Dragons 1 0 3 4
Flames 1 0 0 1
1st Period :
1-Mathieu H�roux 3:10
(Verner, Cot�)
2-Mathieu Payant(4) 7:05
(Sans aide)
P�nalit�s :
Pommainville(baton-�lev�)9:35
2nd Period : Aucun But
P�nalit�s :
Pommainville(obstruction)5:39, Trudeau(rudesse)11:36
3rd Period :
3-Maxime Trudeau(32) 3:26
(Pommainville)
4-Maxime H�bert(22) 4:56
(Riendeau)
5-Benoit Desgens(25) 5:06
(Riendeau)
P�nalit�s :
Payant(rudesse)5:41, Trudeau(obstruction)8:19, Prud'homme(anti-sportif)9:41
Monette : 1 but accord� (27-6-5)
Arbitre : Deane Arbuthnot
Juge de lignes : Nicolas Constant
Juge de lignes : Marc Paquet