S�nateurs 1 2 1 4
Dragons 1 3 1 5
1st Period:
1-Andr�-Pierre Boucher 1:05
(Brosseau)
2-Mathieu Riendeau(22) 5:56
(Sans aide)
P�nalit�s:
Lahaie(retenu)6:21, Ste-Marie(cingler)10:15
2nd Period:
3-Maxime H�bert(11) 2:10
(Sans aide)
4-Fr�d�ric Lussier(8) 2:28
(Riendeau, H�bert)
5-Andr�-Pierre Boucher 7:59
(Lemieux)
6-Mathieu Riendeau(23) 10:20
(Lussier)
7-Andr�-Pierre Boucher 11:07
(Sans aide)
P�nalit�s:
Pommainville(double-�chec)5:38
3rd Period:
8-Jean-Albert Lamothe 0:57
(Brosseau)
9-Olivier Ste-Marie(12) 3:39
(Desgens)
P�nalit�s:
Lussier(rudesse)11:54
Monette : 4 buts accord�s (14-4-5)
Arbitre : Nicolas Constant
Juge de lignes : Patrick Boucher
Juge de lignes : St�phane Garneau