Dragons 4 3 3 10
Chacals 1 1 0 2
1st Period :
1-Kevin Bissonette 1:13
(Ouellet, Leclerc)
2-F�lix Babin(4) 5:22
(Trudeau)
3-Mathieu Riendeau(33) 6:49
(H�bert, Potvin)
4-Mathieu Riendeau(34) 7:58
(H�bert, Pommainville)
5-Mathieu Payant(3) 10:08
(Dulude, Laroche)
P�nalit�s : Aucune p�nalit�
2nd Period :
6-Jean-Denis Dulude(1) 1:54
(Laroche, Trudeau)
7-Marc-Andr� Ouellet 5:14
(Leclerc, Huot)
8-Kevin Pommainville(26) 5:43
(Laroche, Lussier)
9-Bruce Prud'homme(7) 11:56
(Ste-Marie, Babin)
P�nalit�s :
Babin(accrocher)3:44
3rd Period :
10-Maxime H�bert(19) 4:44
(Potvin)
11-F�lix Babin(5) 7:01
(Payant, Laroche)
12-Simon Laroche(5) 10:49
(Pommainville, Trudeau)
P�nalit�s :
Payant(obstruction)8:26
Monette : 2 buts accord�s (21-6-5)
Arbitre : Michel Daneault
Juge de lignes : Robert Roy
Juge de lignes : Dean Arbuthnot