O carro entra em um estacionamento: A �ltima vez que eu estive aqui, eu havia sido contratado por um grupo
de �rabes diz o motorista. Era a fam�lia de um pr�ncipe saudita. Algumas esposas tinham seus rostos
cobertos. As crian�as eram como em qualquer lugar, todas com os olhos brilhantes. Trazia-os todos os dias
durante 3 benditas semanas. Eu n�o me cansava do lugar.
A �ltima vez em que estive aqui eu tinha 5 anos. Claire Danes conta para ele, ela mesma. Seus olhos
brilham com a perspectiva de ver a Disney depois de 13 anos. A aclamada atriz-controlada, uma profissional
do cinema amadurecida, ap�s ter emprestado sua beleza a nove filmes, tem apenas 18 anos de idade. O motorista
abre a porta para ela, e ela salta para fora sob a luz da Calif�rnia. Vestindo shorts bordados, uma min�scula
camiseta cor de uma velha National Geographic e sand�lias da Dr. School, Danes come�a a saltitar
em dire��o �s in�meras bilheterias que fizeram de Anaheim, um ponto tur�stico. Quer que eu
conte uma piada? ela diz; O Mickey Mouse entra contudo no escrit�rio do Walt Disney come�a ela.
Ele est� soltando fuma�a de raiva! Ent�o Walt Disney pergunta: Qual � o problema, Mickey? O Mickey
diz: Ah, � a Minnie cara! Eu tenho que divorciar-me dela! Disney diz: Tudo bem, acalme-se. Porque voc�
quer se divorciar da Minnie? O Mickey diz: Ela � uma idiota cara! Disney diz: O que � isso, Mickey?
Voc� est� sendo muito injusto. Voc� n�o pode ficar acusando os outros! Ent�o Mickey fala: Mas Disney, ela
est� transando com o Pateta!
Entendeu? Diz Danes. Depois ela sai arrastando as sand�lias entre uma volta e outra nos brinquedos
at� que finalmente ela vai � montanha russa de �gua conhecida como Splash Mountain. Quando eu
tinha 5 anos a Calif�rnia era a coisa mais ex�tica que eu podia imaginar ela diz, enquato entra em um
assento em algo que parece ser um tronco cavado feito de fibra de vidro. Ela solta um grito agudo na primeira
enorme descida da montanha. N�o fiquei nem um pouco decepcionada!!! ela grita para mim, que estava
ensopado e espremido atr�s dela. Foi simplesmente fant�stico.
Estou parecendo a Minnie Mouse! Danes reclama pra David Letterman, enquanto senta no programa de televis�o
deste, alguns meses depois. Seu cabelo havia sido mudado, ficando parecido com o da Shirley Temple, e algu�m
havia a convencido a usar um tomara-que-caia da Dolce Gabanna. Ela enrola seus cachos nos dedos e mexe no vestido.
Ela e Letterman brincaram o quanto quiseram diante de milh�es de telespectadores antes de ela dar uma canja de
uma coreografia de Footlose, seu filme predileto quando crian�a. Este � o 1� passo de uma agitada sequ�ncia
de semanas de exposi��o na imprensa nova-iorquina que coincide com o lan�amento da vers�o de Coppola, para O Homem
Que Fazia Chover (John Grisman's The Rainmaker), na qual Danes co-estrela com seu ex-namorado Matt Damon. Ela est� l� tamb�m
para aparecer no programa de Rosie O'Donnel e apresentar Saturday Night Live , que mesmo depois de tantos
anos, � ainda o lugar para a fama de quem faz sucesso no momento.
Ao final de semana Danes est� exausta, mas as Sextas-Feiras no Saturday Night Life s�o reservadas para
enquadramento de imagem e ela inicia o cansativo trabalho com muita paci�ncia. Finalmente todos fazem uma pausa
entre uma cena e outra, e Danes aproveita para tirar uma soneca no camarim do apresentador. Ao lado, nos camarins reservados
aos convidados que v�o tocar no programa, Cheri Oteri, um dos mais animados novos integrantes do programa, se joga em um sof� de
veludo preto. Todo espa�o da parede est� preenchido com fotos de cenas do programa. Eu acho incr�vel como algu�m t�o jovem seja t�o
concentrado, diz Oteri, se referindo a Danes. Ela esta cuidando de sua carreira com muita dignidade. Com�dia ao vivo � bem diferente.
Por isso muitas pessoas se assustam. Mas ela consegue divertir-se e trabalhar s�rio ao mesmo tempo. D� para ver que ela � profissional.
Quando Danes aparece no camarim, ela apressadamente l� as fichas de um quadro absurdo sobre devolver � floresta Mr. Peppers, um animal que �
uma mistura de homem e macaco. O elenco vai aparecendo no est�dio, mas os oper�rios c�nicos pareciam mais entediados do que nunca. Alguns escritores
amontoados, atr�s do guindaste de c�mera, j� cochicham sobre o apresentador da pr�xima semana, o prefeito de Nova York Rudolph Giuliani, e riem da par�dia
de Larry King que havia ido ao ar na semana anterior. Danes est� com o ar longinquo de uma menininha que gosta de artes presa em uma aula de geografia...
Ela passou a maior parte de sua inf�ncia no SoHo dos anos 80, durante o auge deste bairro de Manhattan. Sua m�e Carla Danes, uma artista de Vermont, e seu
pai um fot�grafo arquitet�nico que hoje trabalha com consultoria de computadores, tinham um Flat ali, onde estimularam a sua filha a seguir os interesses de
arte da m�e. Aos nove anos de idade, ela estudou dan�a moderna e se apresentou em trabalhos de vanguarda do East Village. Mais tarde ela mudou para
arte c�nica e seus pais a matricularam no Instituto lee Strasberg.
Voc� estudou a T�cnica M�todo?
Olha, n�s trabalhamos com mem�ria sensorial e coisas desse tipo, diz Danes encolhendo os ombros.
Ela n�o era jovem demais para isso?
Eu tinha 11 anos, ela responde com toda seriedade. Eu tinha a vida toda pela frente. Eu me lembro quando eu era um beb�. Lembro de estar nos bra�os
de uma amiga de minha m�e e ela n�o sabia me segurar direito e eu me sentia desconfort�vel. E eu pensava: Vou ter de ser paciente at� que isso acabe. Os beb�s
est�o sempre sintonizados. Eles s� n�o sabem como se comunicar.
Ela � do tipo das pessoas que nascem com um dom enorme diz Jared Leto, que interpretou Jordan Catalano na s�rie de TV My So-Called Life, o paquera por quem
a personagem Angela ir� sempre desmaiar, contanto que a TV continue a reprisar seu sucesso de audi�ncia a s�rie de novela colegial que foi ao ar pela primeira vez
na temporada de 1994 na rede ABC.
Claire Danes frequentou o P.S.3, P.S.11, o Dalton School e o Professional Performing Arts School em Manhattan, antes de se mudar para Los Angeles aos 14 anos para estrelar
My So-Called Life. Em Los Angeles, seguindo os passos de Jodie Foster, que mais tarde a dirigiu em Home For The Holidays (Feriados em Fam�lia), ela estudou no Lyce�
Fran�ais, al�m de instru��o particular em v�rios sets. Foster tornou-se um tipo de mestre durante a filmagem, e agora Danes � admitida em outras das antigas escolas de
Foster, Yale, onde o av� de por parte de pai de Danes j� havia sido reitor da faculdade de Arte e Arquitetura. Ela planeja se formar em psicologia, filosofia ou Hist�ria
da Arte, mas est� adiando os seus estudos por um ano para fazer mais alguns filmes, incluindo Breakdown Palace, que fala a respeito de duas jovens mulheres presas
no sudeste asi�tico e acusado de tr�fico de drogas, o qual ela est� filmando atualmente nas Filipinas.
De volta a Calif�rnia se encontra comigo no Rose Caf� em Santa Monica, algumas quadras do apartamento que ela mora com os pais durante as estadas cada vez mais raras na
Costa Oeste. Ela voltou h� pouco tempo de Londres, onde teve que dublar alguns di�logos de seu papel como Cosette na vers�o n�o musical do filme Les Miserables,
que estr�ia em breve, dirigida por Billie August, cujos pais no filme s�o representados por Laim Neeson e Uma Thurman. Esse � um dos tr�s filmes que ela fez em uma
�nica sequencia. Os outros s�o Polish Wedding dirigida por Tereza Connelly, no qual ela faz uma gr�vida de classe m�dia baixa, filha de Lena Olin e Gabriel Byrne
e The Rainmaker (O Homem que Fazia Chover).
Danes est� naquela fase de sua vida entre os 18 e 40 anos, em que ela j� viu de tudo mas ainda tem a energia e o desejo para ver mais. Depois de terminar o seu trabalho
em Londres, ela correu para Espanha onde se encontrou com o seu novo namorado, o roqueiro Australiano Ben Lee de 19 anos que � contratado pelo Grand Royal. Os dois passaram
os dias juntos perambulando por Madrid e Toledo.
em 72 horas, depois de ter participado com Jay Leno do programa The Tonight Show para promover o mais recente filme de Oliver Stone, U-Turn (Reviravolta), no qual
ela faz o papel de uma garota trai�oeira, ela vai fazer as malas de novo e pegar um vo� para Austr�lia, onde ela deve encontrar com os pais de Ben Lee pela primeira vez.
Eu encontrei a Veronica Webb por acaso no jardim de Chateau Marmont eu conto a ela. Ela me disse que toda garota que tinge os cabelos de loiro, ou veste Guess, ou �
roqueira alternativa, ou � apaixonada por Ben Lee. Mas eu fui sincero e disse na cara dela que foi voc� quem o conquistou.
Seu rosto se ilumina como nunca na tela. Ela conta que tem curtido muito a m�sica de Ben Lee, por algum tempo se sentia atra�da por ele, antes mesmo de conhec�-lo. Um dia meus
amigos trouxeran-no de Sydney, como surpresa para o meu anivers�rio de 18 anos. Ela diz: Estou fora de casa a seis meses e n�s estamos praticamente morando juntos...
Eu sou demais! ela grita, rindo de tamanha gaba��o. A pouco tempo eu passei algumas semanas na parte de tr�s do carro com Ben, me limitando a apoi�-lo e ser a namorada boba na
estrada com ele em uma de suas turn�s. Foi demais! Adorei ser apenas um detalhe depois de ter sido o centro das aten��es durante tanto tempo. Algumas f�s me avisaram pela Internet
que eles estavam preocupados pois eles souberam que eu estava namorando Ben Lee. Por engano eles achavam que ele era mais novo do que eu e que eu poderia ser presa por
estupro de menor.
Isto poderia mudar a sua imagem, eu digo.
Eu costumava discutir com as pessoas por causa disso, alguns anos atr�s. Pessoas que ficavam estudando que tipo de imagem elas passariam ao mundo, como elas iriam "forjar" aquilo. Porque
ficar t�o preocupada com isso, porque n�o "ser" apenas? � estranho como no mundo dos neg�cios, quando fiz 18 anos e comecei a fazer fun��es diferentes e a estar entre outras atrizes, as mesmas atrizes
que eram am�veis comigo quando eu tinha 16 anos, se tornaram mais frias, secas e fechadas, s� porque agora eu estava entrando para o c�rculo delas. De repente me dei conta de quanto tudo � competitivo.
Foi assustador!
Claire tem provavelmente a adolesc�ncia mais glamourosa que eu j� vi, diz Foster, supostamente desviando seu olhar dela mesma... Eu sem d�vida, considero a coisa do ator crian�a com
carinho. Fa�o tudo para que a experi�ncia seja a mais �til e consciente poss�vel. � f�cil impor todos os tipos de penas nos atores, principalmente nos atores jovens. Eu de cara me encantei muito
com a Claire Danes, porque ela n�o tinha nenhum v�cio de representa��o. Ela � muito p�-no-ch�o e voc� pode conversar com ela a respeito de v�rias coisas, al�m da representa��o. Ela � uma menina s�ria.
Sem d�vida que pessoalmente Claire possui um tipo de qualidade de reserva, uma esp�cie de afastamento diz o escritor Winnie Holzman, o criador e co-produtor de My So-Called Life. Contudo, ela
n�o foi assim na 1� vez em que nos encontramos, alega Holzman, lembrando-se da not�vel jovem que se apresentou para o teste da personagem principal do programa. Danes havia voado para Los Angeles para se encontrar
com Steven Spielberg, que estava formando o elenco para a Lista de Schindler. Ele ficou t�o impressionado com ela, que lhe ofereceu um papel no filme. Ela recusou pois achou que � aquela
altura, seria prejudicada nos estudos. N�o � que se formou uma estrela do cinema e decidiu se retirar,diz Holzman. O que eu quero dizer � que � por isso que ela � uma estrela. Claire possuii
um tipo de mist�rio magn�tico que atrai as emo��es das pessoas. Ela n�o � do tipo de atriz que apenas repete di�logo. Ela n�o preenche todas as lacunas...
Danes n�o � exagerada quando representa. O que ela conseguiu dominar com sua idade surpreendentemente jovem, foi a habilidade de ser calma em cena. Contudo ela consegue preencher esta tranquilidade, assim como
seu �dolo, Maryl Streep, com uma grande carga de emo��o. Leonardo DiCaprio me disse uma vez durante as grava��es de Romeu e Julieta: Como voc� consegue ser t�o calma? Lembra Danes. Ele gosta
de ir pra l� e pra c� no set e estar sempre ativo. Ent�o eu perguntei: Como voc� consegue ser t�o ativo? �, eu consigo encenar bem quietinha. Bem de mansinho.
Existe uma certa tristeza em Danes. Talvez tristeza seja uma palavra forte demais. Mas h� sem d�vida algo que no fundo a preocupa. N�o sei se � por causa de sua idade ou se � algo inerente � sua personalidade. Mas para
cada qualidade que voc� percebe nela existe uma outra quase oposta. Ela � como um prisma: A cada luz que ela emana � uma Claire totalmente diferente. Ela como pessoa � muito generosa e gentil. Por�m eu percebo que
ao mesmo tempo ela tem para consigo hoje em dia uma necessidade de ser valorizada por quem ela �, uma mulher.
Eu a encontrei pela primeira vez no teste para P�-na-Estrada, que est�vamos tentando transformar em filme a uma certa altura, diz Francis Coppola, se referindo ao discurso de Jack Kerouac sobre a Gera��o Beatnik. Se
ela fosse uma pianista, harpista ou flautista, ela seria considerada uma crian�a superdotada. N�o sei se � por causa da sua intelig�ncia, mas ela entende do assunto. � claro que n�o h� d�vidas de que ela � ainda uma menina
com toda inoc�ncia e entusiasmo de uma jovem, mas h� nela, ao mesmo tempo, uma grande sabedoria.
Nos �ltimos anos Danes representou duas cenas importantes de mortes de obras liter�rias, a de Julieta e a de Beth de Little Women (Ador�veis Mulheres). Ser� que alguma vez ela j� enfrentou o problema da morte em sua
vida real?
Meu av�, pai do meu pai, cometeu duplo suic�dio com a mulher dele, ela diz calmamente. Meu pai te que lidar bastante com a morte. A m�e dele, cujo nome foi dado a mim, morreu quando ele tinha 10 anos. Portanto ele
tentou e ainda hoje luta contra isso. Atrav�s do meu pai eu sei o que isso significa de modo indireto. O duplo suic�dio aconteceu 4 anos atr�s. A mulher de meu av�, Ilse, sua 3� pessoa, tinha o mal de Alzheimer. Quando ela
ainda estava bem, ele prometeram que quando ela chegasse a um ponto em que ela n�o tivesse mais suas atividades normais, ela morreriam juntos. Isto foi traum�tico. S� recentemente que pudemos absorver tudo isso. Quando aconteceu,
eu sabia que levaria um bom tempo para aceitar a entender tudo. S� h� dois anos que tivemos a missa de 7� dia. A fam�lia toda adiou a missa, nenhum de n�s havia lidado com isso at� ent�o. Jogamos as cinzas em um c�rrego de Connecticut.
Fiquei aborrecida por meu av� ter feito aquilo. Achava que tinha sido ego�sta por parte dele. At� aquela altura eu n�o havia dado conta do tamanho da coisa que ele havia feito. Mas eu s� fiquei chorando, totalmente abalada. Senti
mais pena do meu pai do que qualquer outra coisa.
Voc� j� viu o seu pai chorando?
Meu pai? Ela pergunta rindo. Nossa, meu pai � um chor�o!
E a sua m�e?
Ela n�o chora tanto quanto meu pai.
Carla e Chris Danes, ainda no come�o de seus 40 anos, est�o hoje em dia passando pela ansiedade da separa��o, a qual todos os pais
sentem quando seus filhos crescem e saem de casa pela 1� vez. Pelo fato de Carla ser uma das empres�rias de Claire, a ansiedade que ela e seu
marido sentem se multiplica por v�rias raz�es: Agora que a filha atingiu a idade da emancipa��o, ela mesma escolheu abrir seu pr�prio caminho
no meio art�stico. Outra preocupa��o � a sua riqueza que � maior que a maioria das pessoas, especialmente, se comparada �s das pessoas de
sua idade. Danes ganha hoje em dia cerca de 3 milh�es de d�lares por filme. E por fim, o mais importante: ela est� se mudando de volta para
Nova York, deixando para tr�s sua amada Chevy Blazer e colocando um enorme v�o entre ela mesma e seus pais. Dizem que ela desembolsou cerca
de 1 milh�o de d�lares por um flat no SoHo, na vizinhan�a em que passou a inf�ncia. Para seus pais, o �nico consolo � que seu irm�o de 25
anos, Asa Danes, um ex-funcion�rio da UNICEF na �frica que est� tentando entrar para a faculdade de Direito, est� morando em Nova York e pode
ajudar a tomar conta de Claire.
Meu novo espa�o ainda n�o est� preparado, ela me conta animada. Contratei o mesmo arquiteto que meus pais usaram para reformar
nosso flat in�meras vezes. Parecia que sempre havia alguma reforma acontecendo.
Voc� se d� conta da sua sorte? eu pergunto. Dezoito anos e falando sobre contratar seu arquiteto...
Tenho bem a consci�ncia de quanto sortuda eu sou. Fiquei t�o indignada quando estava procurando um apartamento. As pessoas que representavam as
imobili�rias s� viam dinheiro em sua frente. � inacredit�vel quanto dinheiro se ganha neste neg�cio. H� pouco eu retirei meu cart�o magn�tico para
us�-lo em caixas autom�ticos e ainda n�o entendo direito esse neg�cio de dinheiro. Estou lidando com tanto dinheiro que perdi a no��o do valor. �
assustador, ela diz com um suspiro profundo.
� dif�cil ter 18 e ser rico, eu falo.
N�o � t�o dif�cil assim, ela diz. � mais dif�cil ter 18 e ser pobre...
Claire, voc� � uma das poucas sortudas da sua gera��o que ainda tem pais que n�o se divorciaram, eu digo tentando voltar ao assunto dos seus pais,
que recusaram in�meras entrevistas sobre a filha. Isto deve facilitar muito.
� isso � mesmo muito bom, mas... sabe... � dif�cil, ela admite. Estou separada deles agora. Por isso existem muitas emo��es. Algumas vulner�veis
com as quais estamos aprendendo a lidar. Acho que n�o d� pra evitar que os pais sintam-se rejeitados quando um filho sai de casa. Isto, por si s�, � como
um div�rcio.
Essa foi Freudiana, eu digo. Voc� se sente um pai, as vezes por ser quem mais p�e comida na mesa em sua familia? Sem d�vida que voc� ganha muito mais
dinheiro que todos eles.
Hmmm... Quando um dos pais sai de casa, ela repete baixinho. Esta � interessante. � dif�cil para eu assumir a responsabilidade de sair de casa.
� duro falar sobre minha m�e, pois n�s duas estamos no meio desse processo de separa��o. � mesmo muito estranho ganhar mais dinheiro que seus pais. E n�o
d� para evitar ser assunto quando voc� empregar seus pais. � complicado. Estou numa fase de transi��o, mas quem nesta vida n�o est�?
Claire! Voc� esqueceu o suti�!
Danes e eu haviamos acabado de sair do carrinho ap�s uma volta na montanha russa Splash Mountain. Danes, com a camiseta molhada e com duas sali�ncias, nem ficou
vermelha. Mas ela meter sebo nas canelas quando percebeu que a haviam reconhecido. Voc� percebeu quantas imagens da morte existe nesse parque? Ela cochicha,
quando, mais tarde, sa�mos da casa assombrada e nos dirigimos a sa�da.
Bandos de garotas come�am a chegar pois a not�cia de que Danes est� no parque se espalha. Danes d� v�rios aut�grafos e posa para algumas fotos. Ela s� gostam de mim
porque eu beijei o Leonardo DiCaprio em Romeu e Julieta,ela diz. Eu estou com uma vontade danada de fazer xixi, s� que se eu for ao banheiro agora elas entrariam
comigo, ela acrescenta. Vou ter que esperar at� chegar na cidade...
Estamos quase chegando, digo ao motorista.
O carro entra no Denny's na distante Sunset Boulevard. Danes entra correndo no restaurante. Depois sai com uma cara perplexa.
N�o me diga que est� cheio de garotas adolescentes l� dentro tamb�m, eu digo.
N�o, apenas uma mendiga.
Ela reconheceu voc�?
N�o. Quer dizer, sim. Mas ela achou que eu fosse outra pessoa. Para ela eu era algu�m, mas n�o eu, exatamente.
No carro, Danes olha para a rua, franzindo as sobrancelhas, ela ri.
�traduzido por Eduardo Paulo de Ara�jo especialmente para o O Mundo de Claire Danes
