This is my interpretation of what happens after Wagon Train. Vin and Chris have a falling out. Can they repair their friendship? Buck becomes the catalyst in making Chris see the error of his ways.
The boys are helping Josiah do some home improvements. Vin ends up drinking something rather poisonous. JD, as a consequence, feels rather guilty.
Vin begins sleepwalking. He stays overnight with Chris and JD but the youngster inadvertantly wakes his friend up at a precarious time while he's sleepwalking. Can JD forgive himself for what happened?
Vin and Chris enjoy a day just enjoying the simple things that nature can offer.
