µ¹º±¼«¼g©ÒµLªk¤ñÀÀªº¡C
¡@¤µ¤é(23¸¹¡^ªº¡G¤@Ú»´Nª¾«YÓµª®×¿ù³â¡A¦n¤ßÊ\³â¡A¥ò¸Üµ¥Ê\ªð¥h¦AÚ»úï¥ý
¡Aø¦nËݳâ¡A¯u«Y¦n½èºÃÊ\«YÂI±Ð®Ñªº¡C¶}©l²`¤Á¬Û«HªL´Âªº»¡¸Ü¡C¡]¨ä¹êÚ»¨ì
©O«×³£À³¸Ó¤w¸g¦ô¨ì¡^¥i¯à¬O§ÚÅܱo¤ß¯B®ðÀê¤~¶}©l§Ô¨ü¤£¤F§a¡C¤S¦b¤Ï«ä¤@Ó
¨M¾Ü¡C
¡@¦Û±q®Ú¾Ú¹Ú¸Ìªº±¡¸`¬ä¦¨¤F¤@½g½Z¤§«á¡AÆF·P©M«ä¦Ò¯à¤O¦n¹³¤@¤U¤l®ø¯Ó¶MºÉ
¦üªº¡A³o¨â¤Ñ¥H¨Ó¡A§Æ±æµyµy°Ê¸£¥h«ä¦Ò¡AÁ`¬O®{³ÒµL¥\¡A¦b¦Û¤vªº«ä·Q¸Ì°g¥¢
¤F¡Aµ²ªG¬O¨S¦³«ä·Q¡A¦¨¬°¤F¦æ«Í¨«¦×¡C§Ú·Q¡A³o¬On¥Iª©Åv¶Oªº¡C¦¹½g§@«~¤£
¤é¥Zµn¡C
¡@¤Tô³ºµM»¡§Úªº·s¾v«¬«Ü¥i·R¡AµL¨¥¡CÁöµM¦³®É¬O¦³¦P·Pªº¡A«y«y¡C¤£ª¾¹D¬O
¨ü¤F¨Ç¬Æ»ò¨ë¿E¤Uªº²£ª«¡C
¡@©O¶¡¾Ç®Õ§Ú¯u«YµL²´Ú»¡A¦n±m¥u«Y³Ñµf¤£¨¬¥|Ӥ몺¤é¤l¦b³o¸Ì´ç¹L¡C¨º¨Ç°ª
¼h¤H¤h¬O¹ï¡u®ÕªA³W½d¤Æ¡vþÓÅ]¤F¡C«D¸g¹L²§±`¥J²ÓªºÆ[¹î¤~¯àµo²{ªº¡u°ÝÃD¡v
¡A¥çn¯Ç¤J³WºÞ½d³ò¡C¾Ç®Õªº½T¬OªÀ·|ªºÁY¼v¡A¤@Ó»ùÈÆ[¤ñ²{¹êªÀ·|§ó¬°§á¦±
ªºÁY¼v¡C
¡@¬À©jÀ³¸Ó©M¦oªº©f¤l±¼´«¨¥÷¡A§Ú¬O»{¯uªº¡C°Ý¤F¤@Ө뤤¦on®`ªº¡u¦n¡v°Ý
ÃD¡A¦o¬O§Ön³Q§Ú©M¤Tô®ðºÆªº¤F¡C¤£¹L¡A½Ð¦¬íK¤@¤U§AªºÄY«¼É¤O¶É¦V¡C
24/11/2004
¡°277·¥³tÅÜÁy¹ê¿ý

¡@¥ª¹Ï¡G±q¥k¦Ü¥ª¬Ý¡C
¡@¥k¹Ï¡G¦b»´ä³oºØÁÙ¦³¤@ÂIÂI¤å©ú´Ý¾lªº¦a¤è¡D¡DÀ³¸Ó¤£·|·S°_¬YºØ¥tÃþªº»~
·|§a¡C

277·¥³tÅÜÁy¹ê¿ý¡C¬O§Ú´£¿ô¤F¦oªº§a¡D¡D¡D

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@³o¼Ë¤S¤@Ó¬P´Á¤F¡D¡D
¡@¤¤°ê¶¤Ä¹¤F»´ä¶¤¤C²y¨ÌµM¥Xø¨ì½u¡A¤j§Ö¤H¤ß¡C¿é¤F¦WÅA¡A¿é¤FÅé¨|ºë¯«¡A
ŤF¡u·R°ê¡v¤S¦p¦ó¡H
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@Ä~Äò¬ÝíL«Í¤T¡A¦³¨Ç®ÉÔ·Pı¤W¤£¤Ó¹³íL«Í¤ù¡C¦pªG¨S¦³²´ªá¡AÀ³¸Ó¦³¤@¶°§¹¥þ¨S¦³ªp¤Ñ¦ö¡D¡D¤£¡A¬O½bÀY©M°¨¤p¬Âªº¥X²{¡A¯u¼F®`¡C
¡@ì¨Ó¡A¡u¯¸¦b¹ï¤èªº¨¤«×¥h·Q¡v¥i¥H¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡A«y¡C¥æ´«¹ï¥Õ«á¡A¨º¨Ç¨k¨¤³£·S¤W¤F¦P©ÊÅʪº¶ûºÃ¡C«y«y¡C
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@¨ä¹ê¡D¡D¯uªºµLªk²z¸Ñ¬°¦óµ´¤j³¡¥÷»´ä¾Ç¥Í³£¹³¥u³ßÅw½Í½×¾Ç·~¦¨ÁZ¦üªº¡A
©l²×¤£³ßÅw¥H¦¹§@¬°¸ÜÃD¡C¹ê¸Ü¹ê»¡¥u·|·S¨Ó³Â·Ð¡A¦ý¤SÁ`¤£¦¨»¡ÁÀ§a¡D¡D¥u·Q
»¡¡A¨CÓ¤Hªº³£¬O¤£¦Pªº¡A³£¦U¦Û¦b¤£¦Pªº¤è±¾Ö¦³¤ñ¸ûÀu¶Õ¡A³o¼Ëªº¤ù±¤ñ¸û
¨S¦³¦h¤Ö·N¸q¡C
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@ì¨Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¿ò§Ñ¤F«Ü¦h¥»¨Ó«D±`¼ô±xªº·Pı¡C´M¦^¤F¤@¨Ç¡A¦n¹³¤SË
¹L¨Ó§Ñ¤F¥t¤@¨Ç¡C
¡@¤Hªº°O¾Ð¡A¬O¥i¥H³o»ò¯Ü®z¡A¦ý°¾°¾¡A¨º¨ÇÀ³¸Ó§Ñ°O±¼ªº¡A«o²`²`¦a»Ê¨è¦b¤ß
¤¤¡A¯d¤U¤@±ø¤S¤@±ø¾ú¥vªº¬Í²ª¡C
¡@ÁöµM¡Aªø»·¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£§Æ±æ¥¢¥h¥ô¦ó¤@Ó¤p¤pªº²Ó¸`ªº³Ì«á¾ÌÃÒ¡C´NÅý§Ú³n®z
¦a¿ï¾Ü¥h°kÁ×§a¡ÐÁa¨Ï¤£·|¦¨¥\¡C
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@¶}©lÅܱo¦³ÂIªñ¥G§N¦å¡C¾÷·|¬On§â´¤ªº¡A¦Ó³o»Ýn¤@¥÷¹ï«H©Àªº°í©w¤£²¾¡CDouble coincidence of wants ¨Ã¤£¬O¸U¯àªº¡A¥u¬O¡A¦n¹³¦³¤H¥H¬°¡A³o¤ñ¤@´[±¡Ä@¨Ó±o§ó°¶¤j¤@¨Ç¡C©ó¬O¡A¥ß³õ¤£Ãªº¤H¡A¶}©l¦b»¡¸Ü·í¤¤¡Aº¯¥X¤@ÂIÂI¬Ý¤£°_¥ß³õ°í©wªº¤Hªº¨ý¹D¡A§ó¦³§_©w¥L¥ß³õªº¶ûºÃ¡Ð³Ì¤Ö¬OÅ¥ªÌ»{¬°¦p¦¹§a¡C
¡@µ²½×¬O¡A¨â¦ì³£¤£È±o¦P±¡¡C
21/11/2004
¡°ÀH©ç@20041113

¤¸®Ô^¤å¦³¬Æ»ò»P²³¤£¦Pªº¦a¤è¡H


¥ª¹Ï¡G¤Ú¤h¥H¥~ªº¿ï¾Ü¡C
¥k¹Ï¡G«ÂI¤£¬O³æ¨®¡D¡D



¦Wµü·í°Êµü¥Îªº¤S¤@Ó¦n¨Ò¤l¡C
¡@ü¡A¤H¼v¬Û§Ú¼v¬Û¡A¤ß¤¤©Ò·Qªº¬O¤@¼Ë¡A©ç¥X¨Óªº°¾°¾¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡A´N¬O¤Ó¹L¡D¡D¡D¥¾Qª½z¡C
14/11/2004
¡°¡u«y¡vÃĤôªº¯u¥¿¥Î³~
¡@°ê¤÷¥Í¤é¡A¾Ç®ÕµøYµL¸@¡A©ó¬O¦Û¦æ©ñ°²¤@¤Ñ¡C
¡@³o´X¤Ñ³£¯f±o¥u³Ñ¤U¥b±ø¤H©R¡A³ïÄV¸~µh¦A¥[¤W²ªÄo¡A«Ü¦h®ÉÔ¬O·Q«y¦ý«Y«y
ø¥X¡A°ò¥»¤W¡A§Y¨Ï§Æ±æ¦h»¡¨â¥y¸Ü¤]µL¯à¬°¤O¡C
¡@¤µ´Â¥|ÂI¡AµLºÝºÝ¤S¦Û¤v¿ô¤F¡A¥uı¥k¦Õ«D±`µh¡A¥H¬°¥u¬O¤p¨Æ¡A«o«ç¼Ë¤]Â\
¥¤£¤F¡C¥¿¦b¡u¥]¶³§]¡vªº®ÉÔ¡A¤ßª¾¤£§®¡A¤µ¦^¥iºG¤F¡C¨Æ«áÃÒ©ú§Úªº±À´ú©M
¹ê»Ú±¡ªp¨S¨â¼Ë¡A¥Íª«¬ì½T¬O¨S¦³¥ÕŪ¡A¤£¹L¡A§Ú¤£§Æ±æ¦b³o¨Ç®ÉÔÀ³¥Î¥X¨Ó¡C
µ²ªG·íµM´N¬O¤¤¦Õµoª¢¤F¡D¡D
¡@±µµÛ§¹¥þºÎ¤£¤F¡A¦n¨¯W¡D¡D
¡@Ú»Âå¥Í®É´X¥G§Ñ¤F®³³Ì«nªºÂå¥Í¯È¡C
¡@§Úª¾¡A¤î«y¥u¬O±j¦æ±N³oӤϮg°Ê§@À£¤U¨Ó¡Aªv¼Ð¤£ªv¥»¡A¤£¹L¡A¡u«y¡vÃĤô
³oºØª«Åé¤]¤£¥Î¦p¦¹³o¯ë¦a¡u¦³ì«h¡v§a¡C¦Ó¥B¡A¥H«e±q¨Ó·Pı¤£¨ì³oÓ°ÝÃD¡C
¥»½g¦¨¤å¤§®É¡Aºô¥D¤w¸g«y±o¥b¦º¡A«Ü¦h®ÉÔ´N¹³¦b¥X³sÄò§Þ¡A¤Sø¨£§Ú¥i¥H§â
¥¦À³¥Î¦b¥´¾÷¤§¤W¡D¡D¯u¾á¤ß·|¤Wºt¸f»yªø¤ù¤¤ªº¸g¨åÀô¸`¡ÐªÍÀ÷«y¦å¤T³¡¦±¡Cµu
µuªº¤@Ó¦h¬P´Á¤§¤º¡A©Ò§]¤UªºÃĤY©M«yÃĤôÁ`¼Æ¡A·|¤ñ¹L¥h¤Q¦~¥[°_¨Óªº³£n
¦h¡A§Ú½T©w¡C
¡@¥¼®³°_¹q¸Ü¤§«e¡A¤w¸g©ñ¤U¤F¥¦¡A¦bµo§b¡C
¡@ü¡A¦pªG¥H³o¼Ëªºª¬ºA¥h¦Ò°ª¦Ò¡A¤@©wºG¯P°}¤`¡C
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@±q¸gÀÙ¬ì¾Ç¨ìªºªF¦è¡A¦ü¥G³£¬O³QÀ³¥Î¦b«D¸gÀÙ½dÃ¥®É§ó¨£¨äºë¹@¿W¨ì¡CÁÙ¬O
¡A·í©Ò¦³²z©Êªº¨Æ¡Aµ¹¤©·P©Êªº±¡¡A³£¥i¥HÅܱo¦P¼Ëºë±m¡H
¡@¦W¸q¤£¯à§ïÅܹê½è¡C
12/11/2004
¡°¿ï¬ìªº´c¹Ú
¡@è§¹¦¨¤FÁp©Û¨º¤G¤Q¤¬ìªº±Æ¦ì¡CÁöµM°ª¦Ò¹L«áÀ³¸ÓÁÙ¬O·|µyµy²¾°Ê¤@¤U
¥¦Ìªº¬Û¹ï¦ì¸m¡C
¡@¨ä¹ê¦h¦~¨Ó¤@ª½§Æ±æ¤J´ä®q¬Y¤j¾Ç¡]¤£´N¬O¥u¦³¤@¶¡¡H¡I¡^¡A·íµM¹À¡A¦WµP®ÄÀ³¥i¥H°§C¸ê°T¦¨¥»¡C¦Ó¥B¡An¹C¦æ¥Ü«Â«ç»òªº³£¤è«K±o¦h°Ú¡]¤@¤U¤l´N·Q¨ì³oӤ豥h¤F¡D¡D¡^¡C¦ý¤£ª¾«çªº¡A²{¦bBand A¤TÓ¿ï¾Ü¥þ³£¨Ó¦Û¨F¥Ð¡D¡D³o¥÷ªF¦è¬O¶V¶ñ¶V·P¨ìµL©`ªº¡AÂ\©ú¬O¶Ã¶ñ¤@³q¡C¼¾¤ß¦Û°Ý¡A¬Y¨Ç¬ì¥Ø¡A¦pªG¥¦Ì¿ï¤¤¤F§Úªº¸Ü¡A¤]³\·|¤ñno offerÁÙnÃø¨ü¤@ÂI¡CºG¯P°}¤`·|¤ñe¥B°½¥Í§ó¦³¥æ¥N¡C¨C¨C·Q¨ì³o¸Ì´N¦³¤@ÂIÂI¤ß´H¡Ð¡u¹Ú·Q¡v¦¨¯u¤£¤@©w³£¬O¦nªº¡C¤@©wn»¡ªA¦Û¤v¡Ð¾÷·|²v¤£¬O¤Ü¤¥÷¤§¤@ªº³â¡Ð±Æ¦b11¥H«áªº³£¯Âºé§@¸Ë¹¢¤§¥Î¡D¡D
¡@¶}©l¹ï¬Y´XÓ¨tªºÁp©Û½s¸¹²£¥Í¤F¡uÃöÁp·PÀ³¡v¡]³Ìªñ³ßÅwÀݥΪºµü»y¡^¡Ð
4862©M6717¡D¡D4020·Pı¤]«Ü¤£¿ù¡C
¡@³ºµM¦³¤H³Q¨º¨Çºô¥Dn·íijûªº¶Ç¨¥»~¾É¡C
¡@¤é¤l¹L±o¯u§Ö¡C
¡@ªþ¿ý¡G¿ï¬ì±Æ¦W(12/11/2004ª©¥»¡^
1¡@4862¡@¤¤¤j¡@¤ß²z
2¡@4020¡@¤¤¤j¡@¤å¤Æ¬ã¨s
3¡@4886¡@¤¤¤j¡@ªÀ·|¾Ç
4¡@6717¡@´ä¤j¡@ªÀ·|¬ì¾Ç
5¡@4848¡@¤¤¤j¡@¬Fªv¤Î¦æ¬F
12/11/2004

»´ä¤Hªººô¶®2000-2004.ª©Åv©Ò¦³,«O¯d¤@¤ÁÅv§Q¡C